Colourful Spring

¡¡VIERRRNEEESSS!!

Aunque trabaje todos los día de la semana me siguen haciendo especial ilusión los viernes haha porque al final sí que consigo desconectar y relajarme un poco más los fines de semana.

Aún sigo por Ibiza pero volveré a Madrid para pasar el domingo con mi familia y despedirme de ellos antes de volver a Estados Unidos la semana que viene.

Reconozco que aunque no tengo muchas adicciones, sí soy adicta al sol, al mar, a la playa. El pasear por la playa o tener un rato para tomar el sol es algo que me da muchísima energía y que me hace estar muy feliz. Estas fotos las hice en una de mis playas favoritas de Valencia por lo bonita que es la localización como podéis ver y porque es una playa sin mucha gente. Está en Puigval y cómo fue mi querido Borjis el que me hizo estos fotones. Me encanta este mono de lunares grandes de plumeti y sobre todo el color tan divertido y llamativo de las sandalias de lazos, que son mis favoritas para este verano.

Y os comento que la semana que viene tengo varias reuniones muy importantes aparte de la operación de ojos que es el martes por la tarde. Intentaré estar lo más conectada posible pero no se si podré publicar por aquí todos los días aunque lo intentaré. ¡Deseadme suerte!

Antes de despedirme hasta el Lunes quiero daros las gracias a todos los que me estáis escribiendo con mensajes tan bonitos de apoyo y de amor respecto a mi relación con Jona, ¡sois los mejores, os quiero mucho!

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

FRIYAAAAYYY!!

Although I work every day of the week I continue getting excited when it comes Friday ​​because in the end I can disconnect and relax a little bit more during weekends.

I’m still in Ibiza but I will return to Madrid on Sunday to spend the day with my family and say goodbye to them before coming back to United States next week.

I recognize that although I do not have many addictions, I am addicted to the sun, the sea, the beach. Walking on the beach or having a little time to sunbathe is something that gives me a lot of energy and that makes me feel really happy. I took this photos in one of my favorite beaches in Valencia for how beautiful it is the location as you can see on the pics and because it is a beach without many people. It is located in Puigval and of course my dear Borja was my super photographer again. I love this white summer playsuit with big plummet polka dots and especially the fun and colourful colours of the sandals tied on my feet with small balls, they are actually my favourite ones for this summer.

And I want to tell you that next week I have many very important meetings aside from my eyes operation that is on Tuesday afternoon. I will try to be as connected as possible but I do not know if I will be able to post here every day although I will try to do my best. Wish me luck!

Before I say goodbye to you until Monday I want to thank all of you who are writing to me with such beautiful messages of support and love regarding my relationship with Jona, you are the best, I love you sooo much!

Happy weekend family!

M.C.

Mono/playsuit: Sabo Skirt.

Sandalias/sandals: Alameda Turquesa.

Gafas de sol/sunglasses: Rayban.

Sea port

Me encanta el mar. Esa sensación de ver agua y agua por todas partes. De inmensidad. Me da paz, tranquilidad. Es como si me liberase y me sintiese más libre que nunca. Por eso siempre que tengo la oportunidad busco localizaciones cerca del mar porque además me encanta el color azul en mis fotos.

Este shooting lo hice también con mi amigo Borja en el puerto marítimo de Valencia. Aunque no lo parezca hacía calor pero bastante viento, por lo que tuvimos que tomar mil fotos antes de que saliesen algunas perfectas para este post.

Quien algo quiere, algo le cuesta. Si algo he aprendido en la vida es que nada es gratis. Todo tiene un precio y se acaba pagando tarde o temprano. Por eso yo soy de las que prefiero trabajar a diario en mis sueños, en mis proyectos que se van haciendo realidad poco a poco, para no tener que deber nada a nadie. Y me encanta estar rodeada de gente que me ayuda, que cree en mí, que me apoya y me da consejos muy necesarios que de otra forma yo no vería porque uno mismo desde dentro nunca es tan objetivo.

Estoy muy contenta porque dentro de poco os voy a poder contar proyectos nuevos que aún no me creo ni yo misma. Pero también me gustaría que supieseis que esto es el resultado de años de trabajo, de años sin salir casi de fiesta, de noches y noches trabajando sin dormir, de lágrimas, muchas lágrimas, de querer tirar la toalla una y mil veces, de meses sin ver a mi familia viviendo en la misma ciudad, de mil días sin ir a cenar con mis amigos, de no tener tiempo para relaciones personales, … en fin, que ha sido un sacrificio que ahora veo por fin recompensado, pero no ha sido ni mucho menos un camino de rosas.

Obviamente no pienso quejarme porque como he dicho arriba el que algo quiere, algo le cuesta. Y yo estoy luchando por mis sueños cada día, así que ¿qué hay más bonito que eso?

Espero que también lo hagáis vosotros chicos.

¡Os mando un beso enorme desde la isla pitiusa!

M.C.

I love the sea. That feeling you have seeing water and water everywhere. The immensity of the sea. Endless. It gives me peace, calm. It is as if I were freer than ever. That is why whenever I have the opportunity I look for locations near the sea because I love so much the blue color in my pictures.

I did this shooting also with my friend Borja at the seaport of Valencia. Although it may not seem on the pics that it was so hot, it was quite windy too, so we had to take a thousand pics before they came out the perfect ones for this post.

If you want something you have to fight for it. This is something I have learned in my life, nothing is for free. You have to pay a price for everything, sooner or later. That’s why I prefer to work daily on my dreams, on my personal projects that are becoming reality little by little, so I do not have to owe anything to anyone. And I love being surrounded by people who help me, who believes in me, who supports me daily and gives me very clever advices that otherwise I would not see because oneself from within is never so objective.

I am very happy because soon I will be able to tell you new projects that I still do not believe myself. But I would also like you to know that this is the result of years of work, years without partying at all, nights and nights working without sleep, tears, many tears, wanting to give up not once but a thousand times, months without seeing my family living in the same city, thousand days without going to just have dinner with my friends, of not having time for personal relationships,… in conclusion, there has been a sacrifice that now I see finally rewarded, but just wanted you to know that it hasn’t been a way full of roses.

Obviously I do not want to complain for anything because as I said above if you want something you have to fight for it. And I’m struggling for my dreams every day, so what’s better than that?

I hope you do the same guys. 

Many kisses from the island!

M.C.

Vestido/dress: Double Agent.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Chanel.

Arts & Sciences

La Terreta. ¡Qué bien sienta visitar una ciudad tan bonita como Valencia y sobre todo cuando sabes que eres tan bien recibido!

De una forma u otra las cosas que tienen que pasar en nuestra vida, las personas que estamos destinadas a conocer, lo que tiene que cruzarse en nuestro camino… se acaba cruzando tarde o temprano. Así me vi de pronto de nuevo en Valencia, una de mis ciudades favoritas de España porque también puedo encontrar mil localizaciones preciosas para mis shootings, porque la gente es increíble y las playas y el sol aún más hehe.

Y seguro que la mayoría ya habéis visto alguno de mis Stories y fotos en Instagram… Sólo quiero decir que este es mi trabajo, que he elegido libremente sí. Y por el mismo motivo elijo libremente compartir con vosotros determinadas cosas de mi vida privada porque creo que somos una familia de «gente buena y bella». Antes de que comenzasen los rumores o preguntas he querido compartir con vosotros algo tan bonito como esto y espero que por favor valoréis este paso y que haya respeto porque creo que yo siempre he respetado a todos. Intento ser lo más cercana y transparente posible y por eso los dos hemos decidido contarlo porque nos hacía especial ilusión compartir con todos vosotros esta felicidad pero sí que nos gustaría que se hablase siempre con respeto por favor.

Al final solo el tiempo y Dios saben dónde estaremos todos mañana y lo más importante es ser felices HOY, AHORA. Así que aprovechemos y vivamos cada momento al máximo para nunca arrepentirnos de nada.

Gracias a mi gran amigo Borja por saber sacar siempre mi «yo real» en todas las fotos que me hace, que no es tan fácil como parece. ¡Me encantan estas fotos! Que por cierto las hicimos después de comer a pleno sol con casi 35 grados en una de mis localizaciones favoritas: la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

¡Besos y nos vemos en un ratito desde Ibiza familia!

M.C.

‘La Terreta’. How good it is to visit a city as beautiful as Valencia and especially when you know that you are so welcome there!

In one way or another the things that have to happen in our lives, the people we are destined to meet, the ways that are meant to cross our way… ends up crossing sooner or later. So I suddenly saw myself in Valencia again, one of my favorite cities in Spain because I can also find a thousand beautiful locations for my shootings, but also because people there is amazing and beaches and the sun even more hehe.

And surely most of you have already seen some of my Stories and photos on Instagram… I just want to say that this is my job, that I have chosen freely of course. And for the same reason, I freely choose to share with you certain things about my private life because I believe that we are a family of «good and beautiful people». Before the rumors or questions started I wanted to share with you something as beautiful as this and I hope that you please appreciate this important step to me and I ask you for respect because I believe that I have always respected everyone. I try to be as close and transparent to you as possible and that is why both of us have decided to tell to you this because we were especially excited to share this happiness with all of you, but we would like you to always speak with respect, please.

In the end only time and God know where we will all be tomorrow and the most important thing is to be happy TODAY, NOW. So take advantage of it and live every moment to the maximum to never regret anything.

Thanks to my great friend Borja for knowing me so much and always capturing my «real me» in all the photos he takes me, which is not as easy as it seems. I love these photos so bad! Which by the way we did after lunch with almost 35 degrees… easy work, haha. We took them at one of my favourite spots there, Arts & Sciences city of Valencia. 

See you in a few hours from Ibiza family!

Xx,

M.C.

Vestido/dress: Saboskirt.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Hey, Babe!

IMG_4420

Hey, babe!

Cómo me gusta seguir encontrando prendas que me encanten nada más verlas, como esta camiseta. Es muy básica y sencilla, de mi estilo, blanca pero con la palabra clave «babe».

Y de nuevo no pude evitar pensar en otra canción cuando vi esta camiseta, en este caso de la peli «Mi chica» la canción «My girl», mi chica, o lo que es lo mismo, mi baby. No se si a vosotros os pasa pero en casi todas las situaciones de mi vida se me suele venir una canción a la cabeza; ya sea porque una palabra me lo recuerda o porque me siento identificada con una determinada situación.

Hoy os enseño un poco más la urbanización donde estuve en Valencia y el paseo marítimo. Otra de las cosas que me encanta hacer en verano es ducharme después de un largo día de playa y bajar a dar un paseo para disfrutar del atardecer…

Llevo también unos shorts que tienen muchas papeletas para convertirse en mis favoritos de este verano: vaqueros claritos con flecos negros a los lados. Para ir más cómoda escogí un bolso bandolera pequeño y mis alpargatas bicolor. Tenéis los links de las prendas al final del post como siempre y os informo de que con el código PBMARTACARRIEDO podréis tener el envío gratuito a casa en compras superiores a 50€.

¡Por cierto! No quiero despedirme sin daros las gracias por todos vuestros comentarios y mensajes en mis últimos vídeos de mi canal, me encanta que os gusten tanto e iré mejorando poco a poco la edición y calidad, lo prometo. También he tomado nota de vuestras sugerencias para próximos vídeos… ya veréis.

Los que queráis suscribiros o verlos podéis hacerlo aquí: MARTACARRIEDO.TV.

Besos,

M.C.

Hey, babe!

I like to keep finding clothes that I really like since the first moment I see them, like today’s t-shirt. It is very basic and simple, absolutely my style, in white but with the keyword «babe».

And again I could not avoid thinking about another song when I saw this tee, in this case from the movie «My Girl» and the song «My girl» from The Temptations, or what is the same, my baby. I don’t know if this happens to you but in almost any situation of my life it usually comes to mind a song; either because of a word that reminds me or because I feel identify with a particular situation.

Today I show you a little bit more about the place where I was staying in Valencia and around. Another thing that I love to do in summer time is to take a shower after a long day at the beach and then stroll around to enjoy the sunset…

I can say that it is probably that these shorts become my favourites ones for this summer: washed jeans with black fringe on the sides. To be more comfortable I chose a small shoulder bag and my color block sandals. You have the direct links to the clothes at the end of the post as always and I also inform you that with the code PBMARTACARRIEDO you can have free shipping on purchases over 50€.

By the way! I do not want to say goodbye without thank you all your all your comments and messages on my latest videos on my tv channel, I love you like them and I’m learning slowly to do a better editing and quality, I promise. I have also taken note of your suggestions for future videos that will be coming soon… you’ll see.

Those of you who want to subscribe or view them you can do it here: MARTACARRIEDO.TV

XOXO,

M.C.

IMG_4455 IMG_4520 IMG_4527 IMG_4550 IMG_4633 IMG_4692 IMG_4709 IMG_4754 IMG_4778 IMG_4781 IMG_4786 IMG_4826 IMG_4832 IMG_4843 IMG_4912 IMG_4918

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Shorts: Pull&Bear.

Cinturón/belt: Mango.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Freedom

IMG_4925

Cuando publiqué una de estas fotos el otro día en mis redes sociales lo hice con un texto de una canción que había estado escuchando ese día en la playa mientras tomaba el sol.

Canción de Rosana: «Saber lo que quiero y lo que no a veces me lían pero yo me encuentro bien… Ser libre de entrar y de salir, vivir de borrar y de escribir al tiempo…». Me  encantó esta estrofa porque me recordó al principal regalo que Dios nos dio, y que no todos han sabido valorar y utilizar bien: la libertad.

Ser libre no implica tener que hacer daño a los demás o ir por la vida haciendo lo que uno quiere, porque ya sabemos que todo acto tiene sus consecuencias. Para mi ser libre es intentar ser feliz cada día, disfrutar cada momento al máximo, vivir la vida lo más alegremente posible pero siempre sin hacer daño a nadie y respetando a los demás.

Me encanta ir a la playa ya que aparte de que adoro tomar el sol porque me da muchísima energía, el mirar y escuchar las olas venir, una tras otra, es algo que me da muchísima paz y tranquilidad. Me siento muy feliz en ese momento contemplando la inmensidad del mar. Es como si todos mis ‘problemas’ desapareciesen momentáneamente y se parase el tiempo, y entonces me doy cuenta de lo importante que es saber apreciar estos pequeños momentos, disfrutarlos.

Este bonito shooting que hice con mi amigo Borja en las rocas del espigón de la playa de Puig Val de Valencia me recordó a la película Titanic, cuando Kate estira los brazos enfrente del mar infinito y se siente realmente libre.

Recordad siempre que la libertad es el mayor regalo que tenemos pero que tenemos que saber utilizarlo bien, sólo de nosotros depende que el mundo en el que vivimos vaya a mejor o a peor…

¡Hasta mañana!

M.C.

When I shared one of these pictures a few days ago on my social networks I did it with a text of a song I had been listening to that day at the beach while sunbathing.

Rosana’s song: «I know what I like and what I don’t like… Sometimes they try to confused me but I’m feeling good right now… To be free to go and to come back, to live writing, erasing and writing again…». I loved this verse in particular because it reminded the main gift that God gave us, and that many of us haven’t  used it right: freedom.

Being free does not mean having to be bad to others or go through life doing whatever you want, because we know that every act has its consequences. For me being free is trying to be happy every day, enjoy every moment to the fullest, live life as cheerfully as possible but always respecting others and being as nice as posible.

I love going to the beach and apart from that I love sunbathing because the sun gives me a lot of energy, I like looking and listening to the waves come, one after another, it is something that gives me a lot of peace and calm. I am very happy enjoying that moment, looking the immensity of the sea. It’s like if all my ‘problems’ disappear for a moment  and eventually time stops, and then I realize how important it is to appreciate these little moments and to enjoy them.

This nice shooting I did with my friend Borja on the rocks of Puig Val beach in Valencia reminded me of the movie Titanic when Kate stretch her arms in front of the endless sea and she felt truly free.

Always remember that freedom is the greatest gift we have, but we have to learn how to use it properly, it depends only on us that the world in which we live right now will be better or worse…

Have a nice day my friends!

M.C.

IMG_4931 IMG_4940 IMG_4946 IMG_4952 IMG_5004 IMG_5035 IMG_5037 IMG_5046 IMG_5052 IMG_5061 IMG_5105 IMG_5108 IMG_5113IMG_5023

Vestido/dress: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani & pedi: My Little Momó.

Parque Natural de La Albufera

IMG_3302

Último post de mi fin de semana en Valencia. No nos podíamos ir sin visitar el Parque Natural de La Albufera y dar un paseo por los campos de arroz.

En el vídeo de hoy os cuento y os enseño más detalladamente todo lo que visitamos y cómo la zona ha ido cambiado desde hace unos siglos hasta nuestros días.

 Un día más he optado por un look muy campero y cómodo con chaqueta étnica de estilo oversize, jersey de cuello vuelto gris, jeans ajustados y zapatillas deportivas a juego con el bolso y los detalles de la chaqueta.

La verdad es que tengo que reconocer que el vídeo y las fotos de hoy son mis favoritos porque me siento muy identificada tanto con el look como el entorno. Es un estilo muy casual que es lo que más me gusta ponerme cuando no tengo ningún evento o acto importante. Como os comenté en el post de ayer me ha encantado estar disfrutando de la naturaleza y de los animales porque me ha servido para relajarme y poder desconectar aunque sea por unas horas…

¡Besos!

M.C.

Last post of my weekend in Valencia. We could not leave without visiting La Albufera and take a walk through the rice fields inside the Natural Park. 

In the video I tell you every detail of what we visited, how the area has changed over the centuries and the history of the rice fields. You know that a very typical Spanish food is «paella» which is made with rice. 

One more day I returned to choose a very comfortable and a styling field look with an oversize wool jacket with ethnic print a grey turtleneck sweater, my dark gray skinny jeans and my Superstar sneakers.

The truth is that the photos and video of today’s post are my favourite ones because it is where I see myself more natural and comfortable. Many of the photos were taken spontaneously and while I was in the countryside watching and listening to the animals. As I told you yesterday it gave me a great peace of mind and helped me to really disconnect for a few hours.

XOXO,

M.C.

IMG_3309 IMG_3310 IMG_3311 IMG_3315 IMG_3321 IMG_3322 IMG_3324 IMG_3341 IMG_3342 IMG_3346 IMG_3347 IMG_3352 IMG_3355 IMG_3360 IMG_3364 IMG_3381

Chaqueta/jacket: Zara.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Mango.

La Albufera, Valencia

IMG_3104

¡Buenos días chicos!

Por fin vuelve a brillar el sol en la capital. A mi ya sabéis que el sol y los días soleados me dan siempre mucha más energía para mis días de trabajo, como que lo veo todo desde un punto de vista más positivo.

Como os comenté ayer no hemos parado este fin de semana en Valencia y hoy os dejo un nuevo video post donde os cuento cosas que seguro que no conocéis de La Albufera. ¿Sabíais que tenía una superficie de 30.000 hectáreas hace varios siglos y que actualmente el pantano sólo son unas 3.000? Este y muchos más detalles los veréis en el vídeo de hoy y en el del jueves.

Aunque lo escogí sin pensar muy bien en el entorno, mi look encaja perfectamente con los colores de los barcos en los que nos montamos para pasear por el lago. Llevo un vestido negro de manga larga y un chaleco de ante por encima, en color marrón, ya sabéis que es uno de los regalos de Reyes de mi hermana. Los botines a juego en ante marrón y negro fueron mi opción como calzado. Al poder disfrutar de unas temperaturas altas para ser invierno no nos hizo falta llevar nada más de abrigo aunque lo que no faltó fue el viento: ¡casi salimos volando! hehe. Desde luego fue una experiencia preciosa para mi por dos motivos: el primero es porque no conocía La Albufera, y creo que es un sitio de obligatoria visita; y el segundo porque en medio de tanta naturaleza y animales te das cuenta de todo lo que nos perdemos los que vivimos en ciudades enormes como Madrid…

Gracias de nuevo a Paradores por hacernos disfrutar de un fin de semana perfecto.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

Good morning guys!

Finally the sun shines again in the capital of Spain. To me you know that the sun and the sunny days always give me more energy for my daily work, it gives me many positive vibes.

As I mentioned yesterday we had a not stop weekend in Valencia and today I show you a new video post where I explain to you some things that I’m sure you don’t know about La Albufera. Did you know that it used to be an area of ​​30,000 hectares some centuries ago and now the swamp is only about 3,000? I tell you this and some other details today’s video and in the last one on Thursday.

Although I didn’t think so much my outfit according to the background, in the end my look matched perfectly with the colors of the boats that we took to stroll around the swamp, and the colors of the nature. I was wearing a little black dress (LBD) and a suede vest above, in brown, you know that is one of my sister’s last gifts. My suede boots in brown and black matching the rest of the outfit were my choice as footwear. Being able to enjoy a high winter temperatures to be in December we did not need to take anything more but as you can see in the video the wind was blowing so strong that we almost flight away! haha. Of course this was a beautiful experience for me for two reasons: first, because I had never been in La Albufera before and I think it is a must visit place of Spain; and second because in the middle of the nature and seeing all these animals you realize everything that we miss those who live in big cities like Madrid…

Thank you again to Paradores for an amazing weekend. 

Enjoy the video!

M.C.

IMG_3105 IMG_3112 IMG_3115 IMG_3117 IMG_3118 IMG_3126 IMG_3134 IMG_3141 IMG_3143 IMG_3145 IMG_3153 IMG_3160 IMG_3225 IMG_3227 IMG_3239 IMG_3244 IMG_3245 IMG_3265 IMG_3268

Chaleco/vest: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

El Saler, Valencia

IMG_2816

Primer post de mi viaje a Valencia.

Como sabéis todos he pasado unos días maravillosos en el Parador de El Saler, en la Comunidad Valenciana, donde fui con mi amiga Isa ya que en tren se encuentra simplemente a una hora y media de Madrid.

El Parador está ubicado muy cerca de La Albufera de Valencia y está en medio de un campo de golf en frente del mar y de un frondoso bosque. Es el lugar perfecto para desconectar, relajarnos y respirar aire puro, al menos nosotras es lo que hemos conseguido.

¿Que os gusta la naturaleza? Podéis ir a daros un paseo en barca por La Albufera, que os lo enseñaré mañana, y disfrutar de la vegetación, las aves y sobre todo la historia de cómo se ha ido formando. A los que os guste el golf deciros que este campo cuenta con un hoyo, el 17 concretamente, que está entre los 100 mejores de Europa. A los que queráis realmente desconectar y «no hacer nada» tenéis la playa en frente y un spa con masajes de todo tipo.

Tengo que decir que este día, que fue el primero, me vestí así por todas las actividades que teníamos programas y que ya vísteis en mi Snapchat y que os contaré en el siguiente vídeo. Se que no es el look más apropiado para jugar al golf pero es lo que tenía y además era simplemente un «bautismo de golf».

Mañana os contaré nuestra divertida tarde en La Albufera con Manolo pero quiero agradecer desde aquí a Francisco, director del Parador y a todos los trabajadores del mismo, lo bien que nos han tratado en todo momento. La experiencia ha sido inmejorable, ¡GRACIAS!

Y mañana seguiremos con más y mejor.

M.C.

First post about my trip to Valencia.

As you all know I have spent a wonderful weekend at Parador de El Saler, in Valencia, where I went with my friend Isa by train as it is just an hour and a half from Madrid.

The Parador is located very close to the Albufera of Valencia and is in the middle of a golf course in front of the sea and a wonderful forest. It is the perfect place to be in calm and peace, relax and breathe fresh air, at least is what we have achieved.

What can you do there? You can go to visit by boat La Albufera, which I’ll show you tomorrow, and enjoy the vegetation, birds and especially the history of how it has been formed. For those who like the golf I must tell you that this golf course has a hole, 17th in particular, which is one of the 100 best in Europe. And for those who really want to unwind and «do nothing» you have the beach just in front of the hotel and an amazing spa with massages of all kinds.

I have to say that this day, which was the first, I was dressed like this for all activities and programs that we had and that you saw through my Snapchat and in the video that I’m preparing. It is not the most appropriate look to play golf but it was just a «baptism of golf», my first time.

Tomorrow I’ll tell our fun afternoon at La Albufera with Manolo but I have to thank Francisco, the director of the Parador and all the workers, for the good treat that they have given to us at all times. The experience has been excellent, THANK YOU!

And see you tomorrow with more and better!

M.C.

IMG_2818 IMG_2823 IMG_2829 IMG_2853 IMG_2857 IMG_2858 IMG_2861 IMG_2862 IMG_2893 IMG_2894 IMG_2897 IMG_2898 IMG_2902 IMG_2904 IMG_2936 IMG_2945 IMG_2946 IMG_2949 IMG_2955 IMG_2983 IMG_2986 IMG_2991 IMG_2992 IMG_3052 IMG_3053 IMG_3055

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Bimba&Lola.

How to style a striped shirt

IMG_7241

Último post de mi viaje a Valencia.

No podía terminar el viaje sin un look más arreglado y formal. Esta camisa me la habéis visto en varias fotos y vídeos de mis redes sociales pero todavía no habíamos realizado ningún shooting con ella… hasta hoy. Aparte de que me encantan las rayas, creo que al llevar azul y blanco es muy fácil de combinar con todo tipo de prendas: desde shorts en cualquier color a pantalones largos o de campana como los míos de hoy, jeans, incluso con unos jeans negros rotos puede dar un juego muy casual. Pronto os la enseñaré con otras opciones.

Decidí atarme un jersey azul marino de cashmere a la cintura porque por las noches las temperaturas bajaban ligeramente. Opté por mis pantalones de campana blancos para ir adaptándome poco a poco a esta nueva tendencia que ya os conté que me encanta que esté de vuelta porque demuestra una vez más que la moda es cíclica. Como calzado para no arrastrar el pantalón escogí mis sandalias abiertas o ‘mules‘ negras con dos tiras. Sencillas y cómodas para caminar un rato largo… Un bolso en estampado ‘damier‘ junto con mi reloj de acero y dorado de esfera azul marino y mi colgante de corazón de plata y oro rosa fueron mis accesorios.

Hoy tengo un día largo en Barcelona… Me voy un rato a la playa antes de una comida muy especial, un desfile, un par de reuniones, un evento de calzado y una cena. Además al final vuelvo a Madrid mañana por la noche para aprovechar allí el finde de trabajo, ¡que tenemos muchas sorpresas pendientes que os queremos poder contar cuanto antes!

¡Hasta mañana!

M.C.

Last post on my trip to Valencia.

I could not finish this travel without showing you a more elegant and formal look. I’m wearing this striped shirt that you already have seen me in many pictures and videos on my social networks but not yet in any shooting for the blog… until today. Besides I love the stripes, I think that this combination of colors, blue and white, is very easy to combine with all kinds of clothes, from shorts in any color to pants or flared pants like mine today, jeans, and even with some black  ripped jeans you can get a very casual and trendy styling. Soon I’ll show you other options.

I decided to tie at my waist a navy blue cashmere sweater because at night temperatures dropped slightly. I chose my white flared pants once again to go slowly adapting myself to this new trend that I told you that I really like to have it back because it proves once again that fashion is cyclical. To don’t drag the pants I chose my open sandals or ‘mules’ in black with two strips. Simple and comfortable to walk a long time… A shoulder bag with ‘damier’ print, my steel and gold watch with navy blue sphere and my heart necklace in silver and pink gold were my accessories.

And I have a long a busy day today in Barcelona… I’m going to the beach for a couple of hours before a special meal, a bridal show, a couple of meetings, a footwear opening and a dinner. Furthermore finally I will return to Madrid tomorrow night to spend there the weekend working, we have many outstanding surprises that we just can’t wait to show you, so stay tuned!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7246 IMG_7253 IMG_7268 IMG_7271 IMG_7281 IMG_7282 IMG_7284 IMG_7285 IMG_7291 IMG_7300 IMG_7303

Jersey: & Other Stories.

Camisa/shirt: Zara.

Pantalones/flared pants: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mules: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

COlgante/necklace: Tiffany.

Mani & pedi: My Little Momó.

Malvarrosa Beach

IMG_7190

¡Por fin un post desde la playita!

Qué ganas tenía de sacar mis bikinis, shorts, crop tops, alpargatas… y sobre todo las cremas de sol y tumbarme cual lagarto en la arena… hahaha.

Para un soleado y caluroso día de playa escogí este cómodo y colorido look con tonos muy primaverales y estampados florales y étnicos. Llevo un crop top de tirantes con flores en turquesa y salmón, unos shorts vintage y unas alpargatas bicolor con punta de piel. El clutch de estampado étnico es de mis últimas adquisiciones y dentro llevo todo lo que necesito para un día de playa: cremas, peine, cascos de música, … Como veis no se necesita mucho para ir de lo más cool incluso a la playa. Por supuesto ya sabéis que para mi un sombrero es imprescindible para los momentos de mayor calor.

Ahora mismos son las 8am y estoy saliendo de casa porque mi tren a Barcelona sale en una hora… ¡qué sueño!

Nos vemos allí con más eventos y cosas que contaros, ¡estad atentos porque habrás varias sorpresas para vosotros!  (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

Finally a post from the beach, oh yeah!

I’ve been waiting all these months to bring out all my bikinis, shorts, crop tops, sandals… and of course all my sun creams with high protection to can lie on the sand like a lizard… hahaha.

For a sunny day at the beach I chose this comfortable and colorful look with very spring colors and mixing floral and ethnic prints. I’m wearing a crop top top with flowers in turquoise and salmon colors, a vintage shorts and a color blocked espadrilles with leather toe. The ethnic print clutch is one of my latest acquisitions and I’m wearing inside  everything that I need for a day at the beach: all my creams, my comb, headphones… As you can see is not so difficult to go cool and trendy even to the beach. Of course a hat is always a must to fight against the sun. 

Now it’s 8am and I’m leaving home right now because my train to Barcelona leaves in an hour… sooo tired!

See you there with more events and things to tell you, so stay tuned because you will have some good surprises for you! (@itgirlmarta).

XOXO,

M. C.

IMG_7169 IMG_7172 IMG_7175 IMG_7180 IMG_7181 IMG_7183 IMG_7193 IMG_7198 IMG_7202 IMG_7203 IMG_7208 IMG_7209 IMG_7210 IMG_7222 IMG_7224 IMG_7228 IMG_7230IMG_7191

Crop top: Fashion Pills.

Shorts: Levi’s.

Alpargatas/espadrilles: Pull&Bear.

Clutch: Misterce.

Sombrero/hat: Oysho.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.