¡Buenos días, Lunes!

Último post de mi viaje a París, y cómo no, tenía que ser desde la Torre Eiffel… como os dije hace poco cuando más viajo a esta ciudad y más visito esta torre, más impresionante me parece. Estas vistas desde mi punto de vista son las mejores al monumento, desde Trocadero (la parada de metro se llama igual).

¡Por cierto! Quiero antes que nada agradeceros todos vuestros comentarios en la foto de Tatel, ¡ojalá pudieseis venir todos! No se a quién escogerán porque lo eligen ellos pero gracias una vez más por tantos mensajes bonitos, ¡me he leído todos y sois los mejores! De todas formas habrá otro evento más multitudinario el 7 de Abril, por la tarde, al que podréis venir todos los que queráis… hehe, ¡qué ganas!

Comienza mi semana de locos, a contrareloj, porque ya sabéis que el viernes me voy de viaje muuuy lejos a celebrar mi 30 cumpleaños, ¡qué emoción! Y respecto a este tema deciros que la verdad es que me encanta cómo soy. Se que hoy en día (y nunca entenderé por qué) no está bien visto decir que nos vemos guapos, que hacemos algo bien, o que nos encanta cómo somos o actuamos, porque rápidamente se despiertan las envidias y comentarios negativos y ofensivos… pero no se, yo creo que estoy en este mundo para algo más que trabajar, para intentar cambiarlo a mejor, y siempre se empieza con el primer paso. Así que digo todo esto porque algún comentario leí de que sentara la cabeza ya con 30 años… personalmente creo que la tengo bastante sentada y tengo los pies en la tierra, pero si sacar la lengua en una foto, o salir sonriendo y alegre en los vídeos de Snapchat es signo de inmadurez, entonces ¡que vivan los inmaduros! Por favor, sed vosotros mismos siempre sin importar el qué dirán y siendo buena gente claro. Os lo dice una a la que le cuesta aún pasar de este tipo de comentarios pero no pienso dejar que gente negativa me amargue mi vida y todo lo que tengo que hacer con ella.

Y os dejo ya con este look muy casual con jeans y deportivas pero con un toque lady que le aporta la camisa y el top semi transparente burdeos debajo.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning, Monday!

Latest post about my last trip to Paris, and of course from the Eiffel Tower… as I said recently the more I travel to this city and visit the tower, the more impressive it seems to me. These views from my point of view are the best ones of the monument from Trocadero (metro stop is called the same).

By the way! First of all I want to thank you all for all your comments on the photo of Tatel, I really would like to see you there all of you! They will choose 3 persons with a mate, but thanks again for so many nice messages, I have read them all and you guys are the best! Anyway there will be another massive event on April 7th, in the afternoon, where you will be able to come all of you… hehe, can’t wait!

Now I have started my crazy week, a countdown, because you know that I will travel this coming Friday sooo far to celebrate my 30th birthday, OMG! And talking about this… just want to say that the truth is that I love how I am. Nowadays (and never understand why) it is bad to say out loud that we are pretty one day, that we do something right or that we are just happy, because envy and negative and offensive comments quickly appear… But hey, I think I’m in this world for something more than to work, to try to change it to better, and it always begins with a first step. So I say all this because I read one comment about my almost 30 years old… personally I think I have  my feet on the ground, but if you think that sticking out my tongue in a photo, or smiling and being cheerful on my Snapchat videos is a sign of immaturity, then I want to be immature! Please be yourselves always no matter what people say and being good people. I will not let negative people embitter my life and if I have to fight against this everyday I will do it. 

And I leave you now with this very casual look with jeans and sneakers but with a lady touch that comes with the white shirt and burgundy semi-transparent top underneath.

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/trench: Nicole Benisti.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

Pañuelo/scarf: Primark.

Fotos/pics: M. Fidjili.

The post Trocadero, París first appeared on Marta Carriedo.

Arranquemos la semana con buena energía, y qué mejor forma de hacerlo que con un look otoñal, casual y además combinando uno de mis colores favoritos de estos meses… Si si, ya se que ya sabéis todos que es el burdeos, hehe.

Para dar más luz al día he querido combinar mi nuevo jersey de cashmere con detalles en beige en los hombros con unos jeans ajustados en blanco roto también . La chaqueta de lana se ha convertido en una de mis favoritas para este invierno. Por el color y el diseño. Se que queríais verla en un look completo con más detalle así que ¡aquí la tenéis! Sombrero, mi accesorio preferido en Otoño. Cómo no el de hoy en color vino también. Y para seguir con la línea bicolor escogí mi nuevo bolso de piel e juego con el resto del outfit y mis zapatillas con detalles también en este color.

¿Qué os parece esta divertida y cómoda propuesta para comenzar nueva semana?

Y hoy tengo un día larguísimo… lo iréis descubriendo todo a través de mi Snapchat y esta noche a las 23:30h hago una entrevista muy especial en el dial 23 de Movistar TV/Canal Plus/Imagenio. ¡No os lo perdáis!

M.C.

Let’s start the week with many positive and good energy, and what a better way to do it than with an autumnal look, combining casual clothes and also one of my favorite colors for these months… Yes yes, I know that you already know that is burgundy, hehe.

To give more light to the day I wanted to combine my new cashmere sweater with beige accents on the shoulders with an off white skinny jeans too. The wool jacket has become one of my favorite for this winter. For both: the color and the design. As you wanted to see it in a complete look in more detail, here it is! Hat, my favorite accessory for Autumn days. This one in red wine color too. And to continue with the bicolor trend of today I chose my new leather bag matching the rest of my outfit and my beloved sneakers with details also in this color.

What do you think about this fun and casual proposal to start a new week?

And today I have a very long day… you will be discovering all through my snapchat and tonight at 23:30h I will wait for you on the TV interviewing a very special person on the 23rd dial of Movistar TV/Canal Plus /Imagenio. Do not miss it!

M.C.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Abrigo/jacket: Código Básico.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Burgundy rules first appeared on Marta Carriedo.

Como niña con ‘zapatillas’ nuevas…

Así es como me sentía el viernes en Barcelona cuando por fin pude estrenar mis nuevas zapatillas Superstar en burdeos con piel de serpiente. Todos los inviernos os digo que el mostaza y el burdeos son mis colores favoritos de estos meses, por eso me encanta poder combinarlos en mi día a día y en mis accesorios.

Y volvemos a nuestra lista de imprescindibles del Otoño con un vestido sencillo, en plena tendencia por su color burdeos y además barato.

Este vestido es un básico que no debería faltar en cualquier armario. Aparte de por el color que como os digo viene pisando fuerte esta temporada, también porque nos lo podemos poner para casi cualquier momento: desde para ir trabajar con medias y mocasines, hasta para un día más deportivo como yo hoy o con un tacón para salir por la noche. Es uno de los best sellers de Zara hehe, que ya me he informado, y lo van a traer en más colores, ¿qué os parece a vosotros?

El haberlo combinado con las zapatillas para romper con el toque femenino del corte del vestido es algo me en encanta, esa mezcla de estilo deportivo y casual con la tendencia más lady. Llevo gafas de sol nacaradas con patillas negras, mi maxi reloj que ya visteis ayer y mi bolso nude que sabéis que es el que me llevé a este último viaje.

Como podéis ver el tiempo nos ha acompañado todo el fin de semana por la ciudad condal y podíamos ir hasta en mangas de camisa… ¡increíble!

¡Hasta mañana!

M.C.

As a kid with new ‘sneakers’…

That’s how I felt on Friday in Barcelona when I finally wore for the first time new Superstar sneakers in burgundy with snake print. Every winter I say to you that mustard and burgundy are my favorite colors for these months, so I love to combine them in my day and in my accessories.

And it’s time to return to our Fall Must Haves List with this simple dress which is very trendy (for the easy design and the color) , casual and cheap. 

This dress is a basic that should not be missing in any wardrobe. Besides the trend color as I just said, it also is a must because we can wear it for almost any moment: from going to work with tights and blucher/flats, even for a sporty day as I show you today or with a heel to go out at night. It is one of the best sellers of Zara hehe, I have already been informed, and they will bring it in more colors, what you think about it, you like it?

I have combined it with my sneakers to break the feminine touch of the dress. This is something I really like, the mix between sporty and casual style with the more lady trend. I was wearing my black and nacared sunnies, my maxi watch that you saw yesterday and my shoulder bag in nude that I took for this last trip.

As you can see the weather has been so good with us throughout the weekend in Barcelona and we could go out without coats or jackets… amazing!

Have a nice day!

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillo y colgante/ring & necklace: Michael Kors.

Fotos/pics: Mónica Sors (@mesvoyagesaparis).

The post FMH 5: burgundy rocks first appeared on Marta Carriedo.