FMH 8: Capes

IMG_1497

(Redoble de tambores)… y en el puesto número 8 de nuestra lista de imprescindibles para el Otoño tenemos… ¡las capas!

Ya me visteis una de cuadros que me llevé a mi viaje a Verona AQUÍ y hoy os traigo otra mucho más casual y para combinar en el día a día. Es de color gris con detalles blancos, marrones y burdeos (mi color favorito para invierno) en los bordes. Es de lana así que es muy abrigada, de hecho estos días he ido con ella y una camiseta debajo y no he pasado nada frío.

También tenía ganas ya de enseñaros una marca que ha sido un gran descubrimiento para mi y que encaja perfectamente con mi estilo a la hora de vestir. Se llama Código Básico y la verdad es que una de sus tiendas está justo debajo de mi casa. Nunca me había decidido a entrar por falta de tiempo hasta que la semana pasada lo hice y me enamoré de varias prendas que ya son mías hehe, entre ellas este jersey y falda. La calidad es muy alta pero lo que más me gusta son los diseños: básicos, sencillos, bastante atemporales y fáciles de combinar con otras prendas de nuestro armario. Creo que es una marca en la que todas podemos encontrar piezas que nos encajen.

El toque más deportivo del look son las zapatillas con detalles en burdeos que ya sabéis que son una edición limitada que me vuelven loca, ¡no me las quito a diario!

Y ya estoy llegando al AVE… ¡menudas horas! Así que nos vemos en un rato en Barcelona chicos.

¡Besos!

M.C.

(Drums roll)… and on the 8th position of our list of must-have for Fall we have… capes!

You saw me wearing a cape on the pictures that I took in my last trip to Verona HERE and today I show you a much more casual and perfect for our day a day. It is in gray with white, brown and burgundy details on the edges (my favorite color for winter is burgundy). It is wool made so is very warm. Actually these days I was wearing it with only a shirt underneath and I have not had any cold.

And also I wanted to introduce you a new brand that has been a great discovery for me because it matches perfectly with my style when dressing. It is called Código Básico and the truth is that one of their stores is just close to my house and I had never decided to enter because I hadn’t no time until last week. I went inside and I completely fell in love with many products that are already mine hehe, including this sweater and skirt. The quality is very high but what I like most is the designs: they are basics, simple, timeless and very easy to combine with other pieces of our wardrobe. I think it’s a brand in which all of us can find something that suit us.

The sporty touch to the look came with my cool sneakers with burgundy details that you know they are a limited edition that drive me crazy, I wear them almost every day!

And now I am arriving to the train… I’m sooo tired! (it is almost 6am in the morning..) But see you in a while in Barcelona guys!

XOXO,

M.C.

IMG_1439 IMG_1449 IMG_1452 IMG_1486 IMG_1488 IMG_1492 IMG_1520 IMG_1521 IMG_1527 IMG_1529 IMG_1533 IMG_1537 IMG_1544 IMG_1547 IMG_1550 IMG_1551 IMG_1555 IMG_1556 IMG_1563 IMG_1564 IMG_1570IMG_1560 IMG_1577IMG_1600 IMG_1579 IMG_1585

Capa/cape: Oysho.

Sweater: Código Básico.

Falda/skirt: Código Básico.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Fossil.

How to combine my lace top?

IMG_1305

Una vez más vuestros deseos son órdenes para mi… así que aquí tenéis el videopost que me habéis pedido con varias ideas sobre cómo combinar el top negro de encaje que me visteis hace poco en las redes sociales.

Antes de dejaros con el vídeo donde os explico los 5 looks que he escogido para enseñaros (que os mostraré muchos más en otros posts) quiero deciros un par de cosas:

1. Muchísimas gracias por todos los mensajes de apoyo que recibo. Y sobre todo estos días que sigo malita desde la semana pasada… os aseguro que se agradecen mucho.

2. Lo siento mucho!! pero no puedo contestar a todos los mails y mensajes privados  que me enviáis, porfi, enviadme todo en Instagram que es la que más al día llevo… Pero me es imposible ya por falta de tiempo material contestar a los más de 100 directs que tengo ya en Instagram o a los miles de mails con dudas… Eso sí, leo todo, ¡TODO! y me encanta leer las historias tan bonitas que me contáis muchas y poder ayudaros en vuestras vidas a tomar decisiones importantes, ¡esto si que me alegra muchísimo!

3. No compro seguidores, ni he comprado, ni compro likes, ni tonterías de estas. Es decir, me cuesta mucho mucho ganar mi dinero, haber empezado de cero todo esto y haber llegado hasta donde estoy y no lo voy a “despilfarrar” en eso. Otra cosa es poner algún anuncio de vez en cuando en Facebook, pero bueno, otro día os explicaré en otro vídeo todas las estrategias comerciales que existen y las que yo utilizo, ¿vale?

Y ya os dejo con el videopost de hoy que espero que os guste.

¡Besos!

M.C.

One more time I’m working on what you ask me… so here it is the videopost you have asked me many times about sharing with you some ideas of how to combine my black lace top that you saw me recently through my social networks.

Before leaving you with the video where I explain the 5 looks that I have chosen this time (I will show you many others in coming posts) I want to say to you a couple of things:

1. Thank you for all the support message I receive every day but especially these days that I have been sick since last week… I do appreciate this guys, thank you so much.

2. I’m sooo sorry but I can not answer all emails and private messages that you send me, please please, send me everything through Instagram because is the social network that I use most every day… But I really do not have time to answer more than 100 directs that I already have on Instagram or thousands of emails with different questions… Of course I read everything, EVERYTHING! and I love reading the beautiful stories that you tell me because I’m so happy to can help you in your life to take important decisions, I am truly delighted about this!

3. I do not buy followers, I haven’t done this, or buy likes, or such nonsense. I can hardly earn my own money in this difficult world, I have started from the very beginning all this and I have worked so hard to come to where I am and I will not “waste” my money in it. Another thing is to put an ad from time to time on Facebook, but ok, another day I will explain all these actions on another video, all my business strategies that exist and the ones I use, okay?

And now enjoy today’s videopost, I hope you like it!

XOXO,

M.C.

IMG_1327 IMG_1333 IMG_1335 IMG_1337 IMG_1340 IMG_1341 IMG_1354 IMG_1362 IMG_1368 IMG_1372 IMG_1374 IMG_1376 IMG_1383 IMG_1386 IMG_1388 IMG_1399 IMG_1400 IMG_1402 IMG_1403 IMG_1404

National Library, Madrid

_MM_4723

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El  top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias. 

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

_MM_4517 _MM_4518 _MM_4526 _MM_4537 _MM_4542 _MM_4563 _MM_4565 _MM_4587 _MM_4593 _MM_4623 _MM_4665 _MM_4727 _MM_4733_MM_4717_MM_4670_MM_4613_MM_4551_MM_4547_MM_4712

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

Monday is a happy day!

IMG_1222

Entiendo que soy una “suertuda” porque generalmente no me cuesta nada levantarme por las mañanas. De hecho lo suelo hacer unos minutos antes de que suene el despertador.

Además, aunque no me gusta que me hablen durante los primeros minutos porque me gusta estar tranquila y en calma valorando interiormente el día que me espera, me levanto casi siempre feliz y alegre, y mucho más estos días con el solazo y las altas temperaturas que estamos teniendo en Madrid.

Como os he dicho mil veces pienso que la vida es una cuestión de actitud. Si nos levantamos pensando “qué día tan bonito, hoy va a ser un gran día” seguramente lo será. Pues esto, que parece sencillo pero que no lo es y que yo llevo practicando ya algunos meses, es lo que os recomiendo hacer cada mañana.

El Retiro me gusta aparte de por ser un parque precioso también porque en él te puedes encontrar gente de todo tipo y haciendo todo tipo de cosas. ¿Una de las cosas que más me gusta a mi? La gente que baila. Hay muchos grupos de personas siempre bailando y ensayando canciones y yo muchas veces me uno a ellos a mi ritmo como pasó ayer en este shooting que realizamos en el parque.

Llevo un LBD (Little Black Dress) con dos mangas atadas en la cintura que sabéis que es la última tendencia y encima me puse mi nueva blazer blanca que estaba deseando estrenar. Botines de piel negros con hebilla para romper la elegancia del resto de prendas y mi nuevo bolso negro de piel con detalles dorados que por fin os enseño en un look.

Y aquí os dejo con mi primer “prueba” de vídeo con mi nueva cámara GoPro Hero 4 Silver, ¡espero ir mejorando! hehe.

Ya sabéis, ¡a comerse el Lunes con una sonrisa!

M.C.

I understand that I am a “lucky” woman because it usually does not cost me a big effort to wake up in the mornings. In fact I usually do it a few minutes before the alarm sounds.

Also, although I do not like to talk during the first few minutes of the day because I like to be quiet and calm valuing internally my daily agenda, I use to get up happy and cheerful, and more these days with the sun and high temperatures that we are having in Madrid.

As I have said a thousand times I think that life is a matter of attitude. If we wake up like thinking “what a beautiful day! Today is going to be a great day” surely it will be. This seems simple but actually it is not and I’ve already been practicing it since some months ago and this is what I recommend you to do each morning.

I do like so much El Retiro’s apart from being a beautiful park in the centre of the city also because you can find all kinds of people and doing all kinds of things. Do you want to know one of my favourites? People dancing. There are many groups of people always dancing and preparing song playbacks and sometimes I join them at my own rhythm as it happened yesterday afternoon during in this shooting we did in the park.

To stroll around the park I was wearing a LBD (Little Black Dress) with two sleeves tied at the waist that you know which is the latest trend and my new white blazer over. My black leather booties with buckle broke the elegance touch of the rest of the outfit and my new black leather bag with gold details that I finally show you in a look.

And here you have my first video with my new camera Go Pro Hero 4 Silver, I like it and it’s very hight image quality! I hope to get to used it better and better hehe. 

And now let’s eat our Monday with a big smile!

M.C.

IMG_1080 IMG_1081 IMG_1089 IMG_1095 IMG_1124 IMG_1130 IMG_1153 IMG_1157 IMG_1159 IMG_1160 IMG_1164 IMG_1174 IMG_1178 IMG_1182 IMG_1184 IMG_1189 IMG_1198 IMG_1206 IMG_1217 IMG_1232IMG_1220

Blazer: The Extreme Collection.

Vestido/dress: Suite Blanco.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Daniel Wellington (descuento 15% con código “itgirlMarta”)

IGM cooking: endives with Roquefort

IMG_1027

Domingo… y me pilláis en mi cocina con las manos en la masa.

Hoy os traigo una de las recetas favoritas de mi mami que solemos poner de aperitivo en casa porque es algo muy fresco, rápido y sano.

Os cuento todos los ingredientes necesarios y los pasos en el vídeo de hoy. ¡Espero que os guste!

Y mañana vuelta al trabajo que parar variar yo no tengo puente… así que los que lo tengáis espero que lo disfrutéis y los demás ¡a tope como yo!

Besos,

M.C.

Sunday … and one more time I spent the whole morning in the kitchen, not so bad! haha.

Today I show you my favorite recipe that my mom usually serve as a snack at home because it is very fresh, fast and healthy.

I tell you all the necessary ingredients and steps today on the video. I hope you like it!

And tomorrow, Monday, I’m back to work because I don’t have a long weekend, as usually… So those of you who are away enjoy it and the rest like me, let’s do this!

XOXO,

M. C.

IMG_0991 IMG_0987 IMG_0993 IMG_0996 IMG_1001 IMG_1005 IMG_1006 IMG_1007 IMG_1022 IMG_1029 IMG_1031 IMG_1032 IMG_1034

Party Time: green satin dress

IMG_0951

6 de Noviembre, Viernes. Creo que es un buen día para comenzar una nueva sección que me lleváis pidiendo mucho tiempo: ¿cómo vestirnos para esas ocasiones más especiales que se acercan estos meses (o inclusive para bodas, bautizos, cenas…)?

He querido comenzar por un diseño que llevaba tiempo queriendo ponerme y que muchos me visteis en persona anoche en la #HighHeelsNight del restaurante Tatel de Madrid donde fui la madrina del evento. Por cierto, muchísimas gracias a todos los que vinisteis y espero que lo pasarais bien.

El raso, el terciopelo y la seda son sin duda los tejidos que más solemos escoger para estas fechas y en general también para ocasiones más especiales. El verde además es un color que da mucha vida, de hecho por eso se le conoce como “verde esperanza”. Así que este diseño de raso verde con falda de vuelo (¡mirad cómo se abre hasta formar un abanico perfecto!) y cuerpo ajustado con escote de espalda es mi favorito sin ninguna duda. Lo combiné con un cinturón dorado de metal en la cintura, un bolso-joya dorado con pedrería en los mismos tonos, un abrigo de pelo negro y mis tacones de charol negros con tachuelas doradas.

¿Qué os parece este outfit para comenzar esta reclamada sección?

Ya me encuentro algo mejor pero voy a pasar un finde de relax descansado y recuperándome y sobre todo preparando nuevas sorpresas para vosotros, que el jueves que viene me vuelvo a ir de viaje.

¡Disfrutad del finde!

Besos,

M.C.

November 6, Friday. I think it’s a good day to start a new section that you have been asking me from a long time: how to dress for those special occasions that we have these coming months and also for weddings, dinners, or different and elegant events at night. 

I want to start with a design that I was wearing last night and many of you saw me at the restaurant Tatel in Madrid where I was hosting the #HighHeelsNight that they celebrate each Thursday night. By the way, many thanks to everybody who came and hope you enjoy the restaurant and party.

Satin, velvet and silk fabrics are for sure the more usually chosen for these dates and in general also for our more special occasions. Green is also a color that gives a lot of life, in fact it is known as “hope green”. So this design in satin green with this flared skirt (look how it opens up into a perfect fan!) and body adjusted with a lovely back neckline is my favorite without any doubt. I combined it with a gold metal belt at the waist, my jewel-clutch in gold with stones in the same colors, a  black fur crop jacket and my patent leather heels also in back with golden studs.

What do you think about this outfit to start this special section?

Now I’m feeling a little bit better for my illness but I will spend my weekend relaxing, resting and recuperating especially preparing new surprises for you for the next week… And on Thursday I will leave Madrid again!

Have a nice weekend!

XOXO,

M.C.

IMG_0861 IMG_0867 IMG_0870 IMG_0874 IMG_0875 IMG_0890 IMG_0894 IMG_0900 IMG_0902 IMG_0909 IMG_0927 IMG_0931 IMG_0934 IMG_0935 IMG_0937 IMG_0938 IMG_0954 IMG_0963 IMG_0970 IMG_0973 IMG_0974 IMG_0976 IMG_0980

 

Chaquetón/jacket: Zara.

Vestido/dress: David Christian.

Cinturón/belt: David Christian.

Clutch: Outfit for desire.

Tacones/heels: Valentino.