FMH 5: burgundy rocks

IMG_0378

Como niña con ‘zapatillas’ nuevas…

Así es como me sentía el viernes en Barcelona cuando por fin pude estrenar mis nuevas zapatillas Superstar en burdeos con piel de serpiente. Todos los inviernos os digo que el mostaza y el burdeos son mis colores favoritos de estos meses, por eso me encanta poder combinarlos en mi día a día y en mis accesorios.

Y volvemos a nuestra lista de imprescindibles del Otoño con un vestido sencillo, en plena tendencia por su color burdeos y además barato.

Este vestido es un básico que no debería faltar en cualquier armario. Aparte de por el color que como os digo viene pisando fuerte esta temporada, también porque nos lo podemos poner para casi cualquier momento: desde para ir trabajar con medias y mocasines, hasta para un día más deportivo como yo hoy o con un tacón para salir por la noche. Es uno de los best sellers de Zara hehe, que ya me he informado, y lo van a traer en más colores, ¿qué os parece a vosotros?

El haberlo combinado con las zapatillas para romper con el toque femenino del corte del vestido es algo me en encanta, esa mezcla de estilo deportivo y casual con la tendencia más lady. Llevo gafas de sol nacaradas con patillas negras, mi maxi reloj que ya visteis ayer y mi bolso nude que sabéis que es el que me llevé a este último viaje.

Como podéis ver el tiempo nos ha acompañado todo el fin de semana por la ciudad condal y podíamos ir hasta en mangas de camisa… ¡increíble!

¡Hasta mañana!

M.C.

As a kid with new ‘sneakers’…

That’s how I felt on Friday in Barcelona when I finally wore for the first time new Superstar sneakers in burgundy with snake print. Every winter I say to you that mustard and burgundy are my favorite colors for these months, so I love to combine them in my day and in my accessories.

And it’s time to return to our Fall Must Haves List with this simple dress which is very trendy (for the easy design and the color) , casual and cheap. 

This dress is a basic that should not be missing in any wardrobe. Besides the trend color as I just said, it also is a must because we can wear it for almost any moment: from going to work with tights and blucher/flats, even for a sporty day as I show you today or with a heel to go out at night. It is one of the best sellers of Zara hehe, I have already been informed, and they will bring it in more colors, what you think about it, you like it?

I have combined it with my sneakers to break the feminine touch of the dress. This is something I really like, the mix between sporty and casual style with the more lady trend. I was wearing my black and nacared sunnies, my maxi watch that you saw yesterday and my shoulder bag in nude that I took for this last trip.

As you can see the weather has been so good with us throughout the weekend in Barcelona and we could go out without coats or jackets… amazing!

Have a nice day!

M.C.

IMG_0382 IMG_0396 IMG_0397 IMG_0398 IMG_0399 IMG_0400 IMG_0403 IMG_0405 IMG_0408 IMG_0409 IMG_0412 IMG_0418 IMG_0421 IMG_0428 IMG_0436 IMG_0438 IMG_0439 IMG_0440 IMG_0629 IMG_0635 IMG_0637IMG_0457IMG_0460IMG_0463IMG_0470 IMG_0655IMG_0476IMG_0478

Vestido/dress: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillo y colgante/ring & necklace: Michael Kors.

Fotos/pics: Mónica Sors (@mesvoyagesaparis).

Playa del Forum, Barcelona

IMG_5274

El 12 de Octubre es el día nacional de España.

Esta celebración incluye un desfile militar por el Paseo de la Castellana de Madrid al cual asisten los Reyes de España, el Presidente del Gobierno y los representantes de todos los poderes del Estado. Al igual que sucede en la mayoría de los países con sus habitantes yo estoy orgullosa de ser española.

Hace varios años que aunque este día sea un día festivo en nuestro país a mi lo mismo me da porque tengo que trabajar de todas formas. De hecho estoy escribiendo estas líneas en el tren desde Barcelona volviendo a Madrid ya que trabajo todo el día, pero cuando uno trabaja en lo que le hace realmente feliz no importa, ¿verdad?.

En fin, que este post de hoy lo hice desde la playa del Forum de Barcelona, justo en frente del Hotel donde me hospedaba y la misma playa que visteis en mis vídeos de Snapchat.

Llevo un vestido de estilo deportivo de manga corta y por encima de la rodilla atado en la cintura con un cordón. Encima una sudadera negra con capucha y mis zapatillas deportivas blancas con detalles en dorado. Utilicé este toque para escoger mi bolso nude con cadena dorada ya que cuando me voy de viaje tampoco me voy a llevar mil bolsos… y este me sirve para el día porque es más grande de lo que parece y además me viene genial para salir por las noches. Las gafas de sol ya las conocéis y el reloj es de mis últimas adquisiciones, es de hombre porque sabéis que me encanta llevar relojes XL.

Desde luego una de las cosas que más echo de menos en Madrid es el mar, me encanta el mar y tener esa sensación de libertad y paz cuando miras al infinito es algo irremplazable.

Mañana más y mejor…

¡Besos!

M.C.

October 12th. National day of Spain, my country. 

This celebration includes a military show through Paseo de la Castellana in Madrid where the King and the Queen of Spain host the event and also the president of the government and the main politic forces in our country. As it happens in all the countries all around the world with their citizens I’m proud to be Spanish. 

It has been many years that I can not celebrate this free day in Spain because I always have to work anyway, but it’s a beautiful show if you have the opportunity to go to Madrid on these dates. Actually I’m writing this post in the train from Barcelona to Madrid and I have to work the whole day, but when you work in that that you want it isn’t work, right? 

Well, I took these pics from today’s post at Forum Beach in Barcelona, which is just in front the hotel I was staying at, Diagonal Mar Hilton Hotel, and I showed you on my Snapchat yesterday. 

I’m wearing a grey sporty style dress with short sleeves and over the knee, laced up with a tie at the waist. Over a black sweatshirt with hood, a very casual look also with my white sneakers with golden details. I used this golden accents to choose my shoulder bag in nude color with golden chain and details too. It’s one of my last acquisitions and it’s very comfortable for me becaue it is bigger than it seems on the pics so I can wear it for the day or for the night. As you know I don’t like to wear many accessories so I just took my ‘so real’ black sunnies and my new XL watch, which actually is a men model, but you know I love the that big. 

It is true that one of the things that I miss so much in Madrid is the sea. To look at the sea, the waves to the infinity makes me feel peaceful, free, and that’s something irreplaceable. 

Tomorrow more info about my last trip to Barcelona…

XOXO,

M.C.

IMG_5199 IMG_5200 IMG_5203 IMG_5221 IMG_5222 IMG_5241 IMG_5259 IMG_5263 IMG_5271 IMG_5273 IMG_5282 IMG_5284 IMG_5292 IMG_5302 IMG_5304 IMG_5306 IMG_5308 IMG_5315 IMG_5328 IMG_5339 IMG_5343IMG_5269IMG_5267

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Vestido/dress: Dear Tee.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

A little bit more of my day a day

IMG_5172

¡Hola hola!

Nuevo vídeo en mi canal de Youtube donde os cuento un poquito más acerca de mi día a día.

Como siempre espero vuestros comentarios en el vídeo.

¡Besos!

M.C.

Hi there babes!

New video on my Youtube channel where I tell you a little bit more about my day a day.

Hope you like it and I’m waiting for your comments.

XOXO,

M.C.

IMG_5173 IMG_5174 IMG_5175 IMG_5181 IMG_5182 IMG_5186 IMG_5187 IMG_5189 IMG_5192

Be different

IMG_4634

Viernes de nuevo y hoy os doy los buenos días desde Barcelona.

Acabo de llegar a la ciudad condal y os estoy escribiendo desde mi habitación del Hotel Hilton Diagonal Mar con unas preciosas vistas al mar… ¡cómo echo de menos el mar en Madrid!

Como os dije he estado dudando sobre el destino para este puente del Pilar y finalmente he escogido Barcelona porque es de mis ciudades favoritas de España además de que tengo muchos amigos aquí… Os iré contando todo lo que haga a través de mi Snapchat así que ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Y termino la semana con un look muy juvenil y combinando mis colores favoritos: blanco y negro. Llevo un jersey tipo crop en negro con dos rayas anchas blancas y una falda con pequeños cuadrados en blanco y negro. Digo lo del aire juvenil porque lo consigo con las zapatillas en blanco y negro también y el sombrero que sabéis que es mi accesorio favorito para invierno.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I just arrive to beautiful Barcelona.

Actually I am writing you from my room at the Hilton Diagonal Mar Hotel with amazing views to the sea that I’m showing you on my medias… You don’t know how much I miss the sea in Madrid!

As I told you I’ve been wondering about where to go for this long weekend in Spain and finally I chose Barcelona because it is one of my favorite cities in Spain plus I have many friends here…  So it’s gonna be a funny weekend and I’ll tell you everything I’ll do through my Snapchat, stay tuned! (@itgirlmarta).

And I end the week with a youthful look combining my favorite colors: black and white. I’m wear a black crop sweater with two white stripes and a mini skirt with small squares in black and white. The youthful touch comes with my black and white sneakers and also with the hat, which you know that is my favorite fall accessory.

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_4586IMG_4613IMG_4612IMG_4598 IMG_4602 IMG_4603 IMG_4606 IMG_4609 IMG_4615 IMG_4616 IMG_4619 IMG_4622 IMG_4623 IMG_4626 IMG_4627 IMG_4628 IMG_4629 IMG_4637 IMG_4639 IMG_4644 IMG_4647 IMG_4656IMG_4684 IMG_4675

 

Crop top: Zara.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Bolso/bag: Coach.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Sombrero/hat: Oysho.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Natural waves hair tutorial

IMG_4915

¡Buenos días!

Como ya sabéis que para mi vuestros deseos son órdenes aquí tenéis otra sorpresa de la semana: un tutorial donde he tenido que aprender a hacerme ondas con mi rizador hehehe y donde os enseño cómo lo he conseguido.

La verdad es que para no dañar mi pelo y que siga así de brillante y de cuidado es necesario utilizar siempre los mejores productos. Por eso yo os recomiendo la marca GHD y no sólo por ser embajadora de la misma sino porque sabéis que antes de enseñaros algo siempre lo pruebo y me encanta la calidad y perfección de sus productos.

Espero que os guste y preguntadme en el canal de Youtube todas las dudas que tengáis.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good Morning!

As you know I always try to do or to explain to you all your questions and suggestions, so here’s another surprise of the week just for you: a tutorial where I had to learn how to do some natural waves on my hair and where I show you how do it quickly and easily.

The truth is that for not damage your hair and keep up bright and care you must always use the best products. So I will recommend you the GHD brand and not only because I am an ambassador of it but because I love the quality and perfection of its products. As you can see on today’s tutorial it is very simple and easy to do it at home in just 5 minutes!

I hope you like it and ask me through my Youtube channel all the doubts that you have.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4918 IMG_4933 IMG_4934 IMG_4938 IMG_4943 IMG_4953 IMG_4970 IMG_4981 IMG_4986 IMG_4991 IMG_4992 IMG_4993 IMG_4994 IMG_4995

Black is a happy color!

IMG_4752

¿Quién piensa que el negro no es un color divertido? Es más serio que otros es cierto, pero a mi me divierte mucho ir de negro y combinarlo con cualquier otro color, porque aunque es el color más neutral que existe justo por esto se lleva bien con todos los demás.

Además creo que todo depende de la prenda que llevemos. Hoy llevo este vestido negro atado al cuello con escote en forma de lágrima en el pecho que me encanta por la falda de vuelo, que le da mucho movimiento. Encima escogí mi nueva chaqueta en blanco roto con borlas que es perfecta para estos meses y como calzado mis sandalias negras con tachuelas. Los accesorios siguiendo la línea de dorado y beige fueron mi bolso bandolera, mi nuevo reloj completamente negro con detalles dorados y un brazalete y anillo a juego con un diseño en forma de T que me encanta.

Y ya estamos a mitad de semana y a las puerta de un puente, ¿qué vais a hacer vosotros? Yo todavía estoy valorando varias opciones… ya os contaré cuando lo decida.

Besos y como siempre ¡a por todas!

M.C.

Who thinks that black is not a funny color? It is more serious than others, that is true, but to me is so funny to wear black and combine it with any other color, because it is the most neutral color that exists and you can wear it with any other one, that’s a good point. So it all depends on the accessories you choose! 

Plus I think that it all depends on the design of the cloth that we are wearing. Today I’m wearing this little black dress tied at the neck with tear-shaped neckline chest, that I mostly love for the full skirt, giving a lot of movement. I chose also my new jacket in soft beige over which is perfect for these months and my black studded sandals as heels. The accessories were in the same line with gold and beige details such as my new and favourite leather shoulder bag, my new total black watch with gold accents and a bracelet matching the ring with T-shaped design that I really love.

And we already are at midweek and waiting for this coming long weekend, what are you going to do? I’m still thinking between some options… I’ll tell you when I decide one.

Kisses and as always,you can do it!

M.C.

IMG_4754 IMG_4762 IMG_4774 IMG_4783 IMG_4790 IMG_4795 IMG_4799 IMG_4803 IMG_4808 IMG_4813 IMG_4814 IMG_4815 IMG_4825 IMG_4839 IMG_4849 IMG_4856 IMG_4860IMG_4871 IMG_4866 IMG_4869

Blazer: Fashion Pills.

Vestido/dress: Fashion Pills.

Bolso/bag: YSL.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Marc by Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Pulsera esposas/handcuffs bracelet: Dinh Van.

Mani: My Little Momó.

IGM family is growing up!

IMG_5001

¡Y la familia sigue creciendo!

Madre mía… no me puedo creer que seamos 100.000 ya en Instagram… ¡muchísimas gracias a todos!

Como dije el otro día a través de mis redes sociales y como digo en el vídeo a continuación, me gustaría recordaros algunos puntos que son yo creo la clave de mi éxito y que es lo que me gusta transmitiros a diario:

1. NEVER GIVE UP. Este es uno de mis tatuajes más importantes. Nunca te rindas. Siempre tenemos que perseguir nuestros sueños y todo en la vida se consigue con perseverancia, esfuerzo e ilusión. Hay millones de casos de éxito cuando nadie apostaba ‘un duro’ por ello. Eso es debido a las ganas y trabajo duro que alguien puso detrás. Yo desde luego no me esperaba llegar hasta aquí pero creo que cada día me he levantado feliz y con ganas de lograrlo y superarme más y más, y así es como se consiguen las cosas.

2. En la vida tendréis muchas decepciones. No sólo a nivel laboral sino también en el ámbito personal. Yo he tenido algunas. Pero no pasa nada. Son momentos temporales, siempre. Todo pasa, todo se supera. También es “bueno” que a veces nos demos cuenta de quién es la gente que nos rodea para poder decidir si queremos que sigan en nuestra vida o no. Pensar en si estamos siguiendo el camino que queremos, que nos hace felices, o no. Estos momentos tienen una parte positiva muy importante y es que siempre saldremos muy reforzados de ellos y mucho más fuertes, aunque no nos demos cuenta al principio pero cada decepción nos hace más fuertes y de todo aprendemos para la próxima vez.

3. SED FELICES. La felicidad es algo que sólo uno mismo puede decidir, puede encontrar. Si si, no nos va a hacer feliz tener el mejor coche, una familia ‘perfecta’, el trabajo de tus sueños, el novio más guapo… No, lo que de verdad nos hará felices será nuestra actitud ante estas cosas, nuestras ganas de ver siempre el lado positivo de las cosas, ver la botella medio llena siempre. Decirse a uno mismo: claro que puedo y de hecho lo lograré.

4. AMAR. Me da mucha pena que en los años que vivimos la gente no se quiera… ¡Con lo bonito que es el amor! Y ya no me refiero sólo al amor hacia una persona como pareja, sino al amor por todo lo que nos rodea: familia, amigos, trabajo… y sobre todo a uno mismo. ¿Por qué es malo decir en alto que nos queremos a nosotros mismos? Ojalá aprendiésemos (y yo la primera) que sólo conseguiremos amar lo que hacemos y respetar a los demás cuando lo hagamos con nosotros mismos primeros. Yo todavía estoy en ello y no es tarea fácil ya que la sociedad en la que vivimos nos impide poder gritar a los cuatro vientos: “¡Si, me quiero!” “¡Si, esto lo he hecho muy bien!”, etc. Pero no dejemos que la sociedad nos cambie en este y muchos aspectos sólo porque algunos no tengan unos buenos valores positivos, seamos nosotros los que cambiemos a la sociedad. Forma parte del cambio que quieres ver.

5. PERDONAD. Yo no se vosotros pero os puedo asegurar que yo cuando perdono me siento mucho mejor conmigo misma. Nunca he sido una persona rencorosa, ni si quiera creo que tenga algo de picardía, por eso me pasa a menudo lo que me pasa. Pero no se guardármelo en la mente como algo negativo para siempre. Me sale solo el perdonar para quedarme yo misma tranquila y con la conciencia en paz. Todos comentemos errores, yo soy la primera, y también me gusta que me perdonen y olviden cuando los cometo. Así que si todos somos humanos, ¿por qué no perdonar y olvidar (esto es lo realmente complicado y que pocos consiguen) en vez de pensar en una venganza? No deberíamos perder el poco tiempo eficiente que tenemos en la vida en este tipo de pensamientos negativos… Simplemente dejadlos ir y seréis mucho más felices.

6. TENED FÉ. Nadie dijo en balde que la fe mueve montañas… Ya sabéis que yo soy cristiana y practicante, pero no me refiero a que tengáis fe o creáis en el mismo Dios que yo, sino a que creáis en algo. En vosotros mismos, en vuestro esfuerzo, en la gente buena que aún queda en la vida, en lo que nos toca vivir… Todo pasa por algo, esta es la primera frase que diseñé en mis camisetas. Yo pienso que tenemos circunstancias en nuestra vida que se nos plantean para que salgamos reforzados de ellas, para que nos superemos, no para que tiremos la toalla o nos rindamos. Basándome en mi propia experiencia os digo que todo llega. Cuando menos te lo esperas muchas veces, pero llega. Y eso es también lo bonito de la vida, dejar que te sorprenda muchas veces y aprender a exprimir cada momento al máximo sin perder nunca la fe ni la esperanza. Para mi tener la conciencia tranquila es lo que me hace irme a dormir en paz cada día.

Por último (pero no por ello menos importante) quiero dar las gracias a las pocas personas que han estado siempre a mi lado apoyándome incondicionalmente, ellos saben quienes son, y a mi familia, la mejor del mundo. Sin ellos no estaría hoy escribiendo estas palabras. SOIS LOS MEJORES, gracias por todos los valores que me habéis inculcado.  Y también a las pocas pero personas ‘diez’ que han llegado a mi vida recientemente y que e que permanecerán en ella para siempre. Prefiero rodearme de pocas personas que buenas que de muchos lobos con piel de cordero…

Después de todas estas reflexiones os dejo ya con el vídeo y de nuevo MUCHAS GRACIAS a todos por formar parte de mi vida, de mi sueño y espero que sigamos celebrando éxitos todos juntos por mucho mucho tiempo más.

¡OS QUIERO!

M.C.

And the family continues growing up!

OMG… I can not believe we’re already a super family of 100,000 on Instagram… Thank you all!

As I said the other day through my social networks and as I say in the video below, I would like to remind you some points that I think are the key of my success and that is what I like to remember every day:

1. NEVER GIVE UP. This is one of my most important tattoos. Never give up. We must always follow our dreams and we will achieve everything in life with perseverance, effort and enthusiasm. There are millions of success stories when nobody ‘bet’ for it. That is because the desire and hard work that someone put behind. I certainly did not expect me to be here where I am right now but I think that every day I woke up happy and positive to do it and to get more and more, and that’s how things are accomplished.

2. In life you will have many disappointments. Not only at work but also in your personal life. I’ve had many people breaking me down. But don’t worry, they are just moments in your life, they are not forever. Everything goes, everything will be ok in the end. It is also “good” that sometimes we realize who is people around us to decide if we want them to continue in our lives or not. Think about which way we are following, if that’s what we wanted, that makes us happy or not. These moments have a very important and positive part and we will always overcome them and become much stronger, although we do not realize at first sight but every disappointment makes us all stronger and we have learnt for the next time.

3. BE HAPPY. Happiness is something that only you can decide, only you can find. And yes, it will not make you happy to have the best car, a ‘perfect’ family, the job of your dreams, the most handsome boyfriend… No, what really will make us happy is our attitude to these things, our want to always see the positive side of things, always see the bottle half full. Say to yourself: of course I can do it and in fact I will do it.

4. LOVE. I sometimes hate these kind of years that we have to live  because people do not love… And to love is the key of everything! And I do not just mean love for another person as a couple, but the love for everything around us: family, friends, work… and especially yourself. Why is bad to say out loud that we love ourselves? Hopefully we will learn to love what we do and respect others when we do firs love ourselves. I’m still working on it every day and it is not easy because the society in which we live don’t ‘allow’ us to say: “Yes, I love me!” “Yeah, I have done this and I did it very well!”, Etc. But do not let this society change us just because some of them do not have good and positive values, be us the ones who change the society. Be part of the change you want to see in the world.

5. FORGIVE. I can assure you that I try to forgive almost everything in my life and then I feel so much better with myself. I’ve never been a spiteful person, not even I think I have had that ‘evil’ part, so often it happens to me that people hurt me, do bad things to me. But I do not keep it to myself in my mind as something negative forever. I always need to forgive them so I can stay calm and peace with myself. All of us make mistakes of course, I am the first one, and I also like them to forgive me and forget it when I make it. So if we are all human, why do not forgive and forget (this is the really complicated thing, to forget) instead of thinking about revenge? We should not lose our efficient time we have in life with such negative thoughts… Just let them go. 

6. HAVE FAITH. It is said that faith can move mountains… And I do agree. You know that I am a practicing Catholic, but I do not mean to have faith or believe in the same God as me, but to believe in something. In yourself, in your effort, your friends  your family… There are some good people still in the world. Everything happens for a reason, this is the first sentence that I designed on my shirts. I think we have in our life circumstances that we have to face to come out stronger from them, not to let them overcome us. Based on my own experience I say that everything comes in the end. When you least expect it many times, but it always arrives. And that is the beauty of life, let it surprises you.  Just learn how to life every moment to the fullest and never lose faith or hope.

Last (but not least important) I want to thank a few people who have always been by my side supporting me unconditionally, they know who they are, and my family, which is the best in the world. Without them I would not be writing these words today. You are the best, thank you for all the values ​​that you have taught me. And of course thank you to the last good friends that had came into my life recently. I prefer to stay surrounded but less people but good ones than wolves with lamb face.  

After all these reflections now I leave you with the video and again thank you all for being part of my life, my dream. I hope that we continue celebrating all our success together for many years. 

I LOVE YOU!

M.C.

IMG_5005 IMG_5009 IMG_5010 IMG_5011 IMG_5012 IMG_5013 IMG_5018 IMG_5019 IMG_5020 IMG_5035 IMG_5036 IMG_5038 IMG_5042 IMG_5044 IMG_5046 IMG_5048 IMG_5049 IMG_5050 IMG_5057 IMG_5058 IMG_5064

Classy Monday

IMG_5150

¡Buenos días chicos!

Menudo finde de no parar y sobre todo de buenas noticias… ¡porque la familia va creciendo y ya somos 100.000 en Instagram! ¡GRACIAS A TODOS! No sabéis la ilusión que me hace y lo feliz que soy de poder trabajar en lo que realmente me gusta y me apasiona pero sobre todo que a vosotros os guste y estéis siempre enviándome tantos mensajes de amor y de apoyo… ¡me hacéis muy feliz de verdad!

Pero bueno, ya estoy preparando otro post muy especial para esto así que vamos a comenzar la semana hablando de un look muy arreglado y elegante para un lunes de trabajo.

Vuelvo a sacar del armario mis chaquetas favoritas. Ya las visteis el año pasado y me encanta tener la suerte de volver a ser embajadora de la firma The Extreme Collection que diseña todo tipo de chaquetas en todo tipo de tejidos para cualquier momento de nuestra vida. Desde modelos más clásicos y otoñales como este de cuadros que llevo yo hoy hasta modelos más elegantes o con terciopelo para ocasiones más especiales… ¡A mi me gustan todas! Y os iré enseñando cada semana cómo las combino yo.

He querido enseñaros esta como primera opción porque el Otoño es el momento de sacar las chaquetas, ¿o no? Los abrigos o capas son muy abrigados todavía para este tiempo por eso estos meses de transición con unos pantalones, vestido o falda y una blazer de este tipo por encima conseguiremos nuestro estilismo perfecto.

Hoy he combinado mi chaqueta azul marino de cuadros con unos jeans oscuros de pitillo y he optado por complementos en color camel como las sandalias y el bolso que también es un color muy otoñal.

¿Qué os parece el resultado?

Y los Lunes significan locura para mi: prisas, mails, posts, vídeos, llamadas, guiones para el programa de esta noche… así que os dejo ya y nos vemos mañana con un post muy especial.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning guys!

Another non-stop weekend and especially with sooo good news… because the family is growing up so fast and we are already 100,000 on Instagram! THANK YOU ALL! You don’t know the illusion that makes that to me and how happy I am right now to work on what I really like and knowing that you also love it too. Thank you so much for always send me so many messages of love and support … you make me really happy!

But don’t talk about that now because I’m preparing another very special post for this so let’s start talking about a new week and a look very classy and elegant for a working Monday.

So this weekend I take out of the closet all my favorite jackets. As you saw last year I’m proud to be lucky enough to be again ambassador of The Extreme Collection brand that designs all kinds of jackets in all kinds of fabrics for every moment of our lives. From classic and autumn style models like this one I’m wearing today to more elegant ones in velvet for special occasions… I like them all! And I will show every week how I combine different models.

I wanted to show you this first choice because autumn is the time for the jackets, don’t you think so? Coats or capes are still very warm for this time, for these months of transition, so with some pants, dress or skirt and a blazer over you will get your perfect styling for any occasion.

Today I combined my navy blue checkered jacket with a pair of dark skinny jeans and I chose accessories in camel color such as the sandals and my shoulder bag which is also a very autumnal color.

What do you think of the result?

And Monday means madness and it’s a crazy day to me: always in a hurry, lots of emails, posts, videos, calls, scripts for tonight’s show… so I leave you now but see you tomorrow with the special post.

XOXO,

M.C.

IMG_5072 IMG_5074 IMG_5080 IMG_5090 IMG_5091 IMG_5095 IMG_5108 IMG_5110 IMG_5121 IMG_5122 IMG_5125 IMG_5127 IMG_5128 IMG_5129 IMG_5130IMG_5147IMG_5155IMG_5152 IMG_5132 IMG_5134 IMG_5136 IMG_5146
Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Gucci.

Sandalias/sandals: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Il Duomo, Milano

IMG_7982

Último post de mi último viaje a Italia… Y es que nadie debería irse de Milán sin antes visitar su espectacular catedral: el Duomo.

Siempre que paso por esta ciudad italiana tengo que parar aunque sea sólo unos minutos para disfrutar de la maravillosa estructura de esta catedral gótica que es una de las más grandes del mundo. Puede albergar hasta 40.000 personas, ¡increíble!.

Es tan importante que de hecho es el propio centro de la ciudad, el núcleo alrededor del cual se construyeron el resto de calles.

Para un día de turismo y fotos escogí como siempre la opción más cómoda y sencilla de mi maleta: unos vaqueros ajustados, una camiseta, una cazadora vaquera estilo boyfriend por encima y mis nuevas zapatillas rosas de espejo que me encantan para este invierno.

Como os comenté ayer en algunas de mis redes sociales tengo buenas noticias y sorpresas para vosotros esta semana, así que ¡estad atentos!

Y ahora a disfrutar lo que queda del finde, el Domingo es mi día favorito…

¡Hasta mañana!

M.C.

Latest post on the blog about my last trip to Italy… And nobody should leave Milan without visiting its spectacular cathedral: Il Duomo.

Whenever I visit this Italian city I have to stop even just for a few minutes to enjoy the wonderful structure of this Gothic cathedral which actually is one of the bigges in the world. It can accommodate up to 40,000 people, amazing!

In fact it is very important for the city that is the real center, around which the rest of streets were built many years ago.

For a day of tourism and photos as always I chose the simplest and most comfy outfit of my suitcase: a pair of skinny jeans, a message T-shirt, a denim jacket boyfriend style over and my  new pink sneakers that I really love for this winter.

As I told you yesterday through some of my social networks I have some good news and surprises for you this week, so stay tuned!

And now let’s enjoy the rest of the weekend, Sunday is my favorite day…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7766 IMG_7788 IMG_7804 IMG_7807 IMG_7811 IMG_7814 IMG_7816 IMG_7819 IMG_7821 IMG_7822 IMG_7857 IMG_7860 IMG_7872 IMG_7876 IMG_7881 IMG_7884 IMG_7905 IMG_7917 IMG_7918 IMG_7923 IMG_7925 IMG_7926 IMG_7944 IMG_7960 IMG_7977 IMG_7978IMG_7861IMG_7867IMG_7843IMG_7846IMG_7833IMG_7828

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Camiseta/t-shirt: Eleven Paris.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Eleven Paris.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Ray Ban.

Reloj/watch: Victorinox.

Vogue China 10 Anniversary

IMG_8162

Y la semana de la moda de Septiembre en Milán terminó con la fiesta de Vogue China con motivo del 10 aniversario de la revista.

Carlos y yo tuvimos la suerte de estar invitados a esta exclusiva fiesta y desde luego aparte de que nos lo pasamos genial estuvimos hablando con muchos de los especiales invitados que asistieron a ella.

Mario Testino fue uno de los asistentes. Es uno de los fotógrafos más prestigiosos del mundo de la moda que además se ha encargado de hacer el shooting de esta edición tan especial de Vogue China Septiembre y de realizar la producción de la campaña del Huawei watch con Karlie Kloss y Sean Opry. También tuve la suerte de hablar con la propia Karlie en persona, aún más guapa si cabe que en las fotos y muy simpática, y poco puedo decir a mi momento con Sean Opry ya que muchos lo vivisteis en directo a través de mi Snapchat, él mismo os envió un saludo en español hehe. Por último saludé a Jeremy Scott, diseñador de la divertida firma Moschino, por su desfile para presentar la nueva colección de verano. Otros directores de importantes firmas internacionales como Giorgio Armani o Salvatore Ferragamo también se dejaron ver por la fiesta para celebrar la clausura de esta nueva edición de la pasarela italiana.

En fin, que fue una noche muy especial y divertida, y se que muchos lo compartisteis conmigo a través de los momentos de mi Snapchat, espero que os gustase.

¡Ahora toca disfrutar del finde!

Besos,

M.C.

So the fashion week in Milan for the next summer collection ended up with the Vogue China party for the 10th anniversary of the magazine.

Carlos and I were so lucky to be invited to this exclusive party and had the opportunity to talk with many special guests who attended it and of course and like always we had a fun night.

Mario Testino was one of the attendees. It is one of the most prestigious photographers in the fashion world also was responsible for the shooting make this special edition of Vogue China September and make the production of the campaign of Huawei watch with Karlie Kloss and Sean Opry. I also had the chance to speak with Karlie in person, even more beautiful if possible than in the pictures and very nice and powerful woman. Of course one of my favourites moments was wen I had some words with Sean Opry and even he dared to say hi to you in spanish through my snapchat, amazing this guy! Finally I greeted Jeremy Scott, designer of the funny italian brand Moschino, for his last show and of course he was dressed with a red jacket fire print as he always uses to do. Other directors of important international brands such as Giorgio Armani and Salvatore Ferragamo also came to celebrate the closing ceremony of the Italian fashion Week.

Anyway, the night was very funny and I shared with you almost all the best moments through my snapchat hehe, hope you enjoyed it! 

Now it’s time to enjoy the weekend guys!

XOXO,

M.C.

KPJR3106IMG_7999 IMG_8017 IMG_8022 IMG_8024 IMG_8027 IMG_8031 IMG_8034 IMG_8047 IMG_8070 IMG_8075 IMG_8082 IMG_8090 IMG_8100 IMG_8107 IMG_8113 IMG_8116 IMG_8118 IMG_8119 IMG_8125 IMG_8129 IMG_8155 IMG_8167 IMG_8173 IMG_8176 IMG_8188 IMG_8215 IMG_8216

Mono/jumpsuit: BDBA.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Clutch: BDBA.

Reloj/watch: Huawei.