Ya estamos a finales de Julio y a mi el verano se me está pasando volando! Será verdad que cuantas más cosas tienes que hacer mejor las haces y más aprovechas cada día…

Además este tiempo está loco loco… tan pronto te levantas un día y te mueres de calor como se nubla y se pone a llover. Eso fue justo lo que pasó la semana pasada antes de que me viniese a Mallorca donde estaré hasta mañana por la noche. Por eso las fotos de hoy son “pasadas por agua” pero no podía dejar de enseñaros uno de mis looks favoritos, me encantan todas las piezas que lo componen y sobre todo el color principal: el rosa bebé o rosa clarito.

Llevo una camisa de manga larga y gasa semitransparente con puños abrochados a la muñeca que me encantó desde que la vi. Encaja completamente con mi estilo a la hora de vestir más formal. Debajo opté por unos shorts blancos de hilo atados a la cintura con goma y un pequeño cordón. El toque más elegante lo conseguí con mis salones en color nude pero los accesorios también iban a juego con la monocromía del estilismo: bolso bicolor incluyendo el rosa suave y gafas de sol de pasta en el mismo tono.

Me habéis pedido que prepare un post especial con lugares y restaurantes que visitar en Mallorca así que en cuanto tenga tiempo lo haré para publicarlo esta semana o el finde.

¡A por el Lunes chicos!

Besos,

M.C.

We are almost in August and this year my summer is going like flying! It is true that the more things you have to do the better yo do them and the most you enjoy every day…

In addition to this this weather is completely crazy… as soon as you wake up one day and you die of heat in a few hours the day become so cloudy and it rains… That was just what happened last week before I came to Mallorca where I’ll be until tomorrow night. So today’s pics are under the rain but I could not avoid showing you one of my favorite looks, I love all the parts of today’s outfit and especially the main color: baby pink or light pink.

I’m wearing a long-sleeved shirt in semitransparent gauze fastened to the wrist with cuffs which I loved since I saw it for the first time. It completely matches my style when I have to be dressed more formal and elegant. Below I opted for a pair of white shorts tied at the waist with a small cord, and elastic waist to feel more comfy. The more elegant touch came with my nude color heels but also all my accessories would match the monochrome styling: my color blocked bag including soft pink and my cool retro style sunnies in the same tone.

You have asked me about to prepare a special post with places and restaurants to visit in Mallorca so when I will have time I will publish this week or during weekend my fav places, stay tuned!

Have a nice Monday guys!

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Fashion Pills.

Shorts: Pull&Bear.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Ted Baker.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Collar/necklace: Crown of roses.

Mani: My Little Momó.

The post Cloudy summer day first appeared on Marta Carriedo.

La verdad es que desde que se pusieron de moda los pantalones estilo oversize con rotos he ido formando un buen fondo de armario con varios modelos, tonos y diseños, pero bien podría decir que estos son mis favoritos por varios motivos. Me gusta que sean altos de cintura porque personalmente pienso que estilizan más la figura, ya sea llevando una camiseta por dentro como yo hoy o por ejemplo nos los podemos poner con un crop top y no vamos enseñando tanto la tripa. Evidentemente el color del denim, clarito y con rotos en ambas piernas, también es lo que los convierte en los más usados por mi. Otro detalle que me encanta de ellos es el largo: son capri, justo a la altura del tobillo, y chicos esto es muy importante para los que somos “bajitos” o de altura media hehe. Otros modelos que son más largos y nos tenemos que dar un par de vueltas siempre nos harán parecer más bajitos de lo que somos mientras que cuanto más corto o “pesquero” sea un pantalón más estilizará nuestra figura. Por último creo que este tipo de pantalones sientan bien a prácticamente cualquier cuerpo ya que son oversize y no son ajustados, así que no tenemos problema de que vayan a marcar determinadas zonas. Bueno, ¿os he convencido o no? hahaha.

Y para dar todo el protagonismo a los jeans los combiné con tonos claros para también resaltar un poco el color que voy cogiendo poco a poco. Llevo una camiseta básica rosa palo de manga corta y unas bailarinas color maquillaje que son súper cómodas para verano porque no te suda tanto el pie y además dan un toque elegante a cualquier outfit. Escogí como accesorios mi reloj burdeos con gafas de sol burdeos a juego, mis pulseras de infinito de plata y mi bolso blanco.

Y parece que dentro de muy poquito voy a poder contaros y enseñaros por fin un proyecto muy importante para mi en el que llevamos mucho tiempo trabajando y en el que hemos puesto toda nuestra dedicación y entusiasmo… ¡qué ganas de que veáis todo y me deis vuestra opinión!

¡Besos!

M.C.

The truth is that since the kinda jeans became so fashionable with their oversize style and the ripped jeans trend I have  created a good wardrobe with many different models, colors and designs, but actually I could say that these are my favorite for all these reasons. I like that are high waist because I personally think that this style stylize more our bodies, either wearing a shirt inside as I do today or for example we can wear a crop top and we won’t show so much of our body. Obviously the color of the denim, light and the ripped in both legs, is also what makes them the most used by me. Another thing I love about them is the length: they are kinda capri, just above the ankle, and guys this is very important for those of us who are “small people” or half-height hehe. With other models that are longer and we have to give a couple of laps we will always feel shorter than we really are while with this shorter models we will get just the opposite. Finally I think this type of pants suit well almost any body because they are oversize and are not so skinny, so we won’t have any problem trying to hide some parts of our body. Well, have I convinced you or not? hahaha.

And to give all the attention to these ripped boyfriend style jeans I decided to combine them with light colors to also highlight my tanned skin I’m getting up gradually. I’m wearing a baby pink basic tee and my makeup color flats which are super comfortable for summer because your feet don’t sweat a lot and also they give an elegant touch to any outfit. I chose as my accessories my burgundy watch matching my velvet burgundy sunnies, my infinite silver bracelets and my white bag.

And it seems that very very soon I finally will be able to tell and show you a very important project to me in which we have been working for the last few months and where we have put all our dedication and enthusiasm… so I really want to see what do you think about it and know your opinion!

XOXO,

M. C.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Jeans: Pull&Bear.

Bolso/bag: Longchamp.

Bailarinas/flats: Topshop.

Reloj/watch: Ice Watch.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Italia Independent.

The post Fav oversized jeans first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días a todos!

Espero que hayáis pasado un buen fin de semana, por lo menos en casi toda España el tiempo ha acompañado bastante…Como me habéis preguntado mucho por mi nueva camiseta “Road to Happiness” que me visteis en las redes sociales el viernes por fin os la enseño en el post de hoy.

Como es en azul jaspeado y lleva unos patines pintados en rosa la combiné con prendas en los mismos tonos. Mi gabardina color nude que ya sabéis que compré en Londres, mis botines con hebillas en baby pink y unos pantalones rotos (los rotos ya sabéis que los he hecho yo misma, es que a veces me decís que no encontráis este modelo en la tienda). Mis gafas de sol en estos días son mi mejor aliado y mi bolso shopping bag para los días que voy de un lado para otro con mil papeles y la agenda.

¡Ánimo con el lunes que la semana que viene ya es Semana Santa!

Morning people!

Hope you all have had a good weekend, at least in most of Spain the weather has been  perfect.

As many of you have asked me about my new “Road to Happiness” t-shirt that you saw me on my social networks on Friday, I show it  to you on today’s post.

Is a heather blue t-shirt with pink painted skates so I combined it with the same colors. My color nude trench that you know I bought in London, my baby pink booties with buckles and my ripped jeans (done by me, because you tell me many times that you couldn’t find this model in store). My sunglasses these days are my best friend and my shopping bag for the days that I’ve to go with many papers and my agenda.

Let’s go with the monday and remember that Easter is nearly here!

Gabardina/trench: Topshop (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Dear Tee.

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Botines/booties: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

The post “Road to happiness” first appeared on Marta Carriedo.

Ya ha vuelto el frío a la capital pero yo no quiero dejar de ponerme los colores que están en plena tendencia, por eso hoy he vuelto a escoger el baby pink como color a destacar en mi look. En este caso he combinado mi jersey de cuello vuelto y mis botines en este color con una cazadora negra de ante que ha dado el toque más roquero al look. Debajo unos jeans claritos con vuelta y un bolso color nude con tachuelas. Siempre que llevo estos colores aprovecho para ponerme mi reloj digital blanco con detalles en fucsia.

Como el domingo que fue mi cumple fui a comer a una terracita para aprovechar los últimos rayos de sol, ayer decidí no maquillarme para dejar descansar la piel que ya sabéis que es bueno hacerlo de vez en cuando.

¡Muchos besos!

———————————-  X  ———————————-

The cold is back to Madrid but I like to keep wearing the most trendy colors for the new season like this baby pink. Today I’ve combined my turtleneck sweater and my boots in this color with a black velvet biker jacket that has given the rocker touch to the look. I put on my washed jeans and my studded nude color bag. Whenever I wear these colors I take the opportunity to wear my white digital watch with pink details.

As on Sunday was my birthday and I had lunch outside to take advantage of the last sunny day, yesterday I decided not to wear makeup for the skin to rest and I recommend you to do that from time to time because is good for your skin to have some days of “breathe”. 

XO

Cazadora terciopelo/velvet biker jacket: Mango (ss’14). HERE.

Jersey: Zara (ss’14). Similar HERE.

Jeans: Pull&Bear (ss’14). Similar HERE.

Bolso tachuelas/studded bag: Zara (old). Similar HERE.

Botines/booties: Zara (ss’14). Similar HERE.

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla. Similar HERE.

The post Biker jacket w/ baby pink first appeared on Marta Carriedo.

Hacía tiempo que no pasaba por uno de mis jardines favoritos de Madrid (el patio de Federica & Co.) y eso que lo tengo al lado de casa, así que aprovechando los rayos de sol que salieron ayer me pasé a dar una vuelta y a echar un ojo a las últimas tendencias tanto en decoración como en moda. Ayer llevé de nuevo un look muy cómodo y casual pero con los toques lady que sabéis que me gusta darle. Unos vaqueros rotos estilo boyfriend con vuelta en el bajo. Encima una camiseta de rayas rosa y gris y mi abrigo corto de pelo negro. Aproveché el toque rosa de la camiseta para ponerme mis botines en baby pink y un bolso de tachuelas en rosa palo. Los detalles de mi reloj Digitona también son en rosa.

¿Qué opináis de la mezcla de hoy?

——————————–  X  ——————————–

I t’s been a long time since I go to visit one of my fav gardens in Madrid (Federica & Co.) and it’s closed to my house! So taking advantage of the sunlight that came out yesterday I went for a walk and take an eye on the latest trends in both deco and fashion. Yesterday I wore again a very comfortable and casual look but with the lady touches that you know I like. My ripped boyfriend jeans combined with a striped in pink and gray t-shirt. My black fur jacket as a coat. Looking at the pink on the t-shirt I put on my baby pink boots and a studded soft pink bag. The details of my Digitona watch are also in pink.

What do you think about today’s mix?

Abrigo pelo/fur coat: Zara (old). Similar HERE.

Camiseta/t-shirt: Zara (old). Similar HERE.

Boyfriend jeans: Zara (ss’13). Similar HERE.

Botines/booties: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso tachuelas/studded bag: Zara (ss’12). Similar HERE.

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla. Similar HERE.

Gafas de sol/Sunglasses: Anine Bing. HERE.

The post Madrid’s Coziest Backyard first appeared on Marta Carriedo.

Ya hemos visto cómo las grandes firmas están apostando por los colores soft para esta primavera entre los que destacan el ‘baby pink‘ y el ‘baby blue‘. Hoy os muestro un look con uno de ellos. Llevo abrigo de pelo en rosa palo. Como parte de arriba escogí mi jersey en rosa bebé de cuello vuelto con un pañuelo de flores en el cuello en tonos llamativos. Debajo mi pantalón de terciopelo en color burdeos. Mi bolso bandolera en el mismo tono ya me lo habéis visto. Pero como ya os habréis dado cuenta lo que más me gusta del look son mis nuevos botines con hebillas plateadas en baby pink, ¡me encantan!

¡Ánimo con el lunes chicos, besos!

————————————–  X  ————————————–

We have already seen how the top fashion brands have introduced the soft colors on their collections for the new season and the ‘baby pink’ and ‘baby blue’ are the most featured. Today I show you a look with baby pink clothes. I’m wearing a soft pink fur coat. As top I chose my turtleneck jersey in baby pink with a floral scarf as a complement for the neck. You already know my velvet burgundy pants and my shoulder bag. But what I like most about today’s outfit are my new boots with silver buckles in baby pink, I love them!

Let’s go with the monday, kisses!

Abrigo de pelo/fur coat: Topshop (fw’12-’13).

Jersey: Zara (fw’13-’14).

Pantalones de terciopelo/velvet pants: H&M (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Pañuelo/scarf: Zara (ss’13).

Bolso/bag: Zalando (fw’13-’14).

Pañuelo cinturón/scarf belt: Keep Calm Complements.

Reloj/watch: Folli Follie.

The post Baby pink first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días! Por fin viernes y ya han empezado los primeros desfiles de la semana de la moda de Madrid así que os dejo el primer look que escogí para los de ayer.Se celebraron en el COAM (Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid) y yo tuve la suerte de asistir a tres de ellos: Yono Taola, Aurelia Gil y Poe (fotos con los tres al final). Este fin de semana haré un par de posts sobre las propuestas que han hecho cada uno para la nueva colección Otoño/Invierno ’14-’15.

Como llevaba todo el día haciendo bastante calor (los que me seguís en las rrss vísteis que empecé haciendo deporte, os contaré también eso en breve por aquí), y fueron subiendo las temperaturas decidí optar por un outfit cómodo y no tan abrigado. Me puse una camisa en rosa palo que me compré en el mercadillo de Londres de Camden Town, encima una chaqueta negra tipo beisbolera y como parte de abajo mis pantalones grises de pitillo con lunares negros. Escogí las sandalias y no, no pasé frío porque fui de casa al coche y del coche al COAM, pero de todas formas ya os digo que a las 15 de la tarde hacía bastante calor y se estaba fenomenal así. Mi bolso bandolera burdeos que ya me habéis visto. Pero sin duda el toque que más me gustó del look fue el de añadir mi última adquisición a mi estilismo: mi pajarita de flores rosas. ¿Qué os parece esta opción? Con esto se demuestra que las pajaritas no son sólo para ellos y que además pueden quedar muy estilosas con muchos de nuestros looks tanto para ir a trabajar (se puede escoger una en colores menos llamativos) como para ir a un evento más importante como en este caso.

¡Buen fin de semana a todos!

——————————————-  X  ——————————————-

Morning! Finally Friday! The first shows of MFW have already started. I show you the first look I chose for yesterday’s.

The event was held at the COAM (Official College of Architects of Madrid) and I have had the good fortune to attend to three shows: Yono Taola, Aurelia Gil and Poe (pics with them at the end). Next week when I solve some internal problems with the blog I will do a couple of posts about the proposals they have made for the new collections Autumn/Winter ’14-’15. As it was quite hot I decided to chose a comfortable outfit. I wore a soft pink shirt that I bought in Camden Town in London. A black baseball jacket as a coat and my grey skinny pants with black dots. I chose sandals and no, I was not cold because I went from home to the car and from the car to the COAM. My burgundy shoulder bag that you have already seen. But without doubt the touch that I liked more was my latest acquisition: my pink flowers bow tie. What do you think about it? Bow ties are definitely not only for men and they can be quite stylish for us. We can use them to go to work but possible choosing one not as colourful as mine. I think for these type of events the flower bow tie was a good alternative to my look.

Havppy weekend!

      Beisbolera/baseball jacket: Zara Kids (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Camden Market.

Pantalones/pants: Zara (fw’12-’13).

Bolso/bag: Zalando (fw’13-’14).

Sandalias/sandals: Topshop (fw’13-’14).

Pajarita/bow tie: Marengo Grey.

The post MFW 13th of February first appeared on Marta Carriedo.