Pues como siempre para terminar la semana os traigo nuevo videopost… hoy sobre mis manías, ¡qué miedo! hehe.

La verdad es que tengo algunas… pero bueno, yo creo que es algo normal en todos. También es cierto que creo que han ido creciendo desde que me fui a vivir sola, o al menos se han acentuado. Pero aquí el que esté libre de pecado que tire la primera piedra ¿no? De todas formas he ido aprendiendo a lo largo de estos años de vida que la gente puede modificar algunas conductas… pero nunca cambiar completamente. Somos como somos, y eso es algo que se lleva dentro, es muy difícil lo de cambiar radicalmente… así que es importante llegar a conocer bien a la gente que nos rodea para saber cómo son en realidad, y luego decidir si nos aportan algo positivo o si seguimos cada uno por nuestro camino…

Os dejo con el vídeo y os deseo un feliz Domingo a todos. (Hoy en Madrid está lloviendo así que es el día perfecto para quedarnos calentitos en casita!)

¡Besos!

M.C.

As usually, to finish the week I bring you a new videopost… today about my obsessions… OMG! hehe.

The truth is that I have many many… but hey, I think that is normal in all people. It is also true that they have been growing up since I went to live alone, or at least they have increased. But who is not ‘guilty’? I think that we all have these kind of obsessions or ways to do our things, and we can modify some attitudes but never change. We are who we are, I have learnt this through all my years, people never completely change. It is very important to try to know perfectly the people around us and see if they bring positive things to our lives… If not, then it’s not something bad to keep on living each one by its way and maybe destiny will meet us again in the future… 

So guys enjoy the video and I wish you a happy Sunday! (here in Madrid is raining today… a perfect day to stay comfy at home!). 

XOXO, 

M.C.

The post My obsessions first appeared on Marta Carriedo.

¡Nuevo post de DECO (decoración) en el blog!

Hacía tiempo que no actualizaba esta sección y como siempre me estáis pidiendo que enseñe cómo tengo decorada mi casa hoy os quiero enseñar uno de mis salones donde he colocado mi nuevo armario/vitrina. Espero que os guste cómo he combinado todo aunque como os cuento en el vídeo creo que lo acabaré cambiando de sitio todo pronto… no me gustan las cosas estáticas o permanentes, me gusta estar en movimiento, en cambio, siempre, en todos los aspectos de mi vida.

El armario es de una nueva tienda que he descubierto de decoración que me encanta aparte de porque el estilo encaja perfectamente con el que llevo en mi casa también porque así salimos un poco de las típicas “comerciales” que al final todos conocemos. La tienda se llama Banak y de ahí son también muchas de las pequeñas cositas que he puesto dentro de la vitrina. El resto son de Zara Home y Casa.

Para un día de “manos a la obra” en casa escogí unos cómodos pantalones tipo chandal y una camiseta básica negra con mis sneakers blancas y negras.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

New DECO post up on the blog!

I haven’t updated this section since many time ago and as you are always asking me to show you how I decorate my house today I want to show one of my living rooms where I have placed my new cabinet. I hope you like how I’ve combined everything but as I tell you in the video I think I’ll relocate everything again very soon… I do not like static or permanent things, I like to be in motion, however, always, in all aspects of my life.

This showcase is from a new store that I discovered a few weeks ago and I liked it because their style matches perfectly with mine and the style of my house but also because it is wonderful to discover new cool brands  apart from the typical “commercial” ones that in the end we all know. The e-shop is called Banak and there are also many little things I’ve put inside the shelves. The rest of the deco is from Zara Home and Casa.

For a day of “hands-on” at home I chose a comfortable tracksuit pants in khaki green and a black basic tee with my white and black sneakers.

Enjoy the video!

M.C.

The post New cabinet at the living room first appeared on Marta Carriedo.

Bueno bueno… después de muchas peticiones aquí tenéis mi primer post completo sobre la decoración de mi casa. Este es uno de los salones, en concreto el salón comedor. Como este fin de semana tuve que preparar una comida para cuatro aproveché el momento para enseñaros esta parte de mi hogar.

La mesa me encantó porque aparte de tener el tamaño perfecto que yo buscaba y que además era el ideal para el comedor, la mezcla entre la madera envejecida del tablero y patas desgastadas en blanco es completamente de mi estilo a la hora de decorar una casa, muy vintage. Esta mesa es de Maisons du Monde (MDM). Las sillas son de Ikea blancas básicas mientras que los cojines con lazos  que llevan en color beige con el estampado “bonheur” son de MDM. La vajilla completa es de Zara Home porque me parece muy importante tener una vajilla que nos guste en casa ya que es donde vamos a comer cada día. Los vasos son de Ikea. Los candelabros de Zara Home también y las velas de Casa al igual que el servilletero. Manteles de Zara Home y salero y pimentero de MDM. Como veis cada cosa la compro en un sitio, no me gusta que todo sea de la misma tienda aunque si que todo sea del mismo estilo: vintage con tonos blancos y beige.

¡Ah! Y el maniquí que me ha ayudado mucho a la hora de hacer fotos y de diseñar es de MDM, es mi gran amigo en casa hehe.

El camisón negro que llevo puesto es de Oysho y es lo más cómodo que me pongo cada día para estar por casa.

¿Qué os parece esta parte de mi casa? ¿Cómo os gusta la decoración de vuestras casas a vosotros?

———————————-  X  ———————————-

After a lot of comments asking me for my home decoration here you have a part of it: my living room.

I love very classic homes with vintage details and in white and beige colors. When I saw this table it was like love at first sight: the aged wood with the white table legs and with the perfect size for the lounge. All dishes are from Zara, I bought them on sales as well as the placemats and chandeliers, all in soft colors. The cutlery and glasses are from Ikea and the chairs too. The “Bonheur” cushions chairs in beige color are from Maisons du Monde like the beautiful table. The mannequin in beige with white letters is from MDM too and it’s been very useful for me to take my clothes pics and my customs designs. 

I was wearing a black nightie from Oysho, so comfy before the arrival of my guests.

What do you think about my living room? and tell me how you decorate your home

The post Cool table at home first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Por fin ha llegado el día, Santa is coming! 

Uno de los motivos principales por los que me gusta la Navidad (a parte de las fiestas con amigos, encuentros de gente que estaba fuera, comidas y dulces, luces y adornos, regalos…) es porque la gente me parece que aunque sea “aparentemente” se vuelve más buena, cariñosa, nos amamos entre nosotros más que cualquier otra época del año o al menos esto es lo que yo percibo, ¡que viva el amor!Y ahora ya si os enseño la primera propuesta para salir de fiesta estas navidades. Este vestido (que es el que llevé el viernes al estreno de la ópera que diseñé el vestuario) me parece muy elegante para estas fechas. Lo primero por ser de terciopelo, es una tela muy delicada y vistosa para el invierno. Además la forma del vestido sigue el lema que siempre os digo: “insinuar pero sin enseñar”. Tiene manga larga y no lleva escote delante sino que lo lleva en la espalda, para mi mucho más bonito que llevarlo delante. Además el largo es el perfecto. Como no podía ser de otra manera lo combiné con mis medias de plumeti que me parecen la mejor elección ya que le dan un toque muy juvenil pero chic a la vez. Como calzado quería unos tacones que no desentonasen mucho de color así que opté por mis peeptoes de charol en rosa palo. El abrigo corto de pelo es imprescindible ya que no podemos empezar a ponernos chaquetas, bufandas… así que mejor llevar un sólo abrigo pero que nos caliente bien. El clutch de tachuelas con cierre de calavera sin duda es el toque roquero del look.

¿Qué os parece mi primera propuesta para estas fiestas?

Bueno y ya de paso como siempre me pedís ver cositas de mi casa (lo siento pero entera no me gusta enseñarla porque es lo más privado que tengo) os enseño este que es uno de los salones que más me gustan, el salón comedor. La mesa es de Maisons du Monde, al igual que los cojines de las sillas. Las sillas de Ikea y los candelabros y jarra (me encanta utilizarla de florero) de Zara Home.

¡Que paséis buen día y mejor noche y que os traiga muchos regalos Papa Noel!

¡Hasta mañana y recordad, LOVE LOVE LOVE!
Abrigo de pelo/fur jacket: Zara (old).

Vestido de terciopelo/velvet dress: Sayan (fw’13-’14).

Medias/tights: Oysho (fw’13-’14).

Tacones/peeptoes: Zara (ss’13).

Clutch: Milanoo.

The post Velvet for Xmas first appeared on Marta Carriedo.