¡VIERNES!

Y os traigo el shooting con el outfit que tanto os gustó el otro día en mis redes sociales.

Este es el conjunto que escogí para los premios Mujer Hoy de belleza. Al ser un evento muy mañanero (empezaba a las 9:30h) me pareció la mejor opción ponerme unos pantalones abrigados para no pasar frío. Ya sabéis que el estilo midi (pantalones anchos por abajo a una altura entre el tobillo y la rodilla) está más de moda que nunca, y estos en color camel y de punto me encantaron en cuanto los vi. Como son de cuello alto me los puse con un crop top negro de canalé y manga larga y un cinturón de leopardo con detalles dorados en la cintura. El abrigo corto de pelo negro fue suficiente para luchar contra las bajas temperaturas de la mañana porque a medida que avanzaba el día el sol iba despertando y el calor entraba en el cuerpo. Un bolso negro con detalles dorados, un colgante también en oro con la M de Marta y mis tacones negros de ante con metal dorado detrás fueron mis complementos elegidos. Claramente el toque más moderno del estilismo lo conseguí con mis nuevas gafas modelo ‘So Real’ que no tienen montura en la nariz, ¡me encantan! ¿y a vosotros? Yo las he escogido en negro con montura plateada porque pienso que es el modelo que mejor combina con todo.

Que paséis buen fin de semana pero recordad que mañana os traigo un post muy especial de mi visita al Palacio Real de Aranjuez.

¡Mil besos!

M.C.

HEY FRIDAY!

And I show you today the shooting of the outfit that you liked so much this Wednesday on my social networks.

This is the look I chose for Mujer Hoy Beauty Awards. Being a morning event (it began at 9: 30h) I thought that the best option was to wear warm pants to keep myself warm. You know that the midi pants (pants whit height between the ankle and knee kind of) are more fashionable than ever, and these in camel color and knit fabric are so cool, I loved them from the first sight. As they are high waist I put on a ribbed black crop top with long sleeves and a leopard belt with gold details at the waist. The short fur black coat was enough to fight against the low temperatures in the morning because as the day was coming the sun was shinning and heated the complete body. A black bag with gold accents, a gold necklace with M from Martha and my black suede heels with gold metal behind were the complements I chose. Clearly the more modern touch of the style were my new glasses ‘So Real’ model which have no saddle nose, I love them! Don’t you? I’ve chosen the black with silver frame because I think that is the model that I can match better with almost everything on my closet. 

Hope you have a good weekend but remember that I will show you tomorrow a very special post about my visit to the Royal Palace of Aranjuez.

A lot of kisses!

M. C.

Abrigo/coat: Zara (similar HERE).

Crop top: Zara (similar HERE).

Pantalones midi/midi pants: Zara (similar HERE).

Tacones/heels: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

Mani: My Little Momó.

 [show_shopthepost_widget id=”397838″]

The post I love this midi pants! first appeared on Marta Carriedo.

Todavía no me puedo creer que estemos casi a finales de Octubre y haga casi 30 grados en Madrid, ¡menudo lujo!

Y como yo todavía me resisto a guardar mi ropa de verano y sacar la de invierno hoy he decidido ponerme la que seguramente será la última vez de este año uno de mis vestidos favoritos. Aunque sabéis que es de hace varias temporadas no me canso de él y de combinarlo cada día con complementos diferentes. En esta ocasión he querido añadir un toque “animal” con pequeños complementos con estampado de leopardo, ¿qué os parece el resultado? El cinturón con hebillas doradas, las slippers y el pañuelo para primera hora de la mañana… Como siempre un bolso tamaño XL donde poder llevar todo lo que necesito a lo largo del día y unas gafas también tamaño maxi que me recuerdan a las que se llevaban en los años ’60 (ya sabéis que es mi época dorada, favorita, ojalá hubiese vivido esos años tan bonitos en el mundo de la moda con esos peinados, vestidos midi, cuando lo elegante era insinuar y no enseñar directamente… en fin, pequeñas reflexiones que os hago en petit comité).

Ya que por desgracia no tengo más tiempo en mis días para poder contestar todos vuestros comentarios he decidido añadir un carrusel de ropa al final de cada post para que podáis acceder a lo que llevo cada día o por lo menos a algo lo más parecido posible (siempre intentaré encontrar las opciones más económicas). ¡Espero que os parezca buena idea!

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I can’t still believe we’re almost at the end of October and the weather is 30 degrees in Madrid, wohooo!

And as I still don’t want to keep my summer clothes and pull out the winter garments yesterday I decided to wear (and will surely be the last time for this year) one of my favorite dresses. Although you know that it is form a few seasons ago I never get enough of it and I combine it with different complements every time I wear it. This time I wanted to add a “animal” touch with small leopard print accessories, what do you think about the result? The belt with gold buckles, the cool slippers and my scarf for the cold of the mornings… And always wearing an XL size bag where I can carry everything I need throughout the day a day and also my maxi glasses that remind me the 60s style (you know it’s my golden age, my favorite, I wish I had lived those years so amazing for the fashion world with those hairstyles, midi dresses and skirts, when women feel beautiful without having to show their bodies at all… well, I make this small reflections to you in ‘petit comité’).

Unfortunately I have no more time in my days to answer all your comments so I have decided to add a carousel of clothes at the end of each post so you can access and buy if you want what I wear every day or at least something as close as possible (I will always try to find the cheapest options). Hope this sounds good to you!

Have a nice day!

M.C.

Vestido/dress: Zara (old, similar HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (old, similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14, similar HERE).

Cinturón/belt: vintage, (similar HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Prada (HERE).

Reloj/watch: Aristocrazy (similar HERE).

Anillo/ring: Aristocrazy (similar HERE).

Pulsera/bracelet: Edology.

[show_shopthepost_widget id=”339290″]

The post Leopard accents first appeared on Marta Carriedo.

Brown-nie!

¡Qué sería del invierno sin los tonos marrones, camel, chocolate con leche… o como los queráis llamar cada uno!

Pues en el outfit de hoy el color marrón “a secas” ha sido el protagonista. Es un look más bien de oficina y meetings. Llevo unos pantalones de vestir básicos negros de esos que todas tenemos miles en el armario porque nos acabamos comprando uno cada año. Me puse una camisa blanco roto con detalles en pico en tono también marrón. Como calzado mis oxfords cómodos de una de mis tiendas favoritas de Londres que siempre os digo que me encanta visitar cuando tengo la ocasión. Aunque el precio sea un poco más alto os aseguro que merece la pena porque se nota la calidad tanto al llevarlos puestos como de cara al exterior. Además que ya sabéis que en bolsos y calzado es en lo que no me arrepiento nunca a la hora de comprar porque me parece una buena inversión para largos años. En la cabeza mi sombrero de piel para ir bien abrigada ya que parece que el mal tiempo nos va a acompañar unos días…

Por último el colgante con cadena fina y sin mucho adorno como los que a mí me gusta llevar a diario es de la firma EMECE a la cual saludo y agradezco desde aquí este detalle porque es de mi gusto y mi estilo completamente. Todas sus piezas son bañadas en oro y este mío lleva 3 piezas de apatita en verde. Os recomiendo que paséis por su web y me contéis qué os parecen porque yo creo que son un regalo muy elegante y acertado para las navidades.

¿Qué opináis de los tonos marrones para vestir en invierno? ¿Los usáis vosotros también?

¡Muchos besos!

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Sister Jane (fw’12-’13).

Pantalones/pants: Zara (old).

Oxfords: Russell&Broamley.

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Bufanda/scarf: Zara (fw’12-’13).

Gorro de piel/fur bonnet: Zara (fw’13-’14).

Colgante/necklace: EMECE.

The post Brown-nie first appeared on Marta Carriedo.

El caso es que el look de hoy destaca por complementos en tonos de marrón, de ahí el nombre del post de hoy. Para un largo día de reuniones a las que tenía que ir más arreglada (este outfit me recuerda a cuando trabajaba en auditoría porque me vestía exactamente igual), ayer escogí unos pantalones de vestir de pata de gallo en tonos patrón y negro. Como parte de arriba me puse esta camisa en color blanco roto con volantes y botones dorados que compré en el mercadillo de Londres ‘Camden Town’ la última vez que estuve allí. Cinturón dorado a juego con los detalles dorados de mis mocasines con lengüeta. Una bufanda en cuadros también en tono marrón y mi abrigo/bata bicolor en gris y camel que me lo puse para darle un toque más informal al look.a parte de que me parece comodísimo lo de que no lleve botones o cremallera: si quieres lo llevas desabrochado y sino te lo cruzas y te lo atas con el cinturón.

¿Qué os parece el resultado para un día de trabajo en el que tenemos que ir más arreglados? Todo este estilismo es fácil de copiar porque las prendas que no son de temporada las he visto en todas las tiendas; véase, pantalones de cuadro, camisas blancas por volantes o bolsos y zapatos estilo oxfords en tonos camel. Seguro que si buscáis bien en vuestro armario encontráis algo similar

¡Besos y hasta mañana!

Abrigo/coat: Zara (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Camden Market (London).

Pantalones/pants: Zara (old).

Zapatos/oxfords: Russell&Bromley.

Bufanda/scarf: Zara (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&Lola (fw’12-’13).

Cinturón/belt: Mango (fw’12-’13).

The post autumn day first appeared on Marta Carriedo.