¡Buenos días!

Hoy os traigo un post muy divertido dando un paseo por el Retiro, que es uno de mis planes favoritos en cuanto empieza a hacer buen tiempo por la capital. Llevo una gabardina que me compré en Londres en navidades y todavía no había podido estrenar por el frío que ha estado haciendo. Me gustó a parte de por el color rosa palo tipo maquillaje, por todas las costuras y volantes que tiene y el cinturón ceñido en la cintura. Como sabéis que me encantan los estampados de estilo marinero me puse una camiseta de algodón de rayas. Debajo unos jeans grises con doble vuelta en el bajo para que se viesen bien mis bailarinas estilo Kate Moss que son las que ella misma diseñó para la firma inglesa. Mi bolso tipo shopping bag ya me lo habéis visto estos días y es el ideal para poder ir a pasare con mi botella de cristal con funda de plástico que podéis comprar en mil colores. Están muy de moda, ¿las conococíais ya vosotros? El toque más soft del look fue la bufanda de cashmere de una firma que dentro de poco empezaréis a ver por todas partes y con la que voy a colaborar en un proyecto muy bonito que dentro de poco os contaré, ¡estoy muy contenta! Y estoy segura de que vosotras os vais a enamorar tanto de los diseños como de la gran calidad de todas sus prendas, ¡yo quiero todo! hehehe.

Bueno, y ahora a trabajar y a disfrutar de otro día soleado por Madrid, ¡besos!

——————————–  X  ——————————–

Morning people! 

Today I show you a very funny post walking around the Retiro, which is one of my favorites plans when the sun shines in the city. I was wearing my color nude trench that I bought in London at Christmas and I had not yet been able to wear it because of the cold. I liked the soft color and the cinched waist. As you know I love navy style prints so I decided to wear a striped cotton t-shirt combined with a pair of gray jeans. My soft pink ballerinas that Kate Moss designed for the popular british brand as flats. My shopping bag that you have already seen me these days which is the ideal one to put in with my glass bottle with plastic cover that you can buy in a thousand colors. They are very fashionable! Do you already know them? The  soft touch of the look was my cashmere scarf from a firm that you will soon begin to see everywhere and I’m working on a beautiful and very nice project whit them that I’ll tell you asap, I’m very happy for that! And I’m sure you girls are going to love both the designs and the high quality of all their clothes, I want everything! hehehe.

Well, now let’s go to work and enjoy another sunny day in Madrid, kisses!

Gabardina/raincoat: R.N. London. Similar HERE.

Camiseta rayas/stripped t-shirt: Emerson Fry. HERE.

Jeans: Anine Bing (fw’13-’14). HERE.

Bufanda cashmere/cashmere scarf: Bel Cashmere. Similar HERE.

Bailarinas/ballerinas: Topshop (fw’13-’14). Similar HERE.

Bolso/bag: Louis Vuitton. HERE.

Botella/bottle: bkr. HERE.

Reloj/watch: Aristocrazy. Similar HERE.

The post A nice walk first appeared on Marta Carriedo.

Otra de mis opciones para un día de trabajo pero más casual son unos jeans con una camisa clara.Me puse mis vaqueros cortados por mi con una camisa blanca con flores bordadas en el mismo color. Encima mi abrigo de tela príncipe de gales con bordes en cuero negro. Como hacía sol por el día pude ir con mis botines de tacón medio sin necesitar calcetines pero si vosotras sois más frioleras podéis poneros unos en gris o negro. Este es uno de los días en que pude ir con la cara lavada porque mis reuniones no lo precisaban así que dejé descansar la piel y simplemente llevaba cacao y mis gafas de sol. Mi mini bolso hoy en negro que no me quito cuando no necesito llevar muchas cosas y un reloj y un anillo dorados como accesorios.

¡Muchos besos!

————————————  X  ————————————

Another option for those days where I can go more casual to work is some jeans with a white shirt.

I was wearing my ripped jeans cut by me with a white shirt with floral print in the same color. My plaid jacket in black and white with  leather on the collar as coat. As it was a sunny day I could wear my opened black booties without shocks but if you want you can wear gray or black ones. I wasn’t wearing make-up because I didn’t need it for my meetings that day so I let the skin rest and just wore lipstick and sunglasses. My black little bag and my gold ring and watch were mi accessories. 

XO

    Abrigo/coat: Mango (fw’13-’14).

Camisa/shirt: Urban Outfitters (fw’13-’14).

Jeans: Pull&Bear (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: TopShop (fw’13-’14).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (fw’13-’14).

Joyas/jewelry: Aristocrazy.

The post Ripped jeans first appeared on Marta Carriedo.

Que estemos en invierno no implica que no podamos ponernos vestidos… y como hacía tiempo que no me los ponía hoy he apostado por uno de ellos. Es mi vestido blanco con estampado floral en gris. Me parece un color muy invernal y fácil de combinar. Medias grises y mis blucher de cordones laminados en las piernas. Encima me puse un jersey tipo crop sweater de lana en blanco roto para ir más abrigada. Y ya que están tan de moda los abrigos cortos con borreguito por dentro yo he rescatado de mi armario este que desde luego no podía combinar mejor con mi outfit de hoy. Es gris con pespuntes en piel marrón y se abrocha con botones delanteros, el borrego es súper calentito. El toque más lady lo conseguí con mi lazo de terciopelo para el pelo. En Londres ya se llevan de mil formas, colores y tamaños y yo me compré este en terciopelo azul para poder combinarlo fácilmente con mi ropa.

Y vosotros, ¿tenéis ya algún abrigo de este tipo: ‘shearling coat‘?

—————————————–  X  —————————————–

The fact that we are in winter season doesn’t mean that we can’t wear dresses… don’t you think so?

So yesterday I decided to wear my white with gray floral print dress. It was very easy for me to find the perfect complements: gray tights, my silver blucher and a wool crop sweater over the dress. But what I want to highlight about the look  is my shearling coat. As you know these kind of coats with sheepskin inside are on fashion right now so I rescued this one from my closet: is short, gray and very comfy with brown leather details. The lady touch came with my blue velvet hair tie which you now that is getting an important part in the women outfits. I bought this one in London but there are many colors, sizes and a lot of difference ways to wear it. 

Do you already have a shearling coat?

Abrigo/coat: Comptoir des cotonniers (fw’12-’13).

Jersey: Bershka (fw’13-’14).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Blucher: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Bimba&Lola (old).

Lazo de terciopelo/velvet hair tie: America Apparel (fw’13-’14).

Reloj/watch: Aristocrazy.

The post My shearling coat first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días!

Aunque estemos a lunes y comenzando una buena semana no podemos quejarnos porque ayer dormimos una hora más y eso se nota… o al menos yo lo noté ya que cumplí uno de mis deseos más valiosos y necesarios como es sacar más tiempo (ayer el día fue de más de 24h).Como aparte de poder haber descansado  más el día que hizo fue impensable para estar ya casi en Noviembre, decidí buscar un look muy de chicas, muy lady, y salir a la calle lo más veraniega posible dada la estación del año.

Opté por un estilismo de los que sabéis que me gustan: vestido en tono blanco roto de niña con flores bordadas, unos calcetines altos en tonos beige y marrón (se que muchas no termináis de verlos pero a mí me encantan y tampoco es como para ir con la pierna al aire y yo sinceramente no soporto las medias) y un chaleco de lana gris como complemento perfecto para un día caluroso pero de otoño.

Lo que más me gusta de este outfit son mis mocasines que les tengo un cariño muy especial. Los compré en Londres hace varios años en una de las mejores tiendas que he conocido nunca de calzado, pero la mala noticia es que sólo venden allí por eso cada vez que voy siempre acabo trayéndome algún par…

Los complementos los escogí en tonos camel (el bolso), burdeos y mostaza (las pulseras).

¿Qué os parece esta propuesta? A mí me parece que tiene aires infantiles pero me gustó para un día como el de ayer en la capital.

¡Mucho ánimo con el lunes y hasta mañana!

Vestido/dress: Zara Kids (fw’13-’14).

Chaleco/vest: Massimo Dutti (fw’12-’13).

Calcetines/socks: Oysho.

Mocasines/moccasins: Russell & Bromley.

Bolso/bag: Bimba & Lola (ss’12).

Reloj y anillo/ring and watch: Aristocrazy.

Pulseras/bracelets: Edology and La Pulserería.

The post Girly first appeared on Marta Carriedo.

Buongiorno per la mattina!

Ayer tuve una de las reuniones que más me apetecía tener en el showroom de la exclusiva firma de calzado Giuseppe Zanotti. Para alguien que le encantan los zapatos desde luego es como entrar en el paraíso, y les estoy muy agradecida por lo bien que me trataron en todo momento. Os aseguro que si la colección de invierno os gusta la de verano os dejará sin palabras. Colores flúor contrastan con tonos pastel, tachuelas, estampados étnicos, sandalias de gladiador, y animales salvajes (como cocodrilos y serpientes) son los protagonistas de una temporada que no os podéis perder. Dentro de poco os iré contando y enseñando más cosas de esta firma…

Y pasado a comentar mi outfit, ayer decidí no ponerme abrigo. Aunque estos días están muy grises (el “gris Milán” se dice aquí), las temperaturas no son muy bajas, y se puede ir perfectamente con una camisa y blazer o un vestido y una chaqueta como yo escogí ayer. El vestido blanco con estampado de flores grises es de mis preferidos porque tiene el largo perfecto y al ser plisado da mucho juego cuando caminas. Es uno de los diseños que más me gustan de Anine Bing, la diseñadora de la que os estoy hablando mucho últimamente y que estoy muy contenta de poder colaborar con ella. Para romper el estilo tan lady del vestido me puse todos los complementos en burdeos (que era lo que había metido en la maleta cuando la hice y al final me ha gustado el resultado). La chaqueta me encanta porque es oversize como sabéis que me gusta llevarlas a mí para el día a día.

¿Qué os parece esta mezcla tanto del vestido-chaqueta oversize como de colores?

Un bacio a tutti!

Chaqueta burdeos/burgundy jacket: Cos (fw’12-’13).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Calcetines burdeos/burgundy socks: Oysho (fw’13-’14).

Clutch: The Code (fw’13-’14).

The post Burgundy touch first appeared on Marta Carriedo.

Día 2 en Milán (domingo): después de haber dormido más de 6 horas seguidas en mucho tiempo y haber recuperado un poco el sueño, salimos a pasear por un barrio muy típico de aquí llamado Brera donde hay restaurantes y tiendas por todas partes (me recordó mucho al barrio Le Marais de París). Como siempre, la comodidad para mí es lo primero y mucho más cuando de turismo se trata. Ya que siguen las bajas temperaturas pero me apetecía dar un toque de color a mi outfit me puse mi jersey favorito de este invierno que es este de lana súper abrigadito en color mostaza. La bufanda la compré a juego y me gusta cómo queda la combinación del diseño de las dos prendas: rombos y cuadrados con flecos. Como parte de abajo siempre son un acierto unos jeggings en este caso grises (hoy no me apetecía verme tan de negro) que combiné con una trenca también gris con capucha. La trenca es bicolor (como veis la parte de dentro y la capucha son en color café con leche), lo que me cuadró a la perfección con mi sombrero de pata de gallo. Me gusta que no lleve botones y se abroche tipo ‘bata’ porque así me la abro y me la cierro según tenga más o menos frío y la verdad es que abriga bastante.

Como calzado mis botas moteras y como bolso mi color-blocked must de esta temporada.

¿Qué os parece el mix de colores, estilos y diseños que me he puesto hoy para “turistear”?

¡Muchos besos y  mucho ánimo con el lunes!
Abrigo bicolor/color-blocked coat: Zara (fw’13-’14).

Jersey: Zara (fw’13-’14).

Jeans: Bershka (fw’13-’14).

Foulard: Zara (fw’13-’14).

Botas/booties: Sandro (fw’13-’14).

Bolso bicolor/color-blocked bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Sombrero/hat: Zara (old).

Joyas y reloj/jewelry and watch: Aristocrazy.

The post Mustard colored complements in Milan first appeared on Marta Carriedo.

El estilo colegial se lleva más bien en América o en el Norte de Europa y consiste en adaptar la típica moda “de colegio” de falda con calcetines largos a las tendencias actuales, sea cual sea tu edad. Es desde mi punto de vista quizá un poco arriesgada pero sabiendo combinar las prendas adecuadas podemos conseguir un look muy trendy.Como he pasado varios veranos en Londres algunas de las prendas del outfit de hoy las compré allí. Este es un estilo mucho más común por esa zona que en España y que las mujeres de allí combinan de mil formas, cada una adaptándolo a su forma de vestir.

Yo a la hora de llevar calcetines altos aquí en Madrid me lo pienso bastante más (y mira que en Londres me los ponía casi todos los días porque como ya sabréis los veranos allí son más fríos y unos calcetines altos con una falda, vestido o short eran un must para el día a día). Pero sinceramente he sentido un poco de nostalgia de ese estilo que la verdad es que me encantaba y no tiene por qué reducirse a una minifalda de cuadros con calzas blancas. Así que hoy os enseño mi propuesta para la tendencia college que espero que os guste para atreveros vosotras algún día.

La chaqueta burdeos (ya sabéis que es de mis colores favoritos, incluso lo igualaría al negro) la compré en el mercadillo de Camden Town. Me gusta que tenga bolsillos grandes en los lados y el detalle de los botones dorados. Llevo una camisa blanco roto con flores bordadas y unos shorts sencillos negros con encaje en el borde. Como yo nunca me pondría calcetines blancos (de esto sí que puedo decir “que nunca beberé” a no ser que el guión así lo exija) pues he encontrado estos que compré también en Londres en tono beige que son perforados y se atan con lazos en la parte de arriba. Os dije hace poco también que ya había sacado del trastero mi súper colección de mocasines y hoy como la cosa va de burgundy pues he escogido estos con borlas en burdeos. El bolso también a juego.

¿Qué opináis vosotros de este estilo más british?

Mañana nuevo post en It Boy y la semana que viene os escribiré desde Milán

¡Muchos besos y feliz finde!

Chaqueta de lana/wool jacket: Camden Market (London).

Camisa/shirt: Zara (ss’13).

Shorts: Ang’e (fw’12-’13).

Calcetines con lazos/tie socks: TopShop (fw’12-’13).

Mocasines/moccasins: Massimo Dutti (fw’12-’13).

Bolso/bag: Bimba&L0la (fw’12-’13).

Reloj/watch: Aristocrazy.

The post College style first appeared on Marta Carriedo.