Y comenzamos nueva semana y casi en el ecuador de Diciembre… ¡qué poco queda para el nuevo año!

Yo siempre suelo terminar cada año contenta por mirar atrás y ver todo lo que he conseguido (este año mucho más de lo que me esperaba la verdad) y también con mucha energía para continuar trabajando y luchando por mis sueños, por ir cumpliendo nuevas metas y objetivos.

Desde que soy pequeña mi hermana y yo solemos hacer algo muy divertido y constructivo. Os lo quiero contar. Unos días antes de fin de año redactamos una lista con 12 deseos que vamos leyendo el día de fin de año a medida que nos tomamos las 12 uvas. Tienen que ser deseos/objetivos reales. Evidentemente me encantaría pedir por “la paz en el mundo” pero desgraciadamente todos sabemos que eso es algo imposible hoy en día. Nosotras nos centramos más en objetivos profesionales y personales que nos gustaría cumplir. El año siguiente sacamos la lista del año anterior y vemos lo que hemos conseguido y lo que no, y elaboramos la nueva lista.

Con todo esto os vengo a decir que puede que tengamos deseos/sueños/objetivos aparentemente difíciles de conseguir o que no podamos hacerlo sólo en un año, pero lo más importante es tener la voluntad y las ganas, porque como decía mi abuelo “gota a gota se hace el río hija”. Y es cierto. Cada paso, cada idea, cada energía que gastamos en luchar por lo que queremos siempre cuenta. Siempre.

Y comienzo la semana con el que probablemente será mi look favorito: una chaqueta de lana de estilo étnico, una camiseta burdeos de cuello vuelto debajo y uno vaqueros de pitillo grises. Accesorios en burdeos a juego con el estampado de la chaqueta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Hi there! 

Let’s start a new week and almost in the middle of December… there’s just a few days until the New Year, time flies!

I always used to end each year happy looking back and seeing everything that I have achieved (this year much more than I really expected) and also with a lot of energy to continue working and fighting for my dreams, to keep on working to get my new goals.

Since I was little my sister and I usually do something fun and constructive. I want to tell you this. A few days before the end of the year we wrote a list of 12 wishes that we read the last day of the year as we take the 12 grapes. They must be real objectives/goals. Obviously I would love to wish for the “peace in the world” but unfortunately we all know that is something impossible nowadays. You should focus more on professional and personal goals you would  like to achieve. The next coming year we take the list from the previous year and see what we have achieved and what not, and we write a new Bucketlist.

With all these things I want to say to you that we may have desires/dreams/goals seemingly difficult to get or that we can not do it in one year, but the most important thing is to have the will and desire, because as my grandfather  used to tell me “drop after drop the river becomes” and it’s completely true. Every step, every idea, every energy we spend on fighting for what we always have wanted, counts. Always.

And I start the week which probably my favorite look: a wool jacket ethnic style with a burgundy turtleneck shirt under and some gray skinny jeans. Burgundy accessories matching the print of the jacket.

See you tomorrow!

M.C.

Chaqueta lana/wool jacket: Zara.

Sweater: Topshop.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Mango.

The post My new year Bucketlist first appeared on Marta Carriedo.

Bueno bueno… qué buena acogida están teniendo los Vlogmas, ¡me alegro muchísimo de que os gusten tanto! Al final se trata de que me sigáis conociendo un poco más y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa en mi vida: lo bueno, lo malo, las alegrías, las penas… esto parece un matrimonio multitudinario eh? hahaha.

Y una de las cosas que más me gusta de la Navidad, aparte de que la gente parece que aunque sea ‘aparentemente’ se vuelve más buena, son los regalitos. ¡Qué ilusión me sigue haciendo abrirlos aunque sepa lo que son como en este caso! Y es que creo que después del año que llevo y las palizas que me pego yo solita (os recuerdo que yo no trabajo con novio, hermano/a, amigos… a mi sólo me ayuda mi madre en algunos momentos y ya), pues creo que me merecía hacerme un regalito a mi misma., ¿no? hehe.

Así que volviendo a mi color favorito de la temporada, el burdeos, y encima con una de las tendencias que más me gustan también como es el terciopelo, pues os presento mi nuevo bolso de piel en burdeos. Para mi tiene el tamaño perfecto porque no es ni muy pequeño ni muy grande, que yo como soy ‘mini’ no me puedo poner bolsos muy grandes porque ocupan más que yo. Pero, ¿qué me decís de las joyas (nunca mejor dicho) que he encontrado en Zara? La verdad es que estos zapatos/joya me enamoraron en cuanto los vi. Aparte de por el color y el terciopelo es que llevar la pedrería plateada me parece el detalle perfecto para estas fechas. Así que estas son mis dos nuevas ‘joyitas’ en casa.

Para dar un toque más casual al look ya que llevaba blazer de terciopelo, tacones y bolso, opté por ponerme unos jeans ajustados rotos y una sudadera en rayas de los mismos colores.

Espero que os guste este nuevo look y Vlogmas de hoy.

Besos,

M.C.

Wooowww!!! I’m so so happy for the good reception that are having my Vlogmas videos, I’m glad you like them! In the end they are for you, to can know me a little bit more and I like to share with you everything that happens in my life: the good things, the bad, my happiness, my sadness… this seems like a multitude marriage, don’t you think so? hahaha.

One of the things that I like about Christmas, apart form people seem to become ‘apparently’ more good, are the presents. It still makes me very happy to open my Xmas presents even knowing what there are inside the box, like in this case! And I think that after this long year that I’ve been working so hard and alone (I remind you that I do not work with my boyfriend, my brother/sister, any friends… just my mom helps me sometimes) I really think I deserved a gift from me to myself, right? hehe.

So back to my favorite color of the season, burgundy, and matching with one of the top trends for the winter, the velvet fabric, I introduce you to my new leather bag in burgundy. To me it has the perfect size because it is neither too small or too big. As I am ‘mini’ I can not wear large bags that are bigger than me. And what do you think about my new jewels (never better said) that I’ve found in Zara? The truth is that I’m completely in love with these jews-heels that I show you yesterday on my medias, in loved them as soon as I saw them. Apart from the color and the velvet again they have silver embroidery, which seems to be the perfect accent for these days. So these are my two new ‘gems’ at home.

To give a more casual touch to the look and as I’m wearing a velvet blazer and these jewel-heels and purse, I decided to wear just some ripped tight jeans and a striped sweatshirt in the same colors.

Hope you like and enjoy this new look and Vlogmas.

XOXO,

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Sudadera/sweatshirt: Código Básico.

Jeans: Pull&Bear.

Tacones/heels: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

The post New ‘jewels’ at home first appeared on Marta Carriedo.

Seguimos con la tendencia de palabra de honor esta semana, con este vestido de estampado étnico y de hombros descubiertos. Me gustan los tonos porque sabéis que el burdeos o color vino es otro de mis colores favoritos así que lo combiné con mis nuevos mocasines con borlas en ese tono y un bolso mezclado con estampado de serpiente.

No os puedo contar más cositas hoy porque voy a mil terminando la maleta para el viaje de mañana, pero estad atentos desde el Sábado porque os contaré hasta el último detalle en todas mis redes sociales, he he, ¡qué ganas tengo!

Os espero de nuevo esta tarde a las 18h en el canal 23 de Movistar Plus (Canal Pus o Imagenio) hablando sobre una de las tendencias que más me gustan para hombre, ¡no os lo perdáis!

¡Muchos besos!

M.C.

So I continue with the off the shoulder trend of this week today with the ethnic print dress and bare shoulders. I like the tones because you know that burgundy or red wine color is one of my favorite colors too so I combined it with my new loafers with tassels on that tone and a mixed bag with snake print.

I I can not tell more things today because I do have thousand things to do and of course ending the suitcase for the tomorrow’s trip, but stay tuned from Saturday because I will tell you every single detail of the trip through my social networks, he he, I can not wait!

See you again this afternoon at 18pm at 23rd Channel of Movistar Plus (Canal Pus or Imagenio) talking about one of the trends that I like most for him, do not miss it!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Fashion Pills.

Slippers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Lafive.

Gafas de sol/sunnies: Italia Independent.

Reloj/watch: Folli Follie.

The post Ethnic off-the-shoulder first appeared on Marta Carriedo.

Como lleva tonos en marrón/vino me pareció buena elección combinarlo con mis pantalones tipo leggings de terciopelo en color burdeos. A parte de ser comodísimos porque se ajustan perfectamente a mi cuerpo son calentitos por la tela. Como parte de arriba escogí mi jersey oversize en blanco roto que ya me habéis visto en alguna ocasión; me gusta que me quede largo para no ir marcando mucho y al ser de lana gorda también iba muy cómoda y abrigada. Y como ya sabéis que no soy muy de añadir complementos a mis outfits simplemente escogí mis botines negros de tacón (que no dejo de enamorarme de ellos cada día un poco más) y un bolso básico en color burdeos también.

Siento que algunas de las fotos sean hablando por teléfono pero me entró una llamada importante y la verdad es que me gustan más que las que salgo “posando” porque en estas no me di cuenta y quedaron mucho más naturales

¿Vosotras qué prendas tenéis ya de esta tendencia de pelo?

Abrigo/coat: Suite Blanco (fw’13-’14).

Maxi jersey/jersey oversized: Zara (fw’13-’14).

Pantalones/pants: H&M (fw’13-’14).

Botines/booties: Michael Kors (fw’13-’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’12-’13).

The post Fur trend first appeared on Marta Carriedo.