Leopard rules

Posted on 21 de January de 2015 by martacarriedo

Siguiendo con la tendencia de camel y negro que sabéis que es una de las que más me gusta fue como escogí el estilismo de hoy.

Me compré en rebajas estas zapatillas de bota de estampado de leopardo que me encantaron y todavía no las había sacado en el blog (aunque algunos si las habréis visto en mis redes sociales). Quise combinarlas con prendas en los mismos tonos por eso opté por un look total black (jeans rotos y jersey de cuello vuelto negro) para dar más protagonismo al chaleco oversize de lana en color camel, ¡me encanta! ¿y a vosotros? Aunque lo llevo en otras ocasiones abierto esta vez quise que quedase más ajustado a la cintura con mi cinturón negro con letras doradas. Como complementos llevo un brazalete XL dorado, un gorrito de pelo y ante para protegerme del frío y mi nuevo bolso negro tipo bandolera que ya conocéis.

¡Que paséis un feliz miércoles amigos!

M.C.

Following the black and camel trend that you know is one of my favs, I chose today’s look to fight against the cold at the city.

I bought these leopard bootie sneakers on sales, I loved them! I haven’t show you them on the blog yet although some of you surely have seen them on my social networks. I wanted to combine them with clothes in the same tones so I opted for a total black look (ripped jeans and black turtleneck sweater) to highlight the oversize wool vest in camel color, I love it too! Don’t you? I really like to combine this vest with many different looks. This time I wanted it waist adjusted so I put on my black leather belt with gold letters. As complements I was wearing an XL gold bracelet, a fur and suede bonnet in brown to face the cold weather and my new black shoulder bag that you already know.

Have a nice Wednesday!

M.C.

Chaleco/vest: Alejandra Monticelli.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Coach.

Cinturón/belt: Moschino.

Gorro/beannie: Lovely & More.

Brazalete/bracelet: Yanes.

[show_shopthepost_widget id=”511822″]

Tuesday in white

Posted on 20 de January de 2015 by martacarriedo

Me gustaría comenzar el post de hoy dandoos las GRACIAS a todos los que me habéis apoyado tanto por todas mis redes sociales a raíz de mi reciente incorporación a Gran Hermano Vip como colaboradora. De verdad no sabéis lo importante que es este paso para mi y sobre todo que a vosotros os guste y que valoréis mi trabajo, muchas gracias por vuestro apoyo incondicional y vuestras bonitas palabras y frases, ¡sois los mejores!

Parece por fin que el verdadero invierno ha llegado a la capital… así que muchos por fin estaréis contentos de que ya use calcetines hehe. Me encanta mi nuevo abrigo blanco que ya me habéis visto en las redes sociales así que no pude esperar a estrenarlo. Escogí un look muy deportivo con vaqueros rotos estilo boyfriend, un jersey de lana gris perla de cuello vuelto y mis sneakers Stan Smith en azul marino. Me uno a la tendencia de los colgantes con chapas de estilo militar y me he puesto la mía personalizada que me encanta desde que me la regalaron. Como siempre me gusta llevar reloj para saber cómo voy de tiempos pero en invierno no lo vemos con tantas capas he decidido ponérmelo en esta ocasión por encima del jersey.

Y aunque no suelo pintarme los labios de colores fuertes para el día a día pero a veces para romper con el gris invierno y más con unos colores tan light como los de hoy me parece que el rojo aporta un toque de color, ¿qué pensáis vosotros?

¡Muchos besos!

M.C.

I would like to begin today’s post thanking you all who have supported me through all my social networks about my recent addition to Big Brother Vip show as a new partner. You really can’t imagine how important this step is to me and especially that you like it and appreciate my work, thank you very much for your unconditional support and your nice words my friends, you guys are the best family I could have!

Finally it seems that the real winter has arrived to the capital… so many of you will be happy to see me finally wearing socks hehe. I love my new white coat which I imagine that some of you have already seen me on my social networks so I could not wait to wear it for the first time. I chose a very sporty look with ripped jeans boyfriend style, pearl gray wool turtleneck jersey and my Stan Smith sneakers in dark blue. I joined the trend of wearing military style tags as necklace so I’m wearing my own customized one that I love since they gave it to me. As I always like to wear a watch to control the time on each meeting I decided to wear my bracelet watch over the sweater.

And although you know that I do not usually paint my lips in bright colors for the day sometimes it is necessary to break the gray winter color and all those light tones… so today it seems that my red lips really brings a touch of color, what do you think about it?

A lot of kisses!

M. C.

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Sweater: Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Sneakers: Adidas.

Colgante/necklace: Ararat.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

[show_shopthepost_widget id=”507826″]

My SkinCeuticals Diary: day a day

Posted on 19 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días amigos!

Estoy segura de que ya echabais de menos la tercer parte de mi ‘saga personal’ con la firma SkinCeuticals… pues hoy os traigo el tercer vídeo donde os cuento cuales son los pasos que yo sigo cada día para cuidar mi piel del rostro.

Lo primero que hago nada más levantarme después de la ducha es lavarme la cara con el jabón acorde a mi tipo de piel. Dentro de la enorme variedad de productos de SkinCeuticals que abarca todo tipo de pieles yo uso en concreto la línea Blemish que es para tatar pieles más grasas o con tendencia acneica. A continuación me aplico el tónico y unas gotitas de vitamina C que es muy buena para mantener la piel tanto hidratada como iluminada. Por último aplico un serum antiacné y la crema protectora solar antes de empezar con mi rutina de maquillaje. Todos los pasos y productos los podéis ver mejor explicado AQUÍ en el vídeo donde os cuento todo más detalladamente.

Y vosotros, ¿conocéis ya los productos de SkinCeuticals y todos sus avances para cualquiera que sea nuestro tipo de piel? Dentro de poco os traeré una sorpresa en la alguno de vosotros podréis conocerlos en persona conmigo, ¡así que seguid atentos a mi SkinCeuticals Diary!

Para terminar el post os informo a los que no os habéis enterado aún por mis redes sociales de que estoy muy contenta de poder formar parte del programa Gran Hermano Vip como colaboradora y que saldré los domingos a las 22h en directo (empecé ayer). ¡Espero que me veáis todos! hehe.

¡Muchos besos!

M.C.

Hello my friends!

I’m sure that you have missed the third part of my ‘personal saga’ of my SkinCeuticals Diary… so here you have today the third video where I tell you all the steps I follow every day to take care of my facial skin.

The first thing I do in the morning after taking a shower is to wash my face with a special soap according to my skin type. Between the huge variety of SkinCeuticals products covering all skin types I use specifically the Blemish line which is for more fat skin and to avoid pimples. Then I apply the tonic and a few drops of C vitamin which is good to keep our skin hydrated as much illuminated. Finally I apply an anti-acne serum and high sunscreen before starting my makeup routine. But you can follow all the steps and products HERE where you can see better explained in the video every single detail.

And you, do you already known SkinCeuticals products and all its advances to any skin type? Soon I will give you a cool surprise where some of you could meet the products in person with me, so stay tuned to my SkinCeuticals Diaries!

To finish this post I can finally tell you (for those of you that haven’t read it yet on my social networks) that I’m very happy to be part of the Big Brother Vip TV show. I will be featuring as a partner and I will be live every Sunday at 22h (I started yesterday). Hope you all watch it! hehe. featuring

XOXO,

M. C.

Beanies, yes or no?

Posted on 16 de January de 2015 by martacarriedo

¿Sí o no a llevar gorritos de lana en invierno?

Son ya muchas las celebrities que los han incluido como otro complemento más en sus looks del día a día y yo hoy os enseño una de las opciones en la que yo he combinado el mío gris con borla de pelo.

Os mentiría si os dijese que no me parece un complemento incluso ¡sexy! Si si, dejando verse el pelo por los lados es un accesorio perfecto para el invierno y a mi además me calienta las orejitas… He querido combinarlo con un estilismo en tonos grises y negros por eso llevo una maxi blazer de estampado étnico en blanco y negro, una camiseta con mensaje claro como a mi me gustan “The Earth without Art is just ‘Eh’ ” y unos shorts vaqueros. Aunque estemos en invierno com veis hay mil combinaciones posibles para poder llevar pantalones cortos o faldas en invierno. Yo hoy he optado por unas medias negras con dibujo y mis botas altas tipo mosqueteras. Reloj, bolso y gafas de sol todo en negro.

Espero que paséis un feliz viernes y fin de semana. El domingo por fin podré contaros un nuevo proyecto que empiezo y con el que estoy muy ilusionada, así que ¡estad atentos a mis redes sociales!

Besos,

M.C.

Yes or no to wear beanies in winter time?

There are many celebrities that have included them as another complement to their looks for the day a day and today I show an option in which I combine mine in gray with a stylish in similar colors.

I would lie if I told you that I do not like beanies and I even think that they are sexy! Yes, why not? Showing the hair on the sides is perfect for winter season and furthermore it keep my ears warm… I wanted to combine it with avstyling in gray and black so I was wearing a maxi blazer with ethnic print in black and white, a shirt with a clear message as I like them “The Earth without Art is just ‘Eh’ ” and my short jeans. Although we are in winter there are also thousands of possible combinations to wear shorts or skirts right now. Today I have chosen my black tights and my high boots musketeers style. Watch, handbag and sunnies all in black.

Hope you all have a happy Friday and weekend. On Sunday I can finally tell you a new project that I will start and with which I am very excited, so stay tuned to my social networks!

kisses,

M. C.

Blazer: New Look (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Trendactually (similar AQUÍ/HERE).

Shorts: Levi’s (AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Coach (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

Gorro/beanie: Made With Love (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”503702″]

2 in 1 coat!

Posted on 15 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

Como muchas me preguntasteis por este abrigo reversible que encontré el otro día en el pop up 1001 Atmosphera en la firma de mi amiga Carla, os traigo un look completo para que lo podáis ver más de cerca como me pedisteis.

Lo que más me gustó de él aparte de obviamente ser 2 en 1 y su precio tirado (25€) es que es reversible es dos de los colores que más me gustan: negro y beige. Por eso a la hora de escoger mi calzado lo tuve claro pensando en mis bailarinas color blocked en los mismos tonos. Vuelvo a recurrir a pantalones negros esta vez con mil cortes y un toque marinero que dio la camiseta de rayas con ancla. Maxi gafas negras de pasta y bolso beige para terminar de completar el outfit.

Bueno, y ya estamos a jueves así que espero entre mañana y el fin de semana poderos contar buenas noticias… ¡seguid atentos a mis redes sociales! (@itgirlmarta).

¡Feliz día a todos!

M.C.

Morning my friends!

As many of you asked me about this cool 2 in 1 coat that I found the other day at 1001 Atmosphera pop up that I was hosting, here you have a complete look with it so you can see it closer and better, your wishes are like orders to me hehehe.

What I like most about this coat apart of the 2 in 1 model and the price (only €25) is that it is made in the two colors that I like most to combine together: black and white. So it was easy my flats choice, my color blocked beloved flats in the same colors. I return once again to some ripped black jeans (this ones so so ripped) and the sailor touch came with the striped with an anchor. Maxi black leather sunnies and my beige bag to complete the outfit.

And as today is Thursday I hope that between today and tomorrow I could tell you finally some good news… so stay tuned to my social networks! (@itgirlmarta).

Have a nice day!

M.C.

Abrigo/coat: CientoOnce (@cientoonce).

Camiseta/t-shirt: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Bailarinas/flats: Chanel (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”496942″]

White jeans for winter

Posted on 14 de January de 2015 by martacarriedo

¿Quién dijo que el blanco no es un color para invierno? Depende de qué prenda se trate lo podemos utilizar para todas las temporadas…

Hoy es el caso de estos jeans blancos. Me gustaron tanto cuando los vi que no he podido esperar más a estrenarlos. Para dar un paseo por el parque busqué un estilo casual y cómodo. Llevo una trenca verde con capucha, un jersey de lana verde caqui y una camiseta con Karl Lagerfeld con nariz de payaso. Unos botines marrones (estos son de ante) son un must en cualquier armario en invierno al igual que un maxi bolso o unas gafas de sol grandes de pasta.

Como os he ido contando en mis redes sociales estoy muy contenta por varias noticias que os podré ir contando en los próximos días… ¡así que estad atentos!

Besos a todos,

M.C.

Who said that white is not a color for winter? It all depends on the cloth because there are many things that we can use for all seasons…

Today is the case of my new white jeans. I liked them so much when I saw them so I could not wait to wear them. For a winter stroll through the park I looked for a casual and comfortable style. I was wearing a green trench with hood, a khaki green wool sweater and a shirt with Karl Lagerfeld print with clown nose. A brown boots (these are suede) are a must in any closet in this season like a maxi bag or a maxi sunglasses.

As I have told you on my social networks I’m very happy for some good news that I could finally tell you in the coming few days… so stay tuned!

Big kiss my friends!

M.C.

Trenca/trench: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Chaqueta/jacket: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Dear Tee (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Botines/booties: Anine Bing (AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”499078″]

Just #BU

Posted on 13 de January de 2015 by martacarriedo

¿Habéis pensado alguna vez que una sudadera nos serviría para un día de trabajo? Yo soy de las que piensa que depende de cómo combines una prenda o complemento se puede utilizar para casi cualquier situación.

Es el caso de hoy en el que llevo unos pantalones vaqueros de pitillo con flecos en el borde y mi nueva sudadera con mensaje claro: #BU (Be You). Escogí este modelo porque creo que es una frase muy positiva que todos deberíamos tener en cuenta a diario, se tu mismo sin importar lo que digan los demás, siempre respetando por supuesto pero actuando según tu conciencia. Las bailarinas plateadas (ya sabéis que adoro todo tipo de bailarinas y sneakers) a juego con el gris de la sudadera es el toque más elegante del estilismo. El abrigo negro con doble botonadura estilo militar ya me lo habéis visto en otras ocasiones y también da un toque más arreglado y british. Cómo no yo sigo utilizando mis sombreros a diario porque es un complemento muy socorrido y como accesorios llevo mi bolso blanco y negro y mi reloj total black.

Espero que tengáis buen martes y dentro de poco os podré contar por fin noticias muy buenas…

Besos,

M.C.

Have you ever though about the possibility of wearing a sweatshirt for a working day? I’m one of those who think that it all depends on the way you combine the clothes, you can wear almost everything for any occasion just knowing how to choose the suitable complements.

This is today’s case in which I wear some skinny jeans with fringe on the edge and my new hoodie with a clear message: #BU (Be You). I chose this model because I think it is a very positive thought that we should have in mind almost every day, just be yourself no matter what people say or think, always respecting each other of course but acting according to your conscience. The silver flats (you already know that I’m a super fan of all kinds of flats and sneakers) matching the gray sweatshirt is the most elegant styling of the look. The black coat with double breasted military style that you have seen me in other occasions also gives a touch more groomed and british. I’m also a hats lover, I wear them almost every day because it is a very trendy complement and as accessories I was wearing my color blocked handbag and my total black watch.

Hope you have a good Tuesday and soon I could finally tell you many good news…

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Nouvelle Epoque.

Sudadera/sweatshirt: Water Wheel (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Sheinside (AQUÍ/HERE).

Bailarinas/flats: Claro que si (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar AQUÍ/HERE).

Sombrero/hat: Oysho (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”496966″]

New fav XL jacket

Posted on 12 de January de 2015 by martacarriedo

Sin duda si me dicen con qué otro color me gusta combinar mis prendas en negro mi respuesta sería clara: blanco o camel.

El camel es uno de esos colores que al igual que el negro yo uso indistintamente en verano o en invierno. Por eso cuando vi esta chaqueta en la tienda de mi amiga Carla le dije literalmente: ¡la necesito, es YO total! hahaha.

Como por el día gracias al sol seguimos disfrutando de buenas temperaturas no hace falta abrigarse demasiado, así que opté por ponerme simplemente un jersey blanco de lana debajo. Llevo mis jeans negros con cortes y para seguir con los tonos marrones y negros escogí mis slippers favoritas con estampado de leopardo, un maxi bolso y un pañuelo a juego con las slippers.

Me encanta disfrutar y aprovechar los fines de semana dando paseos por el Retiro, ya sabéis que tengo la suerte de vivir al lado así que por eso muchas veces veis que las fotos las tomo en zonas del parque.

Y comenzamos nueva semana con mucha energía y no os olvidéis de la sonrisa eh? ¡Es fundamental y además es gratis!

Muchos besos,

M.C.

I can surely admit that if you ask me with what color I like to combine my black clothes my answer would be clear: white or camel.

The camel is one of those colors that I like to wear with black and I use it either in summer or winter season. So when I saw this jacket in the store of my friend Carla I literally said to her: I need it! Is sooo ME! hahaha.

During the day we keep having perfect sunny days so I continue enjoying good weather. This weekend I decided to just get a white wool sweater underneath the camel jacket. I was also wearing my black ripped jeans and to continue with the brown and black tones I chose my favorite leopard print slippers, a maxi bag and a scarf matching the slippers.

I really love to enjoy the weekend strolling around Retiro’s park. You already know that I’m so lucky to live next to this famous park so that’s why many times you see the photos taken over there, I like all the nice areas of the park.

And let’s start a new energy with butt energy but don’t forget to “wear” always a smile on your fave, people will thank you, and they are free!

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: CientoOnce (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton (similar AQUÍ/HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”494966″]

Friday mood!

Posted on 9 de January de 2015 by martacarriedo

¡¡VIERNESSS!!

Despido la semana con este look para otro día de trabajo pero más relajado, esta vez cambiando los tacones por mis adoradas sneakers. Llevo una blazer de cuadros que aunque no lo parezca es de lana gorda así que me abriga para ir de reunión en reunión en coche. Debajo llevo un jersey negro con pequeñas tachuelas plateadas. Opté por unos pantalones grises de vestir para dar el toque elegante y formal al estilismo y las sneakers dan el punto más deportivo y también moderno porque llevan cuero negro y estampado de serpiente. ¿Qué os parece esta propuesta?

Espero que disfrutéis de vuestro finde, yo tengo bastantes planes esta noche y mañana así que espero que también me sobre algún ratito para descansar y estar tranquila en casa, que a mi eso también me encanta.

Nos vemos el lunes pero seguid atentos a mis redes sociales para no perderos detalles de mi finde, @itgirlmarta.

¡Mil besos!

M.C.

TGIF!!

Last day of the working week and I show you this last look for another day of work but more relaxed, this time changing heels for my beloved sneakers. I’m wearing a checkered blazer crop style, it’s wool made so it’s perfect for the cold to go by car from meeting to meeting. I also was wearing a black jersey with small silver studs. I opted for a gray suit pants to give the elegant and formal styling touch and my sneakers gave the sportiest point and modern because they have black and snake print leather. What do you think about this proposal for a working day, working girl?

Hope you all enjoy your weekend. I have many night plans tonight and tomorrow… hope to have also some time to myself and to rest at home because I really need and enjoy those moments too…

See you on Monday but stay tuned to my social networks to know everything about my weekend, @itgirlmarta.

A lot of kisses!

M.C.

Blazer: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: White&One (similar AQUÍ/HERE).

Pantalones/pants: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Sneakers: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Coach (similar AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Mango.

Gafas de sol/sunnies: Prada (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”490710″]

I just can’t get enough of…

Posted on 8 de January de 2015 by martacarriedo

Nunca me cansaré de… el color negro. Nuevo día de trabajo en la capital y estoy muy contenta de poder iros enseñando ya algunos de mis regalitos de reyes… Hoy es el turno de mi nuevo bolso negro.

Quería concretamente uno que fuese negro (mi color favorito ya lo sabéis) y que pudiese colgármelo. También tenía que ser espacioso para llevar mis imprescindibles del día a día pero no tanto como para que no lo pudiese llevar a modo de bandolera. Así que este es el que han escogido SSMM hehe, ¿os gusta?

Y como no podía ser de otra manera vuelvo a escoger a mi mezcla top de colores: el blanco y negro. Llevo una blazer con estampado étnico, una sudadera negra con mensaje con letras blancas, una falda de cuero negra corta y mis adorables botas de cuero altas. Muchas veces me habéis comentado que os gusta cuando me hago coleta, que no suelo hacérmela nunca excepto para hacer deporte o algo por el estilo… pues ayer me decidí a hacérmela porque la verdad es que no me vi tan mal hehe, ¡espero que os guste! Además el coletero de flores en tonos negros y rosas contrasta con el resto del outfit.

Besos a todos,

M.C.

I just can’t get enough of… black color. New working day at the city and today I’m so happy to can show you another of my Xmas presents… Today is the turn of my new black shoulder bag.

I specifically wanted one in black color (my favorite color and you already know it) and that I could wear it as a shoulder bag. It also had to be big enough to carry on my essentials for my day a day but not that big that I could not wear it as a shoulder bag. So this one is the one that your Majesties have chosen for me hehe, do you like it?

And of course I returned again to my top mix of colors: black and white. I was wearing a blazer with ethnic print, a black hoodie with white letters message, a short black leather skirt and my beloved high leather boots musketeers style. You have told me many times that you like it when I’m wearing ponytail, I usually never use it I really don’t know why except for sports or something like that… but yesterday I decided to wear it because the truth is that I didn’t see it as bad as I thought, I hope you like it! Besides the floral ponytail holder in black and pink colors contrast with the rest of the outfit.

XOXO,

M.C.