¡Bienvenido, Noviembre!

Día 4 de Noviembre y parece que ya llegan las verdaderas temperaturas otoñales en toda la Península y por supuesto también en Madrid. ¡Qué cambio tan brusco pasar de estar en camiseta y pantalón corto en el Norte de España a sacar jerseys y abrigos en Madrid!

Desde que os enseñé estas zapatillas que he diseñado yo misma desde cero y que llevan mi nombre en las lengüetas (it girl marta) he pensado varios looks para combinarlas y la final este ha resultado el primer ganador. Para día de frío siempre solemos tender a colores oscuros y neutros. Por eso he optado por un jersey de cuello vuelto gris (que siempre estoy con la garganta delicada) y unos jeans en gris oscuro como prendas básicas y simples para resaltar el colorido de las zapatillas. El toque más elegante viene de la mano de mi nuevo abrigo negro con doble botonadura que espero que os guste porque me lo vais a ver mucho. Es de la firma Nouvelle Epoque donde siempre encuentro prendas exclusivas que no hay en otras tiendas y además al mejor precio. Tampoco es necesario sacar todavía abrigos gordos y botas de pelo, por lo que estos abrigos de estilo chaqueta y las gabardinas me parecen una buena alternativa para comenzar el otoño. Un maxi bolso y un sombrero fueron mis únicos complementos.

¡Un beso!

M.C.

Welcome November!

November, 4th, and it seems that autumn temperatures are already here in Spain and of course in Madrid. What a quick change to go from being in shirt and shorts in the North of Spain and now wearing sweaters and coats in Madrid!

Since I received these colorful sneakers that I designed by myself from scratch and they have my name in tongues (it girl marta) I have thought in many looks to combine them and this was the final result for the first winner look. For cold days I usually tend to choose dark and neutral colors. So I opted for a gray turtleneck (I have always delicate throat) and dark gray jeans as basic and simple clothes to highlight the colorful sneakers. The most elegant touch comes from the hand of my new black coat with double breasted that I hope you like it as much as me because I’m going to wear it so much. It is form Nouvelle Epoque where I always find unique items that are not in other stores and also at the best price. I don’t really want to wear coats and wool oversize sweaters every day so these style jacket coats and trench seems to be a good choice to start the fall. A maxi bag and a hat were my only accessories.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Nouvelle Epoque (fw’14-’15).

Sweater: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Prada.

Sneakers: Nike.

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Mani: My Little Momó.

The post Hello November! first appeared on Marta Carriedo.

¡Cómo me gusta que por fin salga el sol para quedarse y que saquemos del armario (o lo renovemos) con colores vivos y llamativos!Aprovechando estos estupendos días he vuelto a ponerme mi abrigo amarillo con detalles en dorado que es uno de mis favoritos para esta primavera. Hoy lo he combinado con unos jeans ajustados con vuelta abajo y una camiseta de colores con un estampado muy gracioso: un gato con plumas de indio hehehe. Como ya sabéis que los domingos son en general mi día de ir más “arreglada” lo conseguí poniéndome mis tacones con lazo en color mostaza. Mi bolso azul marino de terciopelo y mi nuevo reloj Digitona en baby blue fueron mis complementos.

¿Qué os parece esta combinación de colores vivos?

¡Muchos besos a todos!

How much I love that finally the sun shines these days and we have to get out of our closet (or renew) with bright and glow colors!

For these wonderful days I have again been put on my yellow coat with gold details which is one of my favs for this spring. Today I combined it with skinny jeans a colorful T-shirt back with a funny pattern: a cat with Indian feathers hehehe. As you already know Sundays are usually my day to go more “well dressed” so I put on my mustard colored heels to get that elegant touch. My navy blue velvet bag and my new baby blue Digitona watch were my accessories.

What do you think about these mix of  glow colors?

XO

Abrigo/coat: Zara (ss’14).

Camiseta/t-shirt: Dear Tee (ss’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Zapatos/heels: Zara (fw’13-’14).

Bolso/bag: Zara (fw’13-’14).

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing (ss’14).

The post Spring is here!!! first appeared on Marta Carriedo.