Reconozco que soy adicta a muchas cosas: a los bolsos, a los zapatos, a la ropa en general si. También al maquillaje: a una buena base, máscara de pestañas, correctores… pero sobre todo antes de salir de casa busco siempre encontrar una barra de labios que me guste tanto en color como en hidratación y resultado en mi labio, y eso ya es más complicado.
Os he enseñado en varios de mis vídeos de belleza todas las que tengo, pero al final lo que más hidrata un labio es una barra de cacao. ¿Cual es el problema de estas barras? Que hasta hoy nos dejaban los labios blancos y sin color, por lo que muchas evitábamos usarlas. Pero por fin gracias a Liposan he descubierto los nuevos tonos de barras que mezclan la hidratación de una barra de cacao con un toque de color, según nuestra personalidad o según a dónde vayamos en cada momento. El color nude es el que más uso yo a diario pero el rosado y el rojo también me los llevo ahora para salir de fiesta o a un evento más especial. El resultado es un labio hidratado, brillante y con un ligero toque de color pero que hace que quede muy natural, ¡a mi me encantan y ya las llevo en mi bolso a diario! Además lo mejor de todo es que no cuestan como una barra de labios normal, sino que son mucho más baratas.
Os dejo con el vídeo donde os cuento un poco más en detalle todo y el look como veis lo escogí a juego con la barra que llevaba ese día, todo en nude.
¡Besos!
M.C.
I do admit it that I’m addicted to many things: handbags, shoes, and yeah, clothes in general. Also makeup: a good foundation, mascara, illuminator… but especially before leaving home I always try to find a lipstick that I like for both: the color and the hydrating results on my lips, and that already is more complicated.
I have shown you in many of my beauty tutorial videos all the lipsticks that I have, but in the end what is more moisturising is an hydrating lipstick. What is the problem with these ones? That until now they were white, like transparent, colourless, so many of us avoid using them. But finally I have discovered, thanks to Liposan, these new tones mixing hydrating with a touch of color, according to our personality or according to the event that we have. The nude color is the one that I’m using today but pink and red are also a must for me when going to a party or to a special event. The result is a hydrated, shining and with a touch of color lips, but always with a very natural effect, because of this I love them and I carry always one in my bag every day! In addition to all these properties the best of all is that the price is much cheaper than the price of a normal lipstick, so what else?
I leave you now with the video where I tell you a little bit more in detail everything about these new lipsticks and I’m wearing a look in nude shades, matching the color of my lips today.
Una de las cosas más complicadas del invierno es tener que llevar siempre los mismos abrigos y que parezca que además cambiamos de ropa.
Se pueden tener mil pantalones, camisetas, camisas, zapatos… pero estoy segura de que a vosotras os pasa como a mi: abrigos no tenemos tantos. Por eso me he cansado un poco de llevar siempre los mismos todos estos meses y he rescatado del armario algunos abrigos y capas que me siguen encantando aunque sean de otra temporada.
Es el caso de este abrigo de borreguito por dentro y ante por fuera que he combinado con unos jeans vaqueros, un jersey de cuello vuelto blanco y mis botines de estampado de serpiente.
Estoy teniendo una semana de locos por eso no os puedo contar más cositas hoy pero mañana vuelvo con nuevo vídeo.
¡Hasta mañana!
M.C.
One of the most difficult things in winter time when talking about fashion is to always have to wear the same coats combined with our daily clothes.
You can have a thousand jeans, shirts, tees, shoes, bags… but I’m sure that you are like me on this: we don’t have so many coats. So as I am a little bit tired of wearing always the same ones all these months today I have rescued from my closet one of my favourite coats from the last season.
It’s sheepskin coat inside and suede outside and I have combined it with denim skinny jeans, a white turtleneck sweater and my snake print booties.
I am having a crazy week so I can not tell you more things today but tomorrow I will be back with a new video.
Por fin tengo un momento para contaros mi historia y mis sentimientos pero antes quiero agradeceros a todos tantos mensajes bonitos de apoyo, de verdad que no digo de broma que sois los mejores seguidores del mundo, porque sí que lo sois y yo os adoro a todos. Me encanta que en mis redes sociales ‘en general’ se respire el respeto. Todos damos nuestra opinión a veces a favor y a veces en contra pero siempre basada en el respeto. Esto es lo que quería conseguir desde el primer momento y estoy orgullosa de haberlo conseguido hasta ahora.
Ya sabréis la mayoría que este sábado por la noche falleció mi abuela paterna. Era el último abuelo que me quedaba con vida y la verdad es que ha sido un golpe duro para todos porque ella estaba bien así que no nos los esperábamos. Es cierto que esto es ley de vida, pero al final aunque las mamis son mamis… las abuelas son abuelas. Las madre siempre tienden a proteger mucho a sus hijos, su mayor tesoro, pero las abuelas van más allá y protegen a todos a la vez, a toda su familia como si fuesen polluelos. Y mi abuela era de estas: nos tenía a todos controlados, sabía perfectamente qué hacíamos en cada momento y nosotros la adorábamos a ella.
Como bien sabéis mi familia es muy cristiana así que aunque el dolor y las lágrimas son inevitables, sabemos que ya está en paz con mi abuelo, su familia y que algún día nos volveremos a encontrar todos en la vida ‘bonita’. Como dije en mi foto de Instagram esta vida llena de dolor, sufrimiento, guerras, hambre, muertes… es un mero trámite o prueba hacia la vida que nos espera para siempre.
Evidentemente tomé estas fotos antes de que pasara esto por eso le quiero dedicar este post a mi abuela ya que era mi fiel seguidora en todo: en las redes sociales siempre preguntando a mi familia que le enseñasen mis fotos, en los periódicos y revistas siempre que salía, en la tele cada noche a las 23:30h… Y ella me llamaba por las noches para decirme lo bien que lo hacía y lo orgullosa que estaba de mi. Me decía que no cambiase nunca esa alegría e inocencia que tengo y eso es exactamente lo que pienso hacer, ser yo misma siempre.
Una vez más os agradezco tanto cariño y amor en este momento y os mando muchos besos a todos.
Hasta mañana.
M.C.
Hi guys…
Monday again, but not really a good one for my family and me
Finally I have a moment to tell you my story and my feelings but first of all I want to thank you all for your beautiful messages of support, I’m serious, you are the best fans in the world because I can see it every and I love you all. I like so much that in my social networks overall there is respect. All of us give our opinion, sometimes favor and sometimes we disagree each other, but always based on respect. This is what I wanted to achieve from the very beginning and I am very proud to have achieved it until now.
You would know that this last Saturday night my grandma died. It was the last grandfather I had alive and the truth is that it was a hard moment for all because she was fine so we were not expecting this situation. Of course I know that this is life, but in the end we all know that moms are moms but grandmas are grandmas. A mother always tends to protect their children so much, their greatest treasure, but grandmothers go further and protect all the family: children, grandchildren, etc. as if they were chicks. And my grandmother was of this kind: she had all under control, he knew what we were doing at all times and we really loved her.
As you know my family is very catholic so although the pain and tears are inevitable, we know he is resting in peace now with my grandfather and her family and one day we will meet her again in the next beautiful life. As I said on my Instagram photo this life of pain, suffering, war, famine, death… it is a simple way or proof to the life that awaits us forever.
Obviously I took today’s pictures before this happened that’s why I want to dedicate this post to my grandmother as she was my faithful follower in everything: on the medias always asking my family to show her my pictures, on newspapers and magazines whenever I’ve been featured there, on TV every night at 23: 30h… And then she called me at night to tell me how well I did my work and how proud he was of me. She told me to never change that smile and innocence personality that I have and that’s exactly what I’m gonna do, just be myself always.
Once again I thank you so much for all your love guys, and I send you many kisses.
Perdonad el pequeño descontrol que llevo estos días en las horas de publicación, que sabéis que suelo hacerlo antes de las 12 de la mañana, pero realmente entre la tele (que hemos sido pocos esta semana de fiesta), el haber llegado de viaje, el volver a irme mañana a Valencia y el blog, fotos y vídeos… ¡no doy abasto!
Pero hacía tiempo que tenía ganas de enseñaros este abrigo largo de estilo militar. Como seguro que ya sabéis porque lo habréis visto en las tiendas este tipo de abrigos están en plena tendencia: son largos por lo que nos abrigan más que otra chaqueta normal, además los botones dorados le dan un toque marinero que siempre es un acierto y por último este color verde militar es la opción que he escogido yo para salirme un poco del negro y poder combinarlo fácilmente con cualquier prenda de mi armario. Hoy lo llevo con un sencillo jersey de cuello vuelto negro, unos pantalones de cuello alto de lana en color camel de corte midi a juego con las botas de estampado de serpiente, y mi primer regalo de Reyes que os enseño que es este cinturón de piel negro con ancla gigante. Como veis el toque marinero es algo a lo que suelo recurrir mucho.
Y de nuevo os dejo para poder terminar la maleta y más fotos y vídeos que sigo preparando para vosotros…
¡Hasta mañana!
M.C.
Hey guys!
Forgive me for the little caos that I’m having these days in the hours of sharing the posts, you all know that I usually do it before 12am, but I’ve really been very busy between TV (where we have been a few people to do all the tv shows), I just arrive from Paris, tomorrow I’m going to Valencia and then it’s the blog, photos and videos … I’m trying to do my best but is quite difficult!
It’s been some weeks since I wanted to show you this military style long coat. I’m pretty sure that you have seen many similar models in the stores: they are long so we go more warm than with other normal coats, plus the gold buttons give a navy touch that is always a hit in every look and also this military green color is the option that I have chosen to get out of the black that I always use to wear and can easily be combined with any cloth of my wardrobe. Today I’m wearing a simple turtleneck black sweater, high waisted midi wool camel pants matching the snake print booties snake and my first Christmas present that I wanted to show you which is this belt of black leather with an XL anchor. As you can see the sailor touch is something that I use to wear a lot when dressing up.
And once again I leave you to can finish packing for tomorrow and editing more photos and videos that I’m preparing for you…
¡Buenos días y FELIZ AÑO NUEVO! Espero que hayáis tenido todos una muy buena salida y y comienzo de año. 2016 huele a cosas buenas y a nuevas oportunidades y a comenzar de nuevo todo, ¡vamos a sacarle el máximo partido!
Y este es mi primer post del 2016. Ya estoy de vuelta por Madrid, acabo de aterrizar hace apenas dos horas. Ya de vuelta al trabajo diario pero como os dije a través de mis redes sociales estoy muy contenta por empezar un año nuevo con mucha ilusión y nuevos proyectos, así que vamos a por todas como siempre chicos.
He pasado 6 días divertidísimos en París con mis amigos y mi hermana. Ya se que la mayoría lo habéis seguido casi en directo a través de mis redes sociales y me habéis visto comer, bailar y sobre todo reír y hacer el tonto mucho, me encanta tomarme la vida de la forma más alegre y positiva posible y sobre todo disfrutarlo con la gente que más quiero.
Como os conté hace poco solía hacer cada fin de año una lista con 12 deseos para irlos pidiendo cuando me iba tomando las uvas, pero la verdad es que este año no la he hecho. ¿Por qué? No porque se me haya olvidado, sino porque creo que tengo mucha, muchísima suerte de poder trabajar en lo que más me gusta, de disfrutar de mi trabajo cada día más. Por eso mis deseo este año han sido muy sencillos: salud para toda mi familia y gente cercana a mi, seguir trabajando cada día más y mejor para vosotros y para demostrarme a mi misma que puedo conseguir nuevos objetivos y sobre todo seguir invirtiendo muchas fuerzas en mantener siempre una mentalidad alegre y positiva ante la vida. Levantarme con energía cada día pase lo que pase e intentar buscar soluciones rápidas y eficaces a cada situación, ya sabéis que de todo se aprende. Centrémonos ahora en seguir con todo lo bueno y en cortar con las malas vibraciones para comenzar nuevas aventuras. Tenemos un libro de 365 páginas en blanco por delante para escribir una bonita historia.
Preparé este look para vosotros para una noche de fiesta porque desde que vi este vestido de manga larga de tela estilo Chanel y corte desigual me enamoré de él y se ha convertido en una opción perfecta para mi cuando tengo un evento más especial o importante. En las fotos de hoy me lo puse con medias negras debajo porque es verdad que en invierno llevar las piernas al aire con el frío y el color tan blanco que tenemos ahora pues no es la mejor opción… Pero escogí unas medias diferentes ya que son negras tupidas pero tienen detrás una tira ancha de terciopelo. ¿Qué os parecen? Para centrar toda la atención en el vestido y en el bordado rosado que lleva tanto delante como detrás escogí complementos muy básicos: unos tacones negros de charol, una blazer negra de terciopelo por encima a juego con las medias y con botones dorados y un clutch con cadena también dorada en color nude.
Os podréis imaginar el día que me espera hoy (me he levantado a las 7 de la mañana y ya he venido en el avión escribiendo este post) así que me despido ya hasta mañana y os deseo un buen Lunes a todos, y a los que tenéis que trabajar como yo ya sabéis ¡a por todas siempre! y más recién estrenado el año.
Os dejo también el primer vídeo de este último viaje a París, ¡espero que os guste!
M.C.
Good morning and HAPPY NEW YEAR! I hope you all had a very good start of the year. 2016 seems to be a new good year full of new opportunities and it gives ut the chance to start all over again, and we will do it of course!
And this is my first post of 2016. I’m back in Madrid, just landed two hours ago. Now I’m back to my daily work but as I said through my social networks to you I’m very happy to start a new year with great enthusiasm and new projects, so I’m doing like always: all in or nothing.
I spent the last 6 days in Paris having so much fun and relaxing days with my friends who live there and my sister. I know that the many of you have followed me live through my social networks and seen me eating, dancing and laughing; in conclusion, enjoying a lot. I really love to surround myself by positive and good people as much as it is posible, and these guys have made my New Year Eve an unforgettable one.
As I told you recently I used to do every year a list (kind of bucket list) with 12 wishes to wish when taking the grapes on the 31h of December, but the truth is that this year I have not done it. Why? Not because I have forgotten it but because I believe that I’m very, very lucky to work in what I like most, to enjoy my work every day. So my only wishes this year have been very simple: health for my family and people close to me, keep on working every day more and better for you and to prove to myself that I can achieve new goals and especially continue to try to have a positive mind every day. I use to get up with a lot of energy every morning no matter what happens and I’d like to try to find quick and effective solutions to each situation,specially the bad ones because they will become lessons to us. So let’s continue with all the good vibes in our lives and start new adventures. We have a book of 365 blank pages ahead to write a nice story.
I did the shooting of this look for you about how to dress for a special night because since I saw this long sleeve dress Chanel style I felt in love with it and it has become a perfect choice for me when I have a special or important event. In today’s photos I’m wearing it with black tights underneath because it is true that in winter our legs there aren’t so ‘perfect’ to go without them so I realized that this was the best choice. But these tights are different as others because they have behind a wide strip of velvet. Do you like them? To focus all the attention on the dress and the pink embroidery at the front and back I chose very basic and simple accessories: a pair of black patent leather heels, a black velvet blazer over matching the tights details with gold buttons and a clutch with golden chain also in nude color.
I guess that you you can imagine the day that awaits me today (I woke up at 7am and I have been on the plane writing this post) now working at home and then going to the TV show… So I say goodbye to you now and tomorrow and I wish you all a happy Monday. For those of you that have to work like me, you know that a new a new year is the best moment to start new projects and dreams, so go for it!
Here you have also the first video of this latest trip to Paris, hope you like it!
Como ya sabréis la mayoría me he venido estos días a París a pasar aquí fin de año y a visitar unos días a mis amigas Elena y Teresa que viven aquí y con mi hermana que también ha llegado hoy.
Anoche, como os fui contando a través de mi Snapchat, me volví a reencontrar en París con mis amigas Tatjana y Maja, y nos lo pasamos bastante bien, como siempre que nos juntamos. Estuvimos cenando en un restaurante muy conocido de la ciudad, Matignon, donde os recomiendo pedir el tartar de salmón, el risotto trufado (si, soy muy fan de todo lo que lleve trufa hehe) o la pasta penne. Después bajamos a la discoteca del bar y ahí ya os podéis imaginar, no paramos de bailar, de reirnos y de hablar con todo el mundo, la verdad es que los españoles somos muy abiertos y queridos aquí en París, al menos a mi me pasa siempre que vengo y como ya sabéis que a mi hablar ‘no me gusta nada’…
Ahora aprovechando el súper día de sol que hace, y último día del año, nos vamos a hacer fotitos que os iré enseñando y luego a comer a Galerias Lafayette donde trabaja mi amiga Teresa. Podéis seguir todo en directo en mi Snapchat ‘itgirlmarta’ y os deseo un ¡FELIZ AÑO NUEVO A TODOS! Espero que todos comencemos el 2016 con buen pie y que se sigan cumpliendo poco a poco nuestros sueños.
Os dejo este look con jeans y blazer estilo marinero en azul marino, otra de las últimas tendencias de este invierno.
¡Muchos besos familia y gracias por estar siempre a mi lado y hacerme tan feliz! (prepararé un videopost más ‘profundo’ cuando vuelva a Madrid, que ya sabéis que me expreso mejor hablando).
M.C.
Bonjour Paris!
As you know I’ve arrived to Paris yesterday night to spend here the New Year and stay a few days visiting my friends Elena and Teresa who live here and also with my sister who has arrived this morning.
Last night, as I was telling you through my Snapchat, I met again here in Paris my friends Tatjana and Maja, and we had a really good time, as always when we are together. We were having dinner at a famous restaurant at the city, Matignon, where I recommend you to visit and order the salmon tartar, the truffled risotto (yes, I’m a big fan of everything with truffle hehe) or the penne pasta. Then we went down to the disco bar and there you can imagine, not stop dancing, laughing and talking with everyone. The truth is that Spanish people are very open and loved here in Paris, at least this happens to me whenever I come back and as you know that I’m very talkative…
Now taking advantage of the super sunny day, and last day of the year, we will go to take some pictures that I will be showing you these coming days and then we will have lunch at Lafayette Galeries where my friend Teresa works. You can follow live all that I will do on my snapchat ‘itgirlmarta’ and of course I wish you a HAPPY NEW YEAR GUYS!!! I hope that you all start good the new year, 2016, and remember to never give up and never stop following your dreams and working hard to achieve them!
I show you today this look with jeans and blazer in navy blue, sailor style, one of the latest trends for this winter too.
Many kisses super family and thanks for always being there for me and make me so happy! (I’ll make a ‘deep’ videopost when I return to Madrid, you know that I express myself better with words hehe).
“Sueña grande y trabaja duro para conseguir esos sueños”. Este es uno de mis lemas y la verdad es que hasta día de hoy no me ha ido mal del todo.
Soy de las personas que piensa que en la vida nada te lo regalan. Por mucho que parezca que hay gente a la que le va todo fenomenal seguro que en algún momento han pasado malos momentos o que lo harán en algún momento, nada es gratis hoy en día y nada es para siempre, eso lo tengo claro. Por eso me gusta centrarme en mis sueños, en mis objetivos, y trabajar todo lo que pueda para lograrlos. Claro que también tengo la enorme suerte de poder trabajar en lo que más me gusta del mundo, y eso también se nota en los resultados…
Os cuento todo esto porque muchas veces para poder seguir es necesario invertir. Se que muchos me habéis comentado estas últimas semanas que habíais notado una gran mejoría tanto en las fotos del blog como en las fotos de mis redes sociales, y efectivamente es así. Os conté en algún vídeo pero os repito que he invertido en una nueva cámara, tanto por vosotros como por mí misma porque creo que era el momento de mejorar aún más la calidad de mis imágenes. Ahora uso la Canon 6D para las fotos del blog muchas de las cuales publico también en mis redes sociales, pero como sabréis es una cámara muy cara, grande y no se puede llevar cargando todo el día… Aquí viene la parte que quiero contaros. Todos sabéis que tengo un iPhone 6 como primer teléfono porque desgraciadamente va conectado a mi ordenador y a todos mis contactos y agenda pero las fotos que habéis visto últimamente en mis redes sociales las he hecho directamente con el nuevo Wiam 71+. Lo más conocido no tiene que ser siempre lo más bueno, y, seamos realistas, la cámara de un móvil estoy segura que es la pieza clave para la mayoría, porque nos pasmaos el día mirando fotos y compartiéndolas en las redes sociales, ¿o no? Por eso siempre necesito llevar un móvil con una cámara buena, y este tiene una lente de ¡21mpx! Además es un móvil español, que tenemos que promover el “made in Spain” y registra hasta 5 huellas dactilares para desbloquear y para mayor seguridad del teléfono. Lo mejor de todo es que no tiene un precio desorbitado ya que cuesta menos de 300€ y desde hoy hasta los próximos 7 días tenéis un descuento del 21% introduciendo el código “ITGIRLWOLDER”. Me gustará saber los que os lo compréis porque necesitéis un teléfono mejor qué tal os va y qué os parece este nuevo smartphone.
Respecto al look, un día más desde el paraíso, decidí camuflarme con el entorno eligiendo camisa y botines de ante. Debajo llevo un jersey de cuello vuelto sin mangas de lana y unos jeans blancos ajustados.
Y ahora sí que sí me voy al aeropuerto con destino París para pasar allí fin de año y los próximos días… On y va!
¡Besos!
M.C.
“Dream big and work hard to achieve those dreams.” This is one of my daily slogans and the truth is that until today it has not gone so bad for me…
I’m one of those who think that nothing in our lives is for free. Sometimes we use to think that there are people that seems to have everything but I’m pretty sure that they have passed through bad times in their lives or the will, nothing is free nowadays and nothing is forever, this is something I have learned. So I like to focus on my dreams, my goals, and work hard to achieve them. Of course I’m so so lucky to work on what I like most in the whole world, and I personally think that this is noticed on the results of my daily work…
I tell you all this because many times it is necessary to continue investing to get more long-term benefits. I know that many of you have told me recently that you have noticed a big improvement in both: my blog pictures and the pictures of my social networks, and this is true. I told you in one of my last videos but I repeat you again now that I have invested in a new camera, for you but also for myself because I think it was time to improve the quality of my images even more. Now I use the Canon 6D for my blog pics and I share many of them on my social networks, but as you know it is a very expensive and big camera that you can not carry the whole day with you… Here comes the part that I want to tell you . You also know that I have an iPhone 6 as first phone because unfortunately it is connected to my computer and all my contacts and calendar but the pictures you have seen these last weeks on my social networks I took them with the new Wiam 71+. Not always the best known is the better, and you know that the camera of a mobile phone is the most important thing for most of us because we spend our days taking pictures to send to our families, friends or sharing them on our social networks, don’t we? So I always need to use a mobile with a good camera, and this has a lens of 21mpx!! It is also a Spanish mobile and it has up to 5 fingerprints to unlock and for the phone safety. But the best of all is that it costs less than 300€, cheaper than many other models, and between now and the next seven days you have a discount of 21% entering the code “ITGIRLWOLDER”. If you finally buy it I will want you to tell me how your phone works and discover together new functions of this new smartphone.
Talking about the look, a new one from paradise again, I decided to wear those island colors and merge with the environment choosing a suede shirt and booties. Below I’m wearing a turtleneck sleeveless wool sweater and high waist skinny white jeans.
And now it’s time to go to the airport for traveling to Paris to spend there the New Year and the coming days… On y va!
XOXO,
M.C.
Camisa/shirt: Bershka.
Jersey: Zara.
Jeans: Topshop.
Botines/booties: Zara.
Bolso/bag: YSL.
Cinturón/belt: Moschino.
Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.
Reloj/watch: Marc Jacobs.
Móvil/mobile phone: Wiam 71+ (descuento 21% esta semana con el código “ITGIRLWOLDER”).
Espero que hayáis pasado una buena noche y hoy estéis de ‘resaca’ de comer, beber, de estar de fiesta con vuestros amigos… Es lo que toca hoy, día de relax y de no hacer nada.
Yo ya estoy preparándome para coger el avión hacia Las Palmas, ¡qué ganas tengo de llegar! Ya sabéis que soy adicta al sol porque me activa, me da energía y me pone de bueno humor, así que no os perdáis mi Snapchat porque os iré contando todo en directo (@itgirlmarta).
Y os dejo con este look con vestido de lana, bastante abrigado, cazadora de cuero encima y zapatillas. Es también de mis estilismos favoritos porque es cómodo, sencillo pero sobre todo muy trendy por el cuero, el vestido y combinarlo todo con deportivas.
¡Nos vemos en Las Palmas!
¡Besos a todos y feliz día!
M.C.
Today is Christmas Day!!!
I hope you had a good night and today yeah, the big hangover of food, drinks, partying out with our friends… It is today’s mood but once in a year is a good thing hehe, a day to relax and doing nothing.
I’m getting ready to take my plane to Las Palmas, I just can’t wait to be in that paradise! You know I’m addicted to the sun because it really actives me, it gives me a lot of energy and it makes me feel so good, so do not miss my snapchat because I’ll tell you everything live (@itgirlmarta).
And I leave you today with this look with a maxi wool dress, pretty warm, a leather jacket over and white sneakers. It is also one of my favorite outfits because it’s comfortable, simple but very trendy especially for mixing the leather with a long dress and with the sporty touch of the sneakers.
La Casa Batlló es uno de los lugares de obligatoria visita cuando vamos a Barcelona.
Yo he estado varias veces pero es cierto que la última vez fue hace años ya, y cada vez que vuelvo a visitarla por dentro me sorprende igual o más. Es increíble la imaginación y visión de la arquitectura que tenía Antoni Gaudí. Esta casa en concreto la diseñó para la familia Battló, de ahí su nombre, y Gaudí se inspiró en las formas orgánicas de la naturaleza pero si os dais cuenta todo está dentro de un orden, muy cuadriculado. Pequeñas piezas de mil colores se van uniendo formando suelos, bancos, balcones, chimeneas… todo dentro de una estudiada geometría.
Os dejo con el vídeo que pude grabar dentro donde os cuento y os enseño un poquito más a cerca de este edificio histórico.
Para no desentonar con el entorno escogí mi falda de ante con trozos desiguales cosidos y unidos entre sí combinada con una camiseta burdeos de cuello vuelto y unos blucher de cordones y lengüeta en el mismo tono.
En unas horas el nuevo Vlogmas de hoy estará listo en mi canal de Youtube así que ¡estad atentos AQUÍ!
¡Besos a todos!
M.C.
Batlló House is one of the must go places when we are in Barcelona.
I have been many times before but it’s true that the last time was years ago now, and every time I have the opportunity to visit it I enjoy it so much more. It’s amazing the imagination and vision of the architecture Antoni Gaudí. This house specifically was designed for him for the Battló family, because of this its name, and Gaudí was inspired by the organic forms of nature but if you realize everything is in order, very squared. Small pieces of a thousand colors are united forming floors, benches, balconies, chimneys… all based on a perfectly studied geometry.
I show you here the video I did inside where you could come inside the story of this building with me and I show a little more about its historic details.
Matching with the background of the building I chose my suede skirt with different colourful pieces sewn and joined together combined with a burgundy turtleneck shirt and my blucher with laces in the same tone.
In a few hours it will be ready today’s Vlogmas on my Youtube channel, so stay tuned HERE!
Menudas semanas que llevo… ¡no paro! y parece que vivo más en Barcelona que en Madrid, claro que es de mis ciudades favoritas de España por todo: sus edificios, el mar, la montaña, la historia que esconde…
Como seguro que ya sabréis la mayoría, el miércoles pasado viajé con mis amigos Isabel y Carlos a la ciudad condal para asistir al estreno del nuevo anuncio de estas navidades de Freixenet y decidimos quedarnos unos días para asistir a otros eventos y también para desconectar un poco de nuestro ritmo de trabajo.
No hemos podido pasarlo mejor, porque ¡no hemos parado! Hemos comido, ¡eso sobre todo! Incluso hemos conocido el recién estrenado restaurante con estrella Michelin, Disfrutar, madre mía, no tengo nada que añadir a los vídeos y fotos que os enseñé, sin palabras nos quedamos.
Cómo no también tuvimos tiempo de hacer nuestras primeras compritas de Navidad en La Roca Village donde encontramos las mejores firmas y a los mejores precios.
Además tuvimos la suerte de que gracias a Oasis Collections que es una compañía de alojamientos de lujo en casi cualquier país del mundo, nos ubicamos en un céntrico apartamento de la ciudad, al lado de Paseo de Gracia y Plaza de Cataluña.
Os dejo algunas fotos de uno del os días con pantalón encerado negro, camisa blanca, abrigo de pelito y botines negros. ¡Por cierto! ¿Qué os parece la nueva colección de estilo punk de Majorica que se acaba de lanzar? A mi me encanta que haya joyas tan modernas y roqueras hechas con perlas, ¡mirad las que llevo yo!
¡A por el Lunes!
M.C.
Good Morning guys!
What a bussy weeks I’m having… I really don’t stop! And it seems that I’m living more in Barcelona than in Madrid, but I don’t care because is one of my favorite cities here in Spain: its buildings, the sea, the mountains, the amazing story behind each corner…
As I’m sure you already know, last Wednesday I traveled with my friends Isabel and Carlos to Barcelona to attend the Freixenet premiere of the new advertisement for this Christmas and we decided to stay a few more days to join other events and also to disconnect a little bit of our day a day here in Madrid.
We could not have a better time, because we did many cool things and we laugh non stop! We have eaten amazing restaurants that I had never been before. Even we tried the new Michelin star restaurant, Disfrutar, OMG, I have nothing to add to the videos and pictures I showed you, we were speechless!
Of course it is not a fashion travel if we don’t go shopping, so we had the chance to go to La Roca Village where we found the best top brands with the best discounts. Our firsts Xmas shopping!
Also we were lucky thanks to Oasis Collections (which is a company of luxury accommodations in almost any country around the world), to have and amazing apartment located in the centre of the city, next to Paseo de Gracia and Plaza Catalunya.
Here you have some pictures of one of my looks with black skinny trousers, white shirt, my new black fur coat and black booties. By the way! What do you think about the new Majorica collection? It is punk style and it has just been launched. I just love that there are so modern and rockers jewelry made with pearls, look the ones I’m wearing!
