Boxer braids!


IMG_1532

«Renovarse o morir», o eso dicen.

Pues bien, ya sabéis que no soy muy fan de hacerme peinados raros o muy extravagantes porque no estoy acostumbrada a verme con ellos. Mi pelo es muy fino y muy liso y lo máximo que suelo hacerme son ondas ligeras (como ayer) o alguna trencita lateral. Pero me suele pasar cuando viajo que «me revelo», hahaha, en serio, algo me pasa por dentro que me revelo en todos los sentidos. Además vosotros mismos muchas veces me lo habéis dicho, a la hora de vestir lo hago mucho más moderno o diferente a como me veis en Madrid… será por aquello de salir de mi zona de confort. Pues quise hacer lo mismo con mi pelo. Aprovechando que teníamos unos súper expertos en cabello en París decidí hacerme las trenzas boxer para uno de los días de shooting en la Torre Eiffel y ¡me encantaron! Es cierto que no me acostumbro aún a verme la cara tan vacía en general, sin cabello, pero me encantó cómo quedaron con el look y seguro que vuelvo a hacérmelas pronto. ¿Qué os parecen a vosotros?

Al final creo que lo que nos pasa, al menos a mí, es lo que de siempre que ya hemos comentado mil veces: el miedo al qué dirán. Miedo a que me digan algo del peinado, de la ropa que llevo, de si algo me queda mejor o peor, de si no les gusta este u aquel color o accesorio… pero en realidad yo creo que la única forma de poder ser felices al 100% chicos es siendo nosotros mismo. Es cierto que no podemos gustar todos los días a todos, ¡es imposible vamos! ¿Sabéis lo que es publicar 5 looks diferentes a la semana cada mes? ¡Son más de 20 al mes! Por lo tanto es completamente normal no gustar a todos siempre así que una vez que asumamos esto conseguiremos ser más felices y sobre todo queremos más a nosotros mismos, porque ¡somos la leche! Todos tenemos mil cosas buenas y esto es lo que tenemos que pensar cada mañana al despertarnos: qué más da tener uno o mil granos, ya se irán; pesar más o menos, ya nos pondremos a dieta o a hacer ejercicio; ser más alto o más bajito como yo,… si lo importante es lo de dentro al final. Prefiero pasar mi vida con gente que me quiera por cómo soy antes que rodearme de gente superficial que al final no te valoran y te hacen sentir vacío, ¿o no? ¡A querernos más todos!

Pues después de una nueva y buena reflexión chicos me despido hasta el lunes.

¡Feliz finde a todos!

M.C.

«Renew or die», or so they say.

Well, you know I’m not a big fan of doing strange or very extravagant hairstyles because I’m not used to see myself with them. My hair is very fine and very smooth and the most I use to do is some waves (as I do yesterday) or some lateral small braids. But I usually change a lot my mind when I travel: «I reveal myself» hahaha. Seriously, something strange happens inside me when traveling that I reveal myself in every way. In addition to this you have told me the same many times, that I wear more modern or different styles whenever I’m away from Madrid… so maybe it could be because I’m away from my comfort zone. Well so I decided to do the same with my hair this time. Taking advantage that we had a super hair style experts in Paris I decided to do the boxer braids for one day of shooting at the Eiffel Tower and I really loved them! It is true that I do not get used yet to see me with such an empty face in general, with no hair, but I love how they looked and I will do them again soon. Do you like them on me?

In the end I think that what happens to us, at least to me, is the same what we have already talked about a thousand times: fear of what people will say. We are afraid about what they will say about our hairstyle, the clothes we wear, if something suits you ok or not, if they do not like this or that color or accessory… but I really think that the only way to be 100% happy guys is being just ourselves. It is true that we can not every day like everyone, it’s absolutely impossible! Do you know that I publish 5 different post per week each month? They are more than 20 different looks per month! Therefore it is completely normal to not please everyone always so once we assume this we will be happier and above all we need to love ourselves more, because we are the wonderful people! We all have a thousand good things and this is what we have to think about every morning when we wake up: no matter if we have one or a thousand pimples, they will go; if we weigh more or less, we will do a diet or more exercise; if we are tall or shorter like me… this is not what matters in the end. Is our inside what matters. I prefer to spend my life with people who love me for what I am rather than surround myself with superficial people that in the end will not value me and will make me feel empty, don’t you think so? Let’s love ourselves first!

Well after a new and good and long reflection I leave you now until Monday.

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_1263 IMG_1282 IMG_1293 IMG_1365 IMG_1387 IMG_1395 IMG_1409 IMG_1413 IMG_1435 IMG_1459 IMG_1460 IMG_1472 IMG_1475 IMG_1476IMG_1243IMG_1231 IMG_1516IMG_1208

Blazer: The Extreme Collection.

Shorts: Levi’s.

Camiseta/tee: H&M.

Tacones/sandals: Valentino.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani: My Little Momo.

The Apartment

Derek Bremner - 80458e56-7250-11e6-835a-aab69d8b7bb7 - Web

¡Buenos días familia!

Por fin pude dormir anoche en mi camita aunque entre que esperé las maletas y luego las deshice en casa (ya sabéis que no me puedo ir a dormir dejando todo tirado), me dieron casi las 3 de la mañana… y a las 8 ya estaba en pie para las mil cosas que tengo que hacer hoy.

Hoy os cuento el motivo principal de mi viaje express a Londres y París.

Las chicas de The Apartment nos invitaron a un grupo de selectivos bloggers a pasar un fin de semana en París conociendo las nuevas marcas de moda, disfrutando de momentos de belleza y gastronómicos, haciendo shootings con fotógrafos profesionales y descubriendo los rincones más exclusivos de la ciudad.

The Apartment es un espacio creado por y para los bloggers más influyentes del momento. Surgió en el año 2012 durante la Fashion Week de Londres como un lugar donde las bloggers invitadas pueden ir a peinarse, maquillarse, conectarse y trabajar, realizar shootings con los fotógrafos más prestigiosos, relajarse e incluso darse masajes, etc. Se trata de hacer más fácil el laborioso trabajo que tenemos durante las Fashion Weeks de ir corriendo de un lado a otro.

En esta ocasión colaboraban con Who’s Next donde pudimos descubrir las marcas emergentes más importantes de todos los países y realizar contactos y colaboraciones con ellos.

Os dejo algunas fotos del lugar y del bonito peinado que me hicieron el primer día las chicas de Vegetalement. Para el primer día escogí unos jeans negros rotos con camiseta gris de rayas y mis sandalias negras de tacón medio con tachuelas. Look rockero y cómodo a la vez.

Voy a seguir recuperándome de la garganta para la grabación que tengo mañana y que os enseñaré dentro de poquito.

¡Os deseo un feliz día a todos!

M.C.

Good morning family!

I could finally sleep last night in my bed but between waiting for all my luggage and then unpacking at home (you know that I can not go to sleep leaving all the mess undone), I go to sleep almost at 3 in the morning… and at 8am I have started my day for the thousand things I have to do today.

Today I want to tell you a little bit more about the main reason for my express trip to London and Paris.

The Apartment girls invited us (a group of selective bloggers from London ) to spend a weekend in Paris discovering the new fashion brands that will hit hard, enjoying moments of beauty and healthy food, doing shootings with professional photographers and discovering the most exclusive corners of the french city.

The Apartment is a space created by and for the most influential bloggers of the moment. It emerged in 2012 during London Fashion Week as a place where the top bloggers can go to do they hairstyle, makeup, connect and work, make shootings with the most prestigious photographers, relax and even take massages, etc. It has been created to make our life so much easier during our crazy Fashion Weeks when we are running from one side to another.

Thy collaborate with Who’s Next too where we could discover the most important emerging brands of all countries and make contacts and collaborations with them.

I show you here some photos of the place and the nice hairstyle that made me the first day Vegetalement girls. For the first day I chose a ripped black skinny jeans with a gray striped t-shirt and my black sandals with studs medium heel. Rocker and comfortable style at the same time. 

Now I will continue recovering from my sore throat because tomorrow I have an important filming that I will show you soon.

Wish you all a lovely day! 

M.C.

Derek Bremner - 7e04f84a-7230-11e6-aaf5-aab69d8b7bb7 - Web Derek Bremner - 08c53518-7230-11e6-9000-aab69d8b7bb7 - Web Derek Bremner - f8c7221a-7230-11e6-bd40-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 9d3cf876-722f-11e6-9fa2-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 0a910332-7234-11e6-96e3-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - a146a29c-7233-11e6-8014-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 67125ba4-7231-11e6-9099-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 2c449b12-7232-11e6-8c83-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - d9f88988-7234-11e6-854f-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 90937016-7232-11e6-b4c2-aab69d8b7bb7 - Web Derek Bremner - 747b5996-7234-11e6-bfa4-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - f52b3f2c-7232-11e6-8143-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - 4b668ac2-7233-11e6-8614-e2fa661e35e8 - Web Derek Bremner - d31980d8-7250-11e6-a8f3-e2fa661e35e8 - Web

Camisa/shirt: Topshop.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Topshop.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cinturón/belt: Mango.

Fotos/pics: Derek Bremner.

Mani & pedi: My Little Momo.

Wedding day!

IMG_5617

¡Buenos días familia!

¡Por fin llegó el día de la boda! Sábado 23 de Julio, Blanca y Ernesto se daban el sí quiero en Torre Bosch, en San Juan, en unos jardines de cuento.

Yo empecé a prepararme desde las 15:30h que es cuando tenía mi cita en la peluquería. Como casi siempre opté por llevar el pelo suelto pero recogido hacia un lado con trenzas. Me parece que las trenzas tienen un toque juvenil que me gusta mucho además de que con el resto del pelo hacia el otro lado y ligeramente ondulado se consigue un look muy elegante.

El vestido es de mis favoritos de todos los que he llevado de Rosa Clará, y, probablemente, el más sencillo también. Esta vez no lo escogí de pedrería entero sino que era de crepe en gris perla, largo hasta los pies, y con un bonito escote de espalda y detalles de pedrería por el borde y en los hombros y cintura. Simple pero muy elegante. ¿Qué os parece a vosotros?

Y comienza nuevo día en la Costa Brava y hoy nos vamos a visitar las playas de Llafranc y Calella. Gracias por todas vuestras recomendaciones por cierto, he tomado nota de todas las que he podido y de todas formas volveré por esta zona porque me encanta.

¡Feliz día a todos!

M.C.

Morning family!

Finally it came the day of the wedding! Saturday, 23rd of July, Blanca and Ernesto gave the yes I want, at the Bosch Tower in San Juan, in a fairly tale gardens and spot. 

I started to prepare myself since 15:30h that is when I had my hair appointment. As usually I chose to wear the hair to one side and with braids. I think that braids have a youthful touch that I like and with the rest of the hair to the other side and slightly wavy we get a very elegant look for important events like this one.

The dress is probably my favourite one from all the Rosa Clara’s dresses that I have worn, and also the simplest. This time I did not choose a whole embroidery dress. It was crepe fabric in pearl gray all the way long till my feet and with a beautiful back neckline and rhinestone detail over the edge and on the shoulders and waist. Simple but very elegant. What do you think about it?

And a new day begins here in the Costa Brava and today we will visit the beaches of Llafranc and Calella. Thank you for all your recommendations by the way, I have taken note of all and if I don’t have time this week I will come back to this amazing area for sure. You are the best!

Happy day to everyone!

M.C.

IMG_5621 IMG_5624 IMG_5628 IMG_5629 IMG_5640 IMG_5661 IMG_5670 IMG_5674 IMG_5740 IMG_5751 IMG_5757 IMG_5759 IMG_5805 IMG_5809IMG_5788

Vestido/dress: Rosa Clará.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Tacones/heels: Louboutin.

Hotel Alicante Golf.

Braids mood

IMG_9209

Me encantan las trenzas. Es cierto que no soy muy fan de hacerme peinados raros porque no me siento agusto, no me siento yo misma, pero creo que una trenza lateral con el pelo hacia el otro lado o unas pequeñas trencitas como estas hacen que cambiemos completamente de imagen sin que nos veamos muy diferentes. Os recuerdo, porque me lo preguntáis mucho, que la que lleva cuidando de mi pelo hace años es Anabel (@anabelgornes) tanto el color con mechas babylight como el colágeno para que me brille tanto y por supuesto inventándose peinados como este.

Me encanta que se vaya acercando la primavera porque así puedo lucir el que es mi color favorito de este tiempo: el beige o blanco roto en todas sus tonalidades. Hoy llevo varios tonos: pantalón blanco, chaqueta de lana en blanco roto y abrigo de cashmere en beige. Y qué ilusión me hizo encontrar en París estas alpargatas bicolor de las que llevo tiempo detrás… Ahora me las vais a ver bastante combinadas con mil estilismos, ¿os gustan?

Y anoche presenté en el programa de televisión donde trabajo, XTRA, mi primer videoclip que ya os enseñé hace algunas semanas. No se si lo visteis pero fue un momento muy especial para mi y que intentaré conseguir para compartirlo con vosotros. De todas formas os dejo el videoclip aquí para los que aún no lo hayáis visto. ¡Espero que os guste!

¡Hasta mañana!

M.C.

I love braids. It is true that I am not a big fan of making crazy and super cool hairstyles because I do not feel good, I do not feel myself, but I think that a side braid with all the hair to the other side or a small braids like these ones can change completely our image without feeling so different. I remember you, because you ask me every day, that  Anabel (@anabelgornes) is the person that takes care about my hair since many years ago: the color with my baby light, the collagen to shine everyday and of course making cool hairstyles like this.

I love Spring because I can start wearing which is my favourite color for this season of the year: beige or off-white in all shades. Today I am wearing many shades of it: white jeans, wool jacket and my beige cashmere maxi coat. And I’m sooo happy to have found in Paris these color block espadrilles which I have been trying to get since months ago… now going I’m gonna show them to you combined with a thousand outfits, do you like them?

And last night I presented in the TV show where I work, XTRA, my first videoclip that I showed to you a few weeks ago. I don’t know if you saw it but it was really a very special moment for me and I’ll try to get it to share it with you. Anyway I leave you here the video, for those of you that haven’t seen it yet. Hope you like it!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_9214 IMG_9215 IMG_9219 IMG_9227 IMG_9248 IMG_9249 IMG_9268 IMG_9293 IMG_9315 IMG_9320 IMG_9322 IMG_9329 IMG_9336IMG_9279

Abrigo/coat: Zara.

Chaqueta/jacket: Zara.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Wedding wishes…

IMG_9042

Una boda significa alegría, deseos y promesas para siempre, risas, buenos momentos con las personas más cercanas y por supuesto ¡bailes y copas!

Este sábado se daban el ‘Sí, quiero’ dos de mis mejores amigos. Blanca es amiga mía desde hace más de 15 años y os puedo contar que es una de las mejores personas que conozco. Blanca es una chica muy alegre, divertida y  entre otras mil cosas la mejor ortodoncista de Madrid hehe. Álvaro ha sido compañero mío de la Universidad, más tímido que Blanca pero siempre muy cercano, también con un gran corazón, trabajador, y lo más importante: su prioridad en la vida es la felicidad de Blanca. Por eso desde aquí os deseo todo lo mejor porque sois la mejor pareja que he conocido en el sentido del amor que se tienen, de la confianza del uno en el otro, el respeto mutuo y sobre todo porque ¡no han discutido nunca! Increíble pero cierto…

Como os podéis imaginar la boda fue divertidísima porque nos juntamos todos los amigos de ambas partes. Lo celebraron en la Antigua Fábrica de Harina, que es uno de los sitios más espectaculares que conozco para este tipo de celebraciones, ¡tomad nota chicas!

Para una ocasión tan especial me decidí a no llevar el pelo suelto y liso como me lo veis habitualmente. Quería un recogido juvenil y no ‘perfecto’ sino que estuviese como deshecho y desigual. Llevo una trenza lateral de izquierda a derecha por arriba y en el lado izquierdo una mini trenza, las dos recogidas atrás en un moñete deshecho dejando algunos pelos sueltos. Esta magnífica obra de arte fue una vez más gracias a mi amiga Anabel que es la que me maquilla y me peina siempre que tengo algo importante, ¡mil gracias amor!

Terminemos ya con el look que escogí. Llevo un vestido que se ha convertido en mi favorito para este tipo de actos. Lleva un forro de gasa color nude (maquillaje) debajo y por encima una capa de tul por todo el vestido lleno de predrería bordada. Va cerrado al cuello con manga corta y me gusta mucho el corte en la cintura formando luego una falda plisada que da más vuelo y movimiento. Como las temperaturas por las noches sabéis que bajan un poco escogí esta blazer blanca con tela brillante y como accesorios llevo un clutch dorado a juego con los tonos del vestido y un par de anillos. Al principio mi idea era ponerme estos salones también en color nude a juego con el vestido pero luego visteis que escogí mejor unas sandalias con algo de plataforma, tacón ancho y lazo arriba porque pensé que eran más apropiadas para el suelo del escenario en que se celebró la boda.

Espero que os guste mi propuesta y quiero terminar este con la reflexión que os puse anoche: el amor no se demuestra diciendo TE QUIERO, se demuestra en el día a día, en los pequeños detalles, en hacer ver a la otra persona que es importante en tu vida, prácticamente imprescindible para tu felicidad, en el compromiso. Así es como yo lo veo.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

A wedding always means joy, desires and promises forever, laughs, good times with the closest friends and family and of course dancing and drinks!

This last Saturday two of my best friends got married. Blanca is a friend of mine since more than 15 years ago and I can tell you that is one of the best persons I’ve ever known. Blanca is a happy girl, funny and apart from thousand of other things she is the best orthodontist  in town hehe. Alvaro has been my mate at the University and he is more timid than Blanca but always a very close guy, also with a big heart, hardworking, and the most important of all: his priority in life is Blanca’s happiness. So from here I wish you all the best guys because you are the best couple I have ever met in the sense of loving each other, confidence in each other, mutual respect and above all because they have never discussed! Unbelievable but true story…

As you can imagine the wedding was amazing because we were all the friends together of both parties. The wedding was celebrated at the Antigua Fábrica de Harinas, which is one of the most spectacular places I know for this kind of celebrations, so girls, take note!

For such a special occasion I decided to not wear my straight hair as I usually wear it. I wanted a young and non ‘perfect’ topknot with my hair. I was wearing a side braid from left to right at the top and on the left side a mini braid, the two of them set out on a broken back topknot leaving some loose hairs. This magnificent work of art was once again thanks to my dear friend Anabel which always does what I exactly want with my hair and makeup, so thank you once again my love!

And we finish with the look I chose. I was wearing a short dress that has become my favorite one for this kind of acts. I’m wearing a nude silk nightie below and over a tulle around completely embroidered with little beads. It is closed at the neck with short sleeves and I like the cut at the waist creating then a pleated skirt that gives more flight and movement to my body. As temperatures at night you know that goes down a bit I chose this white blazer with shiny cloth and as accessories I chose a clutch with gold details matching the dress and a pair of rings. At the first my idea was to wear these stilettos also in nude color to match the dress but then I realised that it was a better option to chose sandals with some platform, wide heel and tie on top because I thought it was more appropriate to the floor of the place.

Hope you like my proposal for a special wedding and I want to finish today’s post with my own reflection that I told you last night about what love means to me: love is not about just saying I LOVE YOU, is about show it every day, in small details, show the other person that is important in your life, practically necessary to your happiness, compromise. That’s just my point of view and what I think it should be. 

Have a nice Monday my friends and see you tomorrow!

M. C.


IMG_8941 IMG_8975 IMG_8980 IMG_8981 IMG_8994 IMG_8993 IMG_8989 IMG_8987 IMG_8986 IMG_8998 IMG_9001 IMG_9006 IMG_9031 IMG_9036 IMG_9015 IMG_9021 IMG_9017 IMG_9030

Blazer: BDBA.

Vestido/dress: Matilde Cano.

Clutch: BDBA.

Zapatos/heels: Christian Louboutin.

Reloj/watch: Bering.

Anillos/rings: Folli Follie.

Hair & make up: Anabel Gornés.