Caos. Mails. Millones de fotos. Vídeos. Estrés. Carreras… así voy desde que he llegado a Madrid hace dos días y mañana me vuelvo a ir de viaje, pero esta vez a Valencia a descansar y a ver a mis amigos de allí.

Os sigo enseñando fotos de otro de los pueblecitos que me enamoró de Costa Rica: Qebrada Honda. No hay algo en concreto que me gustase porque la verdad es que me sorprendió todo. Las casas son generalmente de una altura pero con colores tan llamativos como los que veis en las fotos. Además una vez más os repito lo amable que es la gente que nos dejaba entrar e incluso se hacían fotos con nosotros. Otra cosa que no os he comentado y que a mi especialmente me gusta es que más del 90% de la población es católica, por hay muchas iglesias como algunas que os he enseñado ya. ¿Y qué me decís de este colorido autobús? No he visto un bus tan chulo en mi vida, ¡me hice mil fotos con él! Al igual que con la divertida casita de policía que parece de mentira casi, hehe.

Aquí utilizan mucho a los animales para trabajar el campo o como medio de transporte de mercancías, principalmente a los bueyes. En la foto podéis ver a un “tico” tirando de los dos animales. Ticos es el nombre que recibe la gente de Costa Rica.

Por cierto, este día para evitar que me acribillasen los mosquitos me puse un vestido largo hasta los pies para cubrir mis piernas.

Por cierto, a los que me estáis preguntando que por dónde estaré en Valencia estos días para vernos es que no lo tengo claro aún, así que os lo iré contando a través de Snapchat por si estáis cerca, ¡estad atentos!

¡Besos!

M.C.

Chaos. Mails. Millions of photos. Videos. Stress. Non stop… Since I arrived to Madrid yesterday, these two days have been crazy and I’m leaving tomorrow again… but this time to Valencia to rest and see my friends from there.

I want to continue showing you pictures of another small village that I loved in Costa Rica: Qebrada Honda. There’s nothing specific that I liked because the truth is that this place surprised me at all one more time. The houses have generally one unique floor but painted with colors as bright as you can see in the photos. Besides I repeat you once again how friendly are the people here, they even let us get inside their homes and they took pics with us too. Another thing I have not mentioned before and that I especially like is that over 90% of the population is Catholic, because of this there are many churches as some that I have already shown you. And what do you think about this colorful bus? I have not seen before such a cool bus in my life, I took a thousand pictures with it! And what about the fun small police house, it seems from a cartoon movie, hehe.

Here they use so much animals to work the field or for transporting goods, they use mainly oxen. In the picture you can see a “tico” pulling the two animals. “Ticos” is the name given to the people of Costa Rica.

By the way, this day to prevent mosquitoes bite me I wore a long  black dress covering my legs.

By the way, you are asking me where I will be in Valencia these days to can meet me, we don’t have it clear yet, so I I’ll tell you through my Snapchat account, stay tuned!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: NAKD.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

The post Quebrada Honda first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Otro día más de trabajo en Londres. Hoy os dejo algunas fotos de mi mañana de ayer donde saqué unas horas libres para ir de compras y pasear por Picadilly.Como podéis ver me encontré de todo: desde artistas callejeros (este artista estaba pintando el cuadro idéntico a la calle) hasta unos street dancers que nos sorprendieron bailando la canción de Gangnam Style en medio de Picadilly.

Las fotos que veis con varios looks diferentes son en la exclusiva zona de Personal Shopping de la tienda Topshop de Oxford Circus. Allí, Michelle y Lauren que son las estilistas que siempre me atienden, me enseñan las prendas que consideran que más pueden combinar con mi estilo y te llevan todo lo que necesitas, te sientes como una auténtica “pretty woman” hehehe. ¿Qué os parecen los looks que me escogieron? No me compré todo pero alguna cosa se vino conmigo

Para otro día tan largo volví a optar por la comodidad ante todo, y más sabiendo que tenía que ir en metro y por la calle de un sitio a otro. Me abrigué bien con calcetines de lana y mis leggings de cuero negros. Unos oxfords, una gabardina rosa palo y un colorido pañuelo de leopardo como complementos. Debajo mi nueva chaqueta de lana estilo Chanel que he encontré en una tienda de Notting Hill y que ya no me quito, ¡me encanta! Mi bolso tipo shopping bag es mi compañero de viaje en estos días por Londres.

¡Muchos besos!

——————————  X  ——————————

Morning people!

Another day working in London. Today I show you some pics of my yesterday morning when I went for a little bite  shopping around Picadilly. It’s really amazing how you can find since street artists (this guy was painting the exactly street) to street dancers that surprised us dancing Gangnam Style son in Picadilly square.

The photos you see below with different looks are  at the exclusive Personal Shopping area in Topshop Oxford of Circus. There, Michelle and Lauren are the stylists who always attend to me , suggesting me what clothes can be combined with my style and they bring you everything you need, you feel like a real “pretty woman” hehehe . What do you think about the looks they chose me? I didn’t buy everything but some pieces came with me

For another walking day as I chose a very comfy outfit, as I had to take the subway and go from one place to another. I harbored me well with wool socks and my black leather leggings. My black oxfords, a soft pink trench and a colorful  leopard scarf were my complements. Under, my new Chanel style wool jacket that I found in a shop in Notting Hill, I love it! My shopping bag style bag is my best traveling company for these days in London.

XO

Gabardina/trench: R.N. London (fw’13-’14). Similar HERE.

Chaqueta lana/wool jacket: Soma (fw’13-’14). Similar HERE or HERE.

Leggings cuero/leather leggings: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Oxfords: Topshop (fw’13-’14). HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Pañuelo/scarf: Zara (fw’13-’14). Similiar HERE.

The post Funny day around Picadilly first appeared on Marta Carriedo.