¡Buenos días chicos!

Por fin vuelve a brillar el sol en la capital. A mi ya sabéis que el sol y los días soleados me dan siempre mucha más energía para mis días de trabajo, como que lo veo todo desde un punto de vista más positivo.

Como os comenté ayer no hemos parado este fin de semana en Valencia y hoy os dejo un nuevo video post donde os cuento cosas que seguro que no conocéis de La Albufera. ¿Sabíais que tenía una superficie de 30.000 hectáreas hace varios siglos y que actualmente el pantano sólo son unas 3.000? Este y muchos más detalles los veréis en el vídeo de hoy y en el del jueves.

Aunque lo escogí sin pensar muy bien en el entorno, mi look encaja perfectamente con los colores de los barcos en los que nos montamos para pasear por el lago. Llevo un vestido negro de manga larga y un chaleco de ante por encima, en color marrón, ya sabéis que es uno de los regalos de Reyes de mi hermana. Los botines a juego en ante marrón y negro fueron mi opción como calzado. Al poder disfrutar de unas temperaturas altas para ser invierno no nos hizo falta llevar nada más de abrigo aunque lo que no faltó fue el viento: ¡casi salimos volando! hehe. Desde luego fue una experiencia preciosa para mi por dos motivos: el primero es porque no conocía La Albufera, y creo que es un sitio de obligatoria visita; y el segundo porque en medio de tanta naturaleza y animales te das cuenta de todo lo que nos perdemos los que vivimos en ciudades enormes como Madrid…

Gracias de nuevo a Paradores por hacernos disfrutar de un fin de semana perfecto.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

Good morning guys!

Finally the sun shines again in the capital of Spain. To me you know that the sun and the sunny days always give me more energy for my daily work, it gives me many positive vibes.

As I mentioned yesterday we had a not stop weekend in Valencia and today I show you a new video post where I explain to you some things that I’m sure you don’t know about La Albufera. Did you know that it used to be an area of ​​30,000 hectares some centuries ago and now the swamp is only about 3,000? I tell you this and some other details today’s video and in the last one on Thursday.

Although I didn’t think so much my outfit according to the background, in the end my look matched perfectly with the colors of the boats that we took to stroll around the swamp, and the colors of the nature. I was wearing a little black dress (LBD) and a suede vest above, in brown, you know that is one of my sister’s last gifts. My suede boots in brown and black matching the rest of the outfit were my choice as footwear. Being able to enjoy a high winter temperatures to be in December we did not need to take anything more but as you can see in the video the wind was blowing so strong that we almost flight away! haha. Of course this was a beautiful experience for me for two reasons: first, because I had never been in La Albufera before and I think it is a must visit place of Spain; and second because in the middle of the nature and seeing all these animals you realize everything that we miss those who live in big cities like Madrid…

Thank you again to Paradores for an amazing weekend. 

Enjoy the video!

M.C.

Chaleco/vest: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

The post La Albufera, Valencia first appeared on Marta Carriedo.

¡Buenos días amigos! Ya estoy de vuelta de Barcelona y empiezo la semana llena de reuniones y nuevos proyectos pero con mucha energía positiva… ¡espero que a vosotros os pase lo mismo!Hoy os traigo un SÚPER post porque os cuento a través de todas estas fotos cómo han sido mis días en Barcelona.

Tuve que desplazare a Barcelona por motivos laborales el viernes y aproveché para disfrutar una vez más de esta fabulosa ciudad alojándome en el hotel W. No es porque haya estado en él (porque ya he estado en otras ocasiones) pero de verdad que cuanto más voy más me gusta. Aparte de las impresionante habitaciones con sus espectaculares vistas (da igual la planta que sea todas tienen cristales enormes de suelo a techo con vistas o al mar o a todo Barcelona con su puerto), es que cuidan hasta el último detalle. Nada más llegar teníamos unos bombones y unas botellas de champán esperándonos en la habitación.

Una vez en la piscina (que cómo no es mi zona favorita hehe) todos los jóvenes están pendientes de que no te falte de nada: toallas, bebidas, comida,… como ellos mismos dicen “whatever you need whenever you need” y me parece muy buena filosofía de cara a los clientes. Por la tarde el sábado bajamos al spa donde te hacen de todo: desde manicura y pedicura, hasta masajes muy relajantes, sauna, jacuzzi… Verdaderamente se consigue desconectar. Y para la noche tenéis en la última planta del hotel el lounge Eclipse para tomar algo y echar unos bailes. Os recomiendo ir a conocer este hotel  (si no lo conocéis aún) porque sin duda es un hotel MUST GO tanto por su diseño como por la infinidad de planes que tiene para sus clientes.

Para estos días que aunque el viento no ha dejado de soplar las temperaturas eran altas escogí un vestido blanco con estampado de anclas, mis sandalias mules que no me voy a quitar esta temporada, y una cazadora de cuero negra para salir por la noche. Como complementos mi mini bolso negro, un reloj y unas gafas de sol para los últimos rayos de la tarde.

Espero que disfrutéis de este post y ¡vamos todos a por el lunes!

Hi guys!

I’m back from Barcelona and I have a very busy week full of meetings and new projects but with much positive energy. Hope that you too! Today I bring you a SUPER post where I tell you through all these pics how have been my days in Barcelona.

I had to travel to the Barcelona for some meetings on Friday and I took the opportunity once again to enjoy this fab city spending the weekend at W Hotel. I chose this hotel because the more I go the more I like it.  Apart from the super cool rooms with spectacular views (no matter the floor all have your room is, all of the have ceiling windows overlooking either the sea or around Barcelona with the port), and they care every detail. When we arrived we had some chocolates and a bottle of champagne waiting in the room.

Once in the pool (which is my fav area hehe) all young people are outstanding that you don’t miss anything: towels, drinks, food,… as they say “whatever you need Whenever you need” and I think this is a very good philosophy for the customers. Saturday afternoon we went down to the spa where they make everything from manicures and pedicures, until very relaxing massages, sauna, jacuzzi… You will really have a realign time. And for the nights you have on the top floor of the hotel Eclipse lounge/bar where you can take a drink and dance. I recommend you to go to this hotel (if you haven’t been yet) because it’s definitely a MUST GO hotel both for its design and by the countless plans you can do.

For these days where the wind has not stopped blowing but temperatures were high I chose a white dress with anchor print, my mules sandals that I’m not going to remove this season and a black leather jacket for a night out. As complements my black mini bag, a simple watch and my black leather sunglasses for the last rays of the afternoon.

Enjoy this post and let’s rock the monday! 

Cazadora cuero/leather jacket: Sandro (fw’12-’13).

Vestido/dress: Oysho (ss’14).

Bolso/bag: Topshop (ss’14).

Mules: Zara (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

The post My weekend in Barcelona first appeared on Marta Carriedo.

The post Dear Tee first appeared on Marta Carriedo.