¡Buenos días!

Como me lo habéis pedido mil veces aquí os traigo un post enseñandoos uno de los salones de mi casa. Es mi favorito porque es donde más horas me paso trabajando, comiendo, etc. Como habréis visto en mil fotos de mis redes sociales en mi casa me gusta que esté todo muy ordenado y en tonos blancos y pastel.

Siempre me preguntáis por la decoración y como os cuento en el vídeo de hoy, prácticamente todo lo he encontrado gracias a mi gran descubrimiento: BANAK IMPORTA. Es una marca que me encanta. Tiene un montón de tiendas así que si os gusta tanto como a mí no tendréis problema encontrar una cerca. Además cuenta con su tienda online que tengo que deciros que es mi perdición!! Sus muebles de estilo natural y los detalles deco me tienen enamorada. Allí es donde he encontrado las piezas que me gustan de estilo más vintage y envejecidas como las que veis en estas fotos y vídeo.

¡Además vamos a sortear dos cheques de 100€ para que los podáiss gastar en sus tiendas!

Tienes dos posibilidades para hacerte con tu cheque. La primera es apuntándote AQUÍ. Y la segunda es a través de mi cuenta de Instagram donde os contaré también los pasos a seguir. ¡El próximo Viernes publicaré a los ganadores!

¡Mucha suerte y espero que disfrutéis del vídeo!

Besos,

M.C.

Good Morning!

As you have asked me a thousand times here I show you a post showing you one of the living rooms of my house. It’s my favorite because it’s where I spend many hours working, eating, etc. As you have seen in many of my pics on my social networks at my home I like it to be all very tidy and all the deco in white and pastel colors, clean and easy style.

You always ask me about the decoration of my home and as I explain to you on this video I have found all this amazing furniture thanks to my great discovery of the year: BANAK IMPORTA. It is a brand that I really like. It has lots of shops so if you like it as much as me you will have no problem finding one of them. They also have its own online store that I have to tell you that is a must visit to me almost every week! Their natural and hit quality furniture style and deco details are completely what I want for my place. And the price is really competitive compare with the rest of the brands. Here is where I found the pieces that I like most at home, vintage and aging as you can see in these pictures and video.

In addition to all this information you can also win two checks of € 100 to buy whatever you want at their stores! 

You have two possibilities to get your check. The first one is just by signing HERE. And the second one is through my Instagram account where I will also tell you the steps. Next Friday we will publish the winners!

Good luck and hope you enjoy this video-post!

XOXO,

M. C.

Top: Zara.

Falda/skirt: Topshop.

Bailarinas/flats: Manoletinos.

Video & pics: Miki Poveda.

The post My deco at home first appeared on Marta Carriedo.

¡Nuevo post de DECO (decoración) en el blog!

Hacía tiempo que no actualizaba esta sección y como siempre me estáis pidiendo que enseñe cómo tengo decorada mi casa hoy os quiero enseñar uno de mis salones donde he colocado mi nuevo armario/vitrina. Espero que os guste cómo he combinado todo aunque como os cuento en el vídeo creo que lo acabaré cambiando de sitio todo pronto… no me gustan las cosas estáticas o permanentes, me gusta estar en movimiento, en cambio, siempre, en todos los aspectos de mi vida.

El armario es de una nueva tienda que he descubierto de decoración que me encanta aparte de porque el estilo encaja perfectamente con el que llevo en mi casa también porque así salimos un poco de las típicas “comerciales” que al final todos conocemos. La tienda se llama Banak y de ahí son también muchas de las pequeñas cositas que he puesto dentro de la vitrina. El resto son de Zara Home y Casa.

Para un día de “manos a la obra” en casa escogí unos cómodos pantalones tipo chandal y una camiseta básica negra con mis sneakers blancas y negras.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

New DECO post up on the blog!

I haven’t updated this section since many time ago and as you are always asking me to show you how I decorate my house today I want to show one of my living rooms where I have placed my new cabinet. I hope you like how I’ve combined everything but as I tell you in the video I think I’ll relocate everything again very soon… I do not like static or permanent things, I like to be in motion, however, always, in all aspects of my life.

This showcase is from a new store that I discovered a few weeks ago and I liked it because their style matches perfectly with mine and the style of my house but also because it is wonderful to discover new cool brands  apart from the typical “commercial” ones that in the end we all know. The e-shop is called Banak and there are also many little things I’ve put inside the shelves. The rest of the deco is from Zara Home and Casa.

For a day of “hands-on” at home I chose a comfortable tracksuit pants in khaki green and a black basic tee with my white and black sneakers.

Enjoy the video!

M.C.

The post New cabinet at the living room first appeared on Marta Carriedo.

“A grandes males, grandes remedios”. O eso me solía decir mi abuelo desde que era pequeña. Pues eso es lo que ha decidido hacer el artista Felipe creando en tiempos de crisis un producto muy original.Y es que él es el creador nada más y nada menos que de estos ya famosos ‘Poppis’ que son unas esculturas de perros de raza buldog francés que se han hecho eco por todo el mundo. Después de triunfar con estos modelos ha sacado otras variantes como los ‘Pippo y Pipa’ que son de tamaño mediano o los más pequeños que son los ‘Poppines’ que yo desde luego me los llevaría en todos los colores (ya visteis que escogí el rosa fucsia para mi casa). ¿La última novedad? Estas calaveras con cuernos llamadas ‘Hornys’ también personalizadas al estilo de cada uno que desde mi punto de vista son muy roqueras a la vez que modernas. Sólo hay 222, si quieres saber por qué estate atento al vídeo…

Ya han sido muchas las marcas y celebrities con las que ha colaborado y que ya tienen varios en su poder, ¿cómo sería vuestro Poppi ideal? Porque lo mejor de todo esto es que Felipao (como es más conocido entre sus amigos y de ahí el nombre de su empresa) realiza pedidos a medida según el estilo, colores, motivos, etc. que queramos cada uno.

Os dejo a continuación la entrevista que pude hacerle en su exposición en Casa Decor en Madrid y ya sabéis “Ser diferente es algo único y bueno, ¡únete!”.

¡Hasta mañana!

“To great evils, great remedies”, or that’s what my grandfather used to tell me when I was little. So that’s why the artist Felipe has decided to create in times of crisis a very original and cool product. He is the creator of these famous ‘Poppis’ sculptures that represent a dog, specifically a French bulldog that are releasing worldwide. After succeeding with these models he has introduced new icons such as ‘Pippo and Pippa’  that are medium size or the smallest ones ‘Poppines’. Although I like all colores I’ve chosen the pink one for my home. What’s new in? The last products are these customized skulls with horns called ‘Hornys’ that are rocking it all. There are only 222, if you want to know why just watch out the video…

Many brands and celebrities has already worked with him and they have some of these art pieces in their homes, how would your fav Poppi be? Because another goal is that Felipao (as he is known by his friends and that’s the reason of the name of the company) makes custom orders according to your style, colors, patterns, home, etc. 

Here you have a little interview I did to him in his exhibition at Casa Decor in Madrid, and remember “Being different is something unique and so good, join us!”.

XO

The post Interviewing the artist Felipao first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido el fin de semana? Yo lo he aprovechado al máximo aunque hoy hayamos dormido una hora menos… Como se que os encanta la sección de Deco y hace tiempo que no la actualizo me pasé por el showroom que organizaron en Madrid las chicas de Kenay Home para echar un ojo a las últimas tendencias en decoración del hogar. Ellas seleccionan de cada firma lo que más les gusta y va con su estilo, y como podéis ver en las fotos se parece mucho al estilo en que yo decoro mi casa. Me encantan los colores pastel, las piezas desgastadas y envejecidas, las letras de distintos tamaños… yo soy de las que piensa que los pequeños detalles acaban marcando la gran diferencia (por eso he titulado así el post hehe).

Y para un día de recorrerme las calles del centro de Madrid mi outfit fue muy sencillo y cómodo: un jersey burdeos (ya sabéis que es mi color top para invierno), con unos shorts negros debajo y mis zapatillas en burdeos y negro a juego.

¿Qué es lo que más os gusta a vosotros de toda la colección?

¡Besos y feliz domingo!

Good morning! 

How is going your weekend? I’ve been very busy but as usual, although we have slept one hour less… 

I know that you like my Deco section and as it’s been a long time since I don’t update it I show you today the pics I’ve taken at Kenay Home showroom in Madrid. I love everything! These girls style is very similar to mine and I really like every piece they choose from different brands to decore our home. I love pastel and soft colors, vintage pieces with different kind of letters, beige color… I think that small details make the big difference (as I’ve titled the post hehe). 

For a walking day around the center of Madrid I chose a comfy and simple outfit: my burgundy wool jersey (you know this color is my top for winter time), black shorts and my burgundy and black sneakers matching the look. 

Which product is your fav? 

Enjoy your sunday!

XO

The post ‘Cause small details make the big difference first appeared on Marta Carriedo.

Bueno bueno… después de muchas peticiones aquí tenéis mi primer post completo sobre la decoración de mi casa. Este es uno de los salones, en concreto el salón comedor. Como este fin de semana tuve que preparar una comida para cuatro aproveché el momento para enseñaros esta parte de mi hogar.

La mesa me encantó porque aparte de tener el tamaño perfecto que yo buscaba y que además era el ideal para el comedor, la mezcla entre la madera envejecida del tablero y patas desgastadas en blanco es completamente de mi estilo a la hora de decorar una casa, muy vintage. Esta mesa es de Maisons du Monde (MDM). Las sillas son de Ikea blancas básicas mientras que los cojines con lazos  que llevan en color beige con el estampado “bonheur” son de MDM. La vajilla completa es de Zara Home porque me parece muy importante tener una vajilla que nos guste en casa ya que es donde vamos a comer cada día. Los vasos son de Ikea. Los candelabros de Zara Home también y las velas de Casa al igual que el servilletero. Manteles de Zara Home y salero y pimentero de MDM. Como veis cada cosa la compro en un sitio, no me gusta que todo sea de la misma tienda aunque si que todo sea del mismo estilo: vintage con tonos blancos y beige.

¡Ah! Y el maniquí que me ha ayudado mucho a la hora de hacer fotos y de diseñar es de MDM, es mi gran amigo en casa hehe.

El camisón negro que llevo puesto es de Oysho y es lo más cómodo que me pongo cada día para estar por casa.

¿Qué os parece esta parte de mi casa? ¿Cómo os gusta la decoración de vuestras casas a vosotros?

———————————-  X  ———————————-

After a lot of comments asking me for my home decoration here you have a part of it: my living room.

I love very classic homes with vintage details and in white and beige colors. When I saw this table it was like love at first sight: the aged wood with the white table legs and with the perfect size for the lounge. All dishes are from Zara, I bought them on sales as well as the placemats and chandeliers, all in soft colors. The cutlery and glasses are from Ikea and the chairs too. The “Bonheur” cushions chairs in beige color are from Maisons du Monde like the beautiful table. The mannequin in beige with white letters is from MDM too and it’s been very useful for me to take my clothes pics and my customs designs. 

I was wearing a black nightie from Oysho, so comfy before the arrival of my guests.

What do you think about my living room? and tell me how you decorate your home

The post Cool table at home first appeared on Marta Carriedo.