#ItSunday video!

IMG_4389

¡Nuevo SÚPER vídeo en mi canal de Youtube!

Por fin puedo compartir con vosotros un vídeo muy especial en el que no sólo os hablo de mis regalos de cumple más especiales sino, como siempre, un poco más sobre mí y mi vida.

Aunque ya os lo cuento en el vídeo y se que la mayoría lo sabéis me gustaría contaros rápidamente por aquí lo importante que es esto para mí…

Como sabéis el viernes me levanté a las 5am para ir a Girona, volví a Madrid a las 20h y me fui a casa y a dormir ya que ayer sábado estaba a las 9am en pie de nuevo para grabar este vídeo entre otros, y para hacer las fotos semanales de mi blog para vosotros. Estoy muy contenta con mi trabajo siempre lo digo, y me siento muy afortunada, pero simplemente me gustaría que valoraseis también el esfuerzo que hay detrás. Yo trabajo 24/7, sin parar. Intento inspirarme a diario, tener ideas originales para nuevos vídeos o pensar looks que os puedan gustar y siempre que encajen con mi estilo.

Este vídeo que grabé ayer como os digo, me ha costado 6h montarlo, si si, 6 horas… casi 20 minutos de vídeo metiendo emoticonos, fotos, música diferente, sonidos, otros mini-vídeos a la vez… no es nada fácil. Me acosté a las 4am ayer (lo publiqué por Snapchat) y son las 9am y estoy escribiendo esto… E insisto, estoy muy muy feliz de poder compartirlo con todos vosotros, con mi súper #martacarriedofamily, pero simplemente quería que supieseis una vez más que «no es oro todo lo que reluce».

Dicho esto… ¡espero que os guste el vídeo! Como veis es de muuuucha mejor calidad y es un formato nuevo que aún intento terminar de controlar bien del todo, donde juego más con el tema de edición para poder compartir con vosotros más vídeos originales y divertidos como este.

¡Feliz Domingo!

M.C.

New SUPER video on my YouTube channel!

I can finally share with you a very special video in which I not only speak about my most special birthday gifts but, as always, a little more about me and my lifestyle.

Although I tell you in the video and most of you know it, I would like to quickly tell you here how important this is to me…

As you know on Friday I got up at 5am to go to Girona, I returned to Madrid at 8pm and I went home to sleep because on Saturday, yesterday, I woke up at 9am again to record this video and others, and to take my weekly pictures for my blog. I am very happy with my work, I have always said this, and I feel very lucky too, but I would like you to know just the effort behind. I work 24/7, non-stop. I try to get inspired daily, to have original ideas for new videos or think about new looks that you will like always according with my style.

This video I recorded yesterday as I say, it took me 6 hours to finish it, yes, six hours… almost 20 minutes of video introducing new emoticons, pictures, different music, sounds, other mini-videos… it is not as easy as it seems. I went to bed at 4am yesterday (I posted it on my Snapchat) and here I am, 9am, and I am writing these words to you… I repeat one more time that I am very very happy to share it with you, with my super #martacarriedofamily, but I just wanted you to know that «it is not gold all that shines.»

Said this… I hope you enjoy this new video!!! As you can see it has sooo much better quality and is a new format that I’m still trying to control well. I play more with the theme editor and all the tools of the program to share with you more original and funny videos like this one.

Happy Sunday!

M.C.

IMG_4391 IMG_4395 IMG_4399

November beauty box

IMG_1797

Miércoles significa nuevo videopost en el blog y hoy os traigo los nuevos productos que vienen en la cajita de Birchbox de este mes.

Aunque en el vídeo os cuento y os explico todo me encanta sentir cómo se va acercando la Navidad… Esa época del año en la que como siempre os digo, y, al menos aparentemente, parece que nos volvemos más buenos y más humanos más cariñosos con los demás. Este ambiente se puede empezar a sentir ya con la caja de este mes.

Y si, anoche estuve en la fiesta de Calvin Klein Jeans y aunque ya os conté y enseñé todo a través de mis redes sociales intentaré también preparar un post para el blog como me habéis pedido.

Hoy de nuevo toca otro día súper largo así que vamos a ello.

¡Hasta mañana!

M.C.

Wednesday means new video post on the blog and today I show you the new products that come inside the Birchbox beauty box of this month.

Although in the video I show you and I explain you everything I really love the feeling that Christmas is coming… This time of the year in which as always I say, and, at least apparently, it seems that we become more kind and more human, it seems that we love more the people around us. Some of these things you can start feeling with this month box. 

And yes, last night I was at the Calvin Klein Jeans party and although I told you and show you all through my social networks I will also try to prepare a post for the blog as you have asked me.

Today I have again another super long working day, so let’s do it!

See you tomorrow babes!

M.C.

IMG_1799 IMG_1800 IMG_1802 IMG_1804 IMG_1811 IMG_1817 IMG_1819 IMG_1821 IMG_1828 IMG_1831 IMG_1833 IMG_1836 IMG_1840 IMG_1841

Do what you love!

IMG_0483

¡Buenos días a todos!

Antes que nada quiero comenzar hoy dándoos las gracias por tantos mensajes públicos y privados de apoyo por estos dos días que he estado malita. ¡GRACIAS! Yo personalmente lo paso muy muy mal porque soy una persona muy activa (nada nuevo ¿no? haha) y no me gusta nada «perder» mi tiempo así, pero está claro también que a veces el cuerpo nos dice basta y pienso que debería frenar un poquito mi ritmo de trabajo…

Pero ¿qué le voy a hacer yo cuando tengo la suerte tan grande de trabajar en lo que más me gusta del mundo? Esto es algo muy complicado que no todos tienen el lujo de poder hacer, pero mucha más gente podría si nos arriesgásemos y luchásemos incansablemente por nuestros sueños. Os digo esto porque en España está mal visto y no se lleva eso de estudiar una carrera y trabajar luego en algo completamente diferente, pero en el resto del mundo sí sucede. Yo estudié economía si, por lo tanto tengo una carrera y creo que más o menos soy apta para realizar cualquier trabajo que se me explique, como os pasará a la mayoría de vosotros. Con 18 años muchas veces no sabemos bien qué queremos hacer, a mi me pasó, y al final haces lo que hacen tus amigos, o lo que hicieron tus padres o lo que hace la mayoría de la gente. Yo no me arrepiento porque sabéis que soy muy decidida y luchadora y al final he luchado por lo que realmente me hace feliz, ¡hacedlo vosotros también! Como me dijo mi padre cuando le conté que dejaba el mundo de los números y me metía en todo esto: «mira hija, se que eres una luchadora y trabajadora y que no te vas a quedar de brazos cruzados, así que tienes mi apoyo y haz algo que te guste porque es en lo que vas a trabajar el resto de tu vida». ¡Qué sabio mi papi!

En conclusión: haced lo que os guste en la vida porque sólo tenemos una, y ¡hacedlo muy a menudo!

Así que aquí tenéis un nuevo videopost donde os cuento cómo es mi trabajo diario como blogger, colaboradora de tv, diseñadora… ¡espero que os guste y que os sirva para conocer mi día a día un poco más!

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to begin today by thanking you all for your public and private messages of support for these two days that I’ve been sick. THANK YOU! I personally was very sad because I am a very active person (nothing new, right? ha ha) and I do not like to «waste» my time like this, from sofa to bed and so, but it is also true that sometimes the body says «it´s enough» and I think I should slow down my daily working rhythm a little bit…

But what can I do when I’m so luck to work in what I like most in my life? This is something very complicated to get that not everyone has the luxury to do, but many more people could do it if we risk and we fight and follow our dreams. I say this because in Spain we are used to work in something related to what we have studied, not to work in something completely different, but in the rest of the world it doesn’t happen like this. I studied economics you all know it, therefore I have a career and I think I am more or less qualify for any job that they explain to me, as it will happen to the most of you. With 18 years old we often do not know what we want to do in our lives, it happened to me, and in the end we do what our friends are doing, or what your parents did or what the most people do. I do not regret it because I like numbers and economy too and I’m very determined to do what I like. In the end I fought for what really makes me happy, you should do it too! As my father told me when I told him that I was leaving the world of numbers and I got into all this fashion world, «Look daughter, I know you’re a fighter and hardworking woman and that you will not waist your time, so you have my support and do something you really like because it is in what you are going to work the rest of your life. » How wise my daddy!

So, do what you like in your life as we one live once, and do it often! 

So here’s a new videopost where I tell you how is my day a day work as a blogger, tv collaborator, designer… I hope you like and that will serve you to understand a little bit more my daily routine!

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_0486 IMG_0487 IMG_0488 IMG_0492 IMG_0493 IMG_0494 IMG_0495 IMG_0499 IMG_0500

Jersey: Suite Blanco.

Jeans: Pull&Bear.

Sunday stroll with my bike

IMG_0468

¿Cómo ha ido vuestra noche de Halloween? ¿Algún muerto que merezca la pena destacar? hehehe.

Yo tuve una cena con amigos en otro de mis restaurantes favoritos de Madrid pero no salimos de fiesta porque ya venía yo arrastrando sueño de toda la semana y del viernes…

Y como más vale tarde que nunca aquí tenéis el vídeopost de los Domingos que por cierto es muy divertido y especial.

Hoy nos hemos levantado con ganas de ir a pasear por el Retiro aprovechando que hacía un buen día otoñal y además es una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo un ratito libre…

Por eso he cogido mi bici vintage que me encanta y hemos alquilado otra en Bici Madrid y nos hemos ido a dar una vuelta al parque. Hemos ido parando para hacer vídeos y por cierto, no es nada fácil eso de ir montando en bici a la vez que se graba… ¡tiene mucho mérito!

Ahora con este buen sabor de boca de finde completito y súper feliz me despido hasta mañana, ¡que yo si trabajo! A los que estéis de puente os deseo que lo disfrutéis mucho y a los que tengáis que trabajar como yo ¡ánimo y a por todas, como siempre!

¡Besos!

M.C.

How was your Halloween night guys? Any walking dead worth saying? hehehe.

I had a dinner with some friends in another of my favorite restaurants in Madrid but we didn’t went party on Saturday because I was already very tired for all the working week and for the Friday night…

And better late than never here you have Sunday’s videopost which is very fun and special for me, hope that you enjoy it as much as me.

Today we woke up wanting to go for a walk to the Retiro’s park taking advantage of the nice autumn day at the city and you know that this is one of the things I like to do when I have some free time…

So I took my vintage bike that I really love and we rented another one in Bici Madrid and we have gone to stroll around the park. We have been stopping to take videos and of course pics, but this is not easy to go riding a bike while recording … this really has so much merit!

Now with the good taste of a super happy and fully weekend I leave you until tomorrow, because yes, I have to work! For those of you that have taken this long weekend enjoy it so much and to those of you who have to work like me, let’s do this and go for it, as always!

XOXO,

M.C.

IMG_0462 IMG_0469 IMG_0471 IMG_0473IMG_0459

Welcome 2015!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Hey hey hey! ¡Bienvenido 2015!

Y como ya sabéis yo lo he comenzado por tierras vascas, más concretamente en Bilbao donde además pude conoceros a algunas de vosotras, no hay nada que me haya hecho más ilusión para empezar el nuevo año.

Ya que no pasaré muchos días aquí porque mañana tengo que volver a Madrid para seguir trabajando duro y preparando el año que me espera (que os aseguro que hay muchas cosas que os van a encantar y sorprender), he querido aprovechar las horas al máximo. Es por esto que el mismo día 1 en cuanto nos levantamos nos fuimos a dar un paseo en bici por la Ría de Bilbao aprovechando en espectacular día de sol que hacía. Pasamos por el Museo Marítimo y llegamos por el paseo de Abando Ibarra hasta El Arenal, tenéis más detalles de este paseo en mi NUEVO VÍDEO de mi canal de Youtube donde además os felicito el año nuevo.

Escogí un look muy sencillo y abrigado (las bajas temperaturas aquí no te las quita nadie hehe) con un abrigo marrón de borrego, unos jeans negros, una camisa beige y una chaqueta de lana en burdeos con botas burdeos a juego. Son mi última adquisición y la verdad es que estoy enamorada de ellas tanto por el diseño como por lo cómodas que son, ¿qué os parecen a vosotros?

¡A disfrutar de lo que queda de finde amigos!

Mil besos,

M.C.

Hey hey hey! Welcome 2015!

And as you know I’ve begun it in Basque lands, specifically in Bilbao where I also could meet some of you guys, there is nothing  better and more excited to me to start the new year.

I will not stay many days here because tomorrow I have to go back to Madrid to keep on working hard and preparing al the projects for the new year (I can assure you that there are many good things that you will love and be surprise), I wanted to do as much things as posible. That is why the firs day of the year we went for a bike ride along the Ria in Bilbao taking advantage of the spectacular sunny day that it was here. We passed the Maritime Museum and we arrived for the ride of Abando Ibarra to El Arenal. You have more details about this ride on my NEW VIDEO from my Youtube channel where I will also wish you the best wishes for the new year.

I chose a very simple and warm look (the low temperatures are something usual here) with a brown sheepskin coat, black jeans, a beige shirt and a wool burgundy jacket matching my new boots. They are my latest acquisition and the truth is that I’m in love with them because I really like the design and they are really comfy for my day a day, what do you think about them?

Enjoy the rest of the weekend my friends! 

A lot of kisses!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Chaqueta/jacket: COS (similar AQUÍ/HERE).

Camisa/shirt: Urban Outfitters (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Botas/booties: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=»481242″]