Todavía no me puedo creer que estemos a una semana de que termine el 2014… ¡a mi este año se me ha pasado volando! Aunque bien es cierto que cuanto más trabajas y más cosas tienes que hacer el tiempo pasa más rápido… Mi balance de este 2014 desde luego es muy positivo: he seguido trabajando, esforzándome y mejorando en lo que más me gusta, he conocido a gente nueva increíble que ahora me acompañan en la divertida aventura de mi vida y aunque he perdido a una persona muy importante en ella se que siempre seguirá viva en mi corazón y que ahora me cuida desde arriba.

Después de esta mini introducción ‘recap‘ de mi año 2014 comentemos el look de hoy. Espero no pareceros repetitiva con mis nuevas motas de estilo mosquetero pero a mi me gustan tanto que me las pongo prácticamente a diario. Por eso hoy he querido enseñaros una nueva propuesta con ellas. Vuelvo a recurrir a prendas oversize y a otro de los colores que siempre suelo ponerme en invierno: el verde en todas sus tonalidades. Llevo una chaqueta verde y debajo una camisa de cuadros con jersey oversize encima. El cinturón lo puse para ajustar más el sweater en la cintura. Como la camisa es en colores negro, blanco y burdeos escogí este bolso bandolera en burdeos también.

Os deseo a todos una feliz cena de Navidad reunidos con vuestros seres más queridos.

¡Mil besos y Feliz Navidad!

M.C.

I still can not believe that we’re one week to the end of the 2014… to me this year has gone so fast! Although it is true that the more work and more things we have to do the faster the time pass… My 2014 balance of course is very positive: I continued working, striving and improving on what I really like, I’ve met new amazing people that now accompany the funny adventure of my life and although I lost a very important person to me I know that she will always live in my heart and she takes care of me from above.

After this mini introduction as a ‘recap’ of my 2014 let’s talk about today’s look. I hope not being repetitive to you wearing again my new musketeer style boots but I like them so much, I wear them almost daily. So today I wanted to show you a new proposal with them. Once again I opted for oversize clothes and other color that I always use to wear in winter time: green in all its hues. I’m wearing a green jacket and a plaid shirt underneath with and oversize sweater on top. I put on a belt to adjust the waist sweater. As the checkered shirt is in black, white and burgundy colors I picked this shoulder bag in burgundy too.

I wish you all a happy Xmas’ Dinner with all your beloved family and friends. 

A lot of kisses and happy Christmas!

M.C.

Abrigo/coat: Massimo Dutti (similar AQUÍ/HERE).

Camisa/shirt: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: H&M (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Pull&Bear (similar AQUÍ/HERE).

Mani: My Little Momó.

[show_shopthepost_widget id=”468342″]

The post Dec. 24: Happy Xmas! first appeared on Marta Carriedo.

¡Cómo me gusta encontrar en un sólo accesorio varias de las tendencias que han arrasado esta temporada! Eso es lo que pensé cuando descubrí estos bolsos que os traigo en el videoshopping de hoy.

Los flecos han sido una clara tendencia top este verano que se seguirá manteniendo este invierno como hemos visto en las editoriales de las revistas más importantes e incluso en la presentación de las nuevas colecciones de marcas de lujo como Chanel (ha dedicado una colección completa a la tendencia cowboy).

Por otra parte el estampado étnico también ha ido ganando protagonismo este verano y ya he visto cómo en invierno también continúa apareciendo en accesorios como pañuelos y bolsos y en detalles de prendas.

Yo os propongo dos formas muy diferentes de combinar estos bolsos pero por supuesto podéis combinarlos como vosotras queráis. Una es con un look más casual y desenfadado: un peto vaquero con un crop top y unas zapatillas. Otra es un outfit más arreglado para una ocasión más especial con un vestido de lentejuelas negro y con un zapato de tacón.

¿Cómo los combinaríais vosotras?

I really like finding an accessory that represent some trends that are hitting hard this season! That’s what I thought when I found these bags that I show you in today’s videoshopping.

Fringes have been a clear top trend this summer and that will continue also this winter as we have seen in many editorials of the most important magazines and even in the presentation of new collections from luxury brands such as Chanel (it has dedicated an entire collection to the cowboy trend).

Moreover, the ethnic print also has gained many followers this season and I have already seen it in winter clothes so it will also continue to appear in accessories like scarves and bags and cloth details.

I propose you two different ways of combining these bags but of course you can combine them as you like it. One is a more casual and sporty look: a denim overalls with a crop top and sneakers. Another option is a more elegant outfit for a special occasion with a sequined black dress and a high heel shoe.

How would you wear them?

The post Hippie chic bag first appeared on Marta Carriedo.

Una de las cosas que más me gusta del verano es poder ponerme a diario mi colección de vestidos que utilizo indistintamente para el día o la noche. Este es uno de mis favoritos porque lleva la mezcla de dos colores muy básicos y elegantes: beige y blanco. Además la parte de arriba lleva unos volantes que son un adorno muy chic. Como también fue un día largo (para variar en mi vida) opté por ponerme zapato plano también en color block con negro y beige. Como accesorios escogí este bonito cinturón dorado con hojas hecho a medida para mi y esta corona de flores. Mis brazaletes dobles en plata y oro son el complemento perfecto para este look sencillo y muy dulce por los detalles tanto del vestido como de las flores en cintura y pelo. Un maxi bolso es imprescindible en mi día a día para poder tener a mano todo lo que necesito en cada momento.

¡Y me voy a seguir con mi súper miércoles! Iréis viendo en mis rrss todas las cositas que tengo hoy pendientes… ¡como me encanta mi trabajo me apetecen todas!

¡Muchos besos a todos!

One of the things that I like most about summer time is to wear daily my collection of dresses that I use either for day or night. This is one of my favorites because it mixes two very basic and elegant colors: beige and white. Besides the top has little flyers which are a very chic detail. As it was also a long day (something strange in my life?! hehe) I decided to wear flat shoes also color block with black and beige. As accessories I chose this beautiful gold belt with golden leaves made ​​for me and this floral headband. Double bracelets in silver and gold are the perfect jewelry to combine with the details of the dress and the flowers. A maxi bag is a must in my day to day to carry on everything I need.

And now I’m going to continue with my wednesday which is going to be a looong day as you will see on my social networks… But as I love my work I’m really happy for doing everything!

XO

Vestido/dress: Sandro (old).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Cinturón y diadema/belt and hairband: Olivia & Cloe.

The post Floral day first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días amigos!

Si ayer os enseñaba una propuesta para ir a un evento especial como una boda o un cocktail hoy os traigo un look completamente diferente y muy deportivo.

Y he llamado al post “añade color a tu vida” porque cuando vi las fotos es lo primero que se me vino a la cabeza. Me fijé en que en todo el conjunto hay muchos focos de color y rápidamente lo comparé con mis looks de invierno donde me atrevo a añadir color simplemente en calzado o complementos… ¡y esto es lo bueno del verano! Decidí ponerme este chaleco de estampado étnico en tonos azules sin nada debajo para ir más fresquita. Lo combiné con unos jeans ajustados y mis zapatillas Stan Smith que para los días que tengo que ir a mil sitios son siempre una buena opción. El bolso tipo tote en color azul bebé es también un must para mi día a día porque puedo llevar todo lo que necesito. Otro foco de color está en el espejo de las gafas de sol que es en color azul también. Como accesorios un veraniego reloj de tela rayas azules y blancas  y una maxi pulsera en verde esmeralda.

¿Qué os parece este outfit para un día casual y menos arreglado?

Morning folks!

Yesterday I showed you a good choice to go to a wedding or a cocktail, to go to a special event. Today it’s a complete different look and very sporty. 

And I’ve named the post “colour your life” because when I saw the photos it was the first thing that popped into my head. I noticed that there are many points of color in this look and quickly compared it with my winter outfits where I only add color with the shoes or accessories… but this is the good point of the summer! I decided to wear this ethnic print vest in blue colors with nothing underneath to go more chilly. I combined it with some skinny jeans and my Stan Smith sneakers which are always a good choice for those days that I’ve to go quickly from one place to another. My tote bag style in baby blue is also a must for my day a day because I can bring with me everything I need. Another color focus is on the blue mirror of the sunglasses. As accessories my blue and white striped summer watch and a maxi emerald bracelet.

What do you think about this outfit for a casual day?

Chaleco/vest: Antonia Martorell (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Pulsera/bracelet: Opalo.

Reloj/watch: Mr. Boho.

Mani & pedi: My Little Momó.

The post Colour your life first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Hoy es un día muy largo pero importante para mi. En mi empresa de comunicación hemos organizado un evento muy divertido para uno de nuestros clientes, por eso comienzo el día desde bien pronto pero con mucha energía.

Y para estos días que seguimos sin saber si hace calor o frío he escogido esta vez unas bermudas. Ya sabéis que cada año me compro y rescato las que más me gustan porque me parecen una prenda elegante tanto para el día como para la noche. Por eso he combinado estas en color maquillaje con un crop top blanco de canapé y una camisa azul marino por encima. Las cuñas son otra de mis adquisiciones de rebajas y desde luego no me las quito estos días porque las llevo desde con vaqueros hasta con faldas, vestidos o shorts como hoy. ¡Son comodísimas! La cuña no es muy alta y al no llevar tacón la base es más ancha y se camina con más equilibrio.

¡Que paséis buen día todos y deseadme suerte! (evidentemente os contaré todos los detalles del evento la semana que viene).

Hi guys!

Today is a long but very important day to me. In my communication agency we have organized a communication a funny and cool event for one of our clients, so I started working from very early today but with a lot of energy.

And these days we still don’t know if it’s hot or cold (this crazy weather…) so this time I have chosen one of my bermudas. You know that I buy every year and rescue from my closet the ones I like most because I really think they are so stylish for both day and night. So I combined these make up color bermuda with a white crop top and a blue marine shirt above. Wedges are another of my purchases from sales and I’m wearing them almost everyday because they match everything: from jeans to skirts, dresses or shorts as today. They are so comfortable! The wedge is not too high and not wearing heel is better and more steady for walking.

Have a nice day and wish me luck! (of course I will tell you everything about this event next week). 

Camisa/shirt: Zara (ss’14).

Crop top: Topshop (ss’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Shorts: H&M (ss’13).

Mules: Zara (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgantes/necklaces: Les Colliers d’Annie.

Mani & pedi: My Little Momó.

The post Bermuda day first appeared on Marta Carriedo.

Viernes y sale otra vez el sol, yuhuu!

Y yo por fin he encontrado unos shorts blancos que me sienten bien… Llevaba buscándolos desde hace tiempo pero no daba con unos que me gustasen tanto de diseño como de forma hasta que encontré estos y por cierto bastante baratos. Yo opino que un short blanco en verano nos puede servir para todo: para salir por la noche con una camisa/top arreglado, para ir a la playa con una camiseta más playera o simplemente para ir a tomar algo o pasear como yo en el look de hoy. Los combiné con una camiseta gris jaspeada con mensaje en blanco y mis sandalias del año pasado en plata que no sólo me gustan por el diseño tipo zapato de baile sino por lo cómodas que son al llevar tacón ancho y de altura media. El toque de color lo aportaron tanto el bolso hippie con monedas en plata y estampado étnico como el reloj blanco con esfera con detalles en colores pastel.

¡A disfrutar del finde, muchos besos!

Friday and the sun comes out again, yihaaa!

And I’ve finally found some white shorts that suits me good… I’ve been looking for them but anyone was with the design and size I wanted until I found these and very cheap by the way. I think that white shorts is also a must for summer because we can use them to go out at night with a shirt/top, to go to the beach with a t-shirt or just to go for a drink or stroll as I show you on today’s look. I combined them with a mottled gray tee with white message and my silver sandals from last year that I don’t only like the type of dance shoe design but they are also comfortable to wear because of the wood heel and medium height. The touch of color came with the hippie bag with silver coins and ethnic multicolor print and my white maxi watch with pastel color details.

Enjoy your weekend and a lot of kisses!

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’14).

Shorts: Bershka (ss’14).

Bolso/bag: Adamarina (ss’14).

Sandalias/sandals: Uterqüe (ss’13).

Reloj/watch: TS Watch (ss’14).

Anillos/rings: Adamarina.

The post V first appeared on Marta Carriedo.

Ya estamos de lunes otra vez… pero vamos a empezar la semana con color y con alegría ¿no? Os enseño en el post de hoy el look que tanto os gustó el viernes cuando fui a visitar varios pop up de la capital.

Igual que me parece imprescindible tener en el fondo de armario un LBD opino lo mismo de los LWD. Un vestido blanco es un must y mucho más cuando es un modelo sencillo que sirve tanto para diario como para un cocktail o cena más arreglada. Este que llevo en las fotos es del año pasado pero sigue siendo uno de mis favoritos por todo: el diseño sin mangas y escote cerrado, el corte no muy corto pero por encima de la rodilla y la tela de plumeti que es de mis telas favoritas. En esta ocasión quise combinarlo con complementos muy hippies para darle un toque llamativo de color. Escogí mi nuevo bolso étnico multicolor con monedas plateadas, un cinturón de esparto de doble vuelta con flores, mis slippers de purpurina y un reloj de piel en color camel. Como joyas mis nuevos anillos finos que habréis visto algunos ya en mis redes sociales que me pienso poner a diario porque no me molestan y son muy cool y mi colgante con “m” de Marta. ¡Y mirad a qué amiguito me encontré por el camino hehe! <3

¿Qué os parece este outfit para comenzar la semana? ¡Ánimo y a por ella!

Monday again… but let’s start the week with color and happiness, ok? I show you in today’s post the look hat I was wearing last friday when I went to visit some pop ups in the capital and that you liked so much.

It is said that everyone should have in our closet an LBD and I think the same of LWD. A white dress is a must in a wardrobe and more when it is a basic model that you can use for both daily or even for a cocktail or dinner. I wore this one in the pictures which is from last year but still one of my favorites for everything: the sleeveless design and closed neckline, not too short but above the knee and plummet print which is one of my fav cloth. This time I wanted to combine it with very hippie accessories to give a striking touch of color. I chose my new multicolor ethnic bag with silver coins, a double belt with flowers, my glitter slippers and a watch in camel color. As jewelry my new thin rings rings that you have already seen on my social networks and I love to wear daily because they don’t bother me and are very cool and my new necklace with “M” from Marta. And take a look to my new friend that I met during my stroll hehe <3

What do you think about this outfit to start the week? Let’s go with the monday!

Vestido/dress: Kling (ss’13).

Bolso/bag: Adamarina.

Slippers: Chiara Ferragni by NAC.

Cinturón/belt: El baúl de miss cinco.

Reloj/watch: Mr. Boho (ss’14).

Anillos/rings: Adamarina.

Colgante/necklace: Adamarina.

The post LWD first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días a todos!

Hoy os traigo uno de mis looks favoritos de este último viaje. Es un vestido de cocktail que escogí para ir a una cena especial y al Casino de Monte-Carlo. Y la ocasión no se merecía menos. Todo era un ir y venir de vestidos vaporosos, gasas, sedas, lentejuelas y la mayoría acompañados por los tacones de las famosas “suelas rojas”. Claro que nada desentonaba dentro de ese fabuloso edificio lleno de esculturas de mármol y escaleras infinitas, cuadros y obras de arte de los más prestigiosos pintores y olor a puro “del bueno” impregnado en las paredes…

El vestido que escogí para esta noche es en color verde esmeralda y lleva manga larga pero lo que más me gustó es su escote de espalda con borde en color mostaza. Ya os he comentado en otras muchas ocasiones que soy más de insinuar que de enseñar; pues mostrar la espalda me parece mucho más sexy que llevar un escote delantero. Era fácil suponer que escogería mis stilettos en el mismo color para combinarlos con el vestido. Como únicos complementos para este look de fiesta opté por un clutch con forma cuadrada en miniatura de piel de avestruz con detalles dorados y un brazalete ancho dorado con flores grabadas.

¿Os gusta esta opción para una ocasión más especial?

Morning guys!

Today I show you one of my favorite looks from my last trip. It’s a cocktail dress that I chose to go to a special dinner and then to Monte-Carlo’s Casino. And the occasion deserved no less. It was like a fashion show of sheer dresses, chiffon and silk, sequins and the famous “red soles” heels combined with the most of those dresses. Of course everything according to that fabulous building full of marble sculptures and endless stairs, paintings and art works from the most prestigious artists and pure smell impregnated in the walls (the real “good” pures)…

The dress I chose for this night was in emerald green color and with long sleeves but what I liked most is her backless in mustard color. I have already said many times that I prefer to insinuate more than to show; so showing a perfect back looks much more sexy to methan wearing  a front neckline. It was easy to assume that my stilettos would be my choice to combine with the mustard color details of the dress. My only complements to this party were a square style miniature clutch made with ostrich leather with gold details and a gold wide bracelet with engraved flowers.

Do you like this option for a special date? 

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

The post Backless cocktail dress first appeared on Marta Carriedo.

¡No te tapes! Y menos cuando estamos en verano porque con este calor y desde mi punto de vista lo mejor es salir a la calle o con pantalones cortos o con vestidos (dependiendo de lo que el trabajo os permita). Por eso y aunque no estoy nada morena (espero poder tomar algo el sol este fin de semana en mi nuevo viaje) he optado por unos cómodos shorts vaqueros para ir a trabajar esta semana. ¿Y quién dijo que el cuero se lleva sólo en invierno? Este top perforado sin mangas me pareció la mejor opción para combinar mis shorts vintage y además para insinuar (que no enseñar) el encaje negro de mi sujetador. Desde que me compré estos tacones negros los uso casi a diario para mis reuniones más importantes por lo cómodos que son ya que al tener tacón ancho y no muy alto no me molestan al andar. Además el negro es un básico y un acierto siempre, así que ¡otro para para mi armario! Como bolso y basándome en el título del post escogí este clutch de metacrilato transparente que ya me habéis visto en otras ocasiones… si si, para que se vea bien todo lo que llevo. Como accesorios llevo mi reloj negro básico, unas gafas de sol negras también y un collar hecho por mi la última vez que visité París.

Estoy llegando al aeropuerto de Barajas con destino a Milán hoy, así que os escribiré desde allí mañana.

¡Muchos besos!

No more hiding! Not when it’s summer time because with these high temperatures and from my point of view the best way to go to work is with shorts or  dresses (depends on the dress code). Although I’m no tanned (I hope to sunbathe a little this weekend on my new journey) I opted for my comfy denim shorts for go to work this week. And who said that leather is only for winter? This sleeveless black perforated top seemed to be the best option to combine my vintage shorts and also to suggest (not show) the black lace of my undie. Since I bought these black heels I’ve worn them almost daily for my most important meetings for how comfortable they are and because the wide heel and not too high that allows me to walk perfectly. Also black is always a safe bet and a hit, so one more pair for my closet! As bag and thinking on the post title I chose this methacrylate transparent clutch that you have already seen me in other occasions… yes yes, you can see all that I bring with me. As accessories I wore my basic black watch, a pair of black sunglasses and a necklace made by me the last time I went to Paris.

I’m arriving to Barajas airport to travel to Milan today, so tomorrow I’ll write you from there.

A lot of kisses!

Top de cuero/leather top: Anine Bing (fw’13-’14). The same in white HERE.

Shorts: Levi’s. Similar HERE.

Clutch: Imagine (ss’13). Similar HERE.

Tacones/heels: Zara (ss’14). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing. HERE.

Reloj/watch: Daniel Wellington. HERE.

The post No more hiding! first appeared on Marta Carriedo.

Para huir por una vez del estilo tan “sota, caballo y rey” europeo en este shooting tan especial de la mano de mi maravillosa fotógrafa Mara, decidí inspirarme en un estilo más americano. En concreto he escogido firmas de Los Ángeles que ahora mismo están en plena tendencia con este look casual para un día más desarreglado.

El outfit se compone de una camiseta básica con mensaje corto ‘Meow’, shorts de cuero negros con goma en la cintura tipo chandal y zapatillas negras con glitter y plataforma. Los detalles también son importantes y en esta ocasión he escogido unos muy especiales: anillos también con mensaje en italiano “va fan culo” y sortija de labios. Reloj negro y blanco a juego con los colores del look. Bolso de metacrilato transparente para aportar el toque más moderno y minimalista al estilismo.

¿Qué os parece esta opción para un día cómodo traída directamente desde L.A.?

To escape just for one day from the “typical” European outfits I opted for this special shooting with my wonderful photographer Mara, to be inspired by the American style. In particular I’ve chosen L.A. brands which right now are on top and they are very trendy, as you can see in this casual look.

The outfit is based on a basic tee with short message ‘Meow’, a black leather shorts with the waist type rubber tracksuit  kinda shorts and black sneakers with glitter and platform. Today details are more important than other days because this time I’ve selected some very special designs: rings also with short italian message “va fan culo” and lips ring. A  black and white watch matching the colors of the look. A methacrylate clutch providing the most modern and minimalistic touch to the styling.

What do you think about this outfit brought directly from L.A.?

Camiseta/t-shirt: Ragdoll (ss’14).

Shorts: Anine Bing (ss’14).

Zapatillas/sneakers: No Name by NAC.

Bolso/clutch: Imagine (ss’14).

Anillos/rings: Caia Jewels.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Fotos/pics: Mara Cozar.

The post L.A. mood first appeared on Marta Carriedo.