National Library, Madrid

_MM_4723

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El  top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias. 

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

_MM_4517 _MM_4518 _MM_4526 _MM_4537 _MM_4542 _MM_4563 _MM_4565 _MM_4587 _MM_4593 _MM_4623 _MM_4665 _MM_4727 _MM_4733_MM_4717_MM_4670_MM_4613_MM_4551_MM_4547_MM_4712

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

Playa del Forum, Barcelona

IMG_5274

El 12 de Octubre es el día nacional de España.

Esta celebración incluye un desfile militar por el Paseo de la Castellana de Madrid al cual asisten los Reyes de España, el Presidente del Gobierno y los representantes de todos los poderes del Estado. Al igual que sucede en la mayoría de los países con sus habitantes yo estoy orgullosa de ser española.

Hace varios años que aunque este día sea un día festivo en nuestro país a mi lo mismo me da porque tengo que trabajar de todas formas. De hecho estoy escribiendo estas líneas en el tren desde Barcelona volviendo a Madrid ya que trabajo todo el día, pero cuando uno trabaja en lo que le hace realmente feliz no importa, ¿verdad?.

En fin, que este post de hoy lo hice desde la playa del Forum de Barcelona, justo en frente del Hotel donde me hospedaba y la misma playa que visteis en mis vídeos de Snapchat.

Llevo un vestido de estilo deportivo de manga corta y por encima de la rodilla atado en la cintura con un cordón. Encima una sudadera negra con capucha y mis zapatillas deportivas blancas con detalles en dorado. Utilicé este toque para escoger mi bolso nude con cadena dorada ya que cuando me voy de viaje tampoco me voy a llevar mil bolsos… y este me sirve para el día porque es más grande de lo que parece y además me viene genial para salir por las noches. Las gafas de sol ya las conocéis y el reloj es de mis últimas adquisiciones, es de hombre porque sabéis que me encanta llevar relojes XL.

Desde luego una de las cosas que más echo de menos en Madrid es el mar, me encanta el mar y tener esa sensación de libertad y paz cuando miras al infinito es algo irremplazable.

Mañana más y mejor…

¡Besos!

M.C.

October 12th. National day of Spain, my country. 

This celebration includes a military show through Paseo de la Castellana in Madrid where the King and the Queen of Spain host the event and also the president of the government and the main politic forces in our country. As it happens in all the countries all around the world with their citizens I’m proud to be Spanish. 

It has been many years that I can not celebrate this free day in Spain because I always have to work anyway, but it’s a beautiful show if you have the opportunity to go to Madrid on these dates. Actually I’m writing this post in the train from Barcelona to Madrid and I have to work the whole day, but when you work in that that you want it isn’t work, right? 

Well, I took these pics from today’s post at Forum Beach in Barcelona, which is just in front the hotel I was staying at, Diagonal Mar Hilton Hotel, and I showed you on my Snapchat yesterday. 

I’m wearing a grey sporty style dress with short sleeves and over the knee, laced up with a tie at the waist. Over a black sweatshirt with hood, a very casual look also with my white sneakers with golden details. I used this golden accents to choose my shoulder bag in nude color with golden chain and details too. It’s one of my last acquisitions and it’s very comfortable for me becaue it is bigger than it seems on the pics so I can wear it for the day or for the night. As you know I don’t like to wear many accessories so I just took my ‘so real’ black sunnies and my new XL watch, which actually is a men model, but you know I love the that big. 

It is true that one of the things that I miss so much in Madrid is the sea. To look at the sea, the waves to the infinity makes me feel peaceful, free, and that’s something irreplaceable. 

Tomorrow more info about my last trip to Barcelona…

XOXO,

M.C.

IMG_5199 IMG_5200 IMG_5203 IMG_5221 IMG_5222 IMG_5241 IMG_5259 IMG_5263 IMG_5271 IMG_5273 IMG_5282 IMG_5284 IMG_5292 IMG_5302 IMG_5304 IMG_5306 IMG_5308 IMG_5315 IMG_5328 IMG_5339 IMG_5343IMG_5269IMG_5267

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Vestido/dress: Dear Tee.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

FMH 1. Cross-tied Flats

IMG_3704

¡Buenos días chicos!

Comienzo nueva semana y he decidido crear una nueva ‘lista’ para el invierno titulada FMH que es la abreviatura de ‘Fall Must-Haves’ o lo que es lo mismo, piezas imprescindibles en nuestro armario para este Otoño. ¿Qué os parece?

Lo hago porque me habéis comentado varias veces que os cuente cuales son o serán las prendas clave para la nueva temporada y qué mejor forma que contároslo que aquí en el blog explicando y enseñándoos cada día una de ellas.

Aprovechando los últimos días de altas temperaturas quiero comenzar con las bailarinas atadas. Desde que la diseñadora Isabel Marant sacase las suyas al mercado, planas de piel y con cordones finos también de piel, el resto de firmas del mundo de la moda han creado sus propios diseños. A mi me ha costado encontrar unas que me gustase porque no me veo con una punta muy afilada y también quería unas con algo de tacón, así que finalmente me he decantado por estas bailarinas de antelina negras atadas con cordón negro, punta redonda y tacón medio que son exactamente las que buscaba. Hoy las he combinado con una falda negra vaquera abrochada delate y una camiseta blanca de canalé. Aunque no suelo llevar joyas pensé que este collar de estilo étnico le daría un toque más moderno al look.

¿Qué opináis vosotros de las bailarinas de este tipo? ¿Ya las tenéis?

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning guys!

Let’s start a new week and I have decided to create a new ‘list’ entitled FMH for this coming Autumn which is short for ‘Fall Must-Haves’ or what is the same, essential pieces in our wardrobe for this fall. What do you think about it? 

I do it because you have asked me many times to tell you which are or which will be the must-haves items for the new season and what a better way to do it than showing you it here on the blog explaining every piece and with a different look every day one.

Taking advantage of the last days of high temperatures I would like to begin this new section with these cross-tied flats. Since the designer Isabel Marant launched their own ones, flat leather with fur strands too, the rest of the brands in the fashion world have created their own designs. To me it took me time to find ones that I like because I do not like a very sharp toecap and I wanted ones with some heel, so I finally opted for these dancers of black suede tied with black lace, round to the toe and medium heel, exactly what I was looking for. Today I have combined them with a denim buttoned black skirt and a white ribbed shirt. Although I do not usually wear jewelry I thought this necklace ethnic style give it a more modern touch to the outfit.

What do you think about this kind of cross-tied flats? Do you already have yours?

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3632 IMG_3633 IMG_3639 IMG_3653 IMG_3664 IMG_3669 IMG_3670 IMG_3672 IMG_3676 IMG_3679 IMG_3684 IMG_3688 IMG_3706 IMG_3711 IMG_3718

Jersey: & Other Stories.

Camiseta/tee: H&M.

Falda/skirt: Topshop.

Bailarinas atadas/cross-tied flats: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Bolso/bag: Purificación García.

Collar/necklace: Pull&Bear.

Reloj/watch: Huawei watch.

The Dead Sea

DSC_9178

Día 2 en el bonito país de Israel.

Como siempre nos levantamos pronto para ir a descubrir nuevos sitios. Hoy toca tachar otro de mi lista de deseos: flotar en el Mar Muerto.

Llegamos primero para conocer por dentro la fábrica Ahava (que significa “amor”en hebreo como os conté en mis redes sociales) donde nos explicaron todo el proceso de realización de cada una de las cremas. Es increíble ver todos los ingredientes de cada una de ellas y la de cambios que se hacen hasta que se consigue la crema final. Se dice además que son una de las mejores cremas del mundo y yo llevo esta semana usándolas (concretamente las de cuerpo, manos y pies) y me están dejando la piel muy suave e hidratada. Además también me he traído sal del Mar Muerto para los baños relajantes que sabéis que me gusta darme de vez en cuando.

Después nos dirigimos al spa Synergy en frente del Mar Muerto donde podéis las fabulosas vistas desde sus piscinas y donde también veis que hay una piscina cubierta con agua de este mismo mar donde flotamos igual. Si vais a este país tenéis que pasar por este spa aunque sea para tomar algunas fotos desde este mirador chicos. Además nos dimos un masaje en el que yo me quedé frita porque la verdad es que han sido unos días de no parar, pero increíbles.

Por fin por la tarde bajamos a la playa, al Mar Muerto y cumplí uno de mis sueños: ¡flotar en sus aguas! Miradnos a Carlos y a mi nadando boca arriba, boca abajo, sentados… ¡es impresionante!

Y para terminar el día volvimos a Jerusalén a cenar en uno de los mejores restaurantes de allí: Montefiore, donde volvimos a degustar la comida típica de la zona como verduras, ensaladas de queso y cherries, hummus, pollo, etc.

En el próximo post os cuento todo sobre mi experiencia en la mágica Jerusalén chicos, ¡estad atentos!

¡Besos!

M.C.

Day 2 in the beautiful country of Israel.

As always, we woke up early to go and discover new places. This time I can cross another thing of my bucket list: to float in the Dead Sea.

We arrived first to meet from the inside the Ahava factory (which means “love” in Hebrew as I told you on my social networks) where they explained to us the whole process of realization of each of the creams. It is amazing to see all the ingredients of each one and the changes they have to make until the final cream is achieved. It is also said that Ahava products are one of the best in the world and I’ve been using them this week (specifically the body, hands and feet ones) and I can tell you that they are super soft and my skin is super hydrated. In addition to this I have also brought salt from the Dead Sea for my baths bubbles baths that you know I like to take occasionally whenever I have the time.

Then we headed to the Synergy Spa in front of the Dead Sea where you can see the fabulous views from its swimming pools. You can see on the pics that there is also an indoor pool with water from this sea so we floated the same. If you go to this country you have to go through this spa even to take just some pictures from this viewpoint guys. Furthermore we took a massage in which I was felt asleep because the truth is that they have been a few days of not stopping, but amazing of course!

Finally in the afternoon we went down to the beach, the Dead Sea and I fulfilled one of my dreams: to float in this sea! Look at us,Carlos and me, swimming face up, face down, sitting… it’s was such a magical moment!

And to end the day we went back to Jerusalem for have dinner in one of the best restaurants there: Montefiore, where we returned to taste typical local food like vegetables, cheese and cherries salads, hummus, chicken, etc.

In the next post I will tell you all about my experience in the magical Jerusalem city guys, so stay tuned!

XOXO,

M.C.

DSC_9162 DSC_9175IMG_3569IMG_3616DSC_9209 DSC_9219DSC_918711952894_900301850017041_78229586112582158_o11947955_900301816683711_7886477472223266893_oIMG_3628 DSC_9496 DSC_950011952893_900302673350292_5079045637799413457_oDSC_9603 DSC_9629 DSC_9636 IMG_3681

IMG_3818 IMG_3820 IMG_3824

IMG_4069IMG_4074IMG_4077IMG_4079 IMG_3871 IMG_3873 IMG_3916 IMG_3920IMG_3930

Gorra/cap: Calvin Klein.

Camiseta/tee: VINF85.

Shorts: Levi’s.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Bañador/swimsuit: Topshop.

Fotos/picsTomer (T&T Productions).

Double trouble: stripes & leo

IMG_2311

¡Buenos días de Lunes chicos!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío como muchos habréis visto en mis redes sociales la verdad es que ha sido muy divertido… hehehe. Una de las cosas que más me gusta en la vida ya sabéis que es la música, así que terminar un día de fiesta cantando como locos en el karaoke de Plaza de España fue lo mejor de mi fin de semana.

Hoy vuelvo a escoger mi combinación favorita de colores, blanco y negro, con esta camisa de rayas de nueva temporada. Creo que es una prenda atemporal porque como veis la podéis llevar en verano con unos shorts negros por ejemplo como yo hoy y en invierno con unos jeans oscuros y un jersey o blazer encima.  Y como sabéis que soy una gran fan de mezclar estampados (algo en lo que no todo el mundo está de acuerdo pero es algo innato en mi y al final se trata de eso en la moda, de arriesgar y a veces conseguir resultados innovadores y diferentes, ¿no?)he escogido mis slippers de leopardo como calzado. ¿Qué os parece la combinación? A mi me parece que me he metido en un lío doble… hahaha.

Y vamos ya a tope con el lunes que tengo que terminar de preparar el programa de esta noche. Os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

How was your weekend? Mine as many of you would have seen on my social networks has been really fun… hehehe. One of the things that I like most in life you know that is music so to end a party night like crazy guys singing at a karaoke in Plaza de España in Madrid was the highlight of my weekend.

Today I return once again to wear my favorite combination of colors, black and white, with this striped shirt from the new season. I think it’s a timeless cloth because as you can see you can wear it in summer time with for example some black shorts like I show you today or in winter with dark jeans and a sweater or a blazer over. And as you know I’m a big fan of mixing prints (something that not everyone agrees but it is something innate in me and in the end  fashion is about that, risking and sometimes get innovative and different results, am I wrong?) so I chose my leopard print slippers as shoes. What do you think about the combination? It seems like I’m in a double trouble mess… hahaha.

And now keep on working this Monday. I have to finish preparing tonight’s program. Remember that you can watch me at 23:30h on the dial 23 of Movistar Plus TV.

XOXO,

M.C.

IMG_2300 IMG_2302 IMG_2303 IMG_2338 IMG_2342 IMG_2343 IMG_2346 IMG_2347 IMG_2348 IMG_2351 IMG_2352 IMG_2353 IMG_2356 IMG_2357 IMG_2358 IMG_2359 IMG_2361 IMG_2366IMG_2334 IMG_2371IMG_2337IMG_2330

Camisa/shirt: Zara.

Shorts: Zara.

Slippers: Pretty Ballerinas.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Colgante/necklace: Amytouch.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Bering.

Mondays are not for me

IMG_0698

Definitivamente creo que los Lunes no van conmigo… Por mucho que lo intento y me levanto con energía a medida que va pasando el día se me va acumulando el trabajo y cada vez veo más lejos el final del día…

Además ya sabéis que hoy concretamente estoy más cansada de lo normal porque anoche estuve en el concierto de reggaeton de Madrid donde os conocí a algunos de vosotros como por ejemplo a Cristina, me hace mucha ilusión esto, así que os mando muchos besos a todos. ¡Qué bien lo pasamos!

Y con un finde tan de relax y desconexión que he tenido quería comenzar la semana con un look igual de sencillo y cómodo. Llevo una camiseta de las que me gustan, con mensaje claro y directo: “los Lunes no son para mi”. Es en gris oscuro efecto lavado lo que hace que me guste aún más. La combiné con mis nuevos shorts claritos de flecos y mis zapatillas grises a juego.

Siguiendo con mi Lunes os cuento que estaré toda la tarde en la cadena preparando el programa de esta noche y los de toda esta semana, porque el Jueves viajaré a París unos días así que tengo que dejar todo preparado. Esta noche me podréis ver en el Xtra en la sección de “covers”, hoy traemos un temazo así que ¡espero que os guste! (Dial 23 de Movistar Plus TV). Y podéis escribirme lo que queráis etiquetándome a mi @itgirlmarta y usando el hashtag #NSPXtra.

¡A por el Lunes chicos!

M.C.

I can definitely admit that Mondays are not my fav day of the week… As much as I try to get up with a lot of energy as the day goes on my working list also grows up so I can’t see clearly the end of my day…

Besides you know that today I am particularly more tired than normal because last night I was at the reggaeton concert here in Madrid where I met some of you such as Cristina, I am very excited and happy for this, so I send you many kisses, it’s a pleasure to be knowing you all in person every day. What a wonderful night we had!

And with a weekend of relax and disconnection as I have had I wanted to start the week with a look as easy and comfortable. I’m wearing my new tee that I like for its clear and direct message: “Mondays are not for me”. It is in dark gray wash effect which makes me love it even more. I combined it with my new fringed light denim shorts and my gray sneakers matching.

Continuing with my story of today 13th July, Monday,  I’ll be all the afternoon in the TV chain preparing tonight’s program and the rest for this week, because on Thursday I will travel to Paris a few days so I have to leave everything ready. Tonight you can watch me at the Xtra TV show introducing my section of “covers”, today I bring you a great song so I hope you like it! (Movistar Plus, dial 23). And you can write me whatever you want just tagging me @itgirlmarta and using the hashtag #NSPXtra.

Good luck with your Monday guys!

M.C.

IMG_0668 IMG_0670 IMG_0671 IMG_0674 IMG_0681 IMG_0687 IMG_0688 IMG_0693 IMG_0697 IMG_0703 IMG_0706 IMG_0707 IMG_0709 IMG_0711 IMG_0712 IMG_0717 IMG_0729 IMG_0734

Camiseta/tee: Vinf85.

Shorts: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

Pineapple anyone?

IMG_9073

¿Quién quiere una piña? La verdad es que a mi personalmente es una fruta que me encanta además de que es muy sana y te limpia por dentro.

Pero como veis no me gusta sólo comerla… sino también llevarla puesta haha. La tendencia de introducir las frutas en la ropa sabéis que está más de moda que nunca así que yo la sigo fielmente porque encaja perfectamente con mi estilo y más con mis looks más juveniles y veraniegos como el de hoy.

Llevo una camiseta de tirantes con piñas estampadas y lo que más me gusta es la parte de atrás: se abrocha con pequeños botones y termina con los bordes redondeados. Debajo llevo unos shorts oscuros y mis zapatillas blancas con detalles en azul. Como accesorios escogí un bolso también en azul klein, unas gafas de sol, un colgante con piedrecitas de colores y mi reloj con esfera XL de piel en color camel.

Pues ya sabéis chicos ¡la fruta está de moda! En todos los sentidos…

Besos,

M.C.

Pineapple anyone? The truth is that I personally love this fruit (and almost any kind of fruits) but furthermore pineapple  is very healthy and it cleans your body inside.

But as you can see I don’t like only to eat it… but also to wear it  haha. The trend of introducing fruits in clothes is more fashionable than ever so I’m a very big fan of it because it matches perfectly with my style and my younger and summer looks like today’s.

I’m wearing a tank top with patterned pineapples and what I like most is the back: with small buttons and at the end with rounded edges. I have chosen my dark denim shorts and my white sneakers with blue accents. I chose a shoulder bag also in klein blue, my metal sunnies, a necklace with colored stones and my new watch with XL dial in camel color leather.

So now you know it guys: fruit are so fashionable and trendy! I mean it in every way…

XOXO,

M. C.

IMG_9080 IMG_9082 IMG_9083 IMG_9084 IMG_9089 IMG_9097 IMG_9099 IMG_9100 IMG_9105 IMG_9109 IMG_9118 IMG_9122 IMG_9125 IMG_9133 IMG_9134 IMG_9142

Top: Fashion Pills.

Shorts: Zara.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Folli Follie.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Comfy for the weekend

IMG_8312

¿Que bajan un poco las temperaturas? Yo recurro entonces a mis cómodos pantalones tipo chandal para un día de recados y trabajo desde casa.

Me encantan este tipo de looks ya que cada vez me estoy acostumbrando más a ir cuanto más cómoda y sencilla, mejor. Al tener que ir tan arreglados a eventos, fiestas, reuniones, shootings… se agradece mucho de vez en cuando poder vestir tan cómodamente como con unos pantalones de este tipo y una simple camiseta.

Se que a muchos de vosotros todavía no os he convencido con esta tendencia de pantalones ‘chandaleros’ pero, ¿no creéis que según cómo los lleves y los combines es algo muy trendy para nuestros días libres? A mi personalmente tengo que decir que cada día me gustan más. Hoy llevo estos grises con bolsillos a los lados y ajustados en el tobillo que he combinado con una camiseta de manga larga negra y unas zapatillas negras y blancas de cordones. Sólo llevo un maxi bolso negro, unas gafas de sol también negras y plateadas y mis joyas de plata de figuras geométricas que me encantan por lo sencillas y diferentes que son para mi día a día.

Me voy corriendo al desayuno de belleza de la revista Mujer Hoy, así que no os perdáis todo en mis vídeos y fotos de las redes sociales (@itgirlmarta).

¡Que paséis buen fin de semana todos!

Besos,

M.C.

What about if temperatures drop of? Then I return once again to my comfortable tracksuit pants style for a day of non stop and working from home.

I love this kind of looks and I do recognise that I’m getting more and more used to go the more comfy and simple, the better. Having to go always so well dressed up to the events, parties, meetings, shootings… is so good to me from time to time to dress as comfortably as I can with this type of pants and a simple tee.

I know that I have not yet convinced many of you about wearing this trend of tracksuit pants but don’t you think that depending on how we combine them they are very cool and trendy for our days off? Personally to me I have to say I like them more and more every day. Today I’m wearing these soft gray ones with side pockets and tight on the ankle that I have combined with a long-sleeved black t-shirt and black and white lace sneakers. I just chose a black maxi bag, my black and silver sunnies and my silver jewelry with geometric figures that I love so much because of its simplicity and the different they are for other ones.

I’m going right now to have breakfast at the Beauty Summer Day of Mujer Hoy Mag, so stay tuned to all my social networks where I will be sharing videos and pics about it (@itgirlmarta). 

Hope you all enjoy your weekend! 

xoxo,

M. C.

IMG_8314 IMG_8315 IMG_8318 IMG_8320 IMG_8321 IMG_8322 IMG_8348 IMG_8349 IMG_8352 IMG_8356 IMG_8359 IMG_8373 IMG_8374IMG_8365

Camiseta/tee: Zara.

Pantalones/pants: Eleven Paris.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Prada.

Joyas/jewels: Singularu.

Reloj/watch: Bering.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

What’s Love…?!

IMG_4997

¿Qué es el amor? Dícese de una afección profunda y tierna por otra persona.

Pero yo pienso que hay muchos tipos de amor… se puede querer a una persona, a un animal o incluso a un objeto o algo con valor, ¿por qué no? No me gusta la gente que se rige por unas ‘normas sociales’ escritas no se muy bien dónde y que deciden siempre hacer lo deben en vez de lo que creen o lo que les sale… pero bueno, esta es sólo mi opinión ya sabéis. Lo que si os puedo decir es que yo AMO lo que hago. Amo mi trabajo y me gusta más cada día sobre todo sabiendo que todos los que me escribís tanto pública como privadamente me apoyáis tanto. También amo mi casa, mi coche, mi familia, mis amigos y mi vida en general, soy consciente de que soy una persona muy afortunada y muchas veces no nos damos cuenta de esto y vivimos en un mundo paralelo… es bueno de vez en cuando bajar los pies a la tierra y ser consciente de todo esto.

Y después de este parrafazo que viene por el print de mi nueva camiseta de rayas blancas y negras (sabéis que me encantan las prendas con mensajes claros y bonitos), comentemos cómo la he combinado. El blanco y negro es mi combinación favorita de colores como os he contado mil veces así que he optado por recurrir a ella con unos jeans ajustados en gris oscuro con cortes en las rodillas, una blazer tipo chanel encima y mis zapatillas blancas y negras a juego con mi bolso y mi nueva funda de iPhone que ya habréis visto también en mis redes sociales.

Antes de despedirme tengo que reconoceros que aunque soy adicta a pocas cosas una de ellas son los helados, ¡me rechiflan! y si son de stracciatella aún más… hehe.

Me voy corriendo a comenzar mi primera clase de padel, ¡por fin algo de deporte en mi vida! (otra cosa a tachar de mi lista de propósitos para 2015… ¡a este paso lo cumplo todos! hehe).

Besos,

M.C.

What’s love? It is said that is a profoundly tender, passionate affection for another person. 

But I think there are many different kinds of love… you can love a person, an animal or even an object or something of real value for you, why not? I do not like people who follow some ‘social norms’ written where? And they always decide to do what they should do instead of what they really believe or what comes without expecting it… but hey, this is just my opinion and I just wanted to tell you this. What I really can say is that I do LOVE what I do. I do love my job and I enjoy every day especially knowing that all of you who write me both publicly and privately support me so much, I’m so thankful for all your messages. I also love my house, my car, my family, my friends and my life in general, I’m aware that I’m a very lucky person and often happens that we do not realize this and live in a parallel and unreal world… So it is good occasionally come back to earth land and realise all this.

And after this super reflection let’s talk about today’s look and my new striped t-shirt in black and white (you know that I like so much clothes with clear and good vibes messages). The black and white mix you already know that is my favorite mix of colors as I have told you a thousand times so I’ve chosen to combine my new tee with some ripped skinny jeans in dark gray, my chanel style crop blazer over and my white and black sneakers matching my bag and my new iPhone case that also you should have seen on my social networks.

And before saying you all goodbye until tomorrow I must admit that even when I’m not an addict person I do recognise that I really love ice creams… and if it’s stracciatella flavour even more! hehe. 

I’m going right now to my first paddle class… finally some sport in my life! (another thing to cross out on my 2015 bucket list… yeah! It seems that I’m gonna accomplish all of them! hehe).

XOXO,

M.C.

IMG_5006 IMG_5007 IMG_5012 IMG_5014 IMG_5015 IMG_5016 IMG_5018 IMG_5020 IMG_5022 IMG_5023 IMG_5027 IMG_5035 IMG_5041 IMG_5043 IMG_5054 IMG_5060

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse, All Star.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Cinturón/belt: Mango.

Reloj/watch: Bering.

Funda móvil/iPhone case: Gewel.

Mani: My Little Momó.

Doha: The Pearl & Katara

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días, hoy desde Dubai!

Ya hemos llegado anoche a nuestro hotel en Dubai, el Double Tree by Hilton Al Barsha. Os iré contando en los próximos posts todo lo que  vayamos haciendo por aquí, pero recordad que para seguirme en directo podéis hacerlo a través de mis redes sociales donde cuelgo todo de cada momento: @itgirlmarta.

Hoy os dejo las fotos y vídeo de nuestro día de ayer. Como muchos ya sabréis visitamos dos de las zonas must go de Doha: el puerto The Pearl y el área comercial Katara. The Pearl es una zona residencial con varias torres de apartamentos alrededor de un puerto con barcos de lo más lujosos. Se pueden recorrer dando la vuelta al círculo completo que tiene unos 6km de distancia o a través de los puentes que veis en el post. Además cuenta con las tiendas de las mejores marcas a nivel mundial como Elie Saab, Hermes, Chanel, Rolex, etc. a la vez que con una amplia variedad gastronómica. Katara sin embargo es una zona más comercial donde podéis encontrar tiendas, restaurantes, mezquitas, puestos de souvenirs, incluso el impresionante anfiteatro donde realizan muchas actuaciones y conciertos, todo a orillas del mar con unas vistas maravillosas.

En esta zona del continente asiático ya sabréis que nunca llegan a tener un invierno como el que conocemos en América del Norte o en Europa. Aquí las mínimas temperaturas que se alcanzan son 15 grados en invierno… así que imaginaros el calor que estamos pasando estos días. Pero es preferible, por su cultura, que las mujeres llevemos algo cubriendo nuestros hombros, es por esto que escogí mi nueva blazer en color azul turquesa que tenía muchísimas ganas ya de estrenar. Es una blazer como las que a mi me gustan y ya sabéis que tengo: lleva botones en el centro y en las mangas, pero sin duda lo que más me gusta son las tachuelas que decoran la chaqueta en azul también y que sea de cuello mao, eso la hace diferente a otras. Debajo opté por un vestido en blanco roto evitando prendas negras que me diesen más calor. Como calzado mis cómodas bailarinas bicolor y como accesorios es necesario llevar siempre unas buenas gafas de sol y yo mi nuevo bolso tipo saco.

¡Os deseo un feliz día a todos!

M.C.

Morning guys! Today from Dubai!

We have arrived last night at our hotel in Dubai, the Double Tree by Hilton Al Barsha. I’ll tell you in the next posts everything that we will be doing here, but remember to follow me directly through my social networks where I share every moment all the pics of where I am and what I’m doing: @itgirlmarta.

Today I show the photos and video of our last day in Doha. As many of you already know we visited two areas must go in Doha: The Pearl Port and Katara commercial area. The Pearl is a residential area with many apartment towers around and a beautiful port with luxury boats in the middle. You can go around the whole circle that is about 6km away or across the bridges you can see in this post. It also has stores from the top international brands such as Elie Saab, Hermes, Chanel, Rolex, etc. while a wide variety of cuisine and restaurants of any country. Katara instead is a shopping area where you can find shops, restaurants, mosques, souvenir stalls, and of course the impressive amphitheater where they organice many important performances and concerts, all by the sea with these wonderful views.

In this part of the Asian continent you should know that they never have a real winter like the one we know in North America or in Europe. Here the minimum temperatures reached 15 degrees in winter time… so you can imagine the heat we are experiencing these days. But it is preferable for its culture that women cover with something our arms, which is why I chose my new blazer in turquoise blue color that I really wanted to wear it for the first time. It is a blazer like the ones I like and you know I have: it has buttons in the center and on the sleeves, but definitely my favorite thing are the studs decorating the jacket in blue too and it mandarin collar that makes it different from other models. Below I opted for a white dress black garments which would give me more heat. As shoes my comfortable color blocked flats  and as accessories it is a must always to wear good sunnies and my new handbag sack style.

Have a nice day my friends!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Blazer: The Extreme Collection.

Vestido/dress: Kling.

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Bolso/bag: Luis Vuitton.