Comienzo nueva semana aunque la verdad es que no se si lo hago con mucha fuerza o no… porque he trabajado como sabréis tanto el Sábado como el Domingo y sólo de pensar en todo lo que me queda por hacer estos días en Madrid antes de irme a Nueva York el Jueves… ¡me mareo! hahaha.

Hoy os enseño otro look de los que más me pedís que es para ir a trabajar. Las tiendas están llenas este año de vestidos de colores básicos y con cortes sencillos como este de canalé negro que llevo yo hoy. Seguro que todas tenemos un LBD (Little Black Dress) que nos lo podemos poner con un mocasín o bailarinas y vamos tan monas a la ofi. Como no voy a poder llevarme estar chaquetitas de lana a mi viaje ya que allí hace aún mucho más frío que aquí, he aprovechado estos días para ponérmelas. Esta de estampado y estilo étnico sabéis que es mi favorita por el toque burdeos que tiene que me permite jugar con accesorios en los mismos tonos, en este caso el pañuelo y el bolso. Las slippers son las que me compré en mi último viaje a NY y son de ante con forma de gatito, me gustan porque son muy originales y en accesorios siempre busco destacar justo en eso, en diseño diferente.

¡Os deseo un buen lunes a todos!

M.C.

I start a new week although I really do not know if I do it with too much energy or not… because as you would know I worked the whole weekend, Saturday and Sunday, and if I just stop and think about all that I have to do these days in Madrid before going to New York on Thursday… I’m scared! hahaha.

Today I show you another look that you use to ask me about, is to go to work. The shops are full this year with basic dresses and simple designs like this one that I’m wearing today. I’m sure that you all have a LBD (Little Black Dress) that you can wear with blucher or flats and you will get a  cute outfit to go to your office. As I will not be able to bring with me my wool cardigans to my coming trip because there is even colder than here, I’ve decided these days to wear them. This ethnic style one is my favourite because of the burgundy that allows me to play with accessories in the same colors, in this case the scarf and my fav bag. The slippers are what I bought on my last trip to NY and are with a kitty face, I like them because they are very original and when talking about accessories I always try to wear different design to highlight my outfit.

I wish you all a good Monday!

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Joyas/jewels: Michael Kors.

Pañuelo/scarf: Primark.

Medias/tights: Calzedonia.

The post Back in my kitties! first appeared on Marta Carriedo.

De sobra es conocida mi pasión por los sombreros, especialmente en invierno, donde siempre os cuento que pienso que dan un toque de clase y de mucho estilo a cualquiera de mis looks… En verano también me gustan los típicos beige o blancos con lazos negros que uso más para mis momentos de playa, pero he encontrado este tipo crochet que he decidido utilizar también para protegerme del sol en mi día a día.

Llevo un chaleco de corte desigual color maquillaje, una camiseta de canalé blanca debajo y unos shorts negros bordados. Para seguir con esta combinación de colores escogí mi bolso bicolor en negro y el mismo tono del chaleco. Hoy llevo unas de mis sneakers más cómodas y modernas para esta temporada porque son plateadas (se pueden combinar con prácticamente cualquier look) y además perforadas por lo que pasa el aire continuamente y no me suda el pie. Y como joyas escogí mi colgante dorado personalizado con mi nombre y mi brazalete con corazón.

Y ahora vamos a seguir trabajando para llegar muy lejos y cumplir nuestros sueños.

¡Besos!

M.C.

You already should know my passion for hats, especially in winter time, where I almost daily tell you that I think they give a touch of class and many style to any of my looks… So in summer season I also like the classic beige or white with black ties on tope, I use them for my beach time, but I have found this crochet style one so I decided also to use it to protect myself from the sun in my day a day.

I’m wearing my one-sided makeup color vest with a ribbed white tee underneath and my black needlework shorts. To continue with this color combination I chose my color blocked shoulder bag in black and also makeup color. For this day I took some of my most comfortable and trendy sneakers for this season because they are in silver (so they can be combined with almost any look) and also perforated so that the air passes continuously and do not sweat my feet. And  finally I have chosen as jewels my gold necklace personalized with my name and my gold heart bracelet.

And now let’s start continue working to follow our dreams so they will become true!

XOXO,

M. C.

Sombrero/hat: Oysho.

Chaleco/vest: Zara.

Camiseta/tee: Oysho.

Shorts: Zara.

Sneakers: Superga.

Bolso/bag: Ted Baker.

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

Colgante/necklace: AmyTouch.

The post Hats for Summer first appeared on Marta Carriedo.

De nuevo vuelta a la rutina. Para mis reuniones de ayer, que además fue un día bastante largo, me apetecía verme arreglada y guapa después de unas vacaciones tan relajadas y de turismo como las que he tenido.

Por eso decidí ponerme una mini falda de cuero negra que es un color serio para los meetings pero las cremalleras le daban el toque moderno. Mi camiseta de ‘Meow’ que me encanta y que no sólo las new yorkers llevan con estilo. Creo que la combinación blanco o beige con negro sabéis de sobre que es una de mis favoritas. Y llevaba tiempo queriendo estrenar estos zapatos que os enseñé en mis redes sociales y ayer fue el mejor día para ello. Están hechos completamente por mi misma. Escogí un modelo peeptoe porque me parecen más cómodos y también más sexy que se vean los dedos. Los estampados de animales me vuelven loca por eso esta vez quise combinar el de serpiente pero en dos colores: natural con burdeos, ¿qué os parece mi elección? Como accesorios opté por mis dos relojes Pepito (de calavera y de corazón con cristales de Swarovski) y unos anillos finos. El bolso del búho de lentejuelas es de mis últimas adquisiciones nada más llegar a Madrid y creo que le voy a sacar bastante rentabilidad…

Ya sólo queda un día para el finde, ¡ánimo!

¡Besos!

M.C.

Already back to the routine. To my yesterday meetings, which was also a long and busy day, I wanted to feel more elegant and sexy after the relaxing and tourism holidays that I’ve had.

So I decided to wear a black leather mini skirt which is a serious color for the meetings but the silver zippers gave the modern touch. My ‘Meow’ tee that I love and not only new yorkers rock it he he. I think that the combination of white or beige with black you already know that is one of my favs. And I’ve been waiting for a long time to wear for the first time these shoes that I showed you on my social networks and yesterday for sure was the best day to do it. They are made entirely by myself. I chose a peep toe model because it is more comfortable and also sexy showing the fingers . And you also know that I’m mad about animal prints so this time I wanted to combine the snake print but in two different colors: natural with burgundy, what you think about my choice? As accessories I chose my two Pepito watches (skull and heart with Swarovski crystals) and thin rings. The sequin owl clutch is one of my latest acquisitions since I came back to Madrid and I’m already thinking about a lot of posible combinations with my clothes…

One day left for the weekend!

XO,

M.C.

Camiseta/tee: Ragdoll (ss’14).

Falda/skirt: H&M (fw’13).

Clutch: Sfera (fw’14).

Peeptoes: hechos por mi en Custom&Chic/made by me at Custom&chic.

Anillo labios rojos/red lips ring: Caia Jewels.

Anillos/rings: Adamarina.

Relojes/watches: Pepito by Marco Mavilla.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

The post Rocking the Meow! first appeared on Marta Carriedo.

¡Viernes por fin!

Y como ya hace sol en casi toda la península os traigo en el videoshopping de esta semana los mejores capazos para los días de verano… ¡que ya están a la vuelta de la esquina!

El año pasado ya os enseñé los modelos que se llevaron y este año os muestro sus nuevos diseños porque son incluso más modernos y llamativos. Todos están fabricados y pintados a mano en España y lo que me gusta es que me cabe de todo: la toalla, las cremas, mi libro, … ¡hasta el perrito! Además como siempre ya sabéis que podéis elegir el tamaño que más os guste y que vaya con vosotros y también el print y colores que combine más con vuestra ropa: estrella, sun, corazón, …

Como muchas me lo preguntáis os lo cuento a todas a la vez: es muy sencillo comprar estos productos desde el vídeo directamente simplemente pinchando en el que más os guste.

¡Hasta mañana!

Friday finally! 

As the sun has already arrived to Spain in today’s videoshopping I bring you the best beach bags for the summer days… that are almost here!

Last year I showed you some models but today you have their new designs that are even more modern and flashy. All are manufactured and hand-painted in Spain and what I like is that I can wear in them all my essentials:  the towel, creams, my book, … until the puppy! Also you can choose the size that you like and the print and colors that match more with your style and clothes: star, sun, heart, …

As many of you asked me about how to buy through these videos I tell you that it’s very easy to buy these products directly from the video by simply clicking on the pic of the product that you like.

Bye bye!

The post The perfect beach bag!!! first appeared on Marta Carriedo.

¡Hoy estreno de todo! Nuevo corte de pelo (de largo no me he cortado mucho pero sí que me desfilado bastante por delante para conseguir más volumen), nueva camiseta de nueva colección y otro de mis regalos de cumple: unas bailarinas negras muy especiales…Ya que hoy me dan el premio Wloggers ayer aproveché para retocarme un poco el pelo. Como os cuento arriba no he querido cortarme mucho de largo pero si dejarme media melena como me gusta a mi. Además me he marcado mucho el desfilado por delante para dar más volumen al cabello, ¿qué os parece el resultado?

Como ya sabéis las camisetas con mensaje me encantan así que cuando me pasé ayer a conocer la nueva colección de primavera verano de Dear Tee me llevé esta entre otras sin pensármelo dos veces: “I don’t care, I love it!” Como es muy casual la quise combinar con un toque elegante como sabéis que me gusta y lo conseguí con mi falda negra con borde de encaje, unas medias de plumeti y mis nuevas bailarinas negras de Chanel ¡me encantan! Mi abrigo bicolor en blanco y negro a juego con el bolso y la bufanda fueron mis complementos. Y esta vez he cambiado mi Pepito de calavera por mi nuevo modelo de corazón con fondo de espejo, ¿os gusta?

Deseadme suerte en mi laaargo día de hoy, ¡mañana os contaré todo aquí!

———————————-  X  ———————————-

Today I release many things! New haircut (I haven’t cut it much but I marched far ahead to get more volume) , new tee of the new spring/summer collection and one of my birthday presents: a very special black flats…

Today I’m one of the awardees of Wloggers so yesterday I decided to change a little my hair style. As I’ve explained before I didn’t want to cut my hair very much but only get some volume, do you like the result?

As you know message tees are one of my favs so when I went yesterday to see the new spring summer collection of Dear Tee I took this without a second thought: “I do not care, I love it!” As it’s a very casual t-shirt I combined it with an elegant touch as you know I like with my black lace skirt, plummet tights and my new Chanel black flats, I love them! My color-blocked in black and white coat matching with my bag and scarf were my complements. And this time I changed my skull Pepito for my new model: this diamond heart over silver mirror, do you like it?

Wish me luck on my looong day, tomorrow I’ll tell you everything here!

Abrigo/coat: Zara (ss’13). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’13). HERE.

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bailarinas/flats: Chanel. Similar HERE.

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14). Similar HERE.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla. HERE.

The post I don’t care, I love it!!! first appeared on Marta Carriedo.

Hace mucho tiempo que me veis con mi reloj Pepito en muchos de mis looks y por fin hoy puedo traéroslos a través de mi sección de videoshopping. Como os he comentado en otras ocasiones yo utilizo mucho el mío porque es muy fino (tiene correa muy fina de hilo) y además lo puedo llevar como reloj o como pulsera con el dibujo que haya escogido. Es el perfecto reloj-brazalete. Los modelos que llevan cristales son más especiales porque son incrustaciones de Swarovski pero a mi me gustan todos los diseños y quizá para el día a día el espejo o el tono mate son más ponibles.

Y vosotras, ¿tenéis ya vuestro Pepito? ¿Qué diseño os gusta más?

——————————-  X  ——————————-

You have seen me many times wearing my Pepito watch in many of my looks and today finally I show you them through my videoshopping section.

As I have told you other times I use to wear my skull Pepito a lot because to me it’s like a thin bracelet and you know I don’t like wearing a lot of jewels. I wear it some days as a watch and other days as a bracelet, it’s the perfect watch-bracelet. The models with crystals are more delicated because they are Swarovski’s but I like the mirror  or matte style too as you can wear them more in your day a day. 

Do you already have yours? Which one do you like most?

The post Pepito watches first appeared on Marta Carriedo.

The post Pastel colors for the weekend first appeared on Marta Carriedo.

Gracias a Lusstra ya podéis haceros con el complemento más “it” de este verano: estos capazos de Twenty Violets hechos completamente a mano.

The post Twenty Violets first appeared on Marta Carriedo.