Melrose Ave

IMG_3303

¡Buenos días familia!

¿Cómo ha ido el finde? El mío un poco pasado por agua… parece que la ola de frío Europea ha llegado también hasta California. Parecía realmente que era el diluvio universal sobre todo porque esta ciudad no está preparada para tantas lluvias… pero bueno, parece que empieza a mejorar desde mañana.

El otro día decidí pasear con mi amigo Chema por una de mis zonas favoritas de Los Ángeles, Melrose Avenue. Es una de las calles principales más bonitas donde se pueden hacer fotos preciosas en cada esquina. Está llena de cafés, restaurantes, tiendas… me encanta. Este café con el que comienzo el post se encuentra situado justo en frente de la pared rosa de Paul Smith, así que siempre suelo pararme a tomar algo. Muy cerca están Alfred Coffee y Alffred Tea Room, los sitios más chulos para tomar un café o té y hacerse fotos en sus originales locales. Por último terminé recorriendo la zona de “tiendas caras” como Chloe, pero esta vez no me compré nada no, haha, que ya es bastante cara la vida aquí.

Llevo un look muy cómodo y sencillo con pantalones negros, camisa blanca, zapatillas y chaqueta de lana con print de leopardo. Es muy estilo americano, y me encanta ese “effortless” que se lleva tanto aquí. Y lo que me gusta aún más es poder vivir todo el día en zapatillas.

Antes de terminar os quiero dar una súper buena noticia: desde hoy el dominio pasa de ser martacarriedo.com a martacarriedo.com. Todo en la vida va evolucionando, al menos es lo que yo intento. Me encanta que mi vida esté llena de cambios y de cosas inesperadas, sobre todo si son para mejor. Por eso he decidido cambiar el nombre del blog a ni nombre personal, pero si os seguís metiendo en la otra url seguiréis pudiendo leer el blog ya que estará redireccionado. Es una decisión que llevo pensando y meditando desde hace tiempo y es lo que más me apetece hacer ahora mismo ya que todo lo que os cuento por aquí lo hago yo misma, todo, Marta Carriedo, y lo veo algo más personal.

¿Qué os parece a vosotros? Porfi necesito saber vuestra opinión ya que es muy importante para mí… ¡gracias!

¡Y vamos con una sonrisa a por el lunes!

M.C.

Good morning family!

How was your weekend? Mine has been raining after raining… lol. It seems that the European cold wave has also reached California. It really looked like it was the universal flood above all because this city is not ready for so many rains… but hey, it seems that the weather will be getting better since tomorrow.

The other day I decided to walk with my friend Chema around one of my favorite streets in Los Angeles, Melrose Avenue. It is one of the most beautiful main streets where you can take beautiful photos in every corner. It is full of cafes, restaurants, shops… I do love it. This coffee I’m starting with is located right in front of Paul Smith’s pink wall, so I always stop by to have a drink. Nearby are Alfred Coffee and Alffred Tea Room, the coolest places to have coffee or tea and take pictures in their original background and walls. Finally I ended up walking around the “expensive stores” area like Chloe, but this time I did not buy anything, haha, it’s already quite expensive life here.

I was wearing a very comfortable and simple look with black ripped jeans, white shirt, slippers and a wool jacket with leopard print. It’s very American-style, and I love that effortless style that its super trendy here right now. And what I like even more is being able to live all day in my sneakers.

Before finishing today’s post I want to give you some good news: from today on the domain of my blog will change from being martacarriedo.com to martacarriedo.com. I think everything in life is evolution, at least is what I try to do. I love that my life is full of changes and unexpected things, especially if they are for the better. That’s why I decided to change the name of the blog to my personal name, but if you continue to get into the other url you can continue reading the blog as it will be redirected. It’s a decision that I’ve been thinking and meditating for a long time and it’s what I feel like doing right now, because everything I tell you and show you here I do it by myself, everything, Marta Carriedo, and I find it like something more personal.

What do you think about it? Please it is really important to me to know your opinion and comments… thank you!

Now put on a smile and let’s rock this Monday!

M.C.

IMG_3317 IMG_3334 IMG_3363 IMG_3366 IMG_3383 IMG_3381 IMG_3392 IMG_3394 IMG_3494 IMG_3495 IMG_3443 IMG_3461 IMG_3626 IMG_3550 IMG_3558 IMG_3565 IMG_3602 IMG_3628 IMG_3545

Chaqueta/jacket: LPA by Revolve.

Camisa/shirt: Uterqüe.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Vans.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

LACMA, LA

IMG_3077

LACMA, Museo de Arte. Los Ángeles, California.

La verdad es que en esta ciudad por muchas veces que la hayas visitado o por mucho tiempo que lleves viviendo en ella, siempre siempre hay rincones por descubrir que te acaban sorprendiendo.

Hasta ahora no había tenido tiempo nunca de sentarme tranquilamente a disfrutar del bonito entorno del Museo de Arte LACMA de esta ciudad. Estas farolas son típicas y todos los que hemos pasado por LA tenemos alguna foto en ellas, pero si encima te toca un día perfecto de calor con cielo azul, el resultado son unas fotos tan bonitas como estas.

Hoy mi amigo Chema y yo, hemos cogido nuestras bicis (me encanta poder ir en bici de un sitio a otro) y nos hemos recorrido algunas calles de nuestra zona hasta llegar a este punto tan turístico. Y he de decir que hemos tenido bastante suerte ya que en estas fotos no he tenido que “apartar educadamente” a la gente, hahaha, porque no se si ha sido por la hora o porque era jueves pero no había mucha gente en este momento. Me encanta seguir descubriendo y disfrutando de esta ciudad y poder enseñaros y contaros todo por aquí.

Y he escogido un look my cómodo con jeans de estilo boyfriend, jersey oversize en rosa palo y botines en el mismo color que no, no he llevado para montar en bici, llevaba unas deportivas en la cesta.

¿Cómo se presenta vuestro finde? Espero que os estéis abrigando bien contra la ola de frío en Europa…

¡Besos a todos desde LA!

M.C.

LACMA, Los Angeles Country Museum of Art. Los Angeles, California.

The truth is that in this city,for many times that you have visited it or many years that you have been living in here, there are always hidden corners to discover that will surprise you.

Until now I had never had time to sit for a moment and enjoy the beautiful surroundings of the LACMA Museum of Art of this city. These streetlights are very typical and all of us who have passed through LA have a photo in front of them, but if you are lucky enough to have a perfect day of warmth with a blue sky, the result will be some photos as beautiful as these ones.

Today my friend Chema and I, have taken our bikes (I love to be able to go by bike from one place to another here) and we have gone to some streets around our neighbourhood until arriving at this tourist point. And I have to say that we have been very lucky because in these photos I have not had to “politely remove” people from the back, hahaha, because I do not know if it was for the time of the day or because it was Thursday but there were not many people at this moment. I love to continue discovering and enjoying this city and to be able to show you and tell you everything here.

And I have chosen a comfortable look with boyfriend style jeans, oversize jersey in pale pink and booties in the same color and no, I have not worn them to ride my bike, I was wearing sneakers in the basket.

Which are your plans for the weekend guys? I hope that you are keeping warm against the cold wave in Europe…

Kisses from LA!

M.C.

IMG_3087 IMG_3114 IMG_3124 IMG_3125 IMG_3134 IMG_3110IMG_3142 IMG_3184 IMG_3210 IMG_3252 IMG_3254 IMG_3255 IMG_3261 IMG_3277IMG_3293IMG_3300 IMG_3283 IMG_3284
Jersey: Asos.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Ego.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Street art

IMG_2795

Una de las cosas más representativas de Los Ángeles donde todos los turistas acuden a hacerse fotos son sus calles y paredes llenas de arte callejero.

Siempre me ha parecido increíble cómo se pueden dibujar este tipo de graffitis con un simple spry y sin tener debajo un boceto ni nada. Simplemente a mano alzada. Esto sí que es arte.

La calle más conocida donde encontrar estas paredes y muros es Melrose Avenue. El muro rosa de Paul Smith, las míticas alas, la frase “Made in LA”… Además también es una de mis calles favoritas porque aparte de encontrarse las marcas más conocidas de lujo también tiene pequeñas marcas locales donde se pueden encontrar piezas vintage tanto de ropa como de decoración, me encanta.

Y la frase de esta pared tiene miga… “De la suciedad una flor debe crecer”. Evidentemente cada uno puede interpretarlo como quiera, sólo el autor sabe el verdadero motivo. Yo lo interpreto como que siempre que nos pasa algo en la vida, sea bueno o malo, es por algo. De lo bueno nos quedaremos con el recuerdo para siempre. De lo malo aprenderemos e intentaremos no cometer los mismos errores. Pero de lo que estoy segura es de que hasta en las cosas más “feas” o en las personas más “malas” siempre hay una parte bonita, bella, positiva; aunque a veces cueste encontrarla.

El tiempo aquí sigue un poco loco… como todos. Tenemos días de calor con días de más frío, pero en esta ocasión brilló un sol radiante todo el día por lo que aproveché para ponerme una falda corta vaquera con camiseta de rayas y cazadora de cuero por encima. Aún no me atrevo a salir sin medias por el blanquecino color de mi piel por lo tanto escogí mis medias de rejilla y el toque de color vino con mi bolso rojo con detalles en plata, uno de mis favoritos de color.

Mi primer día de reuniones ha ido genial así que estoy muy contenta y me voy a la cama muy satisfecha. Además he tenido la gran suerte de poder conocer a una de mis actrices favoritas en persona,Kelly Rutherford, mujer elegante donde las haya y poder charlar con ella un rato. Encantadora y aún más guapa en persona.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the most representative things in Los Angeles where all the tourists go to take pictures are its streets and walls full of street art.

It has always seemed incredible to me how can anyone draw this kind of graffitis with a simple spry and without any sketch or a draw under. Just freehand. This is real art.

The most well known street to find these walls and paints is Melrose Avenue. The pink wall from Paul Smith brand, the worldwide known wings, the quote “Made in LA” and so… Furthermore it is also one of my favorite streets because apart from finding the best luxury brands it also has small local brands and stores where you can find vintage pieces for both, clothes and decoration, I love it.

And the quote on this wall says it all… “From the dirt a flower must grow”. Obviously everyone can interpret it as they want, only the author knows the real reason and meaning. I interpret it like whenever something happens to us in our life, whether good or bad, it is for something. Everything happens for a reason, you know. Good things will stay in our memory forever. From bad things we will learn and we will try to not make the same mistakes again. But what I’m pretty sure of is that even the most “ugly” things or the “bad” people have always a beautiful side, a positive part; although sometimes it is really difficult to find…

The weather here is still a bit crazy… like all of us lol. We have hot days with colder days, but this day sun shined bright all day so I took advantage of it and I wore a short black denim skirt with a striped t-shirt on top and my new leather jacket with patches over. I still do not want to show my whitish legs so I was wearing my squared tights and the touch of color came with my red bag with details in silver, my favourite one in this color.

My first day of meetings has gone great so I am very happy and I go to bed very satisfied. Besides, I’ve been lucky enough to meet one of my favourite actresses in person, Kelly Rutherford, an elegant woman that I have had the opportunity to catch up with. Charming and even more beautiful in person.

See you tomorrow guys!

XOXO,

M.C.

IMG_2805IMG_2714 IMG_2717 IMG_2724 IMG_2753 IMG_2856 IMG_2867 IMG_2869 IMG_2888 IMG_2902 IMG_2908 IMG_2916 IMG_2921 IMG_2953 IMG_2961 IMG_2962 IMG_2968

Cazadora/biker: Loavies.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/booties: Senso.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Topshop.

Choker: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Babe…

IMG_2361

¡Buenos días familia!

Y buenos días de Lunes… O “blue Monday” como lo llaman algunos. Aparte de ser lunes, comienzo de una nueva semana, se dice que es el pero lunes del año. Es el más frío, el que menos dinero tenemos después de las navidades, en el que más tristes estamos… no se, a mí todas estas cosas por mucho que estén basadas en estudios reales me parecen un poco tontería. Yo no soy supersticiosa la verdad y pienso que todo en la vida es cuestión de la actitud que tengamos y de las ganas que pongamos, así que hagamos que sea un lunes lo más llevadero posible.

Yo, después de los 4 días que he tenido para recuperarme del jet lag y adaptarme a mi vida americana, comienzo una semana llena de reuniones, shootings, y firmas de contratos que espero poder contaros dentro de poco. ¡Deseadme suerte! Os iré contando todo lo que pueda a través de mi Stories.

Y primer post/look desde Los Angeles. Ya sabéis que no soy muy de vestir con estampados o colores muy llamativos, pero es cierto que el rosa clarito o pastel es un color que pienso que sienta bien a casi cualquier mujer. Escogí este abrigo cortito de pelo rosa y lo combiné con una camiseta en rosa palo. Debajo jeans ajustados, hoy en gris (para todas las que me preguntáis tanto os recuerdo que es el modelo Jamie de Topshop que tengo en todos los colores y cortes). Y qué bien hice en meterme finalmente estos botines en la maleta porque el tacón ancho es perfecto para caminar además de ser súper cool de metacrilato y la punta abierta me parece un detalle divertido y diferente.

Estas fotos las hice en la zona donde vivo en Los Angeles. Vivo en la calle 3 al lado del centro comercial Grove en West Hollywood. Me gusta esta zona porque es la más céntrica y la que mejor ubicada está para poder ir caminando a todos lados y como veis está llena de las típicas casas americanas, me encanta.

¡Ánimo con el día! Recordad que podemos con todo porque querer es poder…

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

And good morning Monday… Or “blue Monday” as some people call it. Apart from being Monday, beginning of a new working week, it is said that today is the worst Monday of the year. It is the coldest, the day we we have less money after Christmas, in which we are most sad… I do not know if all these things are true or not, however they are based on real studies, but to me it seems like a silly thing. Sincerely I am not a superstitious woman and I think that everything in life is a matter of attitude, so let’s make from this Monday a perfect working day and be as positive as possible.

After these last 4 days I’ve spent trying to recover from my jet lag and adapt to my American life, I start a new week full of meetings, shootings, and contract signatures that I hope to be able to tell you soon. Wish me luck! I will tell you everything I can through my Stories.

And first post/look from Los Angeles. You know that I don’t like to wear many prints or bright colors, I prefer basic clothes, but it is true that the soft pink or pastel pink is a color that I think that looks good almost on any woman. I chose this short fur coat in pink and I combined it with a pink t-shirt too, babe. I was wearing my high waisted skinny jeans, today in gray (for all of you who ask me so much about them I remind you that I use Jamie model from Topshop, I have them in all colors and designs). And I’m happy to finally put inside my luggage these soft pink suede boots  because the wide heel is perfect for walking in addition being methacrylate is a super cool detail and the open peep toe seems a fun and different detail to me.

I took this photos in my neighbourhood where I live in Los Angeles. I live on 3rd Street next to the Grove Mall in West Hollywood. I like this area because it is the most central and is also the best located to be able to walk everywhere and as you can see is full of typical American houses, I love it.

Let’s rock the day! Remember that yes, you can. Because to want something is to can do it…

XOXO,

M.C.

IMG_2400IMG_2333 IMG_2335 IMG_2407 IMG_2411 IMG_2472 IMG_2526 IMG_2527 IMG_2540 IMG_2549 IMG_2557 IMG_2562 IMG_2593 IMG_2595 IMG_2669 IMG_2691IMG_2664IMG_2641IMG_2649

Abrigo/coat: Lovers&Friends @ Revolve.

Camiseta/t-shirt: NA-KD.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Ego.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Military X leather

IMG_9786

¡Hello family!

Siento mucho estar retrasándome en la publicación de los posts aquí en el blog y de los vídeos pero realmente funciona fatal aquí internet… no en la casa sino en Los Angeles en general, no tienen fibra óptica ni nada parecido. Esta tarde me bajaré a una cafetería a intentar subir el último vídeo de mi semana en Londres, ¡cruzad dedos!

Y por LA todo genial. Como algunos ya sabréis voy a estar un mes y medio por aquí. Estoy en casa de mi amigo Chema que vive en West Hollywood, justo en frente del Grove, que es mi centro comercial favorito de la ciudad. Ya lo visteis anoche en mi Stories… tiene todas las marcas más conocidas pero lo que más me gusta es que parece como una pequeña ciudad, precioso.

Desde el lunes empezaré a compartir por aquí los looks completos que estoy llevando estos días, porque me está costando adaptarme aún a la gran diferencia horaria. Dicen que cada día que pasa se recuperan 2 horas de sueño, así que espero estar perfecta ya para el lunes porque tengo una semana non stop…

Me despido hoy con este look de estilo militar con camisa verde con capucha, pantalones de cuero y deportivas. ¿Qué opináis de la tenencia militar?

¡Os deseo un feliz Sábado a todos!

M.C.

Good morning family!

I’m so sorry guys for the delay on posting my daily posts here on the blog and the videos on my tv channel but it works really bad my internet connection here… not at home but in Los Angeles in general, they do not have fast wifi connection or anything like that. This afternoon I’ll go to a coffee shop to try to upload the last video about my week in London, crossing fingers!

And here in LA everything good. As some of you would know, I’m going to live here for a month and a half. I am staying at my friend Chema’s home who lives in West Hollywood, right in front of the Grove, which is my favorite mall in town. You saw it last night on my Stories … it has all the best known brands but what I like most is that it seems like a small town, very beautiful.

From Monday I will start to share here the complete looks I am wearing these days, because it is difficult for me to adapt to the great time difference. They say that every day you recover 2 hours of sleep, so I hope to be perfect already for Monday because I have a non stop week…

And I say goodbye to you today with this military-style outfit wearing a green shirt with hood, leather pants and black sneakers. What do you think about military trend?

I wish you all a happy Saturday!

M.C.

IMG_9673 IMG_9675 IMG_9676 IMG_9679 IMG_9680 IMG_9687 IMG_9691 IMG_9692 IMG_9693 IMG_9716 IMG_9724 IMG_9744 IMG_9757 IMG_9761 IMG_9768 IMG_9790

Total look: Superdry.

Bye Madrid!

IMG_1730

¡Buenos días desde Los Angeles! (aquí son las 10am).

Por fin me he despertado al otro lado del mundo; eso sí, a las 7am y eso que me acosté a la 1:30… por lo tanto hoy voy a seguir un poco zombie.

Menudo vuelo… he llegado a pensar que tengo un serio problema con los aviones, haha. Una chica se dio un golpe en la rodilla y tuvieron que retrasar el vuelo casi 2h porque no encontraban su maleta para sacarla del avión. Después durante el vuelo me puse bastante mala. No me gusta comer en los aviones porque me sienta mal el color y no andar o moverme porque ya sabéis que soy muy activa, por lo tanto me sentó mal una de las ensaladas que nos dieron y me mareé bastante con nauseas y sudores… Y pensar que estás en un trozo de metal a X km de altura y que no puedes salir de ahí la verdad es que no ayuda hahaha.

No quiero entrar en este tema otra vez pero me da pena que la gente no entienda por qué hablo en inglés en las fotos de mi Instagram. Los que me seguís desde el principio sabéis que el blog lo hice a doble columna español/inglés precisamente para poder llegar a otra gente con el idioma más universal. Por eso tengo muchos seguidores extranjeros tanto en el blog como en las redes sociales. Dicho esto, la nueva función de traducir de Instagram me parece una herramienta fantástica para poder traducir cualquier cosa que leamos al idioma que queramos en el acto. Por lo tanto, ¿por qué siempre tanto lío y crítica con esto? Me entristece de verdad sobre todo por todo el esfuerzo que realizo yo a diario para vosotros pero bueno…

Y termino el post de hoy contandoos qué tal me ha ido el tratamiento de cara que me hice en Tacha Beauty antes de venirme. Es un tratamiento de 1h que incluye las mejores máquinas de tratamientos de piel como la punta de diamante, el láser para las manchas y poros, un peeling o un tratamiento con oxígeno. Creo que es súper completo y yo me noto la cara más lisa y luminosa que es justo lo que estaba buscando, unificar el tono de mi piel, así que sí os lo recomiendo.

¡Se está subiendo ya un nuevo vídeo sobre mi semana de trabajo en Londres!

Besos y feliz día?❤️

M.C.

Good morning from Los Angeles! (Here it is 10 am).

Finally I have woken up on other side of the world; Yes, I woke up today at 7am and I went to bed at 1:30… so today I’m going to be a little zombie yeah.

What a flight… I’ve realised that I have a serious problem with airplanes, haha. A girl struck her knee and they had to delay the flight almost 2h because they could not find her suitcase to get it out the plane. Then during the flight I got pretty bad. I do not like to eat in the airplanes so much because I feel bad and stress as I can not walk or move because you know that I am very active. Therefore while I was eating one of the salads they gave us I got quite sick with nausea and dizzy… And thinking that you are in a piece of metal at X km high and that you can not get out of there the truth is that it doesn’t help you at all hahaha. Panic! 

I do not want to get into this subject again but I feel sorry that people do not understand why I speak/write in English on my photos on my medias. Those who follow me from the very beginning know that when I created the blog I started it in double column English/Spanish precisely to be able to reach out other people with the most universal language. That’s why I have many foreign followers both on the website and on my social networks. Said that, the new translator on Instagram seems a fantastic tool to be able to translate anything we read to the language we want in that moment. So, why there’s always such a big deal with this? It really makes me feel sad especially for all the effort and work that I do every day for you…

And I want to finish today’s post talking to you about my last face treatment that I did at Tacha Beauty before coming here. It is an hour treatment that includes the best skin treatment machines such as diamond tip, laser for stains and pores, a deep peeling and a treatment with oxygen. I think it is very complete and I feel my skin face smoothest and most luminous than ever. That is just what I was looking for, unify the tone of my skin. So I do recommend it to you too. 

A new video about my working week in London is coming up on my tv channel! (uploading…) 

Have a lovely day!

XOXO,

M.C.

IMG_1734IMG_1693 IMG_1699 IMG_1706 IMG_1708 IMG_1709 IMG_1741 IMG_1747 IMG_1755 IMG_1789 IMG_1844 IMG_1847 IMG_1864 IMG_1866 IMG_1885 IMG_1918 IMG_1928 IMG_2014IMG_1874

Abrigo/coat: Loavies.

Jersey: Sita Murt.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: YSL.

Botines/booties: Merkal Calzado.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Sneakers or booties?

IMG_1276

¿Botines o zapatillas? Esta es la pregunta infinita que me hago cada mañana…

Soy adicta a las zapatillas deportivas para diario, lo reconozco. Tengo mil pares de todos los modelos colores. Pero también es cierto que un botín de tacón medio como este que llevo hoy estiliza más la figura sobre todo de las que nos somos muy altas hehe. Por lo tanto hoy quería enseñaros este look con ambas opciones para que me digáis cual es vuestra favorita.

Llevo jeans negros estilo “mom” que me encantan porque ya sabéis que todos mis pantalones son de tiro alto. En mi opinión favorecen mucho más y se adaptan a cualquier cuerpo mejor que los pantalones de cintura baja. Encima me puse este jersey gris con volantes que me preguntasteis muchísimo por él. Un abrigo en beige a juego con el color-block del bolso de piel en negro y camel. Gafas de sol negras, un accesorio imprescindible para mí.

No tengo mucho tiempo para “enrollarme” porque tengo que terminar las mil maletas que me llevo a Estados Unidos y además terminar de organizar nuevos cambios que os contaré dentro de muy poco y que espero que os gusten. Además voy a ir esta tarde a hacerme un peeling facial para llevarme la piel perfecta. Aunque os enseñaré todo en mi Stories ya os contaré por aquí con más detalles los resultados.

Estoy muy contenta y a la vez nerviosa hoy… Contenta porque me encanta EEUU y me encanta todo lo que tengo planeado hacer allí y la gente con la que voy a estar. Nerviosa porque comienzo un nuevo año con mil proyectos nuevos y retos que quiero ir cumpliendo pero también porque han llegado nuevas personas a mi vida que se han convertido en una parte muy importante de mi felicidad y quiero esforzarme para poder gestionar todo y que las cosas salgan bien.

Finalmente publicaré el vídeo de mañana miércoles cuando llegue a California por lo tanto será ya jueves por la mañana para vosotros.

¡Besos a todos y buen día!

M.C.

Booties or sneakers? This is my first question that I ask to myself every morning…

I’m addicted to sneakers for my day a day, I do admit it. I have a thousand pairs and in all colors. But it is also true that medium-heel booties like these ones that I’m wearing today stylizes more the figure above all the ones who are not so tall, like me lol. So today I wanted to show you this look with both options, booties and sneakers, so you can tell me which one is your favorite.

I’m wearing black “mom” style jeans that I love because you know that all my pants are high-waisted. In my opinion they look so much more cool and fit any body better than low waist pants. On top I chose this gray sweater with frills that you asked me a lot about it on Instagram. A beige coat over matching with my color-block leather bag in black and camel. Black sunglasses, an essential accessory for me.

I do not have much time to “roll up” today because I have to finish packing and the thousand bags I will be carrying tomorrow to LA and also I have to finish organizing new changes that I will tell you in a few days and I hope you like them all. Besides, I’m going to make a facial peeling this afternoon to leave with a perfect skin. Although I will show you everything on my Stories I will tell you here with more details the results too.

I am very happy and at the same time very nervous today… I am happy because I love USA and I love everything I have planned to do there and the people that I will meet there. Nervous because I start a new year with a thousand new projects and challenges that I want to fulfill but also because new people have arrived to my life and they have become a very important part of my happiness. I really want to make an effort to manage everything and that things come out all right.

Finally I will share tomorrow’s new video on my tv channel when I arrive to California so it will be already Thursday morning for you in Europe. 

Have good day!

XOXO,

M.C.

IMG_1286 IMG_1310 IMG_1323 IMG_1327 IMG_1380 IMG_1391 IMG_1410IMG_1364 IMG_1442 IMG_1445 IMG_1454 IMG_1457 IMG_1497 IMG_1521 IMG_1541IMG_1672IMG_1679 IMG_1551 IMG_1559

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Asos.

Jeans: Levi’s.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/beltAsos.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Botines/booties: Senso.

Zapatillas/sneakers: Vans.

Reloj/watch: Kapten&Son.

B&W trouble

IMG_1090

¡Buenos días chicos!

Fin de las fiestas y vacaciones navideñas. ¿Cómo se han portado los Reyes Magos? Espero que hayáis sido buenos.

Mis Reyes Magos se adelantaron unos días como visteis y me trajeron varias cosas que me encantaban y luego lo que suelo hacer es recibir dinero para ir a comprarme luego cosas que necesito o que me hacen ilusión. Mi regalo favorito ha sido el anillo que ya habéis visto en mis redes sociales y no por lo que es el anillo en sí, que es precioso por cierto, sino por la persona que me lo ha regalado y el significado que tiene… El amor siempre es la respuesta a casi todo en la vida y para mí es lo más importante y lo que más feliz me hace.

Aún así el mejor regalo que podemos tener es gozar de buena salud, tener a familia y gente que nos quiera alrededor y tener trabajo. Por lo tanto estoy muy contenta y empiezo el año con una sonrisa de oreja a oreja.

Os dejo otro de mis looks en blanco y negro estrenando mis botas de Reyes que no me pueden gustar más. Se que son arriesgadas y o te encantan o las odias, pero a veces tenemos que salir un poco de nuestra zona de confort a la hora de vestir y atrevernos con piezas que luego puestas no quedan nada mal. Eso sí, siempre sin desviarnos de nuestro propio estilo personal.

Os dejo por aquí también el último vídeo de mi canal de tele con un Haul de ropa que me llevo a mi próximo viaje del miércoles.

 Y ahora a comenzar bien un nuevo año de trabajo, sueños y nuevos proyectos.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning guys!

End of the Christmas holidays. How did the Three Kings behaved? I hope you all have been good boys hehe.

My Wise Men actually arrived a few days ago as you saw on my medias and they brought me many things that I loved and then what I usually do is to receive money to then buy things that I really need or want. My favorite gift has been the ring that you have already seen on my Instagram Stories and not because the ring itself, which is precious by the way, but by the person who gave it to me and the meaning it has behind… Love is always the answer to almost everything and to me is the best feeling to love and to be loved in return, I’m the happiest. 

Anyway the best gift we can have is to enjoy good health, to have a family and people around us that love us and to have a job. So I am very happy and lucky too. I have started the year with a big smile from ear to ear.

Here you have another of my looks in black and white wearing for the first time my new boots that I actually can’t live without. I know they are risky and you love them or you hate them, but sometimes we have to leave our comfort zone when dressing and daring with pieces that are not bad at all. Of course, always being ourselves and with our own personal style.

I leave you here the last video of my TV channel too with a Haul of clothes that I will bring with me to my next trip on Wednesday.

 And now let’s start a good new year of work, dreams and new projects.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_1054 IMG_1058 IMG_1063 IMG_1066 IMG_1081 IMG_1083 IMG_1088 IMG_1098 IMG_1129 IMG_1134 IMG_1137 IMG_1145 IMG_1158 IMG_1176 IMG_1180 IMG_1194 IMG_1195

Blazer: Mus & Bombon.

Camisa/shirt: White & One.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Botas/boots: Balenciaga.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Kapten & Son.

Pañuelo/scarf: Asos.

Sequins X oversize

IMG_0719

¡BUENOS DÍAS FAMILIA!

Aunque en general a la hora de vestir me encanta ir de negro, me gusta dar un toque de color a estos días tan grises con ropa más colorida. No soy de llevar colores llamativos eso sí, por eso siempre prefiero que sean prendas en colores pastel.

Además me encanta poder llevar a diario ropa que sólo nos pondríamos para salir de fiesta. Es el caso de estos shorts de lentejuelas que me parece que combinados con un jersey ancho. medias e incluso con unas deportivas, los podemos llevar a diario e ir de lo más cool.

También jugué con el toque rosa de estas sandalias que me apetecía mucho enseñaros para escoger el tono también rosado del jersey de cuello vuelto.

Y estos son mis últimos días ya por Madrid, por España… ¡imaginaros el caos! Me voy un mes y medio de nuevo a Estados Unidos así que la ropa está literalmente repartida por toda mi casa. Espero poder ordenar todo a lo largo del fin de semana.

Eso sí, antes de irme quería celebrar aquí en casa mi fiesta favorita del año: la noche de Reyes. Al menos en Europa es muy importante ya que es el día de la adoración de Jesús. También es el gran día en el que las ilusiones de los más peques de la familia se cumplen. ¿Vais a ir a la cabalgata? La verdad es que con este frío no apetece mucho, pero yo lo sigo haciendo porque creo que la disfruto casi más que ellos hehe.

Os mando un beso enorme a todos y ¡espero que hayáis sido buenos!

PD: no os olvidéis de dejarle esta noche a los camellos y a sus Majestades un poco de leche con galletas…

M.C.

GOOD MORNING FAMILY!

Although in general when it comes to dress I love wearing black more than any other color, I like to give a touch of color to these gray winter days with more colorful clothes. I don’t like wearing bright colors, you already know, that’s why I always prefer pastel or more light ones.

I also love being able to wear for my day a day clothes that we would just wear to party. For example these sequin shorts that I think that combined with an oversize sweater are a great choice. Wearing tights and even with sneakers we can wear them daily and get a super cool outfit.

I also played with the pink touch of these sandals that I really wanted to show you to choose the pink tone of my turtleneck sweater.

And these are my last days already in Madrid, in Spain… imagine the chaos at my home! I’m leaving for a month and a half to United States again so the clothes are literally spread throughout my house. I hope I can order everything over the weekend.

Of course, before leaving I wanted to celebrate here at home my favorite party of the year: the Three Wise Men. At least in Europe it is a very important party as it’s Jesus adoration. Also today is the great day in which the illusions of the smallest of the family are fulfilled. Are you going to go to see the Mage? The truth is that this cold is really bad to stay in the middle of the streets but I keep doing it because I think I enjoy it almost more than kids hehe.

Huge kiss to all and hope you have a good day!

PS: do not forget to leave the camels and their Majesties tonight a some glasses with milk and cookies…

M.C.

IMG_0728 IMG_0740 IMG_0778 IMG_0800 IMG_0839 IMG_0898 IMG_0905 IMG_0925 IMG_0932 IMG_0960 IMG_0961 IMG_0979 IMG_1022 IMG_1030IMG_0877IMG_0947 IMG_1050

Abrigo/coat: NA-KD.
Jersey: ASOS.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll LA.

Shorts: ASOS.

Bolso/bag: Chloe.

Sandalias/sandalsASOS.

Hair done!

IMG_2200

Algunas de las cosas por las que más me preguntáis a diario son por mis barras de labios, mis pestañas (que son verdaderas) y mi pelo.

El pelo para mi es algo fundamental porque pienso que refleja y transmite mucho de nosotros mismos. Mi pelo tiene que estar siempre limpio, brillante y bien peinado.

Ya visteis en mi Instagram el capítulo tan divertido que grabé para la web serie de BELLISSIMAcon Alessandra, la protagonista, enseñándole a hacerse ondas o a alisarse el pelo con el cepillo profesional Magic Style. También compartí alguna de estas fotos con vosotros donde pudisteis ver lo perfecta que quedó mi melena el día de Navidad, ¡y en sólo 5 minutos!

Pues hoy, aprovechando que acabamos de comenzar el año y que llega nuestra fiesta más importante, Los Reyes Magos, os quiero comentar que podéis conseguir este cepillo y mil artículos más a través de su página web, BELLISSIMA, donde además sólo por registraros tendréis descuentos de hasta 20€ para vuestras compras. Siempre tenemos dudas sobre qué regalar a nuestra madre, novia, hermanas, amigas, … pues creo que lo mejor es regalar algo con lo que puedan salir siempre perfectas a la calle y que no les quite mucho tiempo.

¡Por cierto! Como soy un poco “patosa” en esto de hacerme peinados chulos con peines o planchas quiero que me dejéis vuestras sugerencias y consejos de cositas fáciles que me pueda hacer en casa. ¿Cuáles son vuestros peinados favoritos? ¿Cómo os peináis a diario para ir a trabajar?

Os deseo un feliz día y recordad que esta tarde tendréis nuevo vídeo en el canal: MARTACARRIEDO.TV

¡Hasta mañana!

M.C.

Some of the things that you ask me every day about are my lipsticks, my eyelashes (which are real by the way) and my hair.

Hair for me is the most important thing because I think it reflects and transmits a lot of ourselves. My hair must always be clean, shiny and well done.

You already saw on my Instagram account the fun  chapter that I recorded for BELLISSIMA web series, with Alessandra, the main character, showing her how to create natural waves or to smooth her hair with the professional brush Magic Style. I also shared some of these photos with you where you could see how perfect my hair was done for my Christmas lunch, and in just 5 minutes!

So today, taking advantage of the fact that we have just started the year and our most important party, The Three Wise Men is tomorrow, I want to tell you that you can get this brush and a thousand more articles through its website, BELLISSIMA, where you can gent up to 20€ discount  for your next purchases. We always have doubts about what to buy to our mother, girlfriend, sisters, friends,… I think it is best to give something that they will use daily and that will allow them to go perfect every day without spending so much time.

By the way! As I’m a little “dumb” in this hair thing  to make me new hairstyles with hair brush or irons I want you to leave me your suggestions and tips of easy things that I can do at home. What are your favorite hairstyles? How do you comb your hair daily to go to work?

I wish you a happy day and remember that this afternoon you will have new video on my tv channel! MARTACARRIEDO.TV

See you tomorrow!

M.C.


IMG_2207 IMG_2210 IMG_2212 IMG_2213IMG_2201