Bruselas, día 1. Llegué ayer a mediodía a esta ciudad europea y la verdad es que me sorprendió mucho verla tan vacía… claro que no sabía que aquí era puente y mucha gente estaba fuera. Entre reunión y reunión aproveché para recorrer la ciudad dando un paseo y tomé estas fotos en algunas de las zonas menos concurridas y que más me gustaron. Son por el barrio residencial Montgomery y por Brouckère que es la zona más comercial (y de shopping) de la ciudad y precisamente ahí es donde está situado el Hotel Eurostars Montgomery donde me alojo que es de un estilo clásico y vintage como a mi me gusta, entrar y ver que es un hotel elegante y con personalidad.

Aunque no fue un día soleado en realidad no hacía frío así que opté por ponerme una gabardina cloro maquillaje que es una prenda perfecta para los días grises. Debajo una camiseta de rayas para dar un toque más marinero combinada con mis pantalones rajados. Unas cómodas sneakers siempre son una buena opción para recorrer una ciudad y más cuando es la primera vez.  Mi inseparable maxi bolso me acompaña siempre en estos viajes en los que tengo que llevar encima todo el día la cámara, la agenda, un cuaderno de notas, mi botella de agua…

Mañana más y mejor, ¡hoy me toca visita a Amberes!

Brussels, Day 1. I arrived yesterday in the afternoon to this European city and the truth is that I was surprised to see it so empty… but we didn’t know that here was legal holiday so many people were out of town. Between meetings I took this pics to show you what I was wearing while I was strolling by the streets that I like most. They were taken at Montgomery neighborhood and at The Brouckère which is the more comercial (and shopping) area of the center. It’s just there where my Eurostars Montgomery Hotel is located which is a classic and vintage style hotel and they take care of every single detail, it’s very elegant and you know it since the first moment you come in. 

Although it was not a sunny day actually was not so cold so I opted for wearing a color nude raincoat which is a perfect cloth for these gray kinda days. I combined it with a striped shirt in white and navy blue to get the navy style with my ripped dark slim fit jeans. A comfy sneakers are always a good choice for a city tour and even more when it’s the first time. My beloved maxi bag always comes with me on these trips where I have to carry all my belongings: the camera, my agenda, a notebook, my water bottle…

Tomorrow more and better news, today I’m going to Antwerp!

XO

Gabardina/trench: Topshop (fw’13-’14).

Camiseta/t-shirt: Oysho (ss’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

The post Brussels day 1 first appeared on Marta Carriedo.

Ya se va acercando el día de mi cumple (este domingo 23)… y yo ya he empezado a recibir regalos. Algunos ya me los habéis visto en las redes sociales y otros me los veréis poco a poco por aquí, ¡que 28 no se cumplen todos los días! hahaha.Como tenía ganas de estrenar mis nuevas Stan Smith y en Madrid hace aún mejor tiempo que en Londres la mejor opción que encontré ayer en mi armario fue mi vestido azul marino y blanco a juego con las zapatillas. Encima me puse una camisa vaquera que me acabé quitando desde las 12 de la mañana por el calor que hacía. Me gustan mucho los bolsos acolchados y este que parece pequeño pero me caben la cartera, las llaves y el móvil fue mi elección de ayer. Es un look muy sencillo pero muy cómodo para estos días.

Lo siento por estar esta semana un poco desconectada tanto de las redes sociales como de aquí pero no doy abasto y al haber estado tantos días en Londres tengo bastante trabajo acumulado, aunque me pondré al día en nada

¡Hasta mañana!

————————————-  X  ————————————-

Now is approaching the day of my birthday (sunday 23rd)… and I’ve already begun to receive gifts. I’m sure you have already seen some of them on my social networks but of course you will see everything here, because 28 years it’s once in a lifetime! hahaha.

When I arrived from London yesterday night I just wanted to wear my new Stan Smith and in Madrid the weather is better than in London so I combined them with my navy blue and white short dress. I put over a denim shirt and as I love quilted bags I chose this one that seems small but I could wear my keys, wallet and mobile. A very simple and comfy look for these days in Madrid.

Sorry for being a bit off this week but I’ve stayed many days in London and now I have accumulated a lot of work, but from today I’m again active with my daily posts. 

Happy day!

Vestido/dress: Zara (fw’13-’14). Similar HERE.

Camisa vaquera/denim shirt: Zara (old). Similar HERE.

Sneakers: Adidas. HERE.

Bolso/bag: Purificación García (ss’12-’13). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing. HERE.

The post Dress with sneakers first appeared on Marta Carriedo.