¡Hola chicos!

Este es uno de los looks que me he guardado bajo la manga hasta que la plataforma americana Lookbook lo ha publicado y ya puedo yo también compartirlo con vosotros. He colaborado con ellos en este post tan especial con motivo del Día de la Madre porque para mi es un día muy importante en el año ya que mi madre se merece todo y más <3

Llevo una camisa bicolor azul celeste con puños y cuello en blanco. Como parte de abajo escogí mi falda negra tipo lencera con detalles de encaje en el borde. Mis sandalias mules para aportaron la nota más “sexy” y menos arreglada al outfit. Clutch negro con tachuelas de colores para dar el toque más colorido. ¿Y cómo os gusta más la camisa por dentro o por fuera?

Si queréis ver el post que ha publicado la plataforma americana Lookbook sobre mi  con este look y los regalos top que mi madre escogió para el día de la Madre lo podéis ver AQUÍ.

Hello hello!

I’ve been waiting to show you this look because it had to be at the same time as the american platform Lookbook publish their, so today I bring you this post for this special collaboration for the Mother’s Day. To me this is a very important day because my mom is one in a million <3

I’m wearing a color-blocked shirt in blue and white cuffs and collar. I chose my black skirt with lace details on the edge. My mule sandals brought the “sexy” and casual touch to the outfit. My black clutch with colorful studs gave some color to this bicolor look. And how do you like it most, with the shirt inside or outside?

If you wanna see more about the post that the american platform LookBook has published about me and my mom’s favs presents for the Mother’s Day click HERE.

XO

Camisa/shirt: Zara (old).

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: TechnoSport Watch.

The post Color-blocked with black lace first appeared on Marta Carriedo.

Desde luego hay muchas ocasiones en las que interiormente pienso “gracias Amancio por haber hecho este diseño” (que en realidad es gracias al fabuloso equipo de magníficos diseñadores y cazatendencias que tiene detrás) y el día que me compré este vestido claramente fue uno de esos momentos.

A mi que me gustan los vestidos largos y anchos, sin escotes y además en color blanco o beige para verano, este me pareció y me sigue pareciendo mi vestido top. Todavía me gusta más el encaje que lleva por todo el vestido y que aparte de ser de manga larga es muy fresquito por la tela tan fina. Esta vez me lo he puesto para celebrar el día de la madre con mi familia y en vez de optar por sandalias me puse mis bailarinas bicolor a juego. Un pequeño bolso con cadena donde me cabe lo imprescindible, un reloj y mis gafas de sol completaron este primaveral look.

¿Os gustan a vosotras este tipo de vestidos?

¡Muchos besos!

There are many times that I think to myself “thank you Amancio for bringing me this design” (which actually is thanks to the fabulous team of talented designers and cool hunters  behind him) and the day I bought this dress was clearly one of those moments. 

To me it’s perfect because I like the oversized style, neckline, and also in white or beige colors for summer, so when I found this one it became my fav long dress and it still is on the top. Wearing the lace around makes it even coolest and apart from being long sleeve it is very chilly and comfy. Many times you have seen me wearing it with sandals but this time I’ve chosen my color-blocked flats to celebrate Mother’s Day with my family. A small shoulder bag in make up color, my vintage style watch and my black leather sunglasses completed this spring look.

And what about you, do you like these kind of dresses?

XO

Vestido/dress: Zara (old).

Bolso/bag: Purificación García (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Celebrating Mother’s Day first appeared on Marta Carriedo.

Este si que puedo decir que es uno de mis looks favoritos. No me baso sólo en la comodidad de los pantalones que sabéis que al llevar goma en la cintura y ser anchos son mucho más ligeros que unos más ajustados, también me gusta la combinación de colores del negro con el verde militar y detalles en blanco.

Hoy he combinado mis pantalones de cuero estilo chandal con una camisa oversize en verde militar con un crop top debajo con estampado étnico en blanco, negro y verde.

Para ir más arreglada a las reuniones me he puesto unos tacones negros con tachuelas plateadas a juego con las cremalleras del pantalón y hombreras de la camisa. Mis complementos en esta ocasión fueron: mi bolso bandolera cuadrado en black&white, mis gafas de sol de cuero negras y dos brazaletes-reloj a modo de pulsera que además me sirven para ver la hora.

¿Qué opináis de esta mezcla de pantalones de cuero con el color verde caqui y con stilettos?

¡Feliz día de la Madre a todos!

I can say that this is one of my fav looks not only on the comfy track pants that you know that they have an elastic waistband for going not as slim as others but like the co also for the combination of colors: leather black with military green and white details. 

Today I’ve combined my leather tracksuit pants with an oversize shirt in military green and a crop top underneath with ethnic print in white, black and green. As I had to go to some meetings I was wearing black heels with silver studs matching the zippers of the pants and shirt straps. My complements for this outfit were: square shoulder bag in my black & white, my black leather sunglasses and two watches-bracelets of a skull and a heart.

What do you think about this mix of leather tracksuit pants with that khaki green and stilettos?

Have a happy mother’s day!

Camisa/shirt: Zara (old).

Camiseta/tee: Topshop (ss’14).

Pantalones cuero/leather pants: Zara (fw’13-’14).

Tacones/heels: Milanoo (old).

Bolso/bag: Bershka (ss’13).

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

The post Black leather tracksuit pants first appeared on Marta Carriedo.

Una vez más llega uno de los días más importantes del año… el día de la madre. Para mi es un día muy especial porque mi madre ¡es la mejor del mundo! (seguro que las vuestras también pero para mi la mía es la mejor por miles de motivos hehehe).Por eso he querido organizar un sorteo tan especial como ellas y lo mejor que se me ha ocurrido es regalarles una joya que puedan lucir ellas mismas y a la vez nosotras, ¿qué os parece la noticia? Seguro que os encantan estas joyas y a vuestra madre también.

Como no me gustaba la idea de que sólo os tocase a uno he decido sortear cuatro piezas de la colección Happy Chic de topacios azules que incluyen: pendientes solitarios, anillo, brazalete y cadena con cruz. Espero que os guste mi elección. En las fotos podéis ver dos de los looks con los que las he combinado yo. Uno de ellos muy casual y de diario con jeans rotos, una camisa de rayas y una blazer de flores encima. El otro es un look más de fiesta con vestido de gasa blanco y sandalias negras.

Las fotos las hemos realizado en el Hotel Orfila de Madrid que es uno de mis favoritos por el encanto que tiene.

Para participar tenéis que seguir los sencillos pasos de siempre pero os los recuerdo:

1. Seguid a YANES YOUNG en Facebook: AQUÍ.

2. Seguid a JOYERÍA YANES en Instagram: AQUÍ.

3. Y rellenad el pequeño formulario que encontraréis al final para que me quede con vuestros datos.

¡MUCHA SUERTE!

PD: Es obligatorio tener tanto cuenta de Facebook como de Instagram para poder participar. Los ganadores serán publicados el miércoles 7 de Mayo.

Here it comes again one of the most important days of the year… Mother’s Day. For me it’s a very special day because my mother is the best ever! (sure yours too but mine is for me the best for many reasons hehehe). That’s why I wanted to organize as special post and the best idea I had is to give them a jewel that can wear themselves and even us, what do you think about this giveaway? Sure you love these jewels and your mother too.

As I didn’t like the idea that only one of you receive one jewel I decided to choose four pieces of the Happy Chic collection with blue topaz including: solitaire earrings, ring, bracelet and chain with cross. Hope you like my choice. In the pics you can see all the pieces I’ve chosen combined with two different looks. One is very casual and for the day a day with ripped jeans, a striped shirt and a floral blazer. The other one is more elegant with a white chiffon dress and black sandals.

The pics have been taken at Orfila Hotel in Madrid which is one of my favs because they care every single detail. 

To participate you must follow the simple steps that you already know:

1. Follow YANES YOUNG on Facebook : HERE.

2.  Follow YANES JEWELRY on Instagram: HERE.

3. And fill in the short questionnaire that you will find at the end of the post with your data.

GOOD LUCK!

PS: It’s necessary to have Facebook and Instagram account to participate. Winners will be published on May 7th. 

Blazer: BDBA (ss’13).

Camisa/shirt: Oysho (ss’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Joyas/jewelry: Yanes Young.

Vestido/dress: Topshop (old).

Sandalias/sandals: Aldo (old).

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Mother’s day giveaway!!! first appeared on Marta Carriedo.

The post Mother’s day! first appeared on Marta Carriedo.