Desde luego los lunes, cuando se ha salido de la ciudad o entorno laboral, tienen otro sabor. Este fin de semana he conseguido escaparme apenas 48h a la playa para desconectar un poco del ritmo frenético que llevo a diario y la verdad es que me ha venido bastante bien.

El sábado algunos veríais en mis redes sociales que hasta pude bajar a la playa a tomar el sol porque el tiempo acompañó hasta por la tarde… Ayer domingo empeoró un poco pero al ser un clima costero nunca es tan frío como en el interior, por eso aproveché para salir a dar el último paseo por la orilla del mar antes de regresar a la capital.

Desde que me llegaron estas modernas botas negras de charol (os recomiendo que os hagáis con unas ya porque son un must ara este invierno) había pensado infinidad de posibles combinaciones pero todavía no había tenido la ocasión de estrenarlas… hasta ayer. Me las llevé por si finalmente podía ponérmelas porque el tiempo lo permitiese y la opción que escogí como primer look para llevarlas fue con este vestido de flores en gris y blanco. Me puse unos calcetines cortos grises debajo a juego. Los toques más roqueros los conseguí con la cazadora negra de cuero y el cinturón negro con hebilla y de talles en plata. Opté por unas maxi gafas y unas pulseras y anillos en plata.

¿Qué opináis de este look otoñal mezclando el estilo lady del vestido con el toque roquero del cuero y las botas?

¡Mucho ánimo con el lunes!

M.C.

There are Mondays… and Mondays.  Whenever I have the opportunity to escape from the city the weekend, Mondays really have another taste. This weekend I wentto the beach just for 48 hours to disconnect a bit from the busy days I’ve had and the truth is that it has been pretty good to me and I’m full of energy today.

On Saturday (as surely some of you saw on my social networks) I could go to the beach to sunbathe some hours because the weather was good until the afternoon… On Sunday the weather got worst but being a coastal climate is never as cold as inside the country, so I took the opportunity to go for a last walk by the sea before coming back to the capital, Madrid.

Since I bought these modern black leather boots (I recommend you to choose ones because they are a must this winter in any wardrobe) I have thought infinity of possible combinations with them, but I had not yet had the chance to wear them for the firsr time… until yesterday. I brought them with me to finally could wear them because if weather allowed me I’d do it. The option I chose as the first look with these booties was this floral dress in gray and white. I wore gray also socks underneath matching the cloth. The most rocker touch came with the black leather jacket and the black leather belt with silver buckle and details. I also chose my maxi glasses and some silver bracelets and thin rings.

What do you think about this autumnal look mixing this lady style dress with the rocker touch of the  leather and booties?

Let’s go with the Monday!

M. C.

Cazadora/biker jacket: Zara (old).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

 Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

The post Rock ‘n’ Rolla first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días! ¿Ya estáis de vacaciones? Espero que si y los que no mañana ¡ya es viernes y finde!

Ya que he cogido un poco de color en las piernas y siguen las altas temperaturas por el sur me he lanzado a ponerme shorts de nuevo. Esta vez he optado por unos de mis favoritos tanto para verano como para invierno (con medias claro). Son estos negros de cintura alta con detalles de encaje. Los he combinado con una camiseta corta gris a juego con mis blucher plateados. Un mini bolso negro y mi cazadora negra de cuero completaron este outfit lady con toques roqueros que bien puede servirnos para una noche de primavera. ¿Qué os parece la mezcla?

¡Muchos besos!

Morning people! Are you already on holidays? Hope that but if you don’t tomorrow is friday and starts the weekend!

As I’m tanning thanks to these sunny days I’m taking advantage of it and wearing all kind of shorts. Today is the turn for my black high waisted shorts with lace details, I really like them even for winter with some tights. I’ve combined them with a gray crop sweater matching my silver blucher. My black shoulder mini bag and my leather jacket completed these lady-rocker outfit. What do you think about the mix?

XO

Cazadora/biker jacket: Mango (fw’13-’14).

Camiseta corta/crop sweater: Pull&Bear (fw’13-’14).

Shorts: Angee (old).

Blucher: Zara (ss’13).

Bolso/bag: Topshop (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Shorts time has already started! first appeared on Marta Carriedo.

Ayer 17 de febrero se clausuró en el pabellón 14 de Ifema la semana de la moda de Madrid. Los diseñadores del EGO mostraron sus creaciones más atrevidas basándose en estudios de mercado, artistas de los años ’50, contrastes entre el cielo y la tierra, formas y líneas desiguales, convertir accesorios básicos en un must en las prendas del próximo invierno, etc.

El ganador del premio Samsung EGO de esta edición ha sido Ernesto Naranjo con su colección ‘Límite’ que busca contrastar con diseños hasta ahora impensables el caos de la ciudad con la tranquilidad del cielo. Este estudiante de diseño de la universidad Saint Martins de Londres ha conseguido llamar la atención del público con una colección de prendas oversize, pliegues en los tejidos gruesos y botas con plataformas de gomaespuma. Tuve la suerte de entrevistarle rápidamente después de su desfile en el kissing room y os dejo la entrevista a continuación.

También os adjunto la entrevista que le hice al otro joven diseñador Miguel Álex que nos mostró una colección plagada de colores soft, cortes desiguales, unión de las prendas a través de líneas rectas, faldas, trajes y pieles que me pareció de lo más elegante para una mujer cool en la ciudad.

El resto de fotos son en la zona de los nuevos diseñadores examinando sus propuestas y este fin de semana os destacaré las que más me han gustado

——————————————-  X  ——————————————-

Yesterday (February 17th) was the last day of Madrid’s fashion week for the fw’14-’15 collection. EGO designers (the new comers in the fashion spanish designers atmosphere) showed their creations based on market research, artists of the ’50s , contrasts between heaven and earth, uneven lines and shapes , convert basic accessories into a must for next winter season, etc.

The winner of this edition Samsung EGO award was Ernesto Naranjo with his collection ‘Limit’. Designs contrasted the chaos of the city and the quietness of the sky. This design student from Saint Martin’s College in London has drawn the attention of the public with a collection of oversize clothes, folds in thick fabrics and platform foam boots. I had the opportunity to quickly interview him after the show in the kissing room (see below attached interview).

I also attached the interview I did to the other young spanish designer Miguel Alex who showed us a collection full of soft colors, uneven cuts, union garments through straight lines, skirts, suits and fur clothes which I found very elegant for a cool woman in town.

The other pictures are in the new designers space with their proposals and this weekend I will highlight the ones I liked most

 Cazadora/jacket: Mango (fw’13-’14).

Jersey corto/crop sweater: Zara (fw’13-’14).

Falda/skirt: Topshop (fw’13-’14).

Tacones tachuelas/studded heels: Milanoo.

Bolso tachuelas/studded bag: Zara (fw’13-’14).

The post MBFWM 17th of February: new designers first appeared on Marta Carriedo.