La Albufera, Valencia

IMG_3104

¡Buenos días chicos!

Por fin vuelve a brillar el sol en la capital. A mi ya sabéis que el sol y los días soleados me dan siempre mucha más energía para mis días de trabajo, como que lo veo todo desde un punto de vista más positivo.

Como os comenté ayer no hemos parado este fin de semana en Valencia y hoy os dejo un nuevo video post donde os cuento cosas que seguro que no conocéis de La Albufera. ¿Sabíais que tenía una superficie de 30.000 hectáreas hace varios siglos y que actualmente el pantano sólo son unas 3.000? Este y muchos más detalles los veréis en el vídeo de hoy y en el del jueves.

Aunque lo escogí sin pensar muy bien en el entorno, mi look encaja perfectamente con los colores de los barcos en los que nos montamos para pasear por el lago. Llevo un vestido negro de manga larga y un chaleco de ante por encima, en color marrón, ya sabéis que es uno de los regalos de Reyes de mi hermana. Los botines a juego en ante marrón y negro fueron mi opción como calzado. Al poder disfrutar de unas temperaturas altas para ser invierno no nos hizo falta llevar nada más de abrigo aunque lo que no faltó fue el viento: ¡casi salimos volando! hehe. Desde luego fue una experiencia preciosa para mi por dos motivos: el primero es porque no conocía La Albufera, y creo que es un sitio de obligatoria visita; y el segundo porque en medio de tanta naturaleza y animales te das cuenta de todo lo que nos perdemos los que vivimos en ciudades enormes como Madrid…

Gracias de nuevo a Paradores por hacernos disfrutar de un fin de semana perfecto.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

Good morning guys!

Finally the sun shines again in the capital of Spain. To me you know that the sun and the sunny days always give me more energy for my daily work, it gives me many positive vibes.

As I mentioned yesterday we had a not stop weekend in Valencia and today I show you a new video post where I explain to you some things that I’m sure you don’t know about La Albufera. Did you know that it used to be an area of ​​30,000 hectares some centuries ago and now the swamp is only about 3,000? I tell you this and some other details today’s video and in the last one on Thursday.

Although I didn’t think so much my outfit according to the background, in the end my look matched perfectly with the colors of the boats that we took to stroll around the swamp, and the colors of the nature. I was wearing a little black dress (LBD) and a suede vest above, in brown, you know that is one of my sister’s last gifts. My suede boots in brown and black matching the rest of the outfit were my choice as footwear. Being able to enjoy a high winter temperatures to be in December we did not need to take anything more but as you can see in the video the wind was blowing so strong that we almost flight away! haha. Of course this was a beautiful experience for me for two reasons: first, because I had never been in La Albufera before and I think it is a must visit place of Spain; and second because in the middle of the nature and seeing all these animals you realize everything that we miss those who live in big cities like Madrid…

Thank you again to Paradores for an amazing weekend. 

Enjoy the video!

M.C.

IMG_3105 IMG_3112 IMG_3115 IMG_3117 IMG_3118 IMG_3126 IMG_3134 IMG_3141 IMG_3143 IMG_3145 IMG_3153 IMG_3160 IMG_3225 IMG_3227 IMG_3239 IMG_3244 IMG_3245 IMG_3265 IMG_3268

Chaleco/vest: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

FMH 4. Vests

IMG_4574

Pues ya estoy ‘en route’ de nuevo… ¿Próxima parada? ¡Milán!

Con motivo de la Fashion Week de la ciudad italiana en un par de horas vuelvo a coger mis maletas para pasar unos días en el país de la bota. Me apetece mucho porque os van a encantar todos los eventos y desfiles que tengo preparados para enseñaros todos los detalles y además porque Milán (para aquellos que aún no hayáis tenido la ocasión de visitar la ciudad) es precioso, así que os enseñaré a través de mis redes sociales como siempre todo lo que hagamos.

Al parecer el tiempo no nos va a acompañar mucho como ayer en Madrid que ya tuvimos temperaturas otoñales. Me preguntasteis muchos a cerca del chaleco verde militar que llevaba puesto… pues aquí lo tenéis. Los chalecos son otro de los complementos a los que les podemos sacar mucho partido en Otoño llevando un jersey debajo como el que llevo yo hoy por ejemplo en blanco. Lo combiné con unos jeans vaqueros rotos y mis zapatillas con plataforma y estampado militar. Una vez más opté por llevar sombrero, hoy de cuadros, mi accesorio favorito de la temporada.

Me voy a terminar la maleta y nos vemos en Milán chicos.

¡Besos!

M.C.

Well, I’m ‘en route’ again… Next stop? Milan!

In this occasion I’m traveling to Milan for the Fashion Week of the Italian city. In a few hours I’ll be leaving Madrid for the next few coming days to visit once again the country of the boot. I’m excited because I love all the events and fashion shows that they have prepared to us and I will show you all the details as always. Milan (for those of you who have not yet had the opportunity to visit the city) is beautiful, so I’ll show through my social networks as usual everything we do, al always, so you can enjoy it with me, hehe.

Apparently the weather is not going to we so warm as it happened yesterday in Madrid, where we already had autumn temperatures. You asked me a lot about the military green vest that I was wearing… well here it is. Vests are another must-have that can change totally our fall looks. I was wearing this one with a white jersey under. I combined it with a pair of ripped jeans and my platform sneakers with military print. Once again I chose to wear a hat, a checkered one, my favorite accessory for this season.

Now I’m gonna finish my suitcase and see you in Milan guys.

XOXO,

M.C.

IMG_4477 IMG_4483 IMG_4497 IMG_4499 IMG_4516 IMG_4521 IMG_4525 IMG_4528 IMG_4532 IMG_4533 IMG_4535 IMG_4538 IMG_4552 IMG_4553 IMG_4554 IMG_4567 IMG_4570

Chaleco/vest: Fashion Pills.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Sombrero/hat: Zara.

My Spring LBD

IMG_3753

Todas las mujeres debemos tener un LBD en nuestro armario… ¡o más de uno! Y sin duda este se va a convertir en uno de mis favoritos para esta primavera.

Es de una de las marcas que más me gusta de Los Ángeles donde su diseñadora, Anine, tiene un estilo muy moderno pero minimalista utilizando colores básicos como blanco, negro y gris. El vestido está compuesto por dos partes: la de arriba más transparente con media manga y detalles de encaje en los lados mientras que abajo la falda negra lleva forro y hace unas pequeñas ondas que le dan más movimiento al vestido y lo hacen más juvenil. Decidí combinarlo esta vez con mis botines de ante y mis gafas de sol negras de la misma firma, y un chaleco vaquero con flores bordadas por encima. Llevo bolso bandolera negro y reloj también negro para terminar con el total black look.

Y vamos ya a por el martes. Además os conoceré a algunos esta tarde, a los afortunados que habéis ganado el sorteo de SkinCeuticals para acompañarme hoy en la presentación de su nueva crema facial para el cuidado de la piel en el Hotel Palace. ¡Qué ganas!

Besos a todos,

M.C.

All women should have a LBD in our closet… or more than one! And without doubt this is going to become one of my favorites for this spring.

It is from one of the brands that I like most form Los Angeles where her designer, Anine, has a very modern but minimalist style using basic colors like white, black and gray. The dress is composed by two parts: the transparent cloth on top with midi sleeves and lace details on the sides while the black skirt makes some small waves that give more movement to the dress and make it more youthful. I decided to combine it this time with my suede booties and my black leather sunnies both from the same brand, and over a denim vest with embroidered white little flowers. I’m also wearing my black shoulder bag with gold chain and my black watch to complete the total black look.

And we’re already on Tuesday. This afternoon I’ll meet some of you, the ones who have won the SkinCeuticals draw for joining me today at the launch of their new facial cream for skin care at the Hotel Palace in Madrid. Cann’t wait to meet you!

XOXO,

M.C.

IMG_3765 IMG_3770 IMG_3771 IMG_3777 IMG_3785 IMG_3794 IMG_3798 IMG_3811 IMG_3815 IMG_3816 IMG_3817 IMG_3831IMG_3844IMG_3754 IMG_3833 IMG_3839

Vestido/dress: Anine Bing.

Chaleco/vest: Topshop (old).

Botines/booties: Anine Bing.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Bering.

Colour your life

IMG_1721

¡Buenos días amigos!

Si ayer os enseñaba una propuesta para ir a un evento especial como una boda o un cocktail hoy os traigo un look completamente diferente y muy deportivo.

Y he llamado al post «añade color a tu vida» porque cuando vi las fotos es lo primero que se me vino a la cabeza. Me fijé en que en todo el conjunto hay muchos focos de color y rápidamente lo comparé con mis looks de invierno donde me atrevo a añadir color simplemente en calzado o complementos… ¡y esto es lo bueno del verano! Decidí ponerme este chaleco de estampado étnico en tonos azules sin nada debajo para ir más fresquita. Lo combiné con unos jeans ajustados y mis zapatillas Stan Smith que para los días que tengo que ir a mil sitios son siempre una buena opción. El bolso tipo tote en color azul bebé es también un must para mi día a día porque puedo llevar todo lo que necesito. Otro foco de color está en el espejo de las gafas de sol que es en color azul también. Como accesorios un veraniego reloj de tela rayas azules y blancas  y una maxi pulsera en verde esmeralda.

¿Qué os parece este outfit para un día casual y menos arreglado?

Morning folks!

Yesterday I showed you a good choice to go to a wedding or a cocktail, to go to a special event. Today it’s a complete different look and very sporty. 

And I’ve named the post «colour your life» because when I saw the photos it was the first thing that popped into my head. I noticed that there are many points of color in this look and quickly compared it with my winter outfits where I only add color with the shoes or accessories… but this is the good point of the summer! I decided to wear this ethnic print vest in blue colors with nothing underneath to go more chilly. I combined it with some skinny jeans and my Stan Smith sneakers which are always a good choice for those days that I’ve to go quickly from one place to another. My tote bag style in baby blue is also a must for my day a day because I can bring with me everything I need. Another color focus is on the blue mirror of the sunglasses. As accessories my blue and white striped summer watch and a maxi emerald bracelet.

What do you think about this outfit for a casual day?

IMG_1724 IMG_1725 IMG_1732 IMG_1733 IMG_1752 IMG_1756 IMG_1757IMG_1739IMG_1744
IMG_1760IMG_1737

Chaleco/vest: Antonia Martorell (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Pulsera/bracelet: Opalo.

Reloj/watch: Mr. Boho.

Mani & pedi: My Little Momó.

Countryside day

[show_ms_widget id=»120452″ image_id=»178036″ width=»683″ height=»1024″]

¡Buenos días!

¿Cómo ha ido vuestro puente? ¿Y el día de la madre?

El mío ya sabéis que lo he pasado en Madrid y la verdad es que me ha cundido mucho, hasta he tenido tiempo de ir a visitar a mi familia de fuera y yo como siempre con la cámara a cuestas para enseñaros cada uno de mis looks. Este es el que escogí para un buen día de campo.

Una falda en blanco roto con detalles de encaje combinada con una camisa de flores estilo crop top y un chaleco vaquero encima para dar el toque más «campero». Ya he rescatado del armario mis sandalias negras de tiras que aparte de ser comodísimas son muy modernas y combinan con prácticamente cualquier estilismo. Llevo un bolso color-blocked en azul navy y marrón, mis gafas negras de sol y un reloj negro. ¿Os gusta este look tan campestre?

¡Hasta mañana!

Morning people!

How was your weekend? And the Mother’s Day here in Spain? Hope as wonderful as mine.

I spent the whole ‘long-weekend’ working in Madrid and have been very productive days. Of course I had time to visit my family and this is the look I chose for a sunny day at the countryside. 

I wanted to wear for the first time my beloved beige skirt with lace details that I combined with a floral shirt crop top style and a denim short vest to give the casual touch. I’ve rescue from my wardrobe my black multi-strap flat sandals from last summer, and my complements where a color-blocked bag in camel and navy blue, a vintage kinda watch and my black leather sunglasses. What do you think about this outfit for a country day?

XO

IMG_7864 IMG_7871 IMG_7873 IMG_7876 IMG_7878 IMG_7879 IMG_7905 IMG_7920 IMG_7926 IMG_7929 IMG_7931IMG_7908IMG_7910IMG_7906IMG_7885

Camisa/shirt: Zara (fw’13-’14).

Chaleco vaquero/denim shirt: Miss Selfridge (old).

Falda/skirt: Anine Bing (ss’14).

Bolso/bag: Zara (old).

Sandalias/flats: River Island (ss’14).

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Genestyle Vest+tee

Videoshopping de la semana: los chalecos con mezcla de tejidos y las camisetas atemporales más «it«. 

Hoy os traigo unos chalecos de la firma GeneStyle que a mí me parecen muy combinables con cualquier outfit ya que los tienen en mis dos colores por excelencia (se que ya sabéis cuáles son pero por si hay algún despistado…): en blanco y en negro. 
Lo mejor de todo es que la misma firma nos trae las camisetas básicas por excelencia: camisetas largas básicas de tirantes en blanco, negro y azul marino para combinar con cualquiera de nuestros outfits
Yo combino ambas prendas para salir a la calle, para una noche más arreglada, para ir al trabajo…
Si queréis conocer más información acerca de estos chalecos podéis hacerlo pinchando AQUÍ.
Para saber más acerca de las camisetas os lo explico mejor en este vídeo: 
¿Qué os parece el doble videoshopping de la semana? Todo lo tenéis en la web: LUSSTRA.
¡Besos y hasta mañana que es tardísimo y me muero de sueño!

Soft colors + new draw

Digo soft outfit porque los colores de hoy son claros y en tonos pastel. Estos colores que a medida que se acerca el invierno ya no nos ponemos tanto, tenemos que aprovechar este mes y sacarles el mayor provecho.

Así que me he puesto mi vestido blanco roto de tirantes (LWD) con un chaleco vaquero encima en un denim muy lavado para darle un toque más trendy al look. Como no me apetecía llevar tacones hoy me he puesto estas cuñas de esparto con un bolso de piel marrón a juego. Los colgantes son baúles de la suerte y si sigues leyendo puedes conseguir uno como el mío 😉

Aquí llega lo bueno del post de hoy… ¡NUEVO SORTEO!
¿Queréis uno de estos colgantes «baúles de la suerte» de Torques ComplementosSólo tenéis que seguir los pasos de siempre, os los recuerdo: 
1. Haceros seguidores de Torques Complementos en Facebook AQUÍ.
2. Haceros seguidores de It Girl blog en Facebook AQUÍ
3. Rellenar este pequeño cuestionario.
… ¡y mucha suerte!
¡Cada uno viene con un objeto diferente dentro con frases de la buena suerte!

Cargando…

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Bye bye August!

¡VIERNES, al fin! Vamos a darle un poco de color al viernes para ver si conseguimos que nos acompañe el sol todo el fin de semana.

Si si, viernes… pues para mí no se si es peor. Me voy a pasar todo el finde entre caja y caja, mueble y mueble y tornillo y tornillo porque ya sabéis muchos que me estoy mudando… Seguro que al final me falta alguno a mí también ja ja. En fin, en unas semanas seré mucho más positiva 😉

¡Espero que todos paséis un suuuper buen fin de semana que ya empieza Septiembre!
Por eso he querido despedirme «oficialmente» del verano con un outfit muy veraniego y colorido: chaleco multicolor, shorts (míticos en verano), mis sandalias favoritas y las gafas con cristal reflectante que han arrasado esta temporada. 
Os comento el outfit por pasos:
El chaleco multicolor, justo por eso (tener gran variedad de colores) combina con casi todo. Al tener cristalitos me gusta llevarlo con algo muy básico como la camiseta simple blanca que llevo hoy.
Los shorts de piel negros me gustan porque son de goma, no de cinturilla, así que no aprietan tanto como unos shorts normales. Además el borde perforado y las aberturas laterales hacen que también sirva para hacer deporte (yo lo uso para ambas cosas). 
Las sandalias plateadas son un must que ya conocéis en mis looks de verano. 
El bolso en color aguamarina va a juego con el cristal reflectante de mis nuevas gafas de sol 😉
He querido añadir un toque más «infantil» con accesorios en forma de tortuga (pulsera y collar) que además son de los mismos tonos que el chaleco, a mí me encantan, ¿y a vosotros?
Multicolor vest: Zara.
Leather shorts: Bershka
Bag: Bimba&Lola
Sandals: Uterqüe.
Sunglasses: Mister Spex.
Jewelry: Bimba&Lola
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Monochromatic: blue

Monocromático por definición, y hablando siempre desde el sector de la moda,  hace referencia a una tela, estampado, prendas, outfit… que está compuesto por un único color. 

Blue, blue, blue… Desde luego el azul es uno de esos colores que tiene mil tonalidades. Anoche pensándolo bien me di cuenta de que conozco pocos colores más con tantos tonos derivados. Azul turquesa, azul celeste, azulón, azul verdoso, azul aguamarina, azul ‘denim’, … 
Pues aprovechando que el estilo monocromático está en plena tendencia he decidido apostar por él en mi outfit de hoy. 
Llevo un vestido azul celeste estampado con pequeños pajaritos. Lo compré en el mercadillo de  Camden Town la última vez que estuve en Londres y me encanta porque es muy cómodo para mi día a día.
Para animar el look me he puesto un chaleco vaquero encima, así consigo un toque más trendy
El clutch con lentejuelas y abalorios bordados ya me lo habéis visto otras veces… Me lo suelo poner con colores claros sobre todo beige, azules y verdes. 
Los botines de ante perforados los saqué ayer de mi calzado de invierno para empezar a ponérmelos ya porque me gusta tanto el color como lo cómodos que son para llevarlos todo el día sin cansarme. 
Pasando a los accesorios que llevo hoy… escogí este colgante con las piedras en azul porque no me pudo parecer más apropiado. La pulsera de la garra y la multicolor también me parecieron buena opción a juego con los bordados del clutch.
Por último mis gafas de sol con montura transparente y cómo no con cristal reflectante en azul. 
Y vosotros, ¿os apuntáis al monochromatic style?

Birds blue dress: Camden Town Market.
Denim vest: Pimkie
Booties: Bimba&Lola
Clutch: Zara.
Necklace: Mico Rico
Bracelets: Bimba&Lola & Keep Calm & Complements
Sunglasses w/reflecting glass: Mister Spex
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta