Ibiza!

¡Buenos días familia!

Comenzamos nueva semana y yo la empiezo muy contenta, feliz y llena de energía, aunque ahora mismo esté en el aeropuerto de México con un retraso en mi vuelo a Houston-Boston, de más de 4h… ¡paciencia! haha.

Como sabéis he pasado 3 días en México DF conociéndolo y disfrutando de esta cultura, gente, gastronomía, lugares, etc. que me encantan desde siempre y que una vez más me han fascinado. Os contaré todo como siempre en próximos posts.

Una de las cosas que más me gusta de la primavera es cuando empiezo a tener trabajos divertidos en zonas de playa como en este caso en nuestra preciosa isla blanca, Ibiza. ¡Ya huele a veranito chicos!

Y hoy os quiero enseñar este look que es completo de El Corte InglésEl vestido de florecitas pequeñas es súper cómodo y veraniego para estas fechas ya al igual que las alpargatas. Son un calzado perfecto para los días de primavera o verano que además no dan calor y al llevar algo de cuña nos dan un poco más de altura. Por otra parte los capazos y bolsos de paja están más de moda que nunca, y este con las piñas dibujadas me encantó para mis días de playa o tardes de paseo.

Termino hoy diciendo que la verdad es que sigo sin entender por qué algunas personas (aunque bien es cierto que no ha sido ni un 1%) no se alegran de la felicidad ajena. No puedo entender que se critique a los demás abiertamente sin ningún tipo de remordimiento. Sólo porque algunos seamos “personajes públicos” no significa que tengamos que aceptar el “todo vale”. Somos personas con sentimientos y yo os muestro todo lo que hago, tanto en mi trabajo como en mi vida personal, lo primero porque quiero porque soy así y me gusta que lo sepáis ya que se que a la mayoría os gusta saberlo y en segundo lugar porque no tengo nada que ocultar y me gusta ser lo más transparente y cercana posible a vosotros. Por eso si estoy triste o preocupada por algo os lo comento (aunque no suele ser el caso) al igual que cuando estoy feliz me gusta compartir esa felicidad con vosotros como yo me alegro cuando me contáis vuestras experiencias.

En fin, sólo añadir que nosotros estamos muy muy felices y que vamos a disfrutar de este momento y de todo lo que venga juntos y alegres, que es como somos. Esto ha sido como un precioso regalo de Dios y nos sentimos muy afortunados y agradecidos por ello. Y evidentemente nada va a cambiar porque un par de personas quieran intentar hacernos daño gratuito, más bien al revés, eso nos hace más fuertes. Sólo quería expresar por aquí mi tristeza de que haya gente así que no se centre en su propia felicidad y que se alegre por la de los demás.

A todos los demás que nos habéis apoyado tanto daros las gracias un día más y deciros que ¡sois los mejores! ¡OS QUIERO!

¡Nos vemos en Boston mañana!

M.C.

Good morning family!

Let’s start a new week and I start it very happy, happy and full of energy, even now that I’m at the airport in Mexico with a delay in my flight to Houston-Boston, of more than 4h… things that happen! 

As you know I have spent 3 amazing days in Mexico City discovering it and enjoying this culture, people, gastronomy, places, etc. Which I have always loved and once again have fascinated me. I will tell you everything as always in coming posts.

One of the things that I like most about Spring is when I start to have fun jobs at the beach or some beautiful islands like in this case in our beautiful white island, Ibiza. It already smells like Summer time guys!

And today I want to show you this complete look form El Corte Inglés. The small flowers dress is super comfortable and perfect for these hot days, just like the espadrilles. They are a the perfect footwear for spring or summer time that also do not give warmth and having a wedge give us a little more height. On the other hand the straw bags are more fashionable than ever, and this one with the pineapples painted I loved it to bring it for my days at the beach or my afternoon walks.

I finish today saying that the truth is that I still do not understand why some people (although it is true that it has not even been the 1%) do not enjoy with other’s happiness. I can not understand why people criticize so hard people that they don’t even know without any remorse. Just because some of us are “public figures” does not mean that we have to accept “everything”. We are people with feelings and I show you everything I do, both about my work and about my personal life, first of all because I want to do it because I am like this and I like you to know it since I know that most of you  like to know it, and secondly because I have nothing to hide and I like to be as transparent and close to you as possible. So if I am sad or worried about something I always share it with you (although this is not usually the case lol) and also when I am happy I like to share that happiness with you the same way I am happy for you when you tell me your experiences.

Anyway, just add that we are very very happy together and that we will enjoy this moment and everything that comes, together and joyful, which is how we are. This has been a precious gift from God and we feel very lucky and grateful for it. And obviously nothing bad is going to change anything between us, just because a couple of persons want to freely hurt others. It is actually the opposite, all these comments make us stronger. I just wanted to express here my sadness that there are people that prefer to focus on this instead of focusing on finding their own happiness. 

To all the others of you who have supported us so much to thank you one more day, you are the best! I LOVE YOU!

See you from Boston tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: Easy Wear.

Capazo/bag: Easy Wear.

Alpargatas/espadrilles: Fórmula Joven.

Happy Friday!

IMG_1494

Viernes de nuevo y a mi se me ha vuelto a pasar la semana volando… esto de poder compaginar vacaciones y trabajo me está viniendo genial porque así puedo aprovechar de ambas cosas al máximo. Es importante que siempre intentemos sacar el lado bueno de las cosas…

Y para despedir la semana quería hacerlo con un vestido que me ha enamorado de una firma de las que nos gustan, de las que no son tan conocidas para luego no ir iguales todos por la calle o a las fiestas. Se llama Apparentia y sus diseñadoras son dos jóvenes chicas que ponen todo su cariño y esfuerzo en todos sus diseños.

Este vestido en concreto que llevo yo es de estampado floral, con tirante ancho y escote en la espalda. Me encanta el detalle de volantes desiguales que lleva en la cintura para “camuflar” nuestra zona más problemática, hehe. Además el largo por encima de la rodilla es el perfecto para poderlo llevar tanto a una boda o evento más especial como para ir a trabajar, todo depende de los complementos con los que lo combinemos.

Yo hoy lo he combinado con un clutch negro con pedrería de colores que he encontrado en mi armario y creo que era la mejor opción. Como calzado llevo mis tacones en azul marino haciendo un guiño a los tonos azules del vestido. No llevo joyas ni otros accesorios para dar todo el protagonismo al vestido y porque sabéis que no soy muy de llevar joyas… Recordad: menos es más.

Y me voy a Marbella ahora con mi familia y amigos pero el Domingo estoy de vuelta para seguir viendoos a todos el lunes desde el canal Non Stop People con muchas más noticias de moda y de música.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

Friday again and another week that has gone so fas to me… To combine working days with holidays is so great because I can take advantage of both things and enjoy them completely. It is important to always try to find the good side of the things, of our life and situations…

And I wanted to say goodbye to this week with a dress that I just fell in love with since the first time I saw it. The brand is one of those that we like because is not as known as others then we will not go  same dressed as other people. It’s called Apparentia and the designers are two young girls who put all their love and effort in all their designs.

This particular dress is completely my kind of dress: floral print, with wide straps and V neck at the back. I love the detail of uneven ruffles at the waist to “camouflage” women most problematic area, hehe. Besides the length above the knee is perfect so we can wear it for both, to a more special wedding or event or to go to work, everything depends on the accessories that we use with it.

I’ve today combined it with a black clutch with colored rhinestones that I found in my closet and I think it was the best option. As shoes I’m wearing my heels in navy blue as the blue matches perfectly with the tones of the dress. I do not wear jewelry or other accessories to give all the attention to the dress and because you know I’m not use to wear jewelry… Remember: less is more, always.

And I’m going to Marbella right now with my family and friends but I’ll be back on Sunday night to continue being with you all on Monday from Non Stop People channel with many fashion news and new music covers, so stay tuned!

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_1394 IMG_1397 IMG_1402 IMG_1404 IMG_1408 IMG_1417 IMG_1431 IMG_1437 IMG_1443 IMG_1444 IMG_1447 IMG_1450 IMG_1453 IMG_1454 IMG_1458 IMG_1459 IMG_1465 IMG_1466 IMG_1472IMG_1497 IMG_1485 IMG_1502

Vestido/dress: Apparentia.

Clutch: vintage.

Tacones/heels: Zara.

Gray sweater over floral dress

IMG_1233

Happy friday!

Por fin viernes… Ojalá que el sol nos acompañe también el fin de semana aunque parece ser que no, que ya va a llegar el frío de verdad… Yo sigo con looks otoñales porque es lo que me permiten estos días que estamos teniendo en la capital.  Continue reading

Girly

IMG_0460

¡Buenos días!

Aunque estemos a lunes y comenzando una buena semana no podemos quejarnos porque ayer dormimos una hora más y eso se nota… o al menos yo lo noté ya que cumplí uno de mis deseos más valiosos y necesarios como es sacar más tiempo (ayer el día fue de más de 24h). Continue reading

Burgundy touch

IMG_0001

Buongiorno per la mattina!

Ayer tuve una de las reuniones que más me apetecía tener en el showroom de la exclusiva firma de calzado Giuseppe Zanotti. Para alguien que le encantan los zapatos desde luego es como entrar en el paraíso, y les estoy muy agradecida por lo bien que me trataron en todo momento. Os aseguro que si la colección de invierno os gusta la de verano os dejará sin palabras. Colores flúor contrastan con tonos pastel, tachuelas, estampados étnicos, sandalias de gladiador, y animales salvajes (como cocodrilos y serpientes) son los protagonistas de una temporada que no os podéis perder. Dentro de poco os iré contando y enseñando más cosas de esta firma…

Y pasado a comentar mi outfit, ayer decidí no ponerme abrigo. Aunque estos días están muy grises (el “gris Milán” se dice aquí), las temperaturas no son muy bajas, y se puede ir perfectamente con una camisa y blazer o un vestido y una chaqueta como yo escogí ayer. El vestido blanco con estampado de flores grises es de mis preferidos porque tiene el largo perfecto y al ser plisado da mucho juego cuando caminas. Es uno de los diseños que más me gustan de Anine Bing, la diseñadora de la que os estoy hablando mucho últimamente y que estoy muy contenta de poder colaborar con ella. Para romper el estilo tan lady del vestido me puse todos los complementos en burdeos (que era lo que había metido en la maleta cuando la hice y al final me ha gustado el resultado). La chaqueta me encanta porque es oversize como sabéis que me gusta llevarlas a mí para el día a día.

¿Qué os parece esta mezcla tanto del vestido-chaqueta oversize como de colores?

Un bacio a tutti!

IMG_0002 IMG_0004 IMG_0011IMG_0017 IMG_0019 IMG_0015IMG_0040 IMG_0041IMG_0046 IMG_0045Chaqueta burdeos/burgundy jacket: Cos (fw’12-’13).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: Zara (fw’13-’14).

Calcetines burdeos/burgundy socks: Oysho (fw’13-’14).

Clutch: The Code (fw’13-’14).