Bye Tenerife!

Posted on 18 de November de 2016 by martacarriedo

Y viernes de nuevo… sí sí, no ocultéis esa sonrisa que se os pone, como a mí, al levantaros hoy y ver que es viernes por fin. ¡Finde!

Y mi último en Madrid de nuevo… así que espero disfrutarlo mucho hehe.

Me parece alucinante que, siendo el mismo país, se pueda disfrutar de tan buen tiempo en las Islas Canarias.

Este es el último post de esta semana donde además os enseño dos looks diferentes. El mono es más veraniego pero los jeans ajustados con la camisa de rayas son perfectos para muchos países en estos meses.

Y estas alucinantes vistas se encuentran en un lugar secreto, la casa de un amigo, y desde luego que podría fácilmente quedarme a vivir allí si no para siempre, sí por un tiempo. Después de recorrer un largo camino tortuoso de piedras y arena te encuentras con este paraíso en el medio de la nada, al borde de un acantilado, donde sólo se escucha el sonido de las olas. Sin palabras.

Espero que disfrutéis mucho del finde y el domingo tendréis en mi canal nuevo vídeo resumen de esta fabulosa experiencia y de todo lo que hicimos. ¡Estad atentos y suscribiros AQUÍ para no perdéroslo!

¡Feliz finde familia!

M.C.

And Friday again… yes yes, do not hide that smile that appears on your face, like on mine, when you woke up today and see that it is finally Friday… Yay!

And my last weekend in Madrid again… so I hope to enjoy it a lot hehe.

I find it amazing that being in the same country you can enjoy such a good time in the Canary Islands, far away from the cold of Madrid.

This is the last post of this week where I also show you two different looks. The playsuit is more for summer time and good weather but the skinny jeans with the striped shirt are perfect in many countries in these months.

And these amazing views are in a secret place, the house of a friend, and of course I could easily stay there if not forever, I wouldn’t mind living there for a while. After a long road of stones and sand you finally arrive to this paradise in the middle of nowhere, at the edge of a cliff, where you can only hear the sound of the waves. Speechless.

I hope you enjoy the weekend and on Sunday you will have on my TV channel a new video about this fabulous experience and everything we did. So stay tuned and subscribe HERE to do not lose it!

Happy family weekend!

M.C.

LOOK 1

Mono/playsuit: Showpo.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Hakei.

LOOK 2

Camisa/shirt: Espacio a (Tenerife).

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chloé.

Reloj y pulsera/watch and bracelet: Paul Hewitt.

Helicopter ride

Posted on 16 de November de 2016 by martacarriedo

¡Mi primera vez en un helicóptero!

Y muy contenta de que haya sido en mi tierra, en España, y en una isla tan bonita como Tenerife para disfrutar desde el aire.

Yo me senté delante con el piloto para poder grabar y ver todo mejor, aunque las vistas desde atrás son igual de bonitas. Personalmente pensaba que me iba a dar más miedo del que me dio. Ya sabéis que odio volar o cualquier otro aparato que se levante de la tierra, haha, y sí, lo tengo que hacer cada semana… pero me da miedo. Sin embargo en este caso no me sentí insegura o con miedo en ningún momento, por lo que la experiencia me encantó y me sorprendió gratamente.

Aunque estaba un poco nublado pudimos divisar desde lejos la cima del volcán El Teide (su última erupción fue en 1.909) y el gran acantilado de Los Gigantes, aparte de la bonita costa de la isla.¡ Gracias Luxurycomm por esta súper experiencia!

Después nos dirigimos a comer a un restaurante típico por la zona mirando al mar como podéis ver en las fotos del final.

Y hoy he conseguido dejaros por fin en mi canal de Youtube mi programa del lunes en la tele en mi sección “Diario de una it girl”, en la cadena Non Stop People, donde os cuento más anécdotas de mi viaje a Los Ángeles y os hablo de las colecciones de las famosas entre otras cosas. Podéis verlo AQUÍ. ¡Espero que os guste esta otra faceta! hehe.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

My very first time in a helicopter!

And I’m very happy that it has been in my country, Spain, and on such a beautiful island as Tenerife to enjoy it from the air.

I sat in front with the pilot to be able to film, take pics and see everything better, although the views from behind are just as beautiful. Personally, I thought I was going to be more afraid than I actually was. You know I hate flying or any other transport that rises from the ground, haha, and yes, I have to do it every week… but I’m scared anyway. However in this case I did not feel insecure or scared at any moment, so I loved the experience and it really surprised me. I do recommend it to you!

Although it was a little cloudy we could see from a distance the top of El Teide volcano (its last eruption was in 1.909) and the great cliff of Los Gigantes, apart from the beautiful coast of the island. Thanks Luxurycomm for let me enjoy this amazing experience!

Afterwards we went to eat in a typical restaurant in the area overlooking the sea as you can see in the photos at the end of the post.

And today I have managed to finally show you on my Youtube channel my program on TV in my “Diary of a It Girl” section, for the TV chain Non Stop People, where I tell you more details about my trip to Los Angeles and I also speak about the clothes collections of the celebrities. You can see it HERE. Hope you like this other side of me! Hehe.

See you tomorrow, family!

M.C.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Asos.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Hakei.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LA diary: Grand Canyon

Posted on 3 de November de 2016 by martacarriedo

Visitar, disfrutar y hacer mil fotos y vídeos en el Cañón del Colorado. HECHO.

Me gusta poder ir tachando cosas de mi “lista de cosas que hacer o visitar antes de morir” (conocida también como “bucket list” en inglés).

Este pasado fin de semana hemos estado en 3 estados diferentes. Increíble que todo haya pasado en apenas 48 horas. Palm Springs y el Parque Nacional Joshua Tree se encuentran en California. Las Vegas está ubicado en el estado de Nevada y por último el Gran Cañón pertenece al estado de Arizona.

Teníamos varias opciones para hacer el tour al Gran Cañón, y al final nos decantamos por la de ir en coche privado desde Las Vegas hasta allí ya que está solamente a dos horas (eso es Estados Unidos es una distancia muy corta), y porque lo que queríamos también es ir parándonos en la carretera cuando quisiéramos para ir haciendo fotos y grabando vídeos por el camino.

El Gran Cañón se encuentra dentro de las tierras de los Hualapai y tiene 3 cara diferentes. La Norte que es la más fría y la que casi nadie visita, la Oeste que es la que visitamos nosotros porque es la que tiene mejores vistas a lo que es toda la extensión de esta maravilla natural, y la sur que es a la que se puede acceder en helicóptero y visitar las montañas del Cañón por dentro pero es una excursión que no se puede hacer en un día.

Por lo tanto nosotros subimos en coche hasta el Rancho de los Hualapai, donde luego comimos, y de ahí se coge un bus interno de ellos que pasa cada 5 minutos y para en los dos miradores más importantes: el mirador del Águila y el mirador del Guano (que ya os enseñaré en mi vídeo de dónde viene esta palabra haha).

Sinceramente cuando te encuentras así, en medio de una de las maravillas naturales de este mundo, poco más hay que añadir y que importe en ese momento. Después de todo nuestro reportaje, me quedé sentada unos minutos en estas rocas al borde del abismo y desde luego esa sensación de que nada más importa en ese momento, de que sólo estáis las montañas y tú y esas espectaculares vistas, es algo indescriptible.

Gracias a Civitatis por cumplir este sueño.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

To visit, to enjoy and to take a thousand photos and videos at the Grand Canyon. DONE.

I like so much crossing things on my “bucket list”, don’t you?

This last weekend we have been in 3 different states, amazing! And only in just 48 hours… Palm Springs and Joshua Tree National Park are located in California. Las Vegas is located in the state of Nevada and finally the Grand Canyon belongs to the state of Arizona. Here you can go through one state to another one very quickly and easily. As I told you there’s just one main road.

We had many options to make the tour to the Grand Canyon, and at the end we decided to go by private car from Las Vegas to there as it is only two hours (in United States is a very short distance), and because we wanted to also stop by the road to take some other photos and videos along the way.

The Grand Canyon is within the lands of the Hualapai tribe and has 3 different faces/sides. The North is the coldest one and almost no one visit this side, only specialists; the West is the one we visited because it is the one that has the best views of the full extent of this natural wonder; and the South which is accessible by helicopter and you can visit the mountains of the Grand Canyon inside, is a trip that can not be done in just one day.

So we drove the car until Hualapai Ranch, where after we had lunch, and then an internal bus of them passing every 5 minutes, took us to the two most important viewpoints of this area: the Eagle’s viewpoint and the Guano’s viewpoint (which I will tell you soon in my video where this word comes from haha).

Honestly when you are there, enjoying the views of one of the world’s natural wonders, there is nothing else that matters. After all our pics and videos story, I sat a few minutes on these rocks over the edge and certainly that feeling that nothing else matters at that time, that there are only the mountains and you and those spectacular views, is something indescribable.

Thank you Civitatis for making my dream come true.

See you tomorrow my friends!

M.C.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll.

Jeans: Topshop.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Quay Australia.

WWW.CIVITATIS.COM

LA diary: Hollywood

Posted on 21 de October de 2016 by martacarriedo

¡Hollywood baby!

O como diría mi amigo Borja, ¡ha nacido una estrella! ¡O dos! hahaha.

Por fin conseguimos mi hermana y yo subir al observatorio de Griffith y caminar una hora hasta una de las montañas desde donde se divisaba el famoso cartel con las letras gigantes de Hollywood. Tengo que reconocer que nos quedamos un poco sorprendidas porque me esperaba que las letras fuesen más grandes… pero bueno, es algo que sí es obligatorio visitar en Los Ángeles y hay que tener la foto con este mítico cartel.

Sólo el trayecto de subida oscila entre 40$ y 70$ según desde donde se coja el taxi, pero como os he dicho en otros posts os recomiendo aquí en Estados Unidos usar Uber o Lyft que es mucho más barato y rápido que un taxi. Además tienen mejores prestaciones y los conductores suelen ser más simpáticos. Yo lo uso siempre, también en París, Londres, NY… porque es un método más seguro y cómodo ya que se pide y se paga a través del móvil y luego te bajas del coche sin tener que pagar nada.

Y ya sabréis algunos de vosotros que ya está aquí mi amigo Carlos por fin así que estamos los 3 juntos en la casa de Santa Mónica. Esto si que va a ser divertido… ¡a ver qué aventuras nos esperan estos días! Estaremos unos días más todavía por aquí y luego tenemos viajes de 3 o 4 días a otras zonas. Os iré contando todo a través de mis redes sociales como siempre.

Hoy nos vamos en el barco de mi amigo Tarek a comer y ver la puesta de sol y con su perrito Enzo que ya habréis visto en mis vídeos y fotos. ¡Qué ganas!

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

HOLLYWOOD baby!

Or as my friend Borja would say, a new Star has born! Or two! hahaha.

At the end my sister and me got to the top of Griffith Observatory and walked for more than an hour to one of the mountains from where you could see the famous Hollywood giant letters. I have to admit that we were a little bit surprised because I expected that the letters were bigger… but yes, this is a must visit place for sure in Los Angeles and you need to have the photo with this mythical letters.

The taxi until the top is between $40 and $70 depending on where the taxi pick you up, but as I said in other posts I recommend you here in the United States to use Uber or Lyft which is so much cheaper and faster than a taxi. They also have better conditions and drivers use to be more kind and friendly. I use it always, also in Paris, London, NY… because it is a more secure and advantage method as you paid through your mobile and then you get off the car without having to pay anything.

You probably know that my friend Carlos finally arrived here to LA so we are the 3 of us together now in the house in Santa Monica. This is going to be super fun… can’t wait for my next adventures with them these days! We will be a few more days here before other trips of 3 or 4 days to other areas. I’ll tell you all through my social networks as I always do.

And today we are going at my friend Tarek’s boat to have lunch there and to enjoy the amazing sunset. Of course his little dog Enzo is coming too, you have already seen him on my videos and photos. Can’t wait!

Happy weekend family!

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Levi’s.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Camiseta/tee: Calvin Klein.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LA diary: downtown

Posted on 18 de October de 2016 by martacarriedo

Los Ángeles, Downtown.

El centro de LA es otro de los lugares de obligatoria visita aunque es cierto que no es tan bonito.

Lo que se puede visitar son edificios o lugares emblemáticos como el estadio de los Lakers, con estatuas de varios de los deportistas más conocidos del mundo a la entrada, China Town que está muy cerca y Little Tokyo, pero estas zonas son las mismas que en todas las ciudades.

Y después… ¡mi primer partido de baseball de mi vida! Y el de mi hermana. No puedo estar más contenta de haber podido asistir por fin a un estadio de baseball, en este caso al de los Dodgers y sobre todo en un partido de los playoff contra el equipo de Washington. La canción de “let’s go Dodgers!!” no se va de mi cabeza hahaha ¡y además ganaron!

La gente que estamos conociendo es muy simpática y nos están tratando genial y algo que me encanta de Los Ángeles es que casi todo el mundo habla español, o al menos lo entienden, eso te hace no sentirte tan lejos de casa.

Aunque el Otoño y el Invierno aquí no son tan fríos con en España o Europa, hay días que hace un poco más de fresco, pero con una sudadera y una chaqueta o cazadora todo solucionado.

Como algunos ya sabréis ya está por aquí mi amiga Maja conmigo así que la veréis en mis fotos y vídeos las próximas semanas. Esto es lo que más me gusta de mi vida, viajar y encontrarme a mis amigos por el mundo, al final son la familia que elegimos.

¡Hasta mañana!

M.C.

Los Angeles, Downtown.

Downtown LA is another must visit place though I do admit that is not as nice as other places.

What you can find here are office buildings or emblematic constructions such as the Lakers Stadium at Staples Center with the statues of some of the world’s best known athletes at the front. Very close is also China Town and Little Tokyo, but these areas are the same as in all the cities.

And then… my very first baseball match of my life! And my sister’s too. I can not be happier to finally being able to attend a baseball match, in this case the Dodgers stadium and especially in a playoff game against Washington team. The song “let’s go Dodgers !!” it’s still running through my head hahaha, and they won!

People here is being very nice with us and one of the things that we like most about Los Angeles is that almost everyone speaks Spanish, or at least they understand it, and this makes you feel not so far away from home.

Although the fall and winter here are not as cold as in Spain or Europe, there are some colder days, but with a sweatshirt and a jacket everything is solved.

As some of you may know my friend Maja, also blogger, just arrived here and she is staying with me these days so you will see her in my photos and videos this coming weeks. This is what I like most about my life, to travel and to meet my friends all over the world, friends are the family we choose!

See you tomorrow guys!

M.C.

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Asos.

Botines/booties: Merkal.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

LA diary: Venice Beach

Posted on 10 de October de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días (o buenas noches) familia!

Y digo buenas noches porque para mí son exactamente las 21h de la noche en el otro lado del charco… pero según lo que os propuse y por las respuestas que he leído al final creo que es mejor para todos que publique los posts por las noches de aquí y así los podáis tener listos por la mañana allí.

Primer post de mi diario que iré realizando cada día desde la Costa Oeste…

¡Y cómo me gusta Los Ángeles! Tenía miedo de que me fuese a decepcionar un poco porque la verdad es que me habían comentado que no es como parece, que es más bien feo y no tan animado, pero nuestra primera parada que ha sido en Santa Mónica y Venice Beach, no nos ha defraudado.

Hemos pasado los dos primeros días en un hotel frente a la playa de Santa Mónica, al lado del famoso ‘pier’ o muelle y a 15/20 minutos andando de Venice Beach, por lo que el primer día decidimos acercarnos paseando a desayunar por esta zona y tomar estas bonitas fotos.

Me encanta que en esta ciudad el Otoño se vive diferente. Por las noches tienes que ponerte algo de manga larga al estar al lado del mar, pero por el día con una camiseta o vestido puedes ir perfecto. Además algo a lo que me adaptado antes de lo que pensaba es a su ritmo más lento y “buenrollero” que el nuestro. Todo el mundo está de buen humor, se paran a hablar contigo, la mayoría hablan español por cierto, hay mucha seguridad que también es algo importante hoy en día pero sobre todo viven la vida de una forma mucho más tranquila que los europeos. No van con carreras, gritando, con caras largas, etc. todo el día. Esto no quiere decir que no trabajen igual, pero me encanta que tengan una actitud más positiva y alegre. ¡Esto es muy “yo”! hehehe y también puede ser motivado por vivir siempre con días tan soleados y con tan buen tiempo.

Os dejo con estas primeras fotos en algunas de las calles de Venice Beach, con las míticas palmeras por todas partes, y os recomiendo para ir a tomar el brunch el Candle Cafe & Grill en pleno paseo marítimo.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning (or goodnight) family!

And I say goodnight because for me it is exactly 21h at night on the other side of the sea… but based on what I proposed to you yesterday and looking at all the answers I’ve read I think that it’s better for everyone that I publish all the posts during my nights here and so you can read them in your mornings there.

First post from my LA diary that I’ll doing every day from the West Coast…

And how much I like Los Angeles! I was afraid to be disappointed because I was said that it is not as it seems, it is rather ugly and not so “live”, but our first stop was in Santa Monica and Venice Beach, and we really have enjoyed our time there.

We spent the first two days at a beachfront hotel in Santa Monica, next to the worldwide famous ‘pier’ and 15/20 minutes walking from Venice Beach, so we decided to stroll around the first day to have breakfast in this area and we took all these beautiful pictures.

I love that in this city the Autumn is completely different compared to Europe. At night you have to put some long sleeve clothes because of the sea breeze but during the day with a t-shirt or a dress you can be perfect. In addition to this something that I really like is its slowest and “good vibes” style. Everyone is in a good mood, they stop to talk to you, many of them speak Spanish by the way, there is a lot of security which is also something important nowadays but mostly they live life in a much quieter way Europeans. They are not going late or running every day, screaming, with bad faces, etc. This does not mean they do not work the same, but I love how they have a more positive and cheerful attitude. This is very “me”! Hehehe and it could also be motivated for the super sunny days here every day and the amazing weather all year long.

I leave you now with these first pictures in some of the streets of Venice Beach, with the mythical palm trees everywhere, and I recommend you to go to have brunch at Candle Cafe & Grill just in the seafront.

See you tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: Revolve.

Cinturón/belt: Topshop.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani: My Little Momo.

PFW, day 6

Posted on 8 de October de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Por fin viernes y finde y yo después de un vuelo de 13 horas ya estoy en Los Ángeles, ¡yuhu!

Ahora mismo son las 6am de la mañana así que imaginaros el jet lag que tengo todavía… pero bueno, a tope con el viernes como siempre.

Como sabéis voy a estar por tierras americanas un mes trabajando con marcas que os van a encantar y acudiendo a varias reuniones y eventos que os iré contando.

Anoche lo primero que hicimos nada más llegar a nuestro hotel en Santa Mónica en primera línea de playa fue ir a dar un paseo nocturno por el pier y conocer el famoso “mini centro de atracciones” con cine al aire libre incluido. ¡Nos encantó! Y por lo que he visto la foto que compartí también a vosotros hehehe. Os iré enseñando y contando todo lo que vayamos haciendo y por cierto, he pensado que lo mejor es que publique los posts por las noches de aquí, que serán vuestras mañanas, ¿qué os parece a los europeos? ¿Preferís tener los posts listos por las mañanas o por las noches?

Este es mi último post de la semana de la moda de París y fue el día más casual y de estilo militar de la mando de esta preciosa chaqueta que ya me he adueñado para este invierno hehe. Llevo unos jeans ajustados rotos vaqueros para centrar toda la atención en la blazer con detalles en burdeos a juego con el bolso y los botines.

¡Os deseo un feliz finde a todos y os mando millones de besos!

M.C.

Good morning family!

Finally Friday and weekend and after a flight of 13 hours I’m already in Los Angeles, yaaay!

Now it is 6 am in the morning so imagine the jet lag… it is really killing me today but hey, let’s rock this Friday as always!

As you know I’ll be around here for a month working with brands that you will love and attending some important meetings and events here, I’ll tell you everything on my medias as usually.

Last night when we arrive to our hotel in Santa Monica beach just in front of the sea the first thing we did was going for an evening stroll around the pier and visit the famous “mini amusement park” with outdoor cinema included. We loved it! And I’ve seen that you have liked so much the picture I shared with you hehehe. I will show you everything that we will be doing here and one important question: I think that it is better for you (european followers) that I publish the posts here at night, which will be your morning, what do you think about it? Do you prefer to have the posts ready in the morning or at night?

And this is my last post of Paris Fashion Week and it was the most casual style with this beautiful military style jacket that I’ve taken for this coming winter. I’m wearing a skinny ripped jeans to focus all the attention on the jacket and on the details in burgundy matching the handbag and my patent leather booties.

I wish you all a happy weekend and many many kisses!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: LK Bennett.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Moe, Join Comb.

Stopover in Madrid

Posted on 27 de September de 2016 by martacarriedo

Paradita en Madrid por un par de días antes de volver a París para la semana de la moda de aquí… ¡Con lo que me gusta a mi dormir en mi casita! hehe.

La verdad es que cuanto más viajo más me gusta volver a Madrid y más echo de menos mi casa, a mi familia, a mis amigos… Pero bueno, ahora en París estoy también con buenas amigas de toda la vida así que no me puedo quejar.

Estas fotos son de uno de mis días en Madrid. Casual y cómoda. Faldita corta vaquera con camisa con detalles de pequeñas flores y mis nuevas deportivas que os enseñé en el último vídeo de ropa de mi canal. Un look muy sencillo para un día de carreras por la ciudad.

Y parece que me he traído el buen tiempo de España porque hace un calor increíble estos días por la capital francesa. De hecho anoche salí a cenar a un restaurante de sushi al lado de Place Vendôme y fui caminando tanto a la ida como a la vuelta.

Hoy nuevo día soleado en París y me voy ya a prepararme para el desfile de hoy. ¡Estad atentos a mi Stories!

¡Hasta mañana!

M.C.

Stopover in Madrid for a couple of days before coming back to Paris for the Fashion Week here… But how much I miss to sleep in my bed! hehe.

The truth is that the more I travel the more I like to come back to Madrid and the more I miss my home, my family, my friends… But hey, now in Paris I am also with very good friends so I’m very happy here too.

These photos are from one of my last days in Madrid. Casual and comfortable. I’m wearing a denim mini skirt with a shirt with small flowers details and my new pink/nude sneakers that I showed on my last clothing video of my tv channel. A simple look for a busy day around the city.

And it seems that I have brought the good weather of Spain with me because these incredibly hot days in the French capital are really incredible. In fact last night I went to have dinner at a sushi restaurant next to Place Vendome, and I walked all the way long and then back home.

Today again is sunny day in Paris and I’m already getting ready for today’s shows. Stay tuned to my Stories!

See you tomorrow!

M.C.

Camisa/shirt: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Bolso/bag: Chloe.

Zapatillas/sneakers: Reebok for Footlocker.

Reloj/watch: Baume et Mercier.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LFW, day 4

Posted on 22 de September de 2016 by martacarriedo

Y llegó el desfile más esperado de esta cita de la moda en Londres: el desfile de Topshop.

El domingo a las 14h de la tarde hora británica, en el Show Space de la marca, y cómo no casi media hora después de la hora citada, comenzaba el desfile más colorido y con más asistencia de bloggers e influencers. Ahí nos encontrábamos todas sentadas con nuestros looks de la firma, expectantes, con todos los teléfonos cargados al 100% y el Stories o Snapchat encendido y algunas con las cámaras preparadas grabando incluso a dos manos. La verdad es que la situación era muy divertida haha. Y el desfile no defraudó. La firma londinense nos propone prendas de cuero y transparencias en negro combinadas con prendas oversize en colores como el rosa chicle (que yo personalmente odio) o el rojo valentino. También se han alejado de esa mujer rebelde, despeinada y desarreglada para rescatar a una mujer más clásica y trabajadora con pantalones y faldas de traje y cortes midi.

Os quiero contar lo que me ha pasado en esta edición de la semana de la moda de Londres: me he dado cuenta de que muchas bloggers, tal y como sospechaba, son bastante bordes. Yo no me fijo en si alguien tiene más o menos seguidores que yo, simplemente siempre intento ser amable y agradable con la persona que tengo al lado… pero parece que no todos somos así. En fin, una reflexión de las mías ya sabéis, pero me gusta no olvidarme nunca de varias cosas: 1. todos somos iguales y 2. la vida da muchas vueltas… y ahí lo dejo.

Después de que anoche me quedara de nuevo, como por cien mil vez sin teléfono incomunicada en mi casa (porque no tengo teléfono fijo), me voy a una grabación ahora hasta las 14h de la tarde y luego a pelearme de nuevo en la tienda de Apple para ver qué le pasa al teléfono otra vez… Así que os iré contando o enseñando lo que pueda.

¡Deseadme suerte!

M.C.

So it came the most awaited show of this fashion edition in London: Topshop fashion show.

On Sunday at 14pm UK time, on the Show Space of the brand, and of course almost half an hour after the appointed hour, the more colourful show started with the most important bloggers and influencers on the front row. We were all sitting there with our looks from the brand expectantly with all our phones 100% charged and Snapchat and Stories ready to film. Also some of the girls where filming and taking pics with their cameras too. The truth is that the situation was very funny haha. And the show was amazing, as we expected it. The London brand proposes us for the next season leather and transparencies clothes in black combined with oversize shirts and sweaters in bright colors like bubblegum pink (which I personally hate) or valentino red. They have also discard that rebel girls with messy hair, to rescue a classic, working woman with midi pants and skirts and suits for the day a day.

I want to tell you what happened to me in this edition of London fashion week: I have noticed that many bloggers, as I suspected, are quite unfriendly. I never mind if someone has more or less followers than me, I just always try to be kind and friendly with the person I’m sitting next to… but it seems that we are not all like that. So, my personal reflection one more day, but I like and hope you never forget: 1. We are all equal, it doesn’t matter in what we work or what we do as long as we are good people, and 2. what goes around comes back around… and that’s all.

And since last night I have no phone, once again, like a hundred thousand times before. I’m incommunicado in my house (because I have no home phone) and now I have to go to a recording until 14pm… Then I will go to fight again with the Apple Store time to see what happens to my iPhone one more time… so I’ll be telling or showing whatever I can.

Wish me luck!

M.C.

Bomber: Asos.

Jersey: Loavies.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/boots: Ego.

Mani&pedi: My Little Momo.

Pics: Moe, Join Comb.

M&M’s!

Posted on 13 de September de 2016 by martacarriedo

Último día por Madrid antes de volver a Londres de nuevo…

La verdad es que aunque el tiempo de allí no me gusta nada, más bien me deprime un poco levantarme la mayoría de los días con el cielo gris, lo que si me encanta de esta ciudad es la infinidad de calles, parques, edificios y lugares con encanto para hacer fotos.

Aunque parezca lo contrario, no es tan bonito y divertido como parece ser blogger o influencer. La mayor parte del tiempo estamos viajando de un lado para otro, y sí, viajar está genial, pero tenemos que estar siempre pensando en las fotos, en las acciones que tenemos que hacer, reuniones, comidas o cenas,… y esto repetido todos los días acaba cansando a veces. Es una vida un poco caótica y es difícil llevar un ritmo ordenado y calmado. Además si no tienes a una pareja que viaje contigo siempre, cosa que yo no quiero por cierto, al final acabas viajando muchas veces sola… Os cuento esto porque como sabéis me encanta ir haciendo amigos por el mundo y muchos de ellos se han convertido ya en muy buenos amigos, como es el caso de mi amiga Maja. Ya la habéis visto muchas veces en mis fotos y vídeos de las redes sociales. Nos conocemos desde hace más de un año y nos vamos reencontrando por el mundo viviendo divertidos momentos como este shooting. Es una de mis mejores amigas ahora mismo y es una bella persona por fuera y por dentro. Las fotos nos las hizo Rebecca, fotógrafa profesional que vive en Londres y una chica encantadora también.

¡Por cierto! Me alegró mucho que os gustase tanto el vídeo que compartí con vosotros ayer por fin de mi acción con Oikos de Danone. La verdad es que cuando te sientes 100% identificada y tú misma en los resultados de tu trabajo es lo más bonito que te puede pasar. Me siento muy positiva hoy la verdad porque creo que es la única forma de que nos pasen cosas buenas y de afrontar todo lo que está por venir. ¡Buena vibra llama a buena vibra!

Me despido hasta mañana donde publicaré por fin un nuevo video-post con mis trucos de belleza…

¡Un beso!

M.C.

Last day in Madrid before coming back to London again…

The truth is that although I do not like the weather in London (I’m more depressed than here, I hate waking up always with that gray sky, what I do love about this city is the thousand of streets, parks, buildings and charmed places to take wonderful pictures.

Although it doesn’t seem to, it is not as nice and fun as it seems being a blogger or influencer. Most of the time we are traveling from one place to another, and yes, travel is great, but we have to be always thinking about pictures, the actions and collaborations that we have, meetings, lunch and dinners… t’s really a non stop life and sometimes we really got super tired. It is a bit of chaotic life and is difficult to keep an orderly and calm lifestyle. Also, if you have a couple traveling with you always thats good, but I do not want it actually, so many times you end up traveling alone… I tell you this because as you know I love making friends from all around the world and many of them have now become very good friends, this is the case of my friend and also blogger Maja. You have seen her many times in my photos and videos on my social networks. We know each other for over than a year and we are traveling together many times all over the world , living funny moments like this shooting. She is currently one of my besties and she is a beautiful person outside and inside. The photos are from a top professional photographer living in London, Rebecca, a lovely girl too. Hope to meet her again this week.

By the way! I was very happy that I liked both the video that I shared with you yesterday so my action with Danone Oikos. The truth is that when you feel 100% and identified yourself on the results of your work is the most beautiful thing that can happen. I feel very positive today because I believe that truth is the only way that good things happen to us and to confront everything that is to come. Good vibe calls good vibes!

I leave you until tomorrow when I will finally share with you a new video-post with my beauty tips…

XOXO,

M.C.