Hollywood sign

Las letras de Hollywood. Uno de los lugares más visitados en Los Angeles por miles de turistas de todo el mundo. Y yo siempre que voy me siento como una más.

Evidentemente no fui así vestida para una localización como esta… El caso es que nos dirigíamos a ver el concierto del hermano de una amiga y pasamos por una de las calles donde mejor se ven las letras. Paramos a hacer un par de fotos y estando tan cerca de éstas decidimos subir rápidamente con el coche aprovechando el día tan espectacular que hacía.

La verdad es que al seguir enseñándoos estas fotos y escribiendo estos posts de LA reconozco que me entra un poco la nostalgia. Echo de menos a mis amigos que viven allí, mi vida americana, mi libertad total que tanto necesito para ser feliz. Pero lo bueno de la vida es alejarte de vez en cuando de las cosas que más quieres y deseas para así valorarlas más y saber la suerte que realmente tienes.

Y digo yo, cambiando de tema, ¡qué bien sienta estar feliz de la vida! ¿o no? Yo me levanto y me acuesto cada día dando las gracias por todo lo que tengo, pero también es cierto que cuando conoces a una persona más especial en el ámbito sentimental, eso te hace estar como a otro nivel de felicidad, como en un mundo aparte. No me refiero en concreto a una persona que podamos definir como «novio o novia» o «pareja» sino a alguien que sabes que te va a acompañar en tu camino, al que le puedes contar todo sea lo que sea, que pase lo que pase sabes que estará contigo en lo bueno y en lo malo, igual que tú con él. Qué bonito es este tipo de amor.

Pues eso, ¡que nos amemos mucho mucho todos!

¡Besos guapos!

M.C.

Hollywood sign. One of the most daily visited places in Los Angeles by thousands of tourists from all around the world. And whenever I go I feel like one more.

Obviously I was not dressed like this for taking pictures in this location… but the fact is that we were going to attend a friend’s concert and we went through one of the streets where you can see the letters behind. A road with palm trees in both sides, pretty cool. Of course we stopped to take some photos and being so close to the big letters we decided to climb quickly with the car taking advantage of the amazing sunny day.

The truth is that watch at all these photos and writing these posts from LA I recognize that I’m a little bit nostalgic. I miss my friends who live there, my American life, my total freedom that I need so much to be happy. But we should learn in our life that sometimes it is very necessary to get away from time to time of the things that you most love and want in order to value them more and know how luck you really are.

And changing the subject, how good it feels to be happy in life! or not? I get up and go to bed every day thanking God for everything I have, but it’s also true that when you meet a more special person in the sentimental way, that makes you feel like in another level of happiness, as in another world, true story. I am not talking about a person that we can define as «boyfriend or girlfriend» or as our «couple» but someone who you know that he will accompany you on your way, to whom you can tell everything, whatever it is, whatever happens to you. Someone you know that he will be by your side in the good and in the bad, just like you with him. How beautiful is this kind of love.

So let’s love each other sooo much!

XOXO,

M.C.

Top: vintage.

Falda/skirt: Topshop.

Mules: Ursulitas.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Back to the 60s!

DSC_0837

Siempre que me contactan para participar en alguna acción una de las cosas en las que primero me fijo es en el estilo de la campaña, en si encaja conmigo y con mi perfil o no, porque si a mi no me gusta se que a vosotros tampoco os gustará.

Ya sabéis que el estilo de los años 50-60 es de mis favoritos, me encantaría haber vivido esos años dorados. Por eso cuando 7up me contactó para participar en esta acción que están llevando a cabo con latas renovadas según el estilo que nos guste a cada uno yo escogí la de los años 60 y no pude resistirme a participar y a compartirlo con vosotros.

Escogí un look muy pin up con shorts vaqueros y atándome la camiseta con un nudo dejando ver la tripa. El detalle del pañuelo atado con lazo en la cabeza también es un accesorio del estilo de estos años.

¿Qué os parece a vosotros esta tendencia de los años dorados de la moda?

Y sigo a tope con mi lunes como os he contado esta mañana y nos vemos esta noche a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus con nuevo cantante que ha traído polémica esta semana… ¡no os lo perdáis!

M.C.

Whenever I’m asked to participate in any action one of the things that I first set is the style of the campaign, if it fits me and my profile or not, because if I do not like it then you will either like it.

You know that the style of the 50-60 is my favorite, I’d have lived those golden years of the fashion world. So when 7up contacted me to participate in this action to show their renewed cans according to the style that we like each one I chose the ’50s and I could not resist to participate and share my pics for this campaign with you.

I chose a very pin up look with denim shorts and the 7up tee tied at the waist, too sixties hehe. The detail of the hanky tied with a bow on the head is also a thing matching the style of these years.

What do you think about this trend of the golden years of fashion? You like it? 

And I keep on working this Monday as I have told you this morning. Remember that we have a date tonight at 23:30h on the dial 23 Movistar Plus with a new singer who has brought controversy this week… do not miss it!

M.C.

DSC_0843DSC_0845DSC_0847DSC_0820 DSC_0826 DSC_0834 DSC_0838 DSC_0839 DSC_0841DSC_0819DSC_0874DSC_0879DSC_0877 DSC_0854 DSC_0864 DSC_0866 DSC_0867 DSC_0871 DSC_0875

Camiseta/tee: 7up.

Shorts: Levi’s.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Paris day 2: strolling around

IMG_1055

Día dos con un nuevo look desde París… y yo ya estoy cerrando la maleta para volver a Madrid.

La verdad es que me ha costado mucho decidir dónde hacer las fotos todos estos días porque cada calle, esquina, puerta… tiene encanto en esta ciudad, ¡todo me gusta! pero no podía irme sin tomarme alguna foto con la impresionante Catedral de Notre Dame, que podéis ver al fondo de estas imágenes.

Es increíble que un río como el Sena atraviese esta preciosa ciudad y la divida con este tipo de arquitectura de estilo vintage que a mi sabéis que me encanta y que se remonta a finales del siglo XVIII cuando Georges-Eugène, más conocido como Barón Haussmann comenzó a renovar la ciudad del amor hasta convertirla en lo que vemos hoy. De ahí que se diga que la mayoría de los edificios son de estilo «haussmanniano».

Y gracias a mis amigos que trabajan en la flagship store de Ralph Lauren de París pude hacerme algunas fotos dentro de este antiguo palacete. ¿Os imagináis entrar a comprar en una tienda como esta? Además tiene un patio central como veis con un restaurante muy exclusivo donde ponen las mejores hamburguesas que he probado, son un poco caras si, pero merece la pena ya que la carne viene directamente desde el rancho que él mismo tiene en Estados Unidos.

Y para terminar hablemos de mi estilismo de hoy. Para sobrevivir a otro caluroso día en París escogí esta vez un look muy casual con una camiseta con mensaje en rosa, shorts vaqueros y zapatillas.

¡Hasta mañana!

M.C.

Day two with a new look from Paris… and I’m finishing packing my suitcase to fly back to Madrid.

The truth is that it has been so hard to decide where to take the photos all these days because every street, corner, door, building … has charm in this city, I like everything! but I could not leave Paris without taking some photos with the impressive Cathedral of Notre Dame, which you can see at the background of these images.

It’s amazing that a river like the Seine passes through this beautiful city and divide it in two parts with this architecture, vintage style, that you know I love and dating back to the late XVIII century when Georges-Eugène, better known as Baron Haussmann began to renew the city of love to turn it into what we can see today. Because of this it is said that most of the buildings are «haussmannian» style.

And thanks to my friends who work in the Ralph Lauren flagship store here in Paris I could take some pics inside this ancient palace. Can you imagine going shopping in a store like this? It also has a central courtyard as you can see with a very exclusive restaurant where they offer you the best burgers I’ve ever tried, they are a little bit expensive yes, but they worth it because the meat comes directly from the ranch that he has in the United States.

And finally let’s talk about today’s styling. To survive another hot day in Paris this time I chose a casual look with a pink shirt with message, denim shorts and white sneakers.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_1038 IMG_1039 IMG_1040 IMG_1043 IMG_1044 IMG_1045 IMG_1049 IMG_1050 IMG_1056 IMG_1058 IMG_1053IMG_1060 IMG_1105IMG_1092 IMG_1094 IMG_1096 IMG_1102 IMG_1113 IMG_1121

Camiseta/tee: Dear Tee.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

My deco at home

IMG_0404

¡Buenos días!

Como me lo habéis pedido mil veces aquí os traigo un post enseñandoos uno de los salones de mi casa. Es mi favorito porque es donde más horas me paso trabajando, comiendo, etc. Como habréis visto en mil fotos de mis redes sociales en mi casa me gusta que esté todo muy ordenado y en tonos blancos y pastel.

Siempre me preguntáis por la decoración y como os cuento en el vídeo de hoy, prácticamente todo lo he encontrado gracias a mi gran descubrimiento: BANAK IMPORTA. Es una marca que me encanta. Tiene un montón de tiendas así que si os gusta tanto como a mí no tendréis problema encontrar una cerca. Además cuenta con su tienda online que tengo que deciros que es mi perdición!! Sus muebles de estilo natural y los detalles deco me tienen enamorada. Allí es donde he encontrado las piezas que me gustan de estilo más vintage y envejecidas como las que veis en estas fotos y vídeo.

¡Además vamos a sortear dos cheques de 100€ para que los podáiss gastar en sus tiendas!

Tienes dos posibilidades para hacerte con tu cheque. La primera es apuntándote AQUÍ. Y la segunda es a través de mi cuenta de Instagram donde os contaré también los pasos a seguir. ¡El próximo Viernes publicaré a los ganadores!

¡Mucha suerte y espero que disfrutéis del vídeo!

Besos,

M.C.

Good Morning!

As you have asked me a thousand times here I show you a post showing you one of the living rooms of my house. It’s my favorite because it’s where I spend many hours working, eating, etc. As you have seen in many of my pics on my social networks at my home I like it to be all very tidy and all the deco in white and pastel colors, clean and easy style.

You always ask me about the decoration of my home and as I explain to you on this video I have found all this amazing furniture thanks to my great discovery of the year: BANAK IMPORTA. It is a brand that I really like. It has lots of shops so if you like it as much as me you will have no problem finding one of them. They also have its own online store that I have to tell you that is a must visit to me almost every week! Their natural and hit quality furniture style and deco details are completely what I want for my place. And the price is really competitive compare with the rest of the brands. Here is where I found the pieces that I like most at home, vintage and aging as you can see in these pictures and video.

In addition to all this information you can also win two checks of € 100 to buy whatever you want at their stores! 

You have two possibilities to get your check. The first one is just by signing HERE. And the second one is through my Instagram account where I will also tell you the steps. Next Friday we will publish the winners!

Good luck and hope you enjoy this video-post!

XOXO,

M. C.

IMG_0414 IMG_0427 IMG_0433 IMG_0435 IMG_0437 IMG_0439 IMG_0448 IMG_0449 IMG_0452 IMG_0444IMG_0455 IMG_0456 IMG_0458widget_sorteo_blog-01

Top: Zara.

Falda/skirt: Topshop.

Bailarinas/flats: Manoletinos.

Video & pics: Miki Poveda.

Madrid market

¡Buenas tardes a todos!
Siento llevar tanto tiempo ‘desconectada’ pero he tenido una semana de trabajo bastante ajetreada… Pero para compensaros os traigo bastantes fotos de mi plan de hoy, un domingo lluvioso en Madrid y que os animo a que lo hagáis cuando tengáis tiempo.
Hoy he decidido madrugar para ir al famoso ‘rastro’ de la capital, ya que hacía mucho tiempo que no iba y siempre acabo encontrando algo que necesito. 
A continuación os muestro las cosas que más me han llamado la atención, y algunas de mis adquisiciones… (para aumentar mi colección de películas de Audrey Hepburn).
 Después de tomar las míticas ‘tostas’ madrileñas (foto de arriba) en el típico bar céntrico de Madrid, he ido a comer a un restaurante por la zona de la Latina llamado Camoati Resto Bar, donde me he pedido este solomillo (el plato inferior) con salsa de champiñones y foie, ¡que estaba buenísimo! 
Sin duda de los momentos más divertidos del día ha sido cuando me he encontrado a un grupo de estudiantes recibiendo ‘tartazos’ literalmente por 50 céntimos para su viaje de ecuador… ¡pobrecitos pero qué original!
 Y por último mi outfit ha sido el siguiente: chaqueta gris de lana bien abrigadita de Zara Man; sudadera tipo poncho de Zara; jeans de Zara también; bufanda burdeos (ya sabéis que es mi color ‘must have‘ para esta temporada) de Oysho; botines granates de Lulus y bolso a juego de Bimba & Lola
 ¡Muuuchos besos y que paséis buena semana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Street Style: august IV

¡Buenos días!
El street style que os quiero enseñar esta semana es el de Anaí. Me parece un look muy fresquito y a la vez con mucho estilo para estos días… 
Combina a la perfección el vestido vintage de Yves Saint Laurent con el sombrero de paja estilo italiano y el bolso de rafia perforada y piel, para dar un toque más veraniego al outfit.
 Lleva enaguas vintage también. 
 Sin duda las sandalias planas de piedras son el mejor calzado para recorrer las calles del centro de Madrid. 
 Detalles
Y ahora a prepararnos para el primer desfile de la MBFW que es esta tarde: DELPOZO.
Podéis ver el resto del programa AQUÍ

¡Que paséis un buen día!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta