Fall or winter?!

IMG_0101

Sábado… y aunque hoy ‘no toca’ post pero me apetecía compartir con vosotros estas fotos de otro de mis shootings de esta semana en el parque del Retiro.

Y es que cuando voy caminando de un sitio a otro y paso por este parque que es mi favorito de Madrid y me paro un rato a mirar los colores de los árboles pienso si ¡¿realmente estamos en Otoño o en Invierno?! Porque mirad el color de las hojas todavía, a finales de Diciembre. Me encanta la naturaleza y cómo nos sorprende. Por eso decidí ponerme un look más otoñal con vestido burdeos muy básico, cazadora de cuero y botines negros con hebillas.

Como sabéis estoy en Las Palmas, en una maravillosa isla de Canarias. Me he venido unos días para descansar, tomar el sol y salir con mis amigos de aquí. Estoy en el Hotel Sheraton Salobre, que es uno de los mejores de aquí y tiene unas vistas impresionantes que os enseñaré y contaré la semana que viene pero que ya habéis podido descubrir un poco a través de mi Snapchat.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

Saturday… and although today is not a ‘working day’ for me, I wanted to share with you these pictures of another of my shootings from this last week at the Retiro’s Park.

And it is when I’m walking from one place to another and when I pass through this park which actually is my favourite one in Madrid, when I stop for a while to see and enjoy the colors of the trees and I ask to myself: are we really in Autumn or Winter time?! Because look at the color of these leaves, in late December! I love nature and how it always  surprises us, amazing. So I decided to get a more autumnal look wearing a basic burgundy dress, a leather jacket and my black booties with buckles.

As you know I am in Las Palmas right now, in the beautiful Canary Islands. I will be here for a few days before traveling to Paris to relax, sunbathe and go out with my friends here. I’m at Sheraton Salobre Hotel, which is one of the best here and it has stunning views that I will show you next week here on the blog but I am already showing you through my Snapchat.

Happy weekend guys!

M.C.

IMG_0105 IMG_0106 IMG_0110 IMG_0111 IMG_0116 IMG_0119 IMG_0123 IMG_0124 IMG_0125 IMG_0142 IMG_0143 IMG_0144 IMG_0145 IMG_0147 IMG_0165 IMG_0166 IMG_0177 IMG_0189 IMG_0192 IMG_0208

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Vestido/dress: Zara.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Chanel

Gafas de sol/sunnies: Etro.

Joyas/jewels: Ararat.

Bufanda/scarf: Código Básico.

Mixing soft colors

IMG_0379

¡Buenos días! Víspera del día de Navidad y yo sigo a tope terminando todo el trabajo que tengo estos días para poder descansar el fin de semana por fin en nuestro paraíso español: las Islas Canarias. Los que estéis por Las Palmas que sepáis que estaré hasta el 28 por ahí.

Ya sabéis que no puedo evitar de vez en cuando dar un poco de color a mis looks con colores claritos que creo que alegran cualquier día. En este caso además voy bastante abrigada con este jersey de lana gorda y cuello vuelto, en rosa clarito, que lo escogí para que fuese a juego con los detalles de mis nuevas zapatillas. La verdad es que es una comodidad ir en zapatillas a diario, me encanta y además creo que podemos ir perfectamente sin calcetines, yo os prometo que no paso tanto frío… hehe. Llevo jeans blancos ajustado y una cazadora vaquera por encima, estilo oversize como a mi me gusta. Cada día cuando me ducho y me meto en mi vestidor para vestirme me gusta optar por ir lo más sencilla y cómoda posible, ya me conocéis.

Os voy deseando ya unas felices fiestas y que mañana Papa Noel se porte bien con vosotros… ¡con los que hayáis sido buenos! haha.

¡Besos!

M.C.

Good Morning! So the day before Christmas and I’m still finishing all the work that I have these days to finally can rest during the weekend at our Spanish paradise: the Canary Islands. Those of you from Las Palmas take note that I’ll be there until Monday 28 and I want to meet you there!

You know that I can not avoid occasionally give a touch of color to my looks with soft colors, I think that they give light to any winter day. In this case I’m also quite warm with this fat wool turtleneck sweater in soft pink, that I chose to match with the details of my new sneakers. The truth is that it I really like these kind of shoes to go comfy every day, I love it and I also believe that we can go perfectly without socks, I promise you that in Madrid is not too cold… hehe. I’m wearing skinny white jeans and a denim jacket over, oversize style as I like them. Every day after taking my shower I get into my closet to dress as easy and comfortable as possible, you know that this is the style I like to run from one place to another in my day a days.

I already want to wish you a merry Christmas and that Santa brings you tomorrow many presents … just in case that you have been good guys! haha.

XOXO,

M.C.

IMG_0369 IMG_0371 IMG_0373 IMG_0384 IMG_0385 IMG_0388 IMG_0389 IMG_0394 IMG_0405IMG_0467IMG_0468IMG_0469 IMG_0410 IMG_0415 IMG_0419 IMG_0421 IMG_0431 IMG_0432 IMG_0462 IMG_0464

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Comfy pullover dress

IMG_4833

Y viernes de nuevo… ya sólo queda uno del año 2015, ¡qué fuerte!

Yo en cuanto llega el finde lo que más me gusta hacer ya sabéis que es ponerme lo más cómoda posible, y si es con ropa calentita y abrigada, aún mejor. Por eso este vestido largo de lana con cuello vuelto se ha convertido en un must en mi armario esta temporada. Además el color tan básico, gris/beige clarito, combina con cualquier color y complemento. Hoy he rescatado mis botas mosqueteras, que por cierto vuelven a estar en plena tendencia. Son negras, altas, planas y con la punta y el tacón de charol, y la verdad es que aparte de ser comodísimas pienso que estilizan mucho cualquier look.

Pues esta es mi propuesta para terminar la semana: jersey gordito y abrigado de lana en color neutral, botas mosqueteras negras y accesorios a juego. Unas maxi gafas de sol siempre son un buen complemento y la capa para los momentos de más frío.

¡Disfrutad del finde y recordad que seguirán los vlogmas en mi canal de Youtube!

Y a los españoles, todos a votar este domingo para ver qué hacemos con este país… y después ¡concierto de Maldita Nerea!

¡Besos!

M.C.

So Friday again… and this is the last one of 2015, just can’t believe it!

As soon as the weekend comes what I like to do you is to dress as comfortable as possible, and if it is with warm clothing, even better. So this long wool dress with turtle neck has become a must in my wardrobe this season. Also for the color, a basic color as light gray/beige, it matches perfectly with any color and complement. Today I have rescued my knee booties, which actually are back in trend this winter. They are black, tall, flat and with the toe and heel in patent leather, and the truth is that apart from being very comfortable they also stylize any look. Let’s rock musketeers boots! 

Well, so this is my proposal to end another week: comfy and warm neutral color wool long jersey, black knee boots and matching accessories. Maxi sunnies are always a good accessory and the cape for the cover moments of the day.

Enjoy the weekend and remember to follow my daily vlogmas on my Youtube channel!

And to all the spanish people, don’t forget to go to vote for our government elections this coming Sunday… and then see you at Maldita Nerea’s concert! 

XOXO,

M.C.

IMG_4787 IMG_4788 IMG_4793 IMG_4796 IMG_4797 IMG_4808 IMG_4809 IMG_4810 IMG_4811 IMG_4812 IMG_4821 IMG_4822 IMG_4823 IMG_4826 IMG_4828 IMG_4829 IMG_4830 IMG_4838 IMG_4844

Jersey: Minimum.

Botas/boots: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

November, Barcelona

IMG_2524

¡Buenos días!

Menudas semanas que llevo… ¡no paro! y parece que vivo más en Barcelona que en Madrid, claro que es de mis ciudades favoritas de España por todo: sus edificios, el mar, la montaña, la historia que esconde…

Como seguro que ya sabréis la mayoría, el miércoles pasado viajé con mis amigos Isabel y Carlos a la ciudad condal para asistir al estreno del nuevo anuncio de estas navidades de Freixenet y decidimos quedarnos unos días para asistir a otros eventos y también para desconectar un poco de nuestro ritmo de trabajo.

No hemos podido pasarlo mejor, porque ¡no hemos parado! Hemos comido, ¡eso sobre todo! Incluso hemos conocido el recién estrenado restaurante con estrella Michelin, Disfrutar, madre mía, no tengo nada que añadir a los vídeos y fotos que os enseñé, sin palabras nos quedamos.

Cómo no también tuvimos tiempo de hacer nuestras primeras compritas de Navidad en La Roca Village donde encontramos las mejores firmas y a los mejores precios.

Además tuvimos la suerte de que gracias a Oasis Collections que es una compañía de alojamientos de lujo en casi cualquier país del mundo, nos ubicamos en un céntrico apartamento de la ciudad, al lado de Paseo de Gracia y Plaza de Cataluña.

Os dejo algunas fotos de uno del os días con pantalón encerado negro, camisa blanca, abrigo de pelito y botines negros. ¡Por cierto! ¿Qué os parece la nueva colección de estilo punk de Majorica que se acaba de lanzar? A mi me encanta que haya joyas tan modernas y roqueras hechas con perlas, ¡mirad las que llevo yo!

¡A por el Lunes!

M.C.

Good Morning guys!

What a bussy weeks I’m having… I really don’t stop! And it seems that I’m living more in Barcelona than in Madrid, but I don’t care because is one of my favorite cities here in Spain: its buildings, the sea, the mountains, the amazing story behind each corner…

As I’m sure you already know, last Wednesday I traveled with my friends Isabel and Carlos to Barcelona to attend the Freixenet premiere of the new advertisement for this Christmas and we decided to stay a few more days to join other events and also to disconnect a little bit of our day a day here in Madrid.

We could not have a better time, because we did many cool things and we laugh non stop! We have eaten amazing restaurants that I had never been before. Even we tried the new Michelin star restaurant, Disfrutar, OMG, I have nothing to add to the videos and pictures I showed you, we were speechless!

Of course it is not a fashion travel if we don’t go shopping, so we had the chance to go to La Roca Village where we found the best top brands with the best discounts. Our firsts Xmas shopping! 

Also we were lucky thanks to Oasis Collections (which is a company of luxury accommodations in almost any country around the world), to have and amazing apartment located in the centre of the city, next to Paseo de Gracia and Plaza Catalunya.

Here you have some pictures of one of my looks with black skinny trousers, white shirt, my new black fur coat and black booties. By the way! What do you think about the new Majorica collection? It is punk style and it has just been launched. I just love that there are so modern and rockers jewelry made with pearls, look the ones I’m wearing!

And now let’s rock the Monday!

M.C.

IMG_2686IMG_2689IMG_2690IMG_2719IMG_2546 IMG_2561 IMG_2565 IMG_2569 IMG_2746IMG_2750IMG_2571 IMG_2576 IMG_2581 IMG_2583 IMG_2588 IMG_2592 IMG_2595 IMG_2752 IMG_2761 IMG_2780 IMG_2784 IMG_2785 IMG_2786

Abrigo/coat: Angel Benito.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

Joyas/jewelry: Majorica.

Top of the Rock

IMG_5936

¡En la cima de Nueva York! Estas son las vistas que se pueden disfrutar desde el ya mítico ‘Top of the Rock‘ que está situado en la última planta del edificio Rockefeller Center de Manhattan, por supuesto es una visita obligatoria (la entrada cuesta unos 20$ aproximadamente).

A un lado se puede disfrutar las fabulosas vistas del parque más conocido de la ciudad, Central Park en esta ocasión completamente nevado, mientras que el lado Oeste está presidido por el emblemático edificio Empire State. Tuve que quedarme varias horas después de tomar todas estas fotos en el atardecer a contemplar estas vistas porque hacía tiempo que no disfrutaba de algo tan bonito…

El edificio da justo a la plaza que recibe su nombre por el mismo, plaza de Rockefeller Center, que como os dije en mis redes sociales para mi es la «plaza del mundo» porque están hondeando las banderas de todos los países alrededor de una bonita pista de hielo. Al lado el edificio de Radio City donde se graban los programas más conocidos de la ciudad.

Por supuesto para superar otro día de temperaturas bajo cero escogí un gorro de ante forrado de pelo, un abrigo oscuro con estampado de leopardo, unos vaqueros con una camisa vaquera y una chaqueta de lana verde caqui y mis botas negras con calcetín de lana debajo por supuesto. El bolso bicolor es una de mis adquisiciones de allí, ¿os gusta?

Y ya tenéis disponible en mi canal de Youtube el primer vídeo de este viaje a NY, podéis verlo AQUÍ.

¡Vamos ya a por la mitad de la semana chicos!

Besos,

M.C.

On top of New York! These are the amazing views that you can enjoy from the mythical ‘Top of the Rock’ which is situated on the top floor of Rockefeller Center building in the middle of Manhattan, of course it is a must go place (entrance costs around $20).

On one side you can enjoy the fabulous views of the most famous park at the city, Central Park completely snowed on this occasion, while the west side is dominated by the iconic Empire State Building. I do admit that when we finished the soothing I had to stay some time after just looking at all this cool skyline and overview of the city, had a long time since I didn’t enjoye something so beautiful…

The building is located onto the square named for it, Rockefeller Center Square, which as I said on my social networks to me is the «square of the world» because they are all the flags of all the countries around the world, nice picture. Beside the building of Radio City where the most famous radio programs are recorded.

Of course to overcome another day of subzero temperatures I chose a hat with wrapped hair, a dark coat with leopard print, jeans with a denim shirt and a wool jacket in khaki green and my black booties with wool socks underneath of course. The color blocked bag is one of my last purchases from there, do you like it?

And you already have on my Youtube Channel the first video of this week in NY, you can watch it HERE

Let’s get already to star this Wednesday!

kisses,

M. C.

IMG_5662 IMG_5686 IMG_5717 IMG_5719 IMG_5750 IMG_5751 IMG_5782 IMG_5785 IMG_5788 IMG_5805 IMG_5833 IMG_5842 IMG_5849 IMG_5854 IMG_5890 IMG_5894 IMG_5921

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Chaqueta lana/wool jacket: Topshop.

Camisa vaquera/denim shirt: Forever 21.

Jeans: Topshop.

Gorro/beanie: Lovely & More.

Botas/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: Ted Baker.

Fotos/pics: Miki Poveda.

[show_shopthepost_widget id=»559134″]

Beanies, yes or no?

IMG_0914

¿Sí o no a llevar gorritos de lana en invierno?

Son ya muchas las celebrities que los han incluido como otro complemento más en sus looks del día a día y yo hoy os enseño una de las opciones en la que yo he combinado el mío gris con borla de pelo.

Os mentiría si os dijese que no me parece un complemento incluso ¡sexy! Si si, dejando verse el pelo por los lados es un accesorio perfecto para el invierno y a mi además me calienta las orejitas… He querido combinarlo con un estilismo en tonos grises y negros por eso llevo una maxi blazer de estampado étnico en blanco y negro, una camiseta con mensaje claro como a mi me gustan «The Earth without Art is just ‘Eh’ » y unos shorts vaqueros. Aunque estemos en invierno com veis hay mil combinaciones posibles para poder llevar pantalones cortos o faldas en invierno. Yo hoy he optado por unas medias negras con dibujo y mis botas altas tipo mosqueteras. Reloj, bolso y gafas de sol todo en negro.

Espero que paséis un feliz viernes y fin de semana. El domingo por fin podré contaros un nuevo proyecto que empiezo y con el que estoy muy ilusionada, así que ¡estad atentos a mis redes sociales!

Besos,

M.C.

Yes or no to wear beanies in winter time?

There are many celebrities that have included them as another complement to their looks for the day a day and today I show an option in which I combine mine in gray with a stylish in similar colors.

I would lie if I told you that I do not like beanies and I  even think that they are sexy! Yes, why not? Showing the hair on the sides is perfect for winter season and furthermore it keep my ears warm… I wanted to combine it with avstyling in gray and black so I was wearing a maxi blazer with ethnic print in black and white, a shirt with a clear message as I like them «The Earth without Art is just ‘Eh’ » and my short jeans. Although we are in winter there are also thousands of possible combinations to wear shorts or skirts right now. Today I have chosen my black tights and my high boots musketeers style. Watch, handbag and sunnies all in black.

Hope you all have a happy Friday and weekend. On Sunday I can finally tell you a new project that I will start and with which I am very excited, so stay tuned to my social networks!

kisses,

M. C.

IMG_0915 IMG_0919 IMG_0920 IMG_0929 IMG_0930 IMG_0933 IMG_0935 IMG_0936 IMG_0937 IMG_0940 IMG_0943 IMG_0948 IMG_0950

Blazer: New Look (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Trendactually (similar AQUÍ/HERE).

Shorts: Levi’s (AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Coach (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

Gorro/beanie: Made With Love (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=»503702″]

Riding my bike!

IMG_1058

Cómo me gusta que aunque estemos en pleno invierno siga habiendo estos días de solazo para poder salir a montar en mi nueva bici por el Retiro… realmente consigo desconectar y me ayuda a relajarme y coger fuerzas para seguir con mi rutina diaria, ¡me encanta!

Esta vez como no hacía mucho frío escogí un look muy sencillo y cómodo con prendas que todos tenemos en nuestro armario: camiseta blanca básica, camisa vaquera y chaqueta extra larga de lana en color beige por encima.  Abajo unos pantalones encerados negros y mis slip on sneakers doradas. Ya es de sobra conocida mis pasión por los sombreros y siempre que el día acompaña escojo uno que combine con mi outfit. Lo bueno de tener una bici tan bonita como esta (lo siento pero a mi me encanta haha) es que además lleva una pequeña cesta de mimbre delante donde suelo llevar mi bolso, un pañuelo y alguna cosa más que necesite para mis paseos.

Espero que os guste mi propuesta casual de hoy.

¡Mil besos a todos!

M.C.

You just can’t imagine how much I like that even though we are in winter time there are still days like this, super sunny days when I can go the Retiro’s park to ride my new bike… It really helps me to disconnect and relax and it gives me energy to continue with my daily routine.

This time as it was not very cold I chose a very simple and comfortable look with clothes that we all have in our closet: a basic white shirt, a denim shirt and a maxi wool jacket in beige color above. I was wearing some black pants and my new golden slip on sneakers. It is well known my passion for hats and whenever the weather allows me to wear them I do it like today. I always choose one that matches my outfit. As I have a nice and beautiful bike (sorry but I really love it haha) it also has a small wicker basket in front where I usually carry my bag, a scarf and anything else I need for my rides.

Hope you like today’s casual proposal. 

XOXO,

M.C.

IMG_1076 IMG_1118 IMG_1120 IMG_1125 IMG_1126 IMG_1130IMG_1156IMG_1159 IMG_1142 IMG_1151IMG_1139 IMG_1154

Chaqueta/jacket: Zara Home (similar HERE).

Camisa/shirt: Zara (similar HERE).

Camiseta/tee: Zara (similar HERE).

Pantalones/pants: Zara (similar HERE).

Slip-on sneakers: Bershka (similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (similar HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde (similar HERE).

Pañuelo/scarf: Sfera (similar HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar HERE). 

Joyas/jewels: Crow of roses.

Bicicleta/bike: Biciclásica.

[show_shopthepost_widget id=»429670″]

Lady+rock style for eBay

Por fin puedo enseñaros las fotos, el catálogo y el making off de la colaboración que tuve con ebay para realizar el catálogo de la nueva temporada de otoño/invierno ’13-’14. ¡A ver qué os parece!

Sinceramente estoy muy contenta con el resultado porque la verdad es que a parte de que todo el equipo se portó genial conmigo en todo momento, los looks que escogieron para mí me parece que van bastante con mi estilo. He querido empezar por este outfit que tiene combinación de dos estilos: lady + rock.  El toque lady lo da la blazer en color maquillaje con los bordes de mangas y cuello en seda negra, mientras que el punto roquero lo aportan tanto los leggings de cuero como los botines con tachuelas. El detalle de las gafas con visera es lo más «gracioso» del estilismo. Me las subía y bajaba todo el rato jeje. Me parece un look perfecto para una mañana de otoño. 
¿Y vosotros qué opináis? ¿Os gusta la combinación?
 
En este LINK podéis ver las fotos de los estilismos en la web de ebay
Espero que os gusten tanto los outfits como las fotos 😉
Mañana seguimos con el look II… 

¡Feliz comienzo de semana!
En el siguiente vídeo podéis ver una parte del making off del lookbook
Chaqueta/blazer: ebay (70€).
Camiseta blanca/white t-shirt: ebay (19€).
Leggings: ebay (38€).
Botines con tachuelas/studded booties: ebay (27€).
Gafas de sol con visera/sunglasses: ebay (9€).

—– x —–
Para los que me preguntáis por mail o rrss que cómo podéis seguir cada post y saber cuándo exactamente lo publico, podéis seguir todo al momento AQUÍ. ¡Gracias!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Winter time!

¡Buenas noches a todos!
Yo creo que por fin podemos decir que el invierno ha llegado… Y con él todo lo que estas fechas suponen: compras, regalos de Navidad, la gente «aparentemente» parece más feliz y bondadosa, luces de colores, decoraciones y adornos navideños, más y más compras…

A mí personalmente es la época del año que más me gusta, más que el verano, porque me encanta salir a la calle literalmente «encebollada» con capas y capas de ropa. Hay mucha más variedad de estilos (petite, oversize, militar style, parcas de mil colores y modelos…) a parte de que los colores y prints de este invierno son muy pontentes…

Yo he aprovechado hoy para salir a pasear por el barrio de Salamanca, y cómo no, no podía faltar la visita obligatoria a mi jardín favorito de Madrid, donde además se encuentra una de mis firmas londinenses favorita: Sister Jane (C/Hermosilla 26). He hecho mil posts aquí, pero os lo recuerdo todo por si alguno todavía no habéis tenido tiempo de pasar.

Respecto a mi outfit: abrigo gris y negro estilo boyfriend de SuiteBlanco; chaqueta oversize color burdeos de COS; leggins vaqueros de Pull&Bear; botines burdeos de Massimo Dutti; bolso de Bimba&Lola y anillo, collares y reloj de Aristocrazy.

¡Hasta mañana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Lomas Shoes: winter style

¡Buenas noches!
Ya se que llevo unas semanas un poco desconectada, pero estoy de trabajo hasta arriba, ¡lo siento! De hecho ahora mismo os escribo desde el hotel en Barcelona, que he venido a trabajar aquí unos días… 
Como me lo habéis pedido tanto por aquí como por mails, prometo ponerme al día de nuevo, aunque no podré hacer posts diarios, pero sí varios a la semana, para seguir enseñándoos mis secretos de moda, mis tiendas y ropa favorita, estilismos y colores más ´ít`, etc.
Ahora os enseño el último estilismo que realicé para Lomas Zapatos. Es muy invernal, con abrigo de piel vuelta en beige y vestido largo de encaje, todo de Zara, y botas de Lomas. Podéis ver más productos y descubrir la nueva colección en su página web: http://www.lomaszapatos.com/lomas.
Mañana os contaré mi viaje a Barcelona…
¡Muchos besos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta