Bye bye Madrid!

IMG_4891

¡Buenos días!

Si, lo se lo se, es muuuy pronto, pero he querido dejaros este post publicado antes de irme al aeropuerto con destino Doha, ¡vacaciones!

Voy a pasar unos días por Asia ya que no había tenido hasta ahora la ocasión de ir a conocer ninguno de sus países. Vamos a estar concretamente en Doha y en Dubai disfrutando de las verdaderas temperaturas de primavera (entre 20 y 30 grados).

Muchas veces nos volvemos locos, especialmente las mujeres, comprando ropa que nos gusta pero que luego nos la ponemos dos veces y ya nos hemos cansado… Por eso a mi me gusta comprar ropa básica sin muchos estampados y de vez en cuando alguna que otra prenda de mayor calidad porque se que le voy a sacar más partido. Es el caso de este jersey de cashmere por el que tanto me habéis preguntado y que tengo en varios colores. Me ha costado un poco más caro que un jersey normal pero me encanta el tacto, el color, y se que es una prenda básica y sencilla que me voy a poner mucho. En el look de hoy lo he combinado con una camisa blanca estilo oversize con bolsillos en los lados, unos jeans vaqueros, mis sneakers en azul marino y blancas a juego y un abrigo en color blanco roto para combatir el frío de estos días. Y como ya habéis visto muchos de vosotros en mis redes sociales el bolso es mi auto-regalo por mi cumpleaños. La verdad es que lo quería desde hace tiempo pero estaba esperando una ocasión especial como esta para comprármelo, ¿os gusta?

¡Nos vemos en Doha amigos!

M.C.

Morning guys!

I’ll spend this coming days in Asia as I didn’t have the opportunity to go to discover any of these countries before. We will be specifically in Doha and in Dubai enjoying the true spring temperatures (between 20 and 30 celsius degrees).

Many times we become crazy, especially women, when going shopping to buy clothes that we like but then we wear them twice and we are already bored to wear them… So I prefer to buy basic clothing without many prints and occasionally some other item of higher quality because you’ll use it more and longer. It is the case of this cashmere sweater that some of you asked me about and that I have in various colors. It was a little more expensive than a normal jersey but I love the touch, color, and as it is a basic and simple cloth I’m wearing it almost once a week. I have combined it on today’s with a white shirt oversize style with two pockets on the sides, skinny dark jeans, my sneakers in navy blue and white matching the rest of the outfit and a beige coat to fight agains these cold days. And as many of you have seen me on my social networks this shoulder bag is my self-present for my birthday. The truth is that I wanted it for a while but I was waiting for a special occasion like this to buy it, do you like it?

I know I know, it is very early, but I’m leaving home and going to the airport to take my flight to Doha, so I wanted to let this post published just for you. Now, holidays!

See you in Doha my friends!

M.C.

IMG_4907 IMG_4913 IMG_4922 IMG_4927 IMG_4929 IMG_4932 IMG_4946 IMG_4950 IMG_4968 IMG_4970 IMG_4971 IMG_4972 IMG_4976IMG_4963 IMG_4981 IMG_4984

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: & Other Stories.

Camisa/shirt: Dear Tee.

Jeans: She Inside.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Vectorinox.

Mani: My Little Momó.

Lisbon, day 2

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Segundo post de mi viaje a Lisboa (intentaré publicar el sábado el de Sintra que es espectacular).

Una de las cosas que más me gusta encontrarme en las ciudades que visito son detalles antiguos, cosas que ya no se ven ni se encuentran fácilmente. Por eso cuando descubrimos este funicular nos tiramos literalmente más de una hora haciéndonos fotos… Uno subía, otro bajaba… y así todo el rato como podéis ver en el vídeo.

Aunque el audio del vídeo no se escucha a la perfección en algunos momentos debido al aire que hacía (al estar en el Barrio Alto de Lisboa donde sopla más fuerte el viento) que no os engañe esto porque la temperatura era perfecta. De hecho como podéis ver en algunas fotos yo incluso me quité la chaqueta de lana en algunos momentos.

Quise sacar más provecho aún a mi cámara de fotos que sabéis que me encanta y por eso algunas fotos son de tipo comic, otras destacando sólo un color, otras en sepia… me encanta jugar con estas cosas cuando voy de viaje.

Y para otro día de turismo escogí esta vez unos pantalones ajustados negros, una camiseta negra de tirantes, mi chaqueta de lana bicolor en blanco y negro, mis oxfords negros y mis gafas de sol ‘so real’.

En las fotos y vídeo aparezco con mi amigo portugués y también fotógrafo y blogger, José Cabral, que fue nuestro guía durante todo el día.

Me voy a terminar la maleta y el post de mañana porque yo a las nueve estaré cogiendo un vuelvo, ¡bye bye Madrid!

M.C.

Second post of my trip to Lisbon (I will try to publish the third and last one this coming Saturday showing you the real beauty of Sintra, I absolutely fell in love!).

One of the things that I really enjoy discovering whenever I am in a new city are vintage details, things that nowadays you can not find easily. Because of that when we found this amazing tram we just spent literally more than an hour taking pics with it… One going up, another one going down… and always the same as you can see on the video.

Although the audio of the video sometimes is not as good quality due to the wind (we were at Barrio Alto, which is the top area of the city and where the wind blows stronger), we really enjoyed a perfect weather. As you can see on the pics and video I even took off my jacket.

I wanted to play and discover new functions of my camera as you know I really like it, so because of that you can see some comic kind of pics, other ones only in yellow color, in sepia… I love to play with it whenever I’m traveling.

And for another day as a tourist in Lisbon I chose a pair of black skinny jeans, a black tee, a color blocked wool jacket in black and white, my black oxfords and my beloved ‘so real’ black sunnies.

On the pics I’m with a portuguese friend, also photographer and blogger, José Cabral, who was the perfect guide for us the whole day, thank you!

I’m going right now to finish packing for my next trip and to leave tomorrow’s post done because at 9 in the morning I will be taking off, bye bye Madrid!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Chaqueta/jacket: Nouvelle Epoque.

Camiseta/tee: Topshop.

Jeans: Topshop.

Oxfords: Zara.

Bolso/bag: Coach.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Sailor trend

IMG_4055

Ya sabéis que la tendencia marinera me encanta y la he adaptado y añadido a mis looks desde el principio. Muchas veces pensamos que recargando mucho un estilismo vamos mejor vestidos pero la verdad es que se puede ir muy elegante y cool simplemente sabiendo combinar bien unos jeans con una camiseta y un calzado y bolso adecuados.

Hoy llevo mis jeans blancos ajustados con una camiseta estilo marinero en azul marino con rayas blancas en los bordes. Para seguir con la línea de esta tendencia navy escogí mis nuevas slippers de rayas en blanco y azul marino. Quise dar un toque de color al outfit optando por pintarme los labios de rojo a juego con mi bolso rojo bandolera con tachuelas y cadena doradas. Como accesorios llevo mis modernas gafas ‘so real’ y un par de mis brazaletes favoritos con frases positivas en los colores de la ropa.

Respecto a look que me puse ayer para presentar la nueva crema de SkinCeuticals en el Hotel Palace de Madrid, aunque intenté contestar a todas vuestras preguntas pero os informo de que la semana que viene tendréis el post completo con todas las fotos y vídeo.

¡Vamos a por la mitad de la semana! Yo ya empezando a preparar mi próximo viaje de la semana que viene…

Besos,

M.C.

You know that I love sailor trend and I have adapted and added some clothes to my looks from the vey beginning. Many times we think that if we recharge with many complements our looks we go get a better styling but the truth is that you can go very stylish and cool just wearing a pair of skinny jeans just knowing how combine well them with a shirt and a suitable footwear and handbag.

Today I’m wearing my white skinny jeans with a navy style shirt in navy blue with white stripes on the edges. To continue this navy trend line I chose my new slippers striped in white and dark blue. I wanted to give a touch of color to the outfit painting in red my lips matching my red shoulder bag with studs and gold chain. As accessories I’m wearing my modern sunnies ‘so real’ model and a some of my favorite bracelets with positive sentences in the colors of the clothing.

Regarding look I wore yesterday to present the new cream SkinCeuticals at the Palace Hotel in Madrid, though I tried to answer all your questions but I inform you that next week will have the full post with all the photos and video.

Let’s start with full energy the middle of the week! I have already started to prepare my baggage for my next trip next week… I will tell you everything soon!

XOXO,

M.C.

IMG_4060 IMG_4061 IMG_4068 IMG_4072 IMG_4074 IMG_4076 IMG_4086 IMG_4090 IMG_4097 IMG_4100 IMG_4104 IMG_4108 IMG_4114 IMG_4121 IMG_4123

Camiseta/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Slippers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Grunge day

IMG_3473

Buenos días amigos…

La verdad es que de entre tanta selección y diseños diferentes de chaquetas vaqueras o acabamos tendiendo varias o es difícil escoger sólo una… Está claro que es una prenda must para esta temporada y que las celebrities más internacionales ya la han vuelto a incluir en sus looks diarios, pero todo esto lo comentaremos en el post especial de Inspiration Style de este fin de semana.

Yo personalmente como tengo ya varios diseños básicos he querido optar por uno diferente, más moderno y que aporte un toque grunge a mis outfits. Por eso escogí este modelo en vaquero oscuro con parches cosidos por toda la chaqueta. ¿Qué os parece? Pensé que la mejor opción para mostrárosla por primera vez era con una camiseta blanca con letras negras siguiendo el estilo de las letras de los parches y con unos jeans negros ajustados con mil cortes. Así podéis conseguir un look muy casual y como os he dicho más grunge. Llevo mis oxfords negros de punta y cordones con plataforma, mis gafas de sol negras con montura de metal modelo so real y el toque de color lo conseguí con mi bolso bandolera rojo con tachuelas que contrasta con los detalles de la cazadora vaquera.

No os perdáis el post del sábado donde veremos a las celebs y bloggers más internacionales llevando sus chaquetas vaqueras… ¿quién será la que mejor lo lleva?

Y vamos ya a por el jueves.

Besos,

M.C.

Morning my friends…

The truth is that between so many different designs selection of denim jackets you just ned to have more than one model because is so difficult to pick just one… It is a fact that is a must have cloth for this season and the most international celebrities and bloggers have returned to include them in their daily looks, but we will talk about that this  Saturday in the special post of Inspiration Style: denim jackets.

As I have already many basic denim jackets I wanted to buy a new different one, more modern and a with a grunge touch so I can combine it with my more rocker outfits. So I chose this model in dark blue with patches all around the jacket. Do you like it? I thought the best option to show you for the first time was wearing it with a white shirt with black letters matching the style of the letters of the patches and with my ripped skinny black jeans. This way you can get a very casual look and as I have said more grunge. I’m also wearing my black oxfords with platform, my black sunnies with metal frame ‘so real’ model’ and to add some color to the look I chose my red shoulder bag with studs that contrasts with the details of the denim jacket.

Don’t miss this coming Saturday post where we will see the top celebs and bloggers wearing all kind of denim jackets and how they like to combine them… who will be the winner? 

And now let’s star working for this Thursday.

XXOO,

M.C.

IMG_3417 IMG_3420 IMG_3422 IMG_3427 IMG_3431 IMG_3449 IMG_3450 IMG_3454 IMG_3458IMG_3488 IMG_3460 IMG_3469IMG_3468 IMG_3479

Cazadora vaquera/denim jacket: Fashion Pills.

Camiseta/tee: Monsieur Steve by Mónica Fdez. de Mesa.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Valentino.

Oxfords: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Meetings in NYC

IMG_5610

¡Buenos días amigos!

Comenzamos la semana con el primer post sobre mi reciente viaje a Nueva York. Yo todavía sigo con un poco de jet lag pero ya acostumbrándome de nuevo a la rutina de Madrid.

La verdad es que la semana pasada el tiempo ha jugado bastante con nosotros en la ciudad que nunca duerme. Hemos tenido días muy soleados como el de estas fotos donde el sol hacía que las bajas temperaturas se suavizasen, pero también hemos vivido días de temperaturas extremas (llegando a -16 grados!) y nevadas por la calle como habréis visto seguramente en mis redes sociales. La propia prensa de allí asegura que hacía años que no se vivía una ola de frío como esta… así que estoy encantada de haber vuelto al ‘calorcito’ de Madrid hehe.

Es verdad que muchas veces pensamos que es mejor abrigarnos para luchar contra el frío antes que ir ‘ideales’ pero pienso que en el look de hoy he conseguido las dos cosas. Llevo unos jeans ajustados negros con un calcetín de lana gorda debajo que me llegaban hasta la rodilla: pierna calentita. Arriba me puse una camisa blanca de cuello alto con lazada negra en terciopelo y mi nueva blazer favorita que me vais a ver mucho esta temporada porque me tiene enamorada y es muy fácil de combinar con cualquier cosa: es negra con cola por detrás y botonadura delante y en las mangas. ¿Qué os parece a vosotros? Y para no congelarme por la calle encima de todo esto me puse mi abrigo negro largo con detalles en cuero y cremalleras plateadas y un pañuelo con estampado de pata de gallo en blanco y negro. Como calzado opté por mis nuevos blucher laminados en burdeos dando así el toque más colorido al outfit- También llevo un maxi bolso para meter todo lo necesario para mis meetings de ese día y mis gafas negras sin montura modelo so real que tanto os gustan a vosotros y a mi hehehe.

Recomendación del día si visitáis Nueva York: ir a desayunar los bagels más ricos de NY a Murray’s Bagels, en la 8th con la 22nd Street. Yo fui esta vez con mi amigo Christian y pedimos dos, uno de salmón y otro de carne con mil ingredientes cada uno, ¡buenísimos!

¡Hasta mañana!

M.C.

Hello my friends!

We started the week with the first post about my recent trip to New York City. Jet lag is still killing me but I’m trying ti  get to my normal life as soon as posible, to my daily routine in Madrid.

The truth is that last week the weather was so frozen enough when we were strolling around the city that never sleeps. We had very sunny days like these pictures where the sun was so hard that temperatures seemed to be high, but we have also lived days of extreme low temperatures (reaching -16 degrees!) And snowing down the street all day long as you have surely seen on my social networks. The press itself ensures that for years there not have been such a cold winter like this… so I’m delighted to be back in the ‘warmth’ of Madrid hehe.

It is true that we often think that it is better to take shelter against the cold than go ‘cool’ but I think the look of today have both terms. I’m wearing a black jeans with my black wool socks until my  knee: warm legs. On top I wore a white turtleneck shirt with black lace in velvet and my new favorite blazer that I’m going to show you many times this season because I do love it and it is very easy to match with anything on my wardrobe: it’s black tailed behind and with so many buttons at the front and on the sleeves. What do you think about it? And to gift against the cold weather I put on my long black coat with leather and silver zippers and a scarf checkered in black and white. As shoes I chose my new laminated blucher in burgundy color giving the more colorful touch to the outfit. I was also wearing a maxi bag to put everything for my meetings inside, all the things that I almost use daily. and my new black sunnies called ‘so real’.

Recommendation of the day if you are going to visit New York this year: go to have breakfast at the best NY bagels called Murray’s Bagels, on the 8th with 22nd Street. I came this time with my friend Christian and we ordered one salmon and one meat with all the complements that you want, they were delicious!

See you tomorrow!

M. C.

IMG_5524_2 IMG_5526_2 IMG_5533_2 IMG_5539_2IMG_5537 IMG_5549_2 IMG_5550_2 IMG_5561_2 IMG_5564_2 IMG_5568_2 IMG_5569 IMG_5572_2 IMG_5574_2 IMG_5575_2 IMG_5585_2 IMG_5592_2 IMG_5599 IMG_5611

Abrigo/coat: Sandro.

Bufanda/scarf: Zara.

Chaqueta/blazer: Debota & Lomba by The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Black Monday

IMG_1230

¡Buenos días Lunes!

Quiero empezar otra semana de nuevo agradeciendoos primero a todos los que me apoyasteis tanto anoche a través de mis redes sociales, ¡sois los mejores! Me hace muy feliz que os guste mi colaboración en el Debate de Gran Hermano VIP.

Y aquí tenéis el look que visteis en mis fotos y por el que muchos me preguntabais. Llevo una camisa blanca con cuello de bebé y me puse un chaleco negro de cuero encima para dar un toque más loquero y moderno. La chaqueta de cuero negra es mi favorita con cremalleras y detalles metálicos. Escogí unos jeans también negros convirtiendo el look en un total black acompañado de mis tacones de tachuelas (que son los que llevaba anoche en directo si). Una vez más el toque de color lo conseguí con mi bolso tipo clutch rojo con tachuelas y cadena doradas.

Espero que todos comencéis bien la semana y os iré contando más novedades a lo largo de estos días… ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

Morning Monday!

I want to start another week thanking again everyone who supported me so much last night through my social networks, you are the best! I’m very happy that you like my collaboration at Gran Hermano Vip’s Debate.

And here you have a total black look to start the week, the look you saw on my pics s and for which many of you asked me about. I’me wearing a white shirt with baby collar with a black leather vest over to give a modern touch. The black leather jacket is my favorite right now with all those zippers and metal details. I chose a black jeans also turning into a total black look and I was wearing my studded heels (that I was also wearing live last night). Again the color touch came my red bag clutch style with studs and gold chain.

I hope you all have a good start of the week and I’ll be telling you more good news in the few coming days… so stay @itgirlmarta).

XOXO,

M. C.

IMG_1244 IMG_1246 IMG_1250 IMG_1269 IMG_1270 IMG_1272 IMG_1278 IMG_1280 IMG_1283 IMG_1288 IMG_1285 IMG_1298 IMG_1294 IMG_1302

 

Cazadora/leather jacket: Anine Bing.

Camisa/shirt: Sister Jane.

Chaleco/vest: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Zapatos/pumps: Valentino.

Bolso/bag: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Bering.

Beanies, yes or no?

IMG_0914

¿Sí o no a llevar gorritos de lana en invierno?

Son ya muchas las celebrities que los han incluido como otro complemento más en sus looks del día a día y yo hoy os enseño una de las opciones en la que yo he combinado el mío gris con borla de pelo.

Os mentiría si os dijese que no me parece un complemento incluso ¡sexy! Si si, dejando verse el pelo por los lados es un accesorio perfecto para el invierno y a mi además me calienta las orejitas… He querido combinarlo con un estilismo en tonos grises y negros por eso llevo una maxi blazer de estampado étnico en blanco y negro, una camiseta con mensaje claro como a mi me gustan “The Earth without Art is just ‘Eh’ ” y unos shorts vaqueros. Aunque estemos en invierno com veis hay mil combinaciones posibles para poder llevar pantalones cortos o faldas en invierno. Yo hoy he optado por unas medias negras con dibujo y mis botas altas tipo mosqueteras. Reloj, bolso y gafas de sol todo en negro.

Espero que paséis un feliz viernes y fin de semana. El domingo por fin podré contaros un nuevo proyecto que empiezo y con el que estoy muy ilusionada, así que ¡estad atentos a mis redes sociales!

Besos,

M.C.

Yes or no to wear beanies in winter time?

There are many celebrities that have included them as another complement to their looks for the day a day and today I show an option in which I combine mine in gray with a stylish in similar colors.

I would lie if I told you that I do not like beanies and I  even think that they are sexy! Yes, why not? Showing the hair on the sides is perfect for winter season and furthermore it keep my ears warm… I wanted to combine it with avstyling in gray and black so I was wearing a maxi blazer with ethnic print in black and white, a shirt with a clear message as I like them “The Earth without Art is just ‘Eh’ ” and my short jeans. Although we are in winter there are also thousands of possible combinations to wear shorts or skirts right now. Today I have chosen my black tights and my high boots musketeers style. Watch, handbag and sunnies all in black.

Hope you all have a happy Friday and weekend. On Sunday I can finally tell you a new project that I will start and with which I am very excited, so stay tuned to my social networks!

kisses,

M. C.

IMG_0915 IMG_0919 IMG_0920 IMG_0929 IMG_0930 IMG_0933 IMG_0935 IMG_0936 IMG_0937 IMG_0940 IMG_0943 IMG_0948 IMG_0950

Blazer: New Look (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Trendactually (similar AQUÍ/HERE).

Shorts: Levi’s (AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Botas/boots: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Coach (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

Gorro/beanie: Made With Love (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”503702″]

Bye bye 2014!

IMG_0050

¡¿Cómo?! ¿Que ya es el último día del año? ¡Madre míaaa! ¡Bye Bye 2014 y bienvenido 2015!

Ahora mismo estoy terminando mi maleta para viajar a Bilbao a celebrar el nuevo año, así que voy a ser escueta porque ¡no llego a las uvas! hehehe.

Es verdad que aunque seguimos teniendo la suerte de disfrutar de estos días soleados en la capital hace un frío que pela… pero yo sigo en mis trece de no ponerme ni calcetines cuando llevo zapato plano (como os he comentado en las redes sociales me parece más “sexy” enseñar el tobillo… llamadme loca), y cortos cuando llevo botas altas como estas.

Era bastante probable que mi último post del año fuese con mi combinación de colores favorita, blanco y negro. Llevo un vestido de rayas, un jersey de lana encima y un abrigo de cuadros; ya sabéis que me encanta mezclar diferentes estampados.

¡Os deseo a todos un FELIZ AÑO NUEVO y nos vemos el año que viene!

¡Mil besos!

M.C.

What?! Today is already the last day of the year? I can’t believe it! Bye Bye 2014 and welcome 2015!

Right now I’m finishing up my baggage to travel to Bilbao to celebrate there the new year with my boyfriend, so I’ll be quick because I need to arrive on time for the grapes! hehehe.

We are so lucky for still can enjoy these sunny days in the capital’s… but it is also very freezing weahter… I do admit that I’m not a socks’s addict so when I wear flat shoes I never wear them (as I have mentioned on my social networks to me it is more “sexy” to show the ankle… maybe I’m crazy yes, but who isn’t?) and when I wear high boots like today’s I use to wear shorter ones.

It was very surely that my last post of the year was going to be with my favorite combination of colors: black and white.white. I’m wearing a striped dress, a wool black sweater and a checkered coat on top; you know that I love mixing different prints.

I wish you all a HAPPY NEW YEAR and see you in 2015! 

A lot of kisses!

M.C.

IMG_0015 IMG_0025 IMG_0026 IMG_0027 IMG_0035 IMG_0039 IMG_0044 IMG_0045 IMG_0048 IMG_0068 IMG_0070 IMG_0071

Abrigo/coat: Pull&Bear (similar AQUÍ/HERE).

Sweater: Mango (similar AQUÍ/HERE).

Vestido/dress: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Botas/booties: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Michael Kors (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”476870″]

Trench X sneakers

IMG_0226

Hoy he combinado dos de las cosas que más me gustan de esta temporada: las trencas y el dar un toque de color a los looks. El mostaza es otro de los colores que suelo usar más en invierno que en verano porque da vida a nuestros días…

Por eso cuando vi estas zapatillas en ante me encantaron y supe que me las iba a poner muy a menudo en mi día a día. Escogí un clutch en el mismo tono para combinarlas por primera vez. Al tener detalles en blanco y gris me puse una camiseta blanca y unos vaqueros grises ajustados. Encima llevaba mi trenca verde con capucha, como veis un outfit muy casual y cómodo, que también hay días que lo necesito hehe.

Besos,

M.C.

Today I have combined two of the things that I like most about this season: a trench and a touch of color on the looks. Mustard is one of the colors that I use more in winter than in summer because it gives life to our cold days…

So when I saw these cool sneakers in suede I absolutely fell in love and I knew I was going to wear them almost every day. I chose a clutch in the same tone to combine them for the first time. Having white and gray details I opted for a white turtleneck shirt and skinny gray jeans. Over I was wearing my green trench coat with hood, you can see that is a very casual and comfortable outfit, there are days that I really need it hehe.

XOXO,

M.C.

IMG_0233 IMG_0240 IMG_0243 IMG_0252 IMG_0253 IMG_0254 IMG_0260 IMG_0264 IMG_0265 IMG_0268IMG_0235IMG_0258IMG_0256IMG_0248

Trenca/trench: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/t-shirt: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Sneakers: Adidas (similar AQUÍ/HERE).

Clutch: My Lacambra (similar AQUÍ/HERE).

Reloj/watch: Bering.

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”475786″]

Musketeers booties

IMG_1682

La verdad es que llevo desde la vuelta de verano viendo botas tipo “mosqueteras” por todas partes pero no encontraba unas que me gustasen y fuesen con mi estilo… hasta que he descubierto estas. Son negras de piel, por encima de la rodilla y tienen la puntera y el tacón en charol, ¿qué os parecen a vosotros?

Aprovechando que seguimos con unos días muy soleados para ser invierno y una media de 15 grados por el día en la capital he elegido como primera opción para estrenarlas unos shorts también de cuero negros, una camisa blanca, una chaqueta de lana de estampado étnico en blanco y negro y por encima un abrigo bicolor en los mismos colores.

Gracias a ser embajadora del pop up 1001 Atmosphera tengo muchas joyitas nuevas que os iré enseñando en los próximos posts… las que llevo hoy son algunas de ellas: anillo con circonita y dos anillos de plata con piedras negras. Y lo que más ilusión me hace enseñaros hoy es mi nuevo reloj de cuarzo y cerámica en negro que es uno de los regalos de mi novio por Navidad, ¡es precioso!

Os deseo un bueno comienzo de semana y me voy corriendo a Las Rozas Village para conoceros a los que estéis por allí,

¡besos!

M.C.

The truth is that since I’ve come back from summer I’ve been looking forward to find a pair of “musketeers” booties everywhere but I could not find anyone that I liked and that matched with my style… until I discovered these ones. They are all in black leather and above the knee and they have the toe and heel in patent leather, do you like them?

And as we continue having a very sunny days for being in winter time (with an average of 15 degrees during the day in the capital) I have chosen as first choice to wear them for the first time my black leather shorts, a white shirt, a fleece ethnic jacket in black and white and above a color-blocked coat in the same colors.

Thanks to being the ambassador of 1001 Atmosphera pop up I have many new rings and necklaces that I will be showing you in the next posts… Today I’m wearing some of them: a ring with cubic zirconia and two silver rings with black stones. And what makes me more excited to show you today is my new watch in black ceramic quartz because is one of my boyfriend’s gifts for Christmas, it’s beautiful!

I wish you all a good start of the week and I’m going right now to Las Rozas Village to meet some of you out there, can’t wait!

XOXO

M. C.

IMG_1683 IMG_1685 IMG_1687 IMG_1693 IMG_1694 IMG_1700 IMG_1705 IMG_1706 IMG_1721 IMG_1730 IMG_1733 IMG_1739 IMG_1741

Abrigo/coat: Zara (similar HERE).

Chaqueta/jacket: Double Agent (similar HERE).

Camisa/shirt: Urban Outfitters (similar HERE).

Shorts: Zara (similar HERE).

Botas/booties: Zara (similar HERE).

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar HERE).

Anillos/rings: Oui Petit & Bmd.

Reloj/watch: Bering (similar HERE).

[show_shopthepost_widget id=”464994″]