NYFW: around Soho

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Domingo y de vuelta en Madrid… aunque tengo que reconoceros que sigo con un jetlag impresionante. Espero volver a acostumbrarme de nuevo a este horario ya mañana.

Que por cierto, como sabéis estoy muy concienciada con lo de ponerme en forma y llevar un estilo de vida más saludable así que mañana vuelvo a mis clases de yoga y pilates a las 9am, ¡qué ganas!

Os quería enseñar en este post una de las calles del que es para mi sin duda uno de los barrios más bonitos de Nueva York: Soho. En él además de encontrar casa más bajas (4 o 5 plantas com mucho, no infinitos pisos con en el centro) encontraréis las tiendas más conocidas a nivel mundial y cómo no la tienda de las Kardashian: Dash. Bea se pasó todo el viaje pidiéndome ir a la tienda y al final lo hicimos en el último momento y la verdad es que merece la pena visitarla.

Para otro día cómodo de viajes en metro, turismo y fotos opté de nuevo por unos pantalones negros ajustados, mis botas de pelo y una de mis últimas adquisiciones: esta sudadera gris con letras en negro. La verdad es que ahora que he vuelto a casa me he dado cuenta de que lo que más he comprado en el viaje son sudaderas, haha, será por eso de que estoy volviendo a los básicos y a un estilo sencillo y cómodo ante todo…

Bueno, voy a seguir editando fotos y preparando los posts de estos días.

¡Hasta mañana!

M.C.

Sunday and back in Madrid again… although I have to admit that I’m still fighting with my jet lag. Hopefully tomorrow I will finally get used again to this schedule.

By the way, as you know I am step by step very concerned with a healthier lifestyle so tomorrow I will go back to my yoga and pilates classes at 9am, can’t wait!

I wanted to show you in this post one of the streets which at least for me is definitely one of the nicest neighborhoods in New York: Soho. In this area you will find cool buildings (with 4 or 5 floors, not infinite floors like in the center) and you will find the top international brands and of course the Kardashian’s store: Dash. Bea spent the entire trip asking me to go to the store and finally we did it at the last minute and it is really worth visiting.

For another comfortable day by metro, tourism and photos I opted again for a skinny black jeans, my warmest black booties and one of my latest acquisitions: this gray sweatshirt with black letters. The truth is that I don’t really know why but now that I’m home I have realized that I’ve bought on this trip many sweatshirts, haha, is probably because I’m going back to basics and simple and comfortable style at all…

And now I will continue editing photos and preparing the posts for these coming days.

See you tomorrow!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Sudadera/sweatshirt: Victoria’s Secret.

Jeans: Topshop.

Botas/boots: UGG.

Bolso/bag: Givenchy.

NYFW, day 4

IMG_6170

Día 4 de desfiles en Nueva York.

Sin duda el mejor día de toda la semana de la moda que he vivido en este Febrero de 2016. Y precisamente por este súper desfile de Tommy Hilfiger y su puesta en escena.

Aunque el desfile comenzaba a las 11 de la mañana y en NY es lo normal que comiencen siempre 30 minutos después de la hora estipulada, Bea y yo tuvimos la suerte de poder acceder a backstage antes del desfile para poder enseñaros y disfrutar de los momentos previos a un show de esta categoría. Y la verdad es que me lo pasé genial.

En las horas previas todo son nervios, prisas, últimos retoques y ensayos… Todo tiene que estar perfecto para la prensa y los invitados. Nada puede fallar. El propio así lo explicaba en las entrevistas previas al desfile que le hicieron.

¿Temática en esta ocasión? Vuelta a los años ’20 en un crucero de ensueño. La temática ha sido muy variada: desde prendas de estampado militar, a la típica tendencia marinera característica de la marca con el azul navy y mis favoritos: los vestidos de pailletes.

Además el front row estuvo lleno de rostros conocidos del mundo de la moda como Olivia Palermo con su marido Johannes Huebl, Miroslava Duma, losbloggers internacionales Valentina Ferragni, Mariano Di Vaio, Negin Mirsalehi con su novio, Gala González, Alexandra Pereira y mi favorita española y gran amiga: Sara de “collage vintage” que me dio su opinión del desfile en el vídeo que os dejo aquí.

¿Sobre la pasarela? Modelos impresionantes entre las que cabe destacar a la espectacular Gigi Hadid.

Espero que os guste el vídeo que os he preparado y ahora sí que ha llegado el momento de volver a casa. ¡Nos vemos en Madrid chicos!

M.C.

New York Fashion Week day 4.

Definitely the best day of the fashion week I’ve lived in this February 2016. And of course it was for the Tommy Hilfiger fashion show that I was attending.

Although the show was supposed to start at 11am and i n NY it is normal to always start 30 minutes after the stipulated, Bea and I were lucky enough to have access to the backstage before the show to can show you and enjoy the moments “behind the scenes” of this kind of spectacle. And the truth is that it was absolutely amazing. 

In the hours before there are nerves, hurry, last touches and make up, the last catwalk essay… Everything has to be perfect for the press, guests and influencers. Nothing can go wrong as Tommy himself explained in the previous interviews that he did.

¿Theme for then next fall 2016? Back to the 20s in a dreamed cruise. The trends have been mixed: from military printed clothing to the typical sailor style trend of the brand with navy blue of course and my favourite one: pailletes dresses.

In addition to this the front row was full of familiar faces from the fashion world such as Olivia Palermo with her husband Johannes Huebl, Miroslava Duma, international bloggers like Valentina Ferragni, Mariano Di Vaio, Negin Mirsalehi with her boyfriend, Gala González, Alexandra Pereira and my favorite Spanish and great friend, Sara of “collage vintage” who gave me her opinion about the show on the next video.

¿On the catwalk? stunning models like the spectacular Gigi Hadid rocking the new collection.

Hope you like this new videopost that I have prepared for you and now it is time to come back home. See you in Madrid guys!

M.C.


IMG_6161IMG_6137IMG_6146 IMG_6186 IMG_6187IMG_6191 IMG_6192IMG_6230 IMG_6209 IMG_6210 IMG_6221 IMG_6223 IMG_6225 IMG_6228

Sombrero/hat: Zara.

Jersey: Zara.

Chaleco/vest: Zara.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Colgante/necklace: Nakd.

Slingback pumps

IMG_5856

¡Buenos días!

Ya me voy recuperando del constipado que he cogido y de la falta de sueño que traía acumulada estos días… Es cierto que muchas veces me planteo frenar el ritmo un poco, pero es que no hay nada que quiera dejar de hacer ahora mismo porque todo en lo que estoy involucrada me gusta tanto y me hace tan feliz que no sabría qué dejar… así que nada, a seguir adelante con todo hasta que el cuerpo aguante hehe.

Me encanta que la moda sea cíclica pero lo que me gusta aún más es que vuelvan tendencias de mis años favoritos: los años ’50 y ’60. En el post de hoy os quiero enseñar mis nuevos zapatos ‘slingback’ bicolor. Se que son un accesorio difícil porque o te encantan o los odias, pero bueno, cada uno tiene su estilo y a mi me encantaron desde la primera vez que los vi. Además nunca se puede gustar a todos todos los días…

No voy a entrar a responder ni dar explicaciones a las tonterías de siempre. Que si me los he comprado porque se llevan o porque los lleva X persona… En fin, creo que con casi 30 años y conociéndome un poco sabéis que tengo personalidad suficiente como para elegir lo que me gusta y lo que no. Y sinceramente ha habido mil tendencias que no he llevado porque no me sentía identificada con ellas.

Dicho esto os propongo este look que seguro que muchos ya habéis acertado que va a ser mi favorito de la semana. Vuelo al binomio del negro con el camel para no perder la monocromía de los tacones. Llevo un peto vaquero negro, un jersey y mi abrigo camel por encima. Maxi gafas siempre fundamentales en mi día a día.

Besos,

M.C.

Morning!

I’m getting better from my fever and sore throat and I’ve had more time to sleep this last night as I can not do it these few days before. It is true that many times I say to myself to stop a little bit my daily working rhythm, but there’s nothing I really want to stop now because all I am involved in projects that I do love so much and it makes me feel so happy and thankful, so I would not know what to leave… So I will keep on working, just doing everything step by step. 

I love that fashion is cyclical, because what I like even is that trends always use to come back, and now is the turn for  my favourite golden years: the 50s and 60s. On today’s post I wanted to show you my new color blocked ‘slingback’ shoes. They are a special shoes because or you love them or you hate them, but hey, everyone has their own style and I loved them since the first time I saw them. And it is normal that you don’t like always my daily posts… 

I’m not going to answer or to give an explanation to the usual nonsense comments. But I just want yo say that I bought them because I do like them, not because anyone have them… Anyway, I think with almost 30 years old and knowing me a little bit as you do, you would know that I have enough personality to choose what I like when dressing. I have my own style. And honestly there have been a thousand trends that I have not worn because I didn’t feel identified with them.

Said this I propose you this look that I’m sure many of you already know that will be my favorite of the week. Back to the color block this time with black and camel to keep the monochrome of the heels. I’m wear a black denim overall, a sweater and my camel coat over. Maxi glasses always fundamental for my daily life.

XOXO,

M.C.

IMG_5860 IMG_5878 IMG_5902 IMG_5924 IMG_5928 IMG_5931 IMG_5943 IMG_5949 IMG_5954 IMG_5966 IMG_5970 IMG_5981 IMG_5987IMG_5964

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: &Other Stories.

Peto/overall: Zara.

Zapatos/slingback: Chanel.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Gafas de sol/sunnies: Etro.

Back in my kitties!

IMG_5691

Comienzo nueva semana aunque la verdad es que no se si lo hago con mucha fuerza o no… porque he trabajado como sabréis tanto el Sábado como el Domingo y sólo de pensar en todo lo que me queda por hacer estos días en Madrid antes de irme a Nueva York el Jueves… ¡me mareo! hahaha.

Hoy os enseño otro look de los que más me pedís que es para ir a trabajar. Las tiendas están llenas este año de vestidos de colores básicos y con cortes sencillos como este de canalé negro que llevo yo hoy. Seguro que todas tenemos un LBD (Little Black Dress) que nos lo podemos poner con un mocasín o bailarinas y vamos tan monas a la ofi. Como no voy a poder llevarme estar chaquetitas de lana a mi viaje ya que allí hace aún mucho más frío que aquí, he aprovechado estos días para ponérmelas. Esta de estampado y estilo étnico sabéis que es mi favorita por el toque burdeos que tiene que me permite jugar con accesorios en los mismos tonos, en este caso el pañuelo y el bolso. Las slippers son las que me compré en mi último viaje a NY y son de ante con forma de gatito, me gustan porque son muy originales y en accesorios siempre busco destacar justo en eso, en diseño diferente.

¡Os deseo un buen lunes a todos!

M.C.

I start a new week although I really do not know if I do it with too much energy or not… because as you would know I worked the whole weekend, Saturday and Sunday, and if I just stop and think about all that I have to do these days in Madrid before going to New York on Thursday… I’m scared! hahaha.

Today I show you another look that you use to ask me about, is to go to work. The shops are full this year with basic dresses and simple designs like this one that I’m wearing today. I’m sure that you all have a LBD (Little Black Dress) that you can wear with blucher or flats and you will get a  cute outfit to go to your office. As I will not be able to bring with me my wool cardigans to my coming trip because there is even colder than here, I’ve decided these days to wear them. This ethnic style one is my favourite because of the burgundy that allows me to play with accessories in the same colors, in this case the scarf and my fav bag. The slippers are what I bought on my last trip to NY and are with a kitty face, I like them because they are very original and when talking about accessories I always try to wear different design to highlight my outfit.

I wish you all a good Monday!

M.C.

IMG_5692 IMG_5718 IMG_5720 IMG_5729 IMG_5738 IMG_5747 IMG_5748 IMG_5755 IMG_5759 IMG_5761 IMG_5770 IMG_5775IMG_5704 IMG_5781IMG_5779

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Joyas/jewels: Michael Kors.

Pañuelo/scarf: Primark.

Medias/tights: Calzedonia.

New cleanser

IMG_5047

Como os explicaba el otro día, al tener una agenda tan completa y una vida ‘non stop’ una de las cosas que más valoro es el tiempo… y todo lo que me haga ganarlo y no perderlo.

Nivea es una de mis marcas favoritas en lo que a cuidado de la piel se refiere. Sabéis que llevo toda la vida usando las cremas hidratantes para el cuerpo y el descubrimiento del año pasado fue la crema hidratante para debajo de la ducha. Pues este año la marca nos sorprende con otro nuevo producto que a mi ya me ahorra tiempo cada día: el nuevo Nivea bajo la ducha desmaquillador. Yo he escogido el de pieles grasas y lo uso por las mañanas y por las noches en la ducha.

En el vídeo os explico más a fondo las características y cómo lo utilizo yo.

A los que me habéis preguntado, dentro de poco os contaré por fin más detalles de los nuevos proyectos en los que estoy inmersa y que me hace mucha ilusión poder compartir con vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

As I told you the other day, having such a full agenda and a ‘non stop’ life one of the things that I value most is time… and everything that makes me win it, not lose it.

Nivea is one of my favorite brands as far as skin care is concerned. You know that I have been using their products for the body all my life and the discovery last year of the body crema under the shower was amazing for me. This year the brand surprises us with a new product that makes me have more time every day: a ace gel cleanser. I have chosen to oily skin one and now I use it in the mornings and nights when taking a shower.

In the video I explain to you many other characteristics and how I use it myself.

To those who have asked me about, very soon I’ll tell you all the details of my new projects in which I am immersed right now and I am very excited to share them with you…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5048 IMG_5053 IMG_5059 IMG_5060 IMG_5081 IMG_5082IMG_5509IMG_5547IMG_5549IMG_5550

Camisa/shirt: Zara.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

It’s a matter of time

IMG_5235

Una de las cosas que más valoro al tener cada vez menos tiempo para mí misma es justo eso, el tiempo.

He decidido empezar a intentar sacar un poco más de tiempo para mi, para mis pasiones y mis hobbies, cosas que haga porque si, o incluso no hacer nada. La verdad es que al final si acabamos centrados al 100% en el trabajo, aunque en mi caso me hace inmensamente feliz, pero llega un día en que te levantas y te das cuenta de que la vida tiene más cosas bonitas que disfrutar, y de que ¡el tiempo vuela! Así que dentro de poco os iré enseñando esas cosas que voy a hacer porque me gustan, y punto.

Otra realidad es que no es nada, pero que nada fácil, tener que estar “perfecta” todo el día. Maquillaje perfecto, pelo peinado bien (no sucio claro), manicura bien hecha… y una de las cosas que ya sabéis que he descubierto y que me ha hecho ganar mucho tiempo son las pestañas postizas. Nunca pensé que me atrevería a ponérmelas, sobre todo porque ya sabéis que uso gafas para trabajar ya que no me gusta meterme nada en los ojos ni que me toqueteen mucho, pero las chicas de @luxeyelashes han conseguido convencerme. Una a una me han puesto unas pestañas muy naturales para no tener que utilizar más la máscara de pestañas a diario, y me encanta el efecto que han conseguido ya que no se notan nada, simplemente me han dado más volumen que es lo que yo les pedí. ¡Gracias chicas!

Y como veis en estas fotos, incluso en medio de un shooting, estoy siempre buscando momentos para mandaros vídeos o contaros cosas a través de mi Snapchat… y la semana que viene estoy segura de que os encantará ver todo lo que estaré viviendo en Nueva York.

Me despido ya hasta mañana.

¡Besos!

M.C.

One of the things I value most in my life, is just time. Time is the only thing we can not buy or get back. 

I have decided to start trying to get a little more time for me, for my passions and hobbies, things that I do just because I like it, or even do nothing. The truth is that in the end if we just focus 100% on our job, that in my case it makes me really happy, but there comes a day when you wake up and you realize that life has more beautiful things to enjoy, and that time flies! So soon I will show you those things that I do because I like them, and that’s all.

Another reality is that it is not easy having to be “perfect” all day. Perfect makeup, hairstyle perfect done (not dirty of course), manicure well done… and one of the things that you know I’ve discovered this week and which has make me get more time for other things are my new eyelashes. I never thought that I would wear them, especially since you know that use glasses to work because I do not like to get nothing into my eyes, but the girls from @luxeyelashes have convinced me. One by one they have put new eyelashes to me in a very natural way so now I can stop using mascara every day, and I love the fact that I don’t feel like having anything strange on my eyes, they just gave me more volume that is what I asked for. Thank you sweeties! 

As you can see on these photos, even in the middle of a shooting, I’m always looking for moments to share with you videos or tell you things through my Snapchat… and next week I’m sure you will love to see everything that I will be living live in NY.

And now I say goodbye to you until tomorrow.

XOXO,

M.C.

IMG_5239 IMG_5244 IMG_5258 IMG_5264 IMG_5276 IMG_5285 IMG_5286 IMG_5292 IMG_5294 IMG_5295 IMG_5298IMG_5327 IMG_5312 IMG_5322

Biker: Uterqüe.

Jersey: American Vintage.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Michael Kors.

Hello February!

IMG_5102

Pues hoy ya me he levantado con mi sonrisa de siempre… ¡para saludar a Febrero!

Estamos teniendo un invierno un tanto extraño ya que parece que realmente lo que es el frío frío nunca ha llegado… por eso yo he aprovechado estas buenas temperaturas y días soleados para seguir utilizando colores pastel y blancos, que me encantan, y además me recuerdan a la primavera.

Tengo ya varias ideas de vídeos preparados pero necesito sacar tiempo para grabarlos y montarlos, aunque seguramente será esta semana. Se que los estáis esperando pero de verdad es que no paro y además me voy ya el jueves que viene a la semana de la moda de Nueva York… ¡ahí sí que voy a pasar frío! hehe.

Mientras tanto os dejo con este look que seguramente será mi favorito de la semana. Pantalones blancos básicos y de pitillo, con zapatillas, un jersey gris y cazadora vaquera oversize. ¿Qué os parece a vosotros? Yo pienso que es un estilismo muy moderno a la par que cómodo, lo que busco siempre en mi día a día.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

So today I woke up with my big smile, as always… to welcome February!

We’re having a strange winter because it seems that ‘the real cold’ hasn’t arrived yet… So I take advantage of these warm temperatures and sunny days to continue using pastel and white colors, which I love, and they also remind me of spring.

I already have many ideas for new videos but I need to have time to record and edit them, but probably will be a new one on my channel along this week. I know that you are waiting for it but I really do not stop and furthermore next Thursday I’m going to New York Fashion Week… yes, there will be so much cold there, I’ll get frozen! hehe.

Meanwhile I leave you with this look which surely will be my favorite of the week. Basic and skinny white jeans, with slippers what else, a grey sweater and an oversize denim jacket over. What do you think about it? I think it’s a very trendy style and comfortable at the same time, and this is what I always look for in my day a day outfits.

XOXO,

M.C.

IMG_5104 IMG_5114 IMG_5123 IMG_5139 IMG_5140 IMG_5153 IMG_5155 IMG_5160 IMG_5185 IMG_5187IMG_5202 IMG_5195IMG_5217

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Fossil.

Fri-yay!

IMG_4943

Hoy sí que sí,… ¡ya es Viernes!

A ver, todos somos humanos, y con las prisas que llevo siempre ayer me bailó el día pero… ¡no pasa nada! Dios mío, no me equivoqué de post ni nada así, yo cada noche escribo el del día siguiente porque desgraciadamente no tengo tiempo de dejarlos preparados todos con anterioridad, ¡ojalá!

Y es cierto que no os enseño tantos looks de “ir a trabajar” como me habéis dicho algunas pero es que lo de cómo vestir para ir al trabajo es muy relativo. Yo en mi día a día, que es mi trabajo diario, llevo zapatillas o botas, o ropa que no se podría llevar a una oficina. Esto le pasa igualmente a mucha gente. Pero bueno, este es un look bastante serio y elegante de oficina y añadiendo un toque de color, hoy con el rojo, creo que conseguimos un punto muy lady y femenino que a mi me encanta.

Llevo una blazer de raso negra que como veis es un tejido ya podemos combinar hasta para ir a trabajar y en nuestro día a día. Debajo llevo un jersey blanco de cashmere muy básico y unos pantalones negros encerados. El toque de color como os he dicho antes lo he conseguido con accesorios en rojo: bolso con tachuelas, labios rojos y mi última adquisición: estos tacones de ante rojos con el tacón perfecto al menos para mi, 10cm.

Y ahora ya si que os puedo desear un ¡feliz fin de semana!

M.C.

Today yes… It’s finally Friday!

Ok, we are all human, and with my crazy lifestyle and working days it is completely normal that I get confused sometimes with the day we currently are… but t’s not a big deal! And yes, I was right to post yesterday’s post, I write every night the next day post because unfortunately I do not have time to do it all before, hopefully one day!

Another point that you are asking me about. It is true that I do not show so many looks for “going to work” but how to dress to go to work is very relative. I in my day a day, that is my daily work, I wear sneakers or boots, or clothes that could not bring to a ‘normal’ office. This will also happens to many people. But here you have a very serious look and elegant for the office and adding a touch of color, with red today, I think we got a very feminine and lady touch and I love it.

I’m wearing a black satin blazer as you can see and you can combine satin fabric even to go to work or for your daily lives. Below I chose a very basic white cashmere sweater and a waxed black pants. The touch of color as I said before came with red accessories: bag with studs, red lips and my latest acquisition: these red suede heels with a perfect 10cm heel.

And now yes, I wish you a happy weekend!

M.C.

IMG_4949 IMG_4970 IMG_4983 IMG_4989 IMG_4990 IMG_4991 IMG_4994 IMG_5002 IMG_5003 IMG_5010 IMG_5017 IMG_5030

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Massimo Dutti.

Pantalones/pants: Topshop.

Tacones/heels: Mas34shop.

Bolso/bag: Valentino.

Comfy and warm

IMG_4706

Últimamente las semanas se me pasan volando!

Anoche estuve con mi amigo Carlitos y con mi amigo de París Simo en el estreno de la nueva película de Will Smith ‘La Verdad Duele’. La verdad es que no había visto el trailer así que no tenía ni idea de con lo que me iba a encontrar, y salí muy sorprendida porque acostumbrada a ver a Will Smith interpretando papeles más graciosos, este creo que lo ha logrado bastante bien. Es una pena la que se ha montado con el tema de los Oscar y su ‘no nominación’, pero bueno, si una cosa es cierta es que a la vista está que hay menos actores/actrices negros que blancos en todos los países, no se si esto será signo de racismo o no, pero así como defendemos la igualdad entre mujeres y hombres deberíamos hacer lo mismo con el color de piel. Al menos esta es mi humilde opinión.

Un día más no quiero perder la oportunidad de daros las gracias a todos los que me escribís a diario. Me encantaría contestaros a todos pero no tengo tiempo material, creo que ya lo sabéis, pero me alegra mucho que me mandéis mensajes de amor, de ánimo, de apoyo, … en serio, esas cosas son las que me alegran el día y mi motor para seguir con más y mejor. ¡Gracias!

Y hoy os enseño otro look cómodo y sencillo, de esos que sabéis que me encantan, esta vez combinando el gris con el color maquillaje.

¡Feliz día!

M.C.

The truth is that these last weeks are flying for me!

Last night I was with my dear friend Carlitos and my french friend Simo at the premiere of the new Will Smith movie ‘Concussion’. The truth is that I had not seen the trailer so I had no idea what it was about, and I was really surprised because I’m used to see Will Smith playing funny roles, but I think that he has done this one quite well. It’s a shame all the problem around this year Oscars and his ‘no nomination’, but hey, if one thing is certainly true is that there are a few black actors/actresses compared with the white ones, in all countries. I’n not saying if this is a sign of racism or not, but as we fight for the equality between women and men we should do the same with the skin color. At least this is my humble opinion.

One more day I will not lose the opportunity to say thanks to you all for the lovely messages you write me every day. I would love to answer them all one by one but it’s impossible, I don’t have the material time, I think you already know, but I’m glad to see your messages of love, encouragement, support… really, those are the things that make me stronger every day and make me continue with more and better. Thank you!

And I show you today another casual and simple look, the ones that I do like most, this time mixing gray with makeup color.

Happy day guys!

M.C.

IMG_4709 IMG_4717 IMG_4719 IMG_4721 IMG_4741 IMG_4744 IMG_4747 IMG_4748 IMG_4753 IMG_4756 IMG_4757 IMG_4764 IMG_4780

Abrigo/coat: BDBA.

Camiseta/tee: H&M.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Cinturón/belt: Primark.

Stay warm

IMG_4146

Una de las cosas más complicadas del invierno es tener que llevar siempre los mismos abrigos y que parezca que además cambiamos de ropa.

Se pueden tener mil pantalones, camisetas, camisas, zapatos… pero estoy segura de que a vosotras os pasa como a mi: abrigos no tenemos tantos. Por eso me he cansado un poco de llevar siempre los mismos todos estos meses y he rescatado del armario algunos abrigos y capas que me siguen encantando aunque sean de otra temporada.

Es el caso de este abrigo de borreguito por dentro y ante por fuera que he combinado con unos jeans vaqueros, un jersey de cuello vuelto blanco y mis botines de estampado de serpiente.

Estoy teniendo una semana de locos por eso no os puedo contar más cositas hoy pero mañana vuelvo con nuevo vídeo.

¡Hasta mañana!

M.C.

One of the most difficult things in winter time when talking about fashion is to always have to wear the same coats combined with our daily clothes.

You can have a thousand jeans, shirts, tees, shoes, bags… but I’m sure that you are like me on this: we don’t have so many coats. So as I am a little bit tired of wearing always the same ones all these months today I have rescued from my closet one of my favourite coats from the last season.

It’s sheepskin coat inside and suede outside and I have combined it with denim skinny jeans, a white turtleneck sweater and my snake print booties.

I am having a crazy week so I can not tell you more things today but tomorrow I will be back with a new video.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4136 IMG_4138 IMG_4142 IMG_4181 IMG_4183 IMG_4193 IMG_4194 IMG_4203 IMG_4205 IMG_4215 IMG_4218 IMG_4225 IMG_4228 IMG_4234 IMG_4243IMG_4237

Abrigo/coat: Double Agent.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Polo RL.

Reloj/watch: Marc Jacobs.