Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi “sueño” de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente “mala”…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my “dream” of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of “bad” people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

The post No fears first appeared on Marta Carriedo.

Viernes. Fin de una larga e intensa semana de trabajo pero desde luego muy productiva.

Y ya dejo de enseñaros tantos looks y fotos de mi viaje para volver a la normalidad y a la rutina de trabajo.

Los viernes generalmente en la mayoría de las oficinas es aceptado el “casual Friday” que significa que podemos no ir tan arreglados como el resto de días. Por eso os he querido traer esta propuesta combinando azul marino con detalles en rojo. Ya sabéis que no me gusta llevar colores muy llamativos en prendas pero si en accesorios, creo que dan color y vida a cualquier look. Por eso hoy llevo unos jeans azul marino, una camiseta blanca básica y este abrigo de nueva colección que me encantó por los detalles hippies de abalorios en las mangas y por la parte de atrás. Escogí complementos en rojo a juego con los bordes de la chaqueta: bolso con tachuelas y cadena doradas y zapatos en ante rojos.

Quiero añadir que me encanta que cada vez os animéis más a escribirme por las redes sociales y sobre todo a hablar conmigo cuando me veis por la calle. Es algo que personalmente me hace muy feliz, poder poneros cara y que me conozcáis “de verdad”, y creo que es signo de que no lo debo de estar haciendo tan mal. Además me encanta que mis consejos y reflexiones, que a veces son un poco “rollete” os sirvan tanto para vuestra vida y que os sintáis identificados. Al final todos somos iguales, todos somos humanos.

¡Feliz fin de semana chicos!

M.C.

Friday. End of a long and intense week of work but certainly very productive.

And I don’t want to keep on showing you looks and pictures from my last trip so I return to my normal working routine and daily style.

Fridays usually in most offices are accepted like “casual Friday” which means that you can dress more causal and comfy than the rest of the days. I wanted to show you this proposal combining navy blue with red accents. You know I do not like to wear bright colors in clothes but I do in accessories, I think they give color and life to any look. So today I’m wearing a navy blue jeans, a basic white t-shirt and a new collection coat which I loved by the hippies details on the sleeves and back. I chose red accessories matching the edges of the jacket: my clutch with gold studs and gold chain and my red suede heels.

I want to add that I really love every time write me through my social networks and especially to talk to me when you see me on the street. It’s something that personally makes me very happy to put you face and you also can know me more closely. I think it is a sign that I’m doing things well. Plus I love that you like and take my words and reflections, which sometimes are a little bit “heavy”, but I’m glad that they serve to you for your life and that you may feel identified with me. At the end we are all equal, we are all human.

Happy weekend guys!

M.C.

Abrigo/jacket: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas34shop.

Bolso/bag: Valentino.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

The post Red Friday first appeared on Marta Carriedo.

Otra cosa no pero en España tenemos mil ciudades y pueblos de estilo medieval que merece la pena visitar en cada Comunidad Autónoma. El fin de semana pasado estuve en Toledo como ya visteis en mis redes sociales.

Si tenéis la ocasión de ir no dejéis de visitar el Parador, el Castillo Medieval, el museo de El Greco, la Catedral y por supuesto comer un buen corderito o cochinillo en Casa Aurelio.

La verdad es que tuvimos mucha suerte con el tiempo porque nos hizo una temperatura perfecta para estar ya en Octubre. Yo escogí unos cómodos jeans oscuros, mis zapatillas NB azul marino, grises y blancas y una camiseta azul marino con mensaje como ya sabéis que me gustan. El sombrero me sirvió para protegerme un poco del sol tan fuerte de las horas del mediodía.

Me voy corriendo a ultimar los preparativos de mi evento de esta tarde. ¡Que tengáis un buen día!

M.C.

Here in Spain we have a thousand cities and towns in medieval style that are worth visiting in each region. The last weekend I was in Toledo as you already saw on my social networks.

If you have the chance to go to visit this beautiful city don’t forget to visit the Parador, the Medieval Castle, El Greco Museum, the Cathedral and of course eat a good lamb or suckling pig at Casa Aurelio.

The truth is that we were very lucky with the weather because we had ​​a perfect temperature to be already in October. I chose a comfortable dark jeans, my sneakers in navy blue, gray and white and a navy blue shirt with a message as you know I like it. The hat helped me to protect myself of the hot sun of midday.

I’m running to finalize the preparations for my event of this afternoon, so Have a nice day!

M. C.

Camiseta/t-shirt: Dear Tee.

Jeans: Zara.

Bolso/bag: Longchamp.

Sombrero/hat: Oysho.

Sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

The post Toledo, Spain first appeared on Marta Carriedo.

Que estemos en invierno no implica que no podamos ponernos vestidos… y como hacía tiempo que no me los ponía hoy he apostado por uno de ellos. Es mi vestido blanco con estampado floral en gris. Me parece un color muy invernal y fácil de combinar. Medias grises y mis blucher de cordones laminados en las piernas. Encima me puse un jersey tipo crop sweater de lana en blanco roto para ir más abrigada. Y ya que están tan de moda los abrigos cortos con borreguito por dentro yo he rescatado de mi armario este que desde luego no podía combinar mejor con mi outfit de hoy. Es gris con pespuntes en piel marrón y se abrocha con botones delanteros, el borrego es súper calentito. El toque más lady lo conseguí con mi lazo de terciopelo para el pelo. En Londres ya se llevan de mil formas, colores y tamaños y yo me compré este en terciopelo azul para poder combinarlo fácilmente con mi ropa.

Y vosotros, ¿tenéis ya algún abrigo de este tipo: ‘shearling coat‘?

—————————————–  X  —————————————–

The fact that we are in winter season doesn’t mean that we can’t wear dresses… don’t you think so?

So yesterday I decided to wear my white with gray floral print dress. It was very easy for me to find the perfect complements: gray tights, my silver blucher and a wool crop sweater over the dress. But what I want to highlight about the look  is my shearling coat. As you know these kind of coats with sheepskin inside are on fashion right now so I rescued this one from my closet: is short, gray and very comfy with brown leather details. The lady touch came with my blue velvet hair tie which you now that is getting an important part in the women outfits. I bought this one in London but there are many colors, sizes and a lot of difference ways to wear it. 

Do you already have a shearling coat?

Abrigo/coat: Comptoir des cotonniers (fw’12-’13).

Jersey: Bershka (fw’13-’14).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Blucher: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Lazo de terciopelo/velvet hair tie: America Apparel (fw’13-’14).

Reloj/watch: Aristocrazy.

The post My shearling coat first appeared on Marta Carriedo.

El vestido negro con zonas semi transparentes de lunares ya me lo habéis visto en navidades y estoy segura de que todas tenéis uno del estilo y alguna camisa vaquera (esta es de hace tiempo y me gusta como os he dicho antes que sea larga y con adornos étnicos en los hombros). Me puse mis medias de plumeti que hacía tiempo que no utilizaba y unos botines negros de doble hebilla con tacón de altura perfecta (al menos para mi, ni muy altos ni muy bajos y me permiten caminar todo el día). Pero si tengo que destacar algo de mi outfit sin duda son los complementos. A parte de que ya sabéis que el color burdeos es de mis favoritos para invierno, creo que no podría haber encontrado dos prendas que combinasen tanto. Un abrigo tipo trenca con capucha de lana fría y mi nuevo bolso en el mismo tono. Me gusta mucho porque me lo puedo poner tanto a modo de bandolera como colgado normal y es súper espacioso por dentro a parte de que el diseño exterior con la hebilla dorada me parece de lo más cool. Lo mejor de todo es el precio, en la web (Zalando) podéis ver este y muchos más modelos y ya me contaréis cuál os gusta más a vosotras.

¿Qué opináis de la mezcla de estilos y prendas de hoy?

¡Besos!

———————————————————–  X  ———————————————————–

One of my favorites combinations when I wear dresses in winter is to use them with an oversize shirt, like the washed denim that I’m wearing today which gives the very grunge style to the look. The dress is a basic ‘lbd’ with dots and transparencies in sleeves and waist. I bought the shirt a long time ago and what I like most is the ethnic details on the shoulders. I wear today my plummet tights that I didn’t use for the last days and my black booties (what I like most is the half-height heel that allows me to walk all the day). But the thing I really love about today’s outfit is the burgundy details that you already know that is one of my favorite colors for winter time. The burgundy wool jacket with hood combines perfectly with the color of my new bag that I can use as normal or cross strap way. The golden buckle makes the design even more cool. You can check out the web to see this and other models and the best of all is the price, hope you let me know which models you like most.

What do you think about today’s mix os styles and clothes?

XO

Chaquetón/coat: Zara Kids (fw’13-’14).

Camisa vaquera/denim shirt: Blanco (old).

Vestido/dress: H&M (fw’13-’14).

Medias de plumeti/plummet tights: Oysho (fw’13-’14).

Botines/booties: Stradivarius (fw’13-’14).

Bolso burdeos/burgundy bag: Zalando (fw’13-’14).

The post Burgundy for winter first appeared on Marta Carriedo.

Bueno, como ya habréis visto la mayoría tanto en las redes sociales como en la cabecera comienzo una nueva etapa con la revista Hola y estoy muy contenta por este logro. Os agradezco a todos vuestro apoyo porque sin vosotros nada de esto sería posible, siento parecer repetitiva pero así es. ¡GRACIAS!

Y ya llegó el invierno y el frío definitivamente pero eso no implica que no podamos hacer uso de prendas que aparentemente sólo nos pondríamos en verano… Esta es mi propuesta para un día invernal gris. La verdad es que lo de llevar abrigos que sean tipo blazer me parece una tendencia que va mucho con mi estilo porque dan un toque chic a cualquier look. Esta blazer/abrigo en rayas grises es del año pasado y yo la combino tanto cuando llevo vaqueros, como para días de reuniones o mis días más informales como hoy. Debajo me puse mi jersey gris con rayas blancas que es ancho como a mi me gustan. Y vuelvo a preguntar… ¿quién dice que no se pueden llevar shorts en invierno? He encontrado estas medias en gris oscuro que me permiten ponerme pantalones cortos y no pasar frío, de hecho muchas veces es mejor incluso que ir con pantalones de telas finas. Gorrito de lana para llevar calentitas las orejas. El bolso rojo que da un toque de color al outfit. Y mis botines abiertos que al tener poco tacón y ser muy ancho me permiten pasear por la ciudad sin acabar con dolor de pies. El único accesorio que llevo es mi reloj Pepito muy a juego con los colores que llevo hoy.

¿Comentarios? hehe.

¡Feliz día a todos!

Abrigo tipo blazer/blazer style coat: Suite Blanco (fw’12-’13).

Jersey: Zara (ss’13).

Shorts: Levi’s.

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Gorro de lana/wool hat: H&M (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’12-’13).

Reloj/watch: “Pepito” Marco Mavilla.

The post Red touch first appeared on Marta Carriedo.

¿Os gusta mi nueva propuesta para combinar mis dos colores favoritos de invierno?

¡Feliz domingo a todos y a coger fuerzas para la semana!
Blazer: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Jersey: Zara (fw’12-’13).

Jeans: Zara (fw’12-’13).

Botines/booties: Massimo Dutti (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’12-’13).

Bufanda/scarf: Zara (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

The post My fav winter colors first appeared on Marta Carriedo.