¡Menudo frío que está haciendo en la capital! Si os digo la verdad he tenido que sufrir un poco haciendo las fotos de hoy… así que espero que os guste mi propuesta abrigada para luchar contra el frío.

Es cierto que en invierno no salgo de la línea de colores blanco, negro, beige o marrón y por supuesto el burdeos. Este último es de mis colores favoritos, ya sabéis que tengo infinidad de prendas y complementos en este tono. Hoy llevo un sombrero con plumas a juego con un maxi jersey de lana y mis nuevos blucher con lengüeta y cordones que ¡me encantan! Escogí un pantalón gris casi blanco combinando con los cuadros blancos y negros del abrigo. El bolso me lo habéis visto la semana pasada con otro de mis estilismos para el día a día. Y hoy SI llevo calcetines chicos, para que luego no me “critiquéis” que no los uso en invierno hehe. Llevo unos de rayas grises y burdeos a juego con el resto de look.

Ya va terminando la semana y yo entre reunión y reunión ya he empezado a preparar mi maleta para la semana que viene, ¡el lunes viajo a Nueva York! Así que os esperan unos posts muy fresquitos desde allí ya que está nevando sin parar pero fotos muy originales también.

Muchos besos,

M.C.

What freezing days we are having in the capital! If I tell you the truth I had to suffer a little bit taking these pics… so I hope you like my today’s warm proposal to fight against the cold.

It is true that in winter time I always use to dress with white, black, beige or brown and burgundy colors. The last one is one of my favorite colors, you know I have many clothes and accessories in this color. Today I wear a hat with feathers matching with a maxi wool jersey and my new blucher with tongue and laces that I really love! I chose an almost white gray jeans combined with a black and white checkered coat. The bag that you saw last week for my day a day outfits. And… yeah! Today I’m wearing socks guys, hehehe, just before you told me why not use them in winter. They are also in gray and burgundy to match the rest of the look.

The working week is ending and between meeting and meeting I have already started to prepare my luggage for next week, on Monday I’ll be traveling to New York City, yeah! So I expect to show you very chilly posts from there as it is snowing nonstop but also very original pics.

Many kisses,

M. C.

Abrigo/coat: Mango.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Lafive.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

[show_shopthepost_widget id=”537402″]

The post Hey winter! first appeared on Marta Carriedo.

¡Hola hola!

El post de hoy es muy mañanero porque estoy entrando en el hospital ahora mismo. No os preocupéis porque como os comenté no es nada grave pero voy a estar un poco desconectada estos días… aunque intentaré que lo notéis lo menos posible.

Una vez más vuelvo a escoger mi mezcla favorita de colores, el blanco y el negro, como protagonistas de mi look. Como por las mañanas hace un poco de aire y más ayer que tuve que salir muy pronto de casa para un shooting, opté por ponerme una camisa de manga larga de cuadros blancos y negros que acabé subiéndome hasta el medio brazo. Unos cómodos jeans blancos como parte de abajo y para dar algo de altura y estilizar un poco la figura escogí mis mules, son las cuñas más cómodas que tengo porque no van atadas al pie y el tacón es ancho y no muy alto. El toque más lady vino de la mano de esta nueva pamela que no me voy a quitar este verano no sólo por el diseño tan chic sino porque me encanta que sea en b&w. Opté de nuevo por mis brazaletes XL de infinito en plata, unos anillos finos y un maxi bolso en negro.

¿Os gusta a vosotros esta combinación de black and white?

¡Muchos besos a todos!

Hi there!

I’ve published today’s post very early because I’m going to the hospital right now. Don’t worry because as I told you it’s nothing serious but I’ll be a little bit disconnected these few coming days… but I’ll try to be as active as possible.

Once again I chose my favorite colors mix, black and white, as protagonists of my look. As in the early morning  the weather is still cold yesterday I had to go to work soon for a shooting so I was wearing a checkered shirt long sleeve in black and white that I ended up twinning until the middle arm. A pair of white comfy jeans and to give some height and some styling I chose my mules, my fav wedges which are the most comfortable I have because I don’t go tired because the heel is wide and not very high. The lady touch came from the hand of this new maxi hat that surely I will bring with me this summer; I love it not only for the chic design but because I like the b&w mix. I wore once again my XL infinity bracelets in silver, some thin rings and a black maxi bag.

Do you like this black and white mix?

XO

Camisa/shirt: Zara (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Sombrero/hat: Opalo (ss’14).

Pulseras/bracelets: Ararat (ss’14).

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

The post Checkered themed first appeared on Marta Carriedo.

¿Os gusta mi nueva propuesta para combinar mis dos colores favoritos de invierno?

¡Feliz domingo a todos y a coger fuerzas para la semana!
Blazer: Miss Selfridge (fw’13-’14).

Jersey: Zara (fw’12-’13).

Jeans: Zara (fw’12-’13).

Botines/booties: Massimo Dutti (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’12-’13).

Bufanda/scarf: Zara (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

The post My fav winter colors first appeared on Marta Carriedo.