Romantic

‘Romantic’. Pues sí, me definiría como una persona romántica, soñadora, alegre, divertida. También enamorada de la vida, de la gente que conozco, de mi familia, de mis amigos… enamorada de casi todo lo bonito y bello que me rodea. Soy una enamorada de la vida, de mi vida.

Los canales de Venice Beach. Esta es otra de mis zonas favoritas de Los Angeles para ir a hacer fotos por varios motivos. No suele estar muy transitada ni llena de turistas. Los canales siempre son un lugar bonito para hacer fotos y además las casitas de alrededor y los puentes que unen unas con otras parecen sacados de un cuento. Por eso me gusta siempre hacer algunos de mis shootings por aquí por la paz que se respira por estas calles y embarcaderos. En estas fotos salgo también con mi amiga Maja que muchos ya conocéis.

Hoy os quiero hablar de la importancia de cuidar nuestra piel, más concretamente la de la cara que es nuestra «carta de presentación» cuando conocemos a cualquier persona. Ya llevo varios meses usando a diario este serum de vitamina C de Sesderma por el que me habéis preguntado muchos y no puedo estar más contenta con los resultados. Las vitaminas no sólo se las debemos aportar a nuestro cuerpo con los alimentos sino también con productos de alta calidad que se adapten a nuestro tipo de piel. Este en concreto me va muy bien para mi tipo de piel porque me aporta la hidratación que necesito y me ayuda a prevenir las primeras arrugas pero sin dar grasa a mi cara.

Y este es mi look favorito porque soy adicta a las rayas ya lo sabéis, pero esta es la primera camiseta que tengo con rayas rojas. La combiné con shorts vaqueros y mis botines burdeos y el detalle que más me gustó fue la etiqueta de detrás donde se lee ‘romantic’. Enamorémonos a diario de la vida, de lo que nos rodea y de los que nos rodean.

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

‘Romantic’. Ok yes, I would define myself as a romantic, dreamy, cheerful, fun person. Also in love with life, with the people I know every day, with my family, with my friends… I’m in love with almost everything beautiful and nice that surrounds me. I’m in love with life, with my life.

The canals of Venice Beach. This is another of my favourite spots in Los Angeles to go to take pictures for many reasons. It is not very busy or full of tourists. The canals are always a nice place to take pictures because they look so cool and also the houses around and the bridges that connect them seem from a story. That’s why I always like to do some of my shootings around here in these calm streets and lovely small piers. I’m with my friend Maja in some pics who is also living here too. 

Today I want to talk to you about the importance of taking care of our skin, more specifically the face that is our «cover letter» when we meet anyone. I have been using this Sesderma Vitamin C serum for the last few months (you have asked me many questions about this product) and I can not be happier with the results. Vitamins not only must be supplied to our body with food but also with high quality products that fit our skin type. This in particular goes very well for my skin type because it gives me the hydration I need and helps me to prevent the first wrinkles but without giving leaving an oily skin. It is for all skin types. 

And this is my favorite look because I’m addicted to stripes you already know that, but this is the first t-shirt I have with red stripes. I combined it with short jeans and my burgundy studded booties and the detail that I liked most is the label at the back where you can read ‘romantic’. Let’s fall in love with our daily life, with what surrounds us and those around us too. 

Happy weekend guys!

M.C.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: YSL.

Gorra/cap: Levi’s.

Reloj/watch: Cluse.

Joyas/jewels: Thomas Sabo.

Fotos/pics: @jaymoxias.

LA #23

Tengo una seria adicción por las camiseta de rayas, y más concretamente por las rayas blanca y negras. Intento no ponérmelas muy a menudo para que no os canséis ni que parezca repetitivo, pero es mi estampado y colores favoritos.

Paseando por Los Angeles otro de los sitios y zonas de obligatoria visita es el barrio de Beverly Hills. Al lado de la mítica foto con el carte que da nombre a esta zona se encuentra también uno de los hoteles más antiguos y prestigiosos de la ciudad: The Beverly Hills. También es uno de mis favoritos tanto por dentro como por fuera para hacer fotos tan bonitas como estas.

Estamos disfrutando de unos días perfectos aquí en California por lo que suelo ir siempre con pantalones cortos o vestidos. Las botas, aunque son mis favoritas, creo que ya me queda poco tiempo para poder llevarlas porque con este calor ya es casi imposible.

Y estaba claro que tarde o temprano iba a ponerme mala porque al final de trabajar, salir, no dormir más de 5h al día, hacer mil fotos y vídeos y trabajar hasta tan tarde… acaba pasando factura. Así que hoy me quedo en casa ya con antibiótico intentado recuperarme para mañana que tengo dos shootings y una grabación para el próximo vídeo del canal que se que os va a encantar. Muchas veces nos olvidamos de que lo primero somos nosotros mismos y nuestra salud, así que a cuidarnos un poquito señores.

Me voy a descansar y estad atentos al post de mañana porque será el primero de Coachella.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I have a serious addiction to striped t-shirts, and more specifically white and black stripes. I try not to wear them too often so you do not get tired to see them on my looks, but it is for sure my favorite print and colors.

Strolling through Los Angeles, another of the must-go places and areas is the Beverly Hills neighborhood. Next to the mythical photo with the big Beverly Hills letters and also close to one of the oldest and most prestigious hotels of the city: The Beverly Hills. It is also one of my favorite ones for the inside and out where you can take pictures as beautiful as these ones.

We are enjoying a perfect days here in California so I usually dress with shorts or dresses. These booties, although they are my favorites, I think that I have little time to wear them now because with this heat is almost impossible.

And it was clear that sooner or later I was going to get sick because after all these weeks of non stop work, parties, not sleeping more than 5h a day, making a thousand photos and videos and working until so late… you get ill for sure. So today I’m staying at home already with antibiotic trying to recover for tomorrow that I have two shootings and a recording for the next video on my tv channel that I know you will love. Many times we forget that the first thing is ourselves and our health, so take care about yourselves first guys and the rest is coming. 

I’m going to sleep now and stay tuned to tomorrow’s post because it will be first one from Coachella!

Have a nice day guys!

M.C.

Top: Zara.

Shorts: Levi’s.

Botas/booties: Balenciaga.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

PFW, day 5

Cuando uno está feliz, se nota. Lo notamos nosotros y también lo notan los demás. ¿O no?

Y a mí no hay nada que me haga más feliz que rodearme de buena gente que me sume y viajar, viajar por todo el mundo y si además es con uno de mis mejores amigos, mucho mejor.

Intento ser feliz cada día con las pequeñas cosas que me pasan, viviendo cada momento al máximo y sobre todo estoy aprendiendo a ignorar a según qué personas y según qué comentarios. Esto es lo que más me ha costado pero lo estoy consiguiendo porque he asumido por fin que hay personas que no son buenas de corazón, de moral, y esto es algo que no se puede cambiar y que lo mejor es entenderlo cuanto antes y seguir con nuestra vida tan felices.

Creo que estas fotos son probablemente mis favoritas de toda la semana de París. Me encanta el look, me encanta la luz de este día en París ya que los días nublados son perfectos para fotos, me encanta tener la Torre Eiffel detrás y cómo no me encantan porque me las hizo mi amor Carlitos, que junto con mi madre es el que mejor sabe sacar mi lado «más yo».

Me enamoré de este jersey en cuanto lo vi en la tienda porque sabéis que soy adicta a las rayas y combinado con unos jeans de estilo boyfriend y algo de tacón queda perfecto. Además los volantes de las mangas son un detalle que me encanta.

Y aquí os dejo también el último vídeo de mi canal de Youtube con mis consejos y productos de belleza y de cómo me maquillo a diario, un vídeo que me habíais pedido mucho😉

¡Besos desde Amsterdam!

M.C.

When you are happy, it is shown outside too. We notice it and so do the rest of the world. Don’t you think so?

And to me there is nothing that makes me happier than to surround myself with good people with good vibes and to travel, travel all over the world and if it is also with one of my best friends, so much better.

I try to be happy every day with the little things that happen to me, living every moment to the maximum and above all I am finally learning to ignore some people and some comments. This has been the hardest part to me as I used to think that all people is good in the end, but I have finally assumed that there are people who are not good in heart, it’s a matter of morality, and this is something that can not be changed and that it is best to understand as soon as possible and let it go to continue with our life as happy as always. 

I think these photos are probably my favorite ones from the whole week in Paris. I love the look, I love the light of this day in the French city since the cloudy days are perfect for taking pictures, I love having the Eiffel Tower behind me and of course I love them as my babe Carlitos took them. He, with my mother, is the one that best knows how to get my very best side.

I felt in love with this sweater as soon as I saw it in the store because you know that I am addicted to stripes and combined with boyfriend style jeans and some heel, it is perfect. Also the ruffles on the sleeves are a detail that I do love.

And here I leave you also the last video on my Youtube channel with my tips and beauty products and how I make up daily, a video that you have asked me a lot😉

Kisses from Amsterdam!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

  • Bolso/bag: Bally.

Tacones/heels: Ursulitas.

Brazalete/bracelet: Hermes.

West Hollywood

¡VIERNES!

He conseguido superar esta súper semana, no se cómo, pero por fin llegó el viernes.

Ayer fue un día bastante largo de trabajo, pero me lo pasé genial y cerré proyectos que estoy deseando contaros. Por la mañana tuvimos 3 reuniones para acciones que pronto veréis. Después entrevisté al grupo Taburete para mi canal de Youtube, que es por lo que más me estáis preguntando todos. El domingo estará la entrevista completa en mi canal MARTACARRIEDO.TV . ¡Os va a encantar! Después les entrevisté también para Non Stop People, en mi sección de la vida de un influencer. Por último fui a la presentación del nuevo disco de Sara Serena, «Skyline», que menuda voz que tiene con sólo 18 años.

Así que después de una semana así hoy he decidido tomarme un día de «descanso» y aunque trabajaré por la tarde ahora me voy a ir a hacerme la manicura y pedicura como siempre en My Little Momo, donde mejor me cuidan, para llevarla perfecta para la Fashion Week de París la semana que viene. Después tengo cita por fin en Sam See, el centro donde voy siempre a darme masajes para recuperarme del estrés diario, y estoy deseando llegar y que me «arreglen» la espalda. ¡Qué gusto!

Y me despido con otro de mis looks y fotos de mi barrio en Los Angeles: West Hollywood, más conocido coloquialmente como «We Ho» (por aquello de abreviar las palabras). Es una zona muy tranquila y segura como ya os he comentado en otras ocasiones donde podéis ver que las casas son ideales con pequeños porches y luego jardines traseros. Me encantan las casas pintadas de varios colores, los columpios en el porche, los coches antiguos…

Llevo jeans estilo boyfriend con camisa de rayas y volantes que me voy a poner bastante, es muy de mi estilo. Sandalias, que allí las temperaturas ya lo permiten, y mi bolso multicolor a juego.

¡Feliz fin de semana familia!

PD: Os dejo el último vídeo de mi canal, mi aventura en San Francisco con Carlitos y con Sylvia.

M.C.

FRIDAY!

I can’t believe I finally managed to overcome this super long week for me, but finally it is here, Friyay!

Yesterday was a pretty long day of work, but I had a great time and signed projects that I’m looking forward to tell you and show you. In the morning we had 3 meetings for actions that you will soon discover. Then I interviewed the music group «Taburete» for my Youtube channel, which is why most you are asking me about. On Sunday afternoon you will have the complete interview on my TV channel MARTACARRIEDO.TV. You’ll love it! Then I also interviewed them for Non Stop People tv channel, in my section of an influencer’s lifestyle. Finally I went to the presentation of Sara Serena’s new album, «Skyline», which has a fab voice with only 18 years old.

So after a week like this today I decided to take a day of «rest» and although I will work in the afternoon now I’m going to go to do my manicure and pedicure as always at My Little Momo, where they better take care of me, to have it perfect for The Fashion Week in Paris next week. Then I finally have a date at Sam See, the center where I always go to have the best massages to recover from the daily stress, and I’m looking forward to getting my back «fixed». What a pleasure!

And here you have another of my looks and photos of my neighborhood in Los Angeles: West Hollywood, better known as «We Ho» (to shorten the words). It is a very quiet and safe area as I have told you in other occasions where you can see that lovely the houses with small porches and also back gardens. I love painted houses in different colors, swings at the entrance, old cars…

I wear boyfriend style jeans with a striped shirt that I’m going to wear a lot because it’s very much my style. Sandals, because there in LA the temperatures already allow it, and my matching multicolored bag.

Happy weekend guys!

PS: Here you have the last video on  my TV channel, my adventure in San Francisco with Carlitos and Sylvia. Hope you like it!

M.C.


Camisa/shirt: H&M.

Jeans: Levi’s.

Sandalias/sandals: Senso.

Bolso/bag: Bulgari.

Reloj/watch: Cluse.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Fotos/pics: Christian Rodrigo.

Sta. Monica promenade

¡Buenos días familia!

¿Cómo ha ido vuestro día de San Valentín? Espero que hayáis recibido mucho amor de cualquier persona y de cualquier forma, y que siga así todos los días.

Como ya sabéis me encanta mi «agenda» en Los Angeles porque me levanto muy temprano para trabajar y sobre las 13 o 14h estoy libre para poder ir a mis zonas favoritas a tomar algunas fotos y relajarme con mis amigos. El día aquí comienza antes pero también termina antes. Por eso uno de los planes que más me gustan es ir a Santa Mónica, la playa más cercana a LA junto con Venice Beach y Malibu, y pasear por el paseo marítimo antes de tumbarme en la playa a disfrutar del mar, mi momento favorito y no puedo sentirme más afortunada y agradecida por ello.

Después ya sabéis que estoy yendo a boxeo con mi amigo Edu y a yoga otros días, así que por ahora estoy cumpliendo algunos de mis propósitos de este año. ¡Ole!

Por último, llego a casa y mientras me pongo de fondo todas las series que nunca he visto (nunca había visto ninguna serie hasta ahora), comienzo a editar fotos y vídeos y a preparar el post de cada día.

Lo cierto es que me gusta estar en LA no sólo por este estilo de vida mucho más saludable, sino por otros motivos que son aún más importantes. Es difícil de explicar pero aquí me siento más libre, más feliz, con gente buena que me ayuda y que yo ayudo, que considero buenos amigos ya, y que son como mi familia americana. Todo son risas y «buen royo». Sinceridad y personas que van de frente. No hay tantos prejuicios. La gente se centra más en lo suyo que en criticar tan duramente a los demás.

Al menos a mi en todos los ámbitos me están ayudando mucho, y eso se agradece cuando estas tan lejos de tu casa y de la gente que quieres…

Peeero es cierto que echo de menos también mi vida en Madrid. La semana que viene vuelvo a mi casa aunque estaré pocos días ya que tengo que trabajar en varios proyectos que estoy deseando poder contaros y enseñaros. No puedo estar más contenta de lo bien que ha comenzado el 2017 y todo es gracias a vosotros y al esfuerzo constante y diario. ¡Gracias chicos!

Mañana más y mejor…

M.C.

Good morning family!

How was your Valentine’s day? I hope you have received so much love from anyone and in any way, and that it continues every day of the year.

As you know I love my daily agenda in Los Angeles because I get up very early to work and about 13 or 14h I am free to go to my favorite areas to take some photos and relax with my friends. The day here starts earlier but also ends earlier. That’s why one of the plans I like most is to go to Santa Monica, the closest beach to LA like Venice Beach and Malibu, and stroll along the promenade before laying on the beach to enjoy the sea, my favorite moment of the day and I can not feel more fortunate and grateful for it.

Then you know that I’m going to boxing classes with my friend Edu and other days to yoga, so I’m happy to be fulfilling some of my purposes for this new year too. Yaay!

Finally, I get home and while I watch all these new American series I’ve never seen before (I’ve never seen any series so far, unbelievable but true story), I start editing photos and videos and preparing the posts for each day.

The truth is that I like being in LA not only for this much healthier lifestyle, but for other reasons that are even more important. It’s hard to me to explain but here I feel freer, happier, with good people who help me and I help them too, who I consider good friends already, and who are like my American family. Everything is laughter and good vibes with them. Sincerity and front facing people. There are not so many prejudices. People focus more on their own than on criticizing others so hard.

At least to me they are really helping me a lot in all aspects, and that is super important when you are so far away from your home and the people you love…

Buuut it is true that I miss my life in Madrid too. Next week I will return to my house although I will be just a few days there since I have to work on some important projects that I am looking forward to be able to tell and to show you. I can not be more happy with how good 2017 has started and it’s all thanks to you and the constant and daily work and effort. Thanks guys!

Tomorrow more and better…

M.C.

Chaleco/vest: Pull&Bear.

Vestido/dress: H&M.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Cluse.

Street art

IMG_2795

Una de las cosas más representativas de Los Ángeles donde todos los turistas acuden a hacerse fotos son sus calles y paredes llenas de arte callejero.

Siempre me ha parecido increíble cómo se pueden dibujar este tipo de graffitis con un simple spry y sin tener debajo un boceto ni nada. Simplemente a mano alzada. Esto sí que es arte.

La calle más conocida donde encontrar estas paredes y muros es Melrose Avenue. El muro rosa de Paul Smith, las míticas alas, la frase «Made in LA»… Además también es una de mis calles favoritas porque aparte de encontrarse las marcas más conocidas de lujo también tiene pequeñas marcas locales donde se pueden encontrar piezas vintage tanto de ropa como de decoración, me encanta.

Y la frase de esta pared tiene miga… «De la suciedad una flor debe crecer». Evidentemente cada uno puede interpretarlo como quiera, sólo el autor sabe el verdadero motivo. Yo lo interpreto como que siempre que nos pasa algo en la vida, sea bueno o malo, es por algo. De lo bueno nos quedaremos con el recuerdo para siempre. De lo malo aprenderemos e intentaremos no cometer los mismos errores. Pero de lo que estoy segura es de que hasta en las cosas más «feas» o en las personas más «malas» siempre hay una parte bonita, bella, positiva; aunque a veces cueste encontrarla.

El tiempo aquí sigue un poco loco… como todos. Tenemos días de calor con días de más frío, pero en esta ocasión brilló un sol radiante todo el día por lo que aproveché para ponerme una falda corta vaquera con camiseta de rayas y cazadora de cuero por encima. Aún no me atrevo a salir sin medias por el blanquecino color de mi piel por lo tanto escogí mis medias de rejilla y el toque de color vino con mi bolso rojo con detalles en plata, uno de mis favoritos de color.

Mi primer día de reuniones ha ido genial así que estoy muy contenta y me voy a la cama muy satisfecha. Además he tenido la gran suerte de poder conocer a una de mis actrices favoritas en persona,Kelly Rutherford, mujer elegante donde las haya y poder charlar con ella un rato. Encantadora y aún más guapa en persona.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the most representative things in Los Angeles where all the tourists go to take pictures are its streets and walls full of street art.

It has always seemed incredible to me how can anyone draw this kind of graffitis with a simple spry and without any sketch or a draw under. Just freehand. This is real art.

The most well known street to find these walls and paints is Melrose Avenue. The pink wall from Paul Smith brand, the worldwide known wings, the quote «Made in LA» and so… Furthermore it is also one of my favorite streets because apart from finding the best luxury brands it also has small local brands and stores where you can find vintage pieces for both, clothes and decoration, I love it.

And the quote on this wall says it all… «From the dirt a flower must grow». Obviously everyone can interpret it as they want, only the author knows the real reason and meaning. I interpret it like whenever something happens to us in our life, whether good or bad, it is for something. Everything happens for a reason, you know. Good things will stay in our memory forever. From bad things we will learn and we will try to not make the same mistakes again. But what I’m pretty sure of is that even the most «ugly» things or the «bad» people have always a beautiful side, a positive part; although sometimes it is really difficult to find…

The weather here is still a bit crazy… like all of us lol. We have hot days with colder days, but this day sun shined bright all day so I took advantage of it and I wore a short black denim skirt with a striped t-shirt on top and my new leather jacket with patches over. I still do not want to show my whitish legs so I was wearing my squared tights and the touch of color came with my red bag with details in silver, my favourite one in this color.

My first day of meetings has gone great so I am very happy and I go to bed very satisfied. Besides, I’ve been lucky enough to meet one of my favourite actresses in person, Kelly Rutherford, an elegant woman that I have had the opportunity to catch up with. Charming and even more beautiful in person.

See you tomorrow guys!

XOXO,

M.C.

IMG_2805IMG_2714 IMG_2717 IMG_2724 IMG_2753 IMG_2856 IMG_2867 IMG_2869 IMG_2888 IMG_2902 IMG_2908 IMG_2916 IMG_2921 IMG_2953 IMG_2961 IMG_2962 IMG_2968

Cazadora/biker: Loavies.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/booties: Senso.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Topshop.

Choker: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

LA diary: Venice Canals

IMG_1264

Otro de los sitios con más encanto que he podido descubrir en Los Ángeles es Venice Beach, más concretamente esta zona de los canales.

Lo que má me gusta de conocer zonas nuevas es que me cuenten la historia que tiene detrás, y esta creo que os va a emocionar tanto como a mí.

Érase una vez un matrimonio felizmente casado. Él era un gran terrateniente, que poseía casi todas estas tierras. Su mujer estaba enferma con cáncer, y, según los médicos (que no siempre aciertan), su esperanza de vida era de menos de 6 meses. El sueño de ella era ir a visitar Venecia, «la bella Italia», esa ciudad de canales y góndolas por doquier. Evidente y desgraciadamente no podía realizar un viaje tan largo debido a su enfermedad… Un buen día su marido, que lo único que buscaba era verla feliz, decidió aprovechar que vivían aquí al lado del mar, y empezó a construir estos bonitos canales imitando la conocida ciudad italiana.

Cuando me contaron esto se me pusieron los pelos de punta y ahora mismo se me siguen poniendo al contároslo a vosotros. ¡Qué historia tan bonita dentro de la tragedia de esta terrible enfermedad! No todas las historias tienen un final feliz pero lo que me gusta de cada una de ellas es que haya una parte real, de corazón, de amor puro y verdadero de una persona por otra… Eso es con lo que yo me quedo.

La enseñanza de hoy es que vivamos el momento y que amemos a los que nos rodean… antes de que sea demasiado tarde.

¡Un beso familia!

M.C.

Another of the most charming places I have been able to discover in Los Angeles is Venice Beach, more specifically this area with the canals.

What I like most when discovering new places is when they have a lovely story behind and I really think that you are going to love today’s story as much as I did.

Once upon a time there was a happily married couple. He was a great landowner, who possessed almost all these lands (Venice Beach). His wife was ill with cancer, and according to doctors (who do not always have reason), her life expectancy was less than 6 months. Her dream was to visit Venice, «the beautiful Italy», that city of canals and gondolas everywhere. Obviously and unfortunately she could not make such a long trip because of her illness… So one day her husband, who only wanted to see her happy, decided to take advantage that they lived here by the sea, and he started to build these beautiful canals like in the beautiful Italian city. True love. 

When they told me this story, it was giving me the creeps and right now I’m feeling the same. What a beautiful story in the tragedy of this terrible illness! Not all stories have a happy ending but what I like about this one is that there is a reality, a heart, a pure and true love from one person to another… That’s the most important thing. 

So today’s teaching is that we have to live the moment and to love all those who are around us NOW… before it is too late.

XOXO,

M.C.

IMG_1269 IMG_1273 IMG_1298 IMG_1299 IMG_1301 IMG_1341 IMG_1358 IMG_1371 IMG_1418 IMG_1423 IMG_1439 IMG_1447 IMG_1498 IMG_1502 IMG_1508 IMG_1516 IMG_1519

Vestido/dress: Saylor NY.

Bolso/bag: YSL.

Sandalias/mules: Raye.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Mani&pedi: Bellacures.

Marbella Club

IMG_9991

Escoje un lugar para perderte… y piérdete.

De esto se tratan las vacaciones o días de desconexión, ¿o no?

Ya sabéis que he pasado un verano bastante relajado en mi casa de Marbella, pero también es cierto que he buscado algunos momentos de mayor intimidad y relajación en lugares más escondidos y especiales…

Es el caso del Hotel Marbella Club. Aunque está en primera línea de playa es un hotel en el que se puede desconectar del bullicio de gente que hay cada verano en esta zona y además tanto el hotel y sus inmediaciones como la comida y el servicio son excelentes.

Yo me acerqué a pasar un día de relax con un amigo mío y como veis el beach club en tonos azules y blancos parece casi de cuento al igual que los inmensos jardines con arcos, fuentes y macetas típicas andaluzas, palmeras, vegetación… me encanta pasear por lugares así.

Y Lunes 29 de Agosto todavía pero yo empiezo la semana a tope. Hoy tengo una grabación muy chula que os enseñaré dentro de poco y el miércoles os voy informando de que a las 14h podréis conectaros en directo a mi Facebook Live AQUÍ con algunas sorpresas para vosotros…

¡Vamos a comernos la semana!

M.C.

Choose a beautiful place… and get lost.

This is the slogan of a good holidays, isn’t it?

You know I’ve spent a relaxing and perfect summer at my home in Marbella, but it is also true that I have tried to have some more moments of privacy and relaxation in more hidden and special places…

Today I show you one of my favourites hotels in the area: Marbella Club Hotel. Although it is located just in front of the beach is a hotel where you can disconnect from the bustle of people that come here every summer and also enjoy its surroundings and beautiful areas as the food and hotel service, they are excellent.

I went to spend a relaxing day with a friend of mine and as you can see the beach club in blue and white colors is like from a fairy tale, like the amazing gardens with arches, fountains and typical Andalusian plants and flowerpots, palm trees and all kind of vegetation… I really love walking around places like this.

Monday, August 29th, and I have started a non stop week. Today I have a very cool recording that I will show you very soon and on Wednesday stay tuned at 14pm because you can connect live with me through my Facebook account HERE where I will have some surprises for you… I will wait for you!

Let’s start the week then!

M.C.

IMG_0055 IMG_0058 IMG_0065 IMG_0118 IMG_0099 IMG_0187 IMG_0259 IMG_0264 IMG_0274 IMG_0289 IMG_0307 IMG_0309 IMG_0316

Camisa rayas/striped shirt: Asos.

Camisa vaquera/denim shirt: Tommy Hilfiger.

Shorts: Pull&Bear.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Coming soon

IMG_8300

¡Buenos días familia!

¿Cómo van vuestras vacaciones? Espero que estéis pudiendo disfrutar y descansar tanto como yo.

Pero aunque esté de vacaciones ya sabéis que no desconecto del todo, ni por vosotros ni por mí misma que me gusta seguir siempre en contacto con todos vosotros y enseñándoos y contándoos nuevas historias.

Como seguramente muchos de vosotros oísteis ayer en mi Instagram Stories, muchas de las marcas con las que colaboro me envían también la ropa aquí, por lo que estos días os iré enseñando ropa nueva que me encanta.

Además he preparado varios vídeos que subiré en cuanto vuelva a Madrid.

Y como dije anoche, cuando una puerta se cierra, una ventana se abre. Esto es un hecho y se cumple siempre. Lo único que tenemos que hacer es no quedarnos mirando la puerta cerrada y buscar la ventana que se ha abierto… Estoy muy contenta chicos porque estas semanas me han venido muy bien para centrarme para el nuevo «curso» que empieza ahora en Septiembre y viene cargado de nuevos proyectos y aventuras que estoy deseando contaros y compartir con vosotros.

Me despido por hoy con esta falda mini de rayas que combiné con un crop top blanco y mis sandalias plateadas para salir de fiesta el otro día por Marbella.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning family!

How are you?  Hope you are enjoying your holidays as much as me!

But while I’m on holidays you know that I never disconnected at all, for you but also for myself that I always like to keep in touch with you all and telling you and showing you new stories.

As I am pretty sure many of you would have seen yesterday in my Instagram Stories that many of the brands that I collaborate with also have sent me clothes here, so these days I will be showing you new clothes that I love.

I have also prepared some fun videos that I will share as soon as I return to Madrid.

And as I said last night, when one door closes, a window opens. This is a fact and this is always true. All we have to do is not stay in front of the closed door and to find that open window… I’m very happy guys because these weeks I have had real time for me to focus on the new «course» that now begins in September and it comes full of new projects and adventures that I can not wait to tell and share with you all guys!

And now I say goodbye to you for today with this striped mini skirt that I have combined with a white crop top and my silver sandals to party last Sunday night in Marbella. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_8313 IMG_8316 IMG_8326 IMG_8334 IMG_8335 IMG_8339 IMG_8361 IMG_8368 IMG_8376 IMG_8381 IMG_8393IMG_8426 IMG_8397 IMG_8405 IMG_8409

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Crop topPull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Sandalias/sandals: Asos.

Bolso/bag: Bulgari.

Mani&pedi: My Little Momo.

More karma

IMG_2505

Hay días en los que me levanto y lo veo todo gris… No diría negro porque como os digo muchas veces somos muy afortunados por tener todo lo que tenemos comparados con una inmensa mayoría de gente que no tiene lo necesario para subsistir a diario, pero sí que tengo mis días grises. Seguro que a vosotros también os pasa, ¿o no?

No llego a contestar a todos los mails, a preparar los programas para la tele, a hacer y editar mil fotos y vídeos, a escribiros a diario en el blog, a tener tiempo para mí (esto siempre lo dejo para lo último aunque no debería)… en fin, que no llego.

Suelo recurrir a amigos para desahogarme y que hagan la labor de abrirme los ojos, y casualmente un amigo mío me hacía esta mañana la siguiente reflexión, cuando yo le explicaba que me sentía «triste» hoy porque no me gusta la gente que es fría, mala, envidiosa, … que tienen energías negativas vamos. Él me ha dicho que somos pocos en la vida los que nos arriesgamos. Los que nos arriesgamos a dar un paso más, a salir de nuestra zona de confort, a decir adios a una etapa y comenzar una nueva sin saber muy bien dónde nos llevara, pero sobre todo somos muy muy pocos los que queremos hacer todo esto «bien». Por «bien» me refiero a sin hacer el mal a nadie, sino de una manera justa y digna. Esto es algo que tengo muchas ganas de contaros en mi canal y que haré en cuanto pueda. Hoy en día todo es mentira. Sí sí. Todo. Y en las redes sociales más. Hace poco me enteré de que TODO se puede comprar: seguidores, likes (esto ya lo sabíamos todos) pero ahora ¡hasta comentarios! Eso sin hablar de las mil aplicaciones que hay para retocarse de todo (que yo misma puedo usar algún día esporádico para retocarme un granito) pero lo de retocarse el cuerpo entero, color de ojos, pelo, etc… ¡Y la gente lo hace! Es too much al menos para mí. Además si alguien puede pisarte y quitarte un trabajo que te has ganado dignamente, lo hará.

Por todo esto a veces me siento frustrada y siento como que no encajo en esta sociedad, en este mundo. Aún así, dialogando con mis amigos más cercanos y familia vuelvo a levantarme y a seguir intentando cambiar en la medida de lo posible y con todos vosotros, este mundo de energía negativa. Porque en realidad Dios, el tiempo y el karma pondrán a cada uno en su sitio, no nos tenemos que preocupar nosotros.

Así que chicos, consejo del día: ¡a sonreír y a hacer el bien sin mirar a quién!

M.C.

There are some days when I wake up and I see everything gray… I would not say black because as I say often we are very lucky to have everything we have compared to many many people around the world who do not have enough to live daily, but I have my gray days yeah. Surely you too but they pass quickly, right?

I don’t have enough time to answer all my mails, to prepare my programs for the TV, to make and edit thousand of photos and videos by my own, to write a daily post on the blog, to have time for me (this is always the last thing when it shouldn’t)… so yes, I need more hours a day! haha.

I usually talk to my friends about these kind of things so I can open my eyes again, and a friend of mine made me this morning the following reflection, when I explained to him that I was feeling «sad» today because I do not like people who are cold, bad, envious… people who have negative energies. He told me that we are few in life who took a chance. Who really risk. To take a chance to make another step out of our comfort zone, to say goodbye to a bad situation and start a new one without knowing exactly where it will take us, but especially we are very few people who want to do all this «all right». By «good» I mean without being bad people, doing bad acts.

Nowadays I feel like everything is a lie. A big lie yes. And more on the social networks. I recently learned that everything can be bought: followers, likes (we already knew this) but now even comments! And people do it! Not to mention the thousand applications available to change your face and body completely (I do admit that I use it form time to time to just hide a pimple or sth like this) but to retouch the whole body, eye color, hair, etc … This is too much at least for me, and many people do this daily! Also, if someone can stole your work or an action, they do it, and this is very bad. 

For all this I sometimes feel frustrated and feel like I do not fit in this society, in this world. I am talking daily with my closest friends and family and I will continue trying to change as much as possible and with all of you, this world of negative energy. Because actually is God, time and karma that will put everyone in their place, we don’t have to do it. 

So guys, tip of the day: to smile and to do good things to others without looking at who!

M.C.

IMG_2539 IMG_2555 IMG_2556IMG_2814 IMG_2575IMG_2585IMG_2565 IMG_2805IMG_2567 IMG_2570 IMG_2775 IMG_2786 IMG_2791 IMG_2802

Body: Pull&Bear.

ShortsPull&Bear.

Bolso/bag: YSL.

Alpargatas/espadrilles: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.