I Amsterdam

¡Hola hola chicos!

¡Os saludo por fin desde Maldivas!

Un año más quería celebrar mi cumple fuera de Madrid, y preferiblemente fuera de Europa para alejarme un poco de todo el revuelo etc. y desconectar unos días. Así es como me gusta pasar mi día más importante del año. Os contaré todo con más detalles en los posts que estoy preparando desde aquí porque me habéis preguntado muchas cosas y os quiero explicar todo bien.

Evidentemente estando en medio de unas islas perdidas en mitad del Océano Índico la conexión wifi no es muy buena… así que tengo un vídeo editado y listo para subirlo al canal de Amsterdam, pero a ver cuándo puedo compartirlo con vosotros.

Pero bueno mientras os quería dejar con algunas fotos de la ciudad y de las emblemáticas letras gigantes «I Amsterdam». Como miramos el tiempo antes de viajar a estar bonita ciudad y vimos que haría «buen tiempo» para ser invierno, escogí un look muy cómodo con skinny jeans negros, jersey oversize en beige y bolso y botas en burdeos con detalles dorados. El sombrero es un complemento que por ejemplo en Los Angeles no puedo llevar por el calor, pero me encanta, y por encima me puse un abrigo negro de pelo.

Seguro que ya sabéis que en Amsterdam, debido a los preciosos canales que hay por todas partes, es un caos conducir ya que las calles son estrechas, están empedradas y al final se llega mucho más rápido y eficientemente en bici. Por eso Mercedes y yo decidimos alquilar unas bicis para ‘redescubrir’ esta ciudad. Yo estuve cuando era pequeña con mis padres según me han comentado, pero la verdad es que no me acordaba de nada… por eso le agradezco a Booking.com esta colaboración ya que es una ciudad europea de obligatoria visita. Nos alojamos en el hotel V que está súper bien ubicado en el centro así que a donde no íbamos en bici íbamos andando.

Aquí os dejo el vídeo que he conseguido finalmente subirlo desde Sri Lanka.

¡Mil besos!

M.C.

Hi there guys!

Finally, I can write you from the Maldives!

One more year I wanted to celebrate my birthday out of Madrid, and preferably far away from Europe to get lost in a new and different place to me and to disconnect a few days… I think I deserve it! This is how I like to spend my most important day of the year. I will tell you everything with more detail in the posts that I am preparing from here because you have asked me many things and I want to explain everything to you.

Obviously being lost in some islands in the middle of the Indian Ocean the wifi connection is not working very good… so I have a video edited and ready to upload it on my tv channel about my trip to Amsterdam, but I don’t know when I will be able to share it with you.

Meanwhile I wanted to show you some photos of the city and the iconic big letters «I Amsterdam». As we had a look at the weather before traveling there we saw that it would be «good weather» to be still in winter, I chose a very comfortable look with black ripped skinny jeans, oversize beige jersey and bag and boots in burgundy with golden details. The hat is an accessory that for example in Los Angeles I can not wear daily because of the warm weather, but I love them so much, and I was wearing over a black fur coat.

Surely you know that in Amsterdam, because of the beautiful canals all around, it’s a chaos to drive there because the streets are narrow, they are paved and in the end you get much faster and more efficiently by bike. That’s why Mercedes and I decided to rent bikes to ‘rediscover’ this city. I was there when I was little with my parents as they have told me, but the truth is that I did not remember anything as I was just a kid… that is why I thank Booking.com for this collaboration since it is a European city of mandatory visit. We stayed at the V hotel which is super good located in the center of the city so we could go by bike or walking everywhere. Amazing. You know that I love ridding bikes as I do the months that I’m living in LA. It’s a healthier and most economic way to walk around a city. 

Here you have the video of the quick trip! 

Many kisses!

M.C.

Abrigo/jacket: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Chloe.

Reloj/watch: Cluse.

Blue accents

IMG_9733

¡Qué bien nos lo pasamos ayer en la merienda de Tatel! Muchas gracias a todos los que vinisteis y espero que os sirviese para conocerme un poco más.

Como ayer mismo expliqué, a la hora de vestirme cada día son mil los factores que influyen en mi look final. Por ejemplo mi estado de ánimo (súper importante haha), el tiempo que haga fuera, pero también veo si me quiero poner algo en concreto.

Es el caso de hoy ya que quería estrenar mis nuevos tacones en azul klein que me encantan. Son de ante fino así que sirven tanto para verano como para invierno. Al ser ya de un color llamativo opté por combinarlos con un pantalón negro y mi top semi transparente de pedrería y bordados en los mismos tonos. Así conseguí un look tricolor en gris, negro y azul real. ¿Qué os parece?

Y hoy ya si que si estoy muy nerviosa porque en menos de 24 horas estaré volando a Asia a un viaje que me apetece muchísimo y donde ya sabéis que celebraré además mi 30 cumpleaños. Os iré contando todo como siempre en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta) y publicaré posts y fotos en mis redes sociales, sólo que el cambio horario no se cuándo me permitirá hacerlo hehe.

¡Besos!

M.C.

What a great time we had yesterday afternoon at Tatel tea time in Madrid! Thank you all for coming and hope that you had a good time and really enjoyed meeting me more closely.

As I explained yesterday, every day when I choose how to wear there are a thousand of factors that influence my final decision. For example my mood (super important haha), the weather outside, but I also see if I want to wear something specific in particular.

This is today’s case because I wanted to release my new heels in klein blue that I really love. They are so stylish and in thin suede so we can wear them for both summer and winter time.  I decided to combine them with black skinny ripped jeans and my top semi transparent with embroidery in the same tones. So I got a tricolor look with the gray jacket and details of the top, black and royal blue. What do you think about it?

And today I’m very nervous because in less than 24 hours I’ll be flying to Asia on a trip that I have always wanted to make. I feel so blessed about this and I will also celebrate there my 30th birthday next Wednesday!  I’ll tell you everything live as always through my Snapchat (@itgirlmarta) and I publish posts and photos on my social networks, but have in mind the hour difference will change a little bite…

XOXO,

M.C.

IMG_9737 IMG_9740 IMG_9753 IMG_9765 IMG_9768 IMG_9776 IMG_9782 IMG_9794 IMG_9803 IMG_9804 IMG_9808 IMG_9810 IMG_9814 IMG_9835 IMG_9838

Chaqueta/jacket: Pull&Bear.

Top: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas 34 Shop.

Bolso/bag: Givenchy.

NYFW, day 4

IMG_6170

Día 4 de desfiles en Nueva York.

Sin duda el mejor día de toda la semana de la moda que he vivido en este Febrero de 2016. Y precisamente por este súper desfile de Tommy Hilfiger y su puesta en escena.

Aunque el desfile comenzaba a las 11 de la mañana y en NY es lo normal que comiencen siempre 30 minutos después de la hora estipulada, Bea y yo tuvimos la suerte de poder acceder a backstage antes del desfile para poder enseñaros y disfrutar de los momentos previos a un show de esta categoría. Y la verdad es que me lo pasé genial.

En las horas previas todo son nervios, prisas, últimos retoques y ensayos… Todo tiene que estar perfecto para la prensa y los invitados. Nada puede fallar. El propio así lo explicaba en las entrevistas previas al desfile que le hicieron.

¿Temática en esta ocasión? Vuelta a los años ’20 en un crucero de ensueño. La temática ha sido muy variada: desde prendas de estampado militar, a la típica tendencia marinera característica de la marca con el azul navy y mis favoritos: los vestidos de pailletes.

Además el front row estuvo lleno de rostros conocidos del mundo de la moda como Olivia Palermo con su marido Johannes Huebl, Miroslava Duma, losbloggers internacionales Valentina Ferragni, Mariano Di Vaio, Negin Mirsalehi con su novio, Gala González, Alexandra Pereira y mi favorita española y gran amiga: Sara de «collage vintage» que me dio su opinión del desfile en el vídeo que os dejo aquí.

¿Sobre la pasarela? Modelos impresionantes entre las que cabe destacar a la espectacular Gigi Hadid.

Espero que os guste el vídeo que os he preparado y ahora sí que ha llegado el momento de volver a casa. ¡Nos vemos en Madrid chicos!

M.C.

New York Fashion Week day 4.

Definitely the best day of the fashion week I’ve lived in this February 2016. And of course it was for the Tommy Hilfiger fashion show that I was attending.

Although the show was supposed to start at 11am and i n NY it is normal to always start 30 minutes after the stipulated, Bea and I were lucky enough to have access to the backstage before the show to can show you and enjoy the moments «behind the scenes» of this kind of spectacle. And the truth is that it was absolutely amazing. 

In the hours before there are nerves, hurry, last touches and make up, the last catwalk essay… Everything has to be perfect for the press, guests and influencers. Nothing can go wrong as Tommy himself explained in the previous interviews that he did.

¿Theme for then next fall 2016? Back to the 20s in a dreamed cruise. The trends have been mixed: from military printed clothing to the typical sailor style trend of the brand with navy blue of course and my favourite one: pailletes dresses.

In addition to this the front row was full of familiar faces from the fashion world such as Olivia Palermo with her husband Johannes Huebl, Miroslava Duma, international bloggers like Valentina Ferragni, Mariano Di Vaio, Negin Mirsalehi with her boyfriend, Gala González, Alexandra Pereira and my favorite Spanish and great friend, Sara of «collage vintage» who gave me her opinion about the show on the next video.

¿On the catwalk? stunning models like the spectacular Gigi Hadid rocking the new collection.

Hope you like this new videopost that I have prepared for you and now it is time to come back home. See you in Madrid guys!

M.C.


IMG_6161IMG_6137IMG_6146 IMG_6186 IMG_6187IMG_6191 IMG_6192IMG_6230 IMG_6209 IMG_6210 IMG_6221 IMG_6223 IMG_6225 IMG_6228

Sombrero/hat: Zara.

Jersey: Zara.

Chaleco/vest: Zara.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Colgante/necklace: Nakd.

Hello February!

IMG_5102

Pues hoy ya me he levantado con mi sonrisa de siempre… ¡para saludar a Febrero!

Estamos teniendo un invierno un tanto extraño ya que parece que realmente lo que es el frío frío nunca ha llegado… por eso yo he aprovechado estas buenas temperaturas y días soleados para seguir utilizando colores pastel y blancos, que me encantan, y además me recuerdan a la primavera.

Tengo ya varias ideas de vídeos preparados pero necesito sacar tiempo para grabarlos y montarlos, aunque seguramente será esta semana. Se que los estáis esperando pero de verdad es que no paro y además me voy ya el jueves que viene a la semana de la moda de Nueva York… ¡ahí sí que voy a pasar frío! hehe.

Mientras tanto os dejo con este look que seguramente será mi favorito de la semana. Pantalones blancos básicos y de pitillo, con zapatillas, un jersey gris y cazadora vaquera oversize. ¿Qué os parece a vosotros? Yo pienso que es un estilismo muy moderno a la par que cómodo, lo que busco siempre en mi día a día.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

So today I woke up with my big smile, as always… to welcome February!

We’re having a strange winter because it seems that ‘the real cold’ hasn’t arrived yet… So I take advantage of these warm temperatures and sunny days to continue using pastel and white colors, which I love, and they also remind me of spring.

I already have many ideas for new videos but I need to have time to record and edit them, but probably will be a new one on my channel along this week. I know that you are waiting for it but I really do not stop and furthermore next Thursday I’m going to New York Fashion Week… yes, there will be so much cold there, I’ll get frozen! hehe.

Meanwhile I leave you with this look which surely will be my favorite of the week. Basic and skinny white jeans, with slippers what else, a grey sweater and an oversize denim jacket over. What do you think about it? I think it’s a very trendy style and comfortable at the same time, and this is what I always look for in my day a day outfits.

XOXO,

M.C.

IMG_5104 IMG_5114 IMG_5123 IMG_5139 IMG_5140 IMG_5153 IMG_5155 IMG_5160 IMG_5185 IMG_5187IMG_5202 IMG_5195IMG_5217

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Fossil.

Working weekend

IMG_4038

¿Qué toca después de un largo fin de semana trabajando sin parar…? Pues seguir haciéndolo… hehe.

Como ya sabéis ya mayoría una de las cosas que hacía tiempo que quería compartir con vosotros es mi participación en el nuevo videoclip del último disco del grupo Nada Que Decir, que hemos grabado este sábado en Madrid. El videoclip saldrá en un par de semanas y estoy deseando verlo y enseñároslo a todos, ¡muchas ganas!

Ayer estuve también de fotos y grabaciones que os iré enseñando esta semana y por fin tuve un momento «para mi» e ir al cine a ver una película que llevaba tiempo queriendo ver: La Chica Danesa. La verdad es que aunque no me esperaba el final la película es muy buena, os la recomiendo porque es de las que te mantiene enganchado hasta el final.

Y este look que os enseño hoy es lo que escogí para el evento de Pantene del pasado jueves. Llevo un jersey de cuello vuelto gris, muy finito, combinado con jeans negros ajustados y cazadora de cuero. Los detalles que más me gustan son mi nuevo sombrero con detalles plateados que ME ENCANTA y mi pañuelo/bandana en negro con dibujos blancos.

Vamos ya a tope con el Lunes y mañana os cuento más cositas.

¡Muchos besos!

M.C.

So after a long nonstop working weekend, what’s next…? Keep on working haha, what else?!

As many of you already would know one of the things that I have been waiting to share with you is my participation in the new music video of the group ‘Nada Que Decir’, on their last album and single. We have recorded it last Saturday in Madrid. The video will be released in a few weeks and I really can not wait to see it and show it to you all, I’m very excited!

Yesterday, Sunday, I was also working on new photos and videos that you will see along this week and I finally had a moment «for me» and to go to the cinema with my friends to watch a film that I loved: The Danish Girl. The truth is that although I did not expect the end of the film, it is a very good one, I recommend it because it is that kind of movie that keeps you hooked until the end.

And this look that I show you today is what I chose for Pantene’s event last Thursday in Madrid. I’m wearing a gray turtleneck sweater, very thin, combined with tight black jeans and a leather jacket over. The details that I like most are my new hat with silver details and my black scarf/bandana with white designs.

Let’s star the Monday and tomorrow I will tell you more things.

XOXO,

M.C.

IMG_4010IMG_4006IMG_3986 IMG_4001 IMG_4044 IMG_4048 IMG_4057 IMG_4059 IMG_4060 IMG_4075IMG_4067IMG_4092IMG_4113 IMG_4083 IMG_4110IMG_4087

Cazadora cuero/biker: Uterqüe.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Givenchy.

Bandana/scarf: Primark.

Sombrero/hat: Primark.

Cinturón/belt: Mango.

There’s a shade of red for every woman

IMG_3406

‘Hay un tono de rojo para cada mujer’, frase de nuestra querida Audrey Hepburn, y una de mis actrices favoritas.

Es verdad que no soy una mujer de llevar colores llamativos. No me gusta porque sabéis que estoy reduciendo mi armario a colores y prendas básicas porque pienso que menos es más, pero añadir un toque de color a nuestros estilismos de vez en cuando y más con un rojo tan vivo como el de esta blazer, nunca vienen mal. Me gusta porque es una chaqueta muy sencilla pero con detalles que la hacen única: tiene cuello mao, detalles en terciopelo azul marino y botones de piel marrón. Yo la combiné con un jersey de cuello vuelto blanco, unos jeans ajustados y mis tacones tricolor a juego con el tono de la chaqueta.

Por fin los jueves y viernes son los días que más tengo para mi y para mis cosas ya que son los días que no trabajo en la tele. Así que ahora mismo estoy apunto de comenzar mi clase de guitarra que es una de las cosas que más me gusta hacer como hobbies y actividad fuera de mi trabajo. Esta tarde además iré a ver la película de «Palmeras en la nieve», no se si la habéis visto alguno y me podéis decir qué os ha parecido, pero yo tengo muchas ganas de verla.

Además tengo una sorpresa muuuy chula para vosotros, dentro de unas semanas, que se que os va a encantar y a mí mucho más, ¡estoy muy contenta! En cuanto pueda os iré contando más cosas…

¡Hasta mañana!

M.C.

‘There is a shade of red for every woman’ typical sentence of our beloved Audrey Hepburn, and one of my favorite actresses.

It is true that I am not a woman that likes to wear bright colors. I don’t like it because you know that I’m reducing my wardrobe to basic colors and clothes because I think that less is more, but adding a touch of color to our outfits sometimes and even more with a light red like the color of this blazer, it is always a good option. I like it because it’s a very simple jacket but with details that make it unique: it has mao collar, details in dark blue velvet and brown leather buttons. I combined it with a simple white turtleneck sweater, my skinny jeans and tricolor heels matching the tone of the jacket.

And you know that Thursday and Friday are the days that I have more time for me and my things as they are days that  I do not have to work on TV. So right now I’m about to start my guitar class that is one of the things that I like to do as hobbies and activities no related with work. This evening I will also go watch the Spanish movie «Palmeras en la nieve» if you have seen it anyone tell me your impressions, but I really want to go to watch it.

Also I have a super surprise for you, sooo cool, in a few weeks, that I’m sure that you will love as much as me, I am very happy! I can’t tell you now more details but I’ll tell you more things as soon as possible…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3388 IMG_3398 IMG_3402 IMG_3407 IMG_3425 IMG_3428 IMG_3444 IMG_3445 IMG_3446IMG_3409IMG_3443IMG_3437 IMG_3450

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Christian Louboutin.

Mixing soft colors

IMG_0379

¡Buenos días! Víspera del día de Navidad y yo sigo a tope terminando todo el trabajo que tengo estos días para poder descansar el fin de semana por fin en nuestro paraíso español: las Islas Canarias. Los que estéis por Las Palmas que sepáis que estaré hasta el 28 por ahí.

Ya sabéis que no puedo evitar de vez en cuando dar un poco de color a mis looks con colores claritos que creo que alegran cualquier día. En este caso además voy bastante abrigada con este jersey de lana gorda y cuello vuelto, en rosa clarito, que lo escogí para que fuese a juego con los detalles de mis nuevas zapatillas. La verdad es que es una comodidad ir en zapatillas a diario, me encanta y además creo que podemos ir perfectamente sin calcetines, yo os prometo que no paso tanto frío… hehe. Llevo jeans blancos ajustado y una cazadora vaquera por encima, estilo oversize como a mi me gusta. Cada día cuando me ducho y me meto en mi vestidor para vestirme me gusta optar por ir lo más sencilla y cómoda posible, ya me conocéis.

Os voy deseando ya unas felices fiestas y que mañana Papa Noel se porte bien con vosotros… ¡con los que hayáis sido buenos! haha.

¡Besos!

M.C.

Good Morning! So the day before Christmas and I’m still finishing all the work that I have these days to finally can rest during the weekend at our Spanish paradise: the Canary Islands. Those of you from Las Palmas take note that I’ll be there until Monday 28 and I want to meet you there!

You know that I can not avoid occasionally give a touch of color to my looks with soft colors, I think that they give light to any winter day. In this case I’m also quite warm with this fat wool turtleneck sweater in soft pink, that I chose to match with the details of my new sneakers. The truth is that it I really like these kind of shoes to go comfy every day, I love it and I also believe that we can go perfectly without socks, I promise you that in Madrid is not too cold… hehe. I’m wearing skinny white jeans and a denim jacket over, oversize style as I like them. Every day after taking my shower I get into my closet to dress as easy and comfortable as possible, you know that this is the style I like to run from one place to another in my day a days.

I already want to wish you a merry Christmas and that Santa brings you tomorrow many presents … just in case that you have been good guys! haha.

XOXO,

M.C.

IMG_0369 IMG_0371 IMG_0373 IMG_0384 IMG_0385 IMG_0388 IMG_0389 IMG_0394 IMG_0405IMG_0467IMG_0468IMG_0469 IMG_0410 IMG_0415 IMG_0419 IMG_0421 IMG_0431 IMG_0432 IMG_0462 IMG_0464

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: New Balance.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

National Lottery Day

IMG_0247

22 de Diciembre. Día de la Lotería Nacional.

Y yo me despertaba de pequeña preguntando a mi padre: «papi papi, ¿ya somos ricos?», evidentemente sin tener mucha noción ni de lo que era El Gordo ni de ser consciente de que en realidad ya tenía la mayor suerte de todas que es tener una familia increíble, salud y un hogar.

Pero también tengo que decir que hoy, años después de aquellos inocentes momentos, sigo comprando la Lotería si. Y no con ánimo de que me toque sino porque es otra parte bonita de la Navidad que nos da ilusión y alegría, aunque no nos toque, y todos encendemos hoy el televisor para escuchar a los niños de San Ildefonso cantar los números premiados. En fin, seguro que el premio como suele pasar la mayoría de las veces, se ha repartido entre a gente que más lo necesita. Eso es lo más justo.

Y aunque estemos en pleno Diciembre parece que el frío no termina de llegar, al menos a la capital. Por eso yo siempre que puedo me ‘libero’ del abrigo y salgo cómoda y sencilla. Unos vaqueros ajustados con unas zapatillas, una camisa blanca y una chaqueta de lana gorda es algo que todos tenemos en nuestro armario y desde mi punto de vista es una apuesta segura para un día más casual.

Y como me habéis preguntado os cuento que no he grabado vlogmas estos dos o tres días pasados por algunos motivos que os contaré en unas horas en el vlogmas de hoy…

¡Besos a todos!

M.C.

December 22. National Lottery Day.

And when I was little I used to wake up asking my father: «Daddy Daddy, are we already rich?» obviously without much notion or what was the meaning of El Gordo (the name of the first prize) or without realising that we already had the greatest luck of all which is to have an incredible family, health and a home.

But I have to say that nowadays, years after those innocent times, I still buy lottery myself. Not wishing to win anything  but because is another beautiful part of Christmas time and it gives us hope and joy, although we do not earn nothing, and all of us would have wake up this morning and turn on the TV to listen to the amazing San Ildefonso children singing the winning numbers. Anyway, as usually surely the prize has gone to those who really needed it, divided between people who need it most. That’s only fair.

Although we are in the middle of December it seems that the real cold is not reaching yet, at least to the capital of Spain. So always that I can I ‘liberate’ myself from the coat and go comfy and wearing basics. Skinny jeans with sneakers, a white shirt and a wool jacket is something we all have in our closet and from my point of view is a safe bet for a casual day.

And as you have asked me through my social networks I tell you that I have not recorded vlogmas these past two or three days for some reasons that I will tell you in a few hours in today’s vlogmas…

XOXO, 

M.C.

IMG_0210 IMG_0212 IMG_0217 IMG_0219 IMG_0222 IMG_0223 IMG_0224 IMG_0235 IMG_0251 IMG_0254 IMG_0259 IMG_0264 IMG_0267 IMG_0268 IMG_0275 IMG_0290 IMG_0316 IMG_0340IMG_0318

Chaqueta lana/wool jacket: &Other Stories.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

Joyas/jewels: Ararat.

My new year Bucketlist

IMG_4664

Y comenzamos nueva semana y casi en el ecuador de Diciembre… ¡qué poco queda para el nuevo año!

Yo siempre suelo terminar cada año contenta por mirar atrás y ver todo lo que he conseguido (este año mucho más de lo que me esperaba la verdad) y también con mucha energía para continuar trabajando y luchando por mis sueños, por ir cumpliendo nuevas metas y objetivos.

Desde que soy pequeña mi hermana y yo solemos hacer algo muy divertido y constructivo. Os lo quiero contar. Unos días antes de fin de año redactamos una lista con 12 deseos que vamos leyendo el día de fin de año a medida que nos tomamos las 12 uvas. Tienen que ser deseos/objetivos reales. Evidentemente me encantaría pedir por «la paz en el mundo» pero desgraciadamente todos sabemos que eso es algo imposible hoy en día. Nosotras nos centramos más en objetivos profesionales y personales que nos gustaría cumplir. El año siguiente sacamos la lista del año anterior y vemos lo que hemos conseguido y lo que no, y elaboramos la nueva lista.

Con todo esto os vengo a decir que puede que tengamos deseos/sueños/objetivos aparentemente difíciles de conseguir o que no podamos hacerlo sólo en un año, pero lo más importante es tener la voluntad y las ganas, porque como decía mi abuelo «gota a gota se hace el río hija». Y es cierto. Cada paso, cada idea, cada energía que gastamos en luchar por lo que queremos siempre cuenta. Siempre.

Y comienzo la semana con el que probablemente será mi look favorito: una chaqueta de lana de estilo étnico, una camiseta burdeos de cuello vuelto debajo y uno vaqueros de pitillo grises. Accesorios en burdeos a juego con el estampado de la chaqueta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Hi there! 

Let’s start a new week and almost in the middle of December… there’s just a few days until the New Year, time flies!

I always used to end each year happy looking back and seeing everything that I have achieved (this year much more than I really expected) and also with a lot of energy to continue working and fighting for my dreams, to keep on working to get my new goals.

Since I was little my sister and I usually do something fun and constructive. I want to tell you this. A few days before the end of the year we wrote a list of 12 wishes that we read the last day of the year as we take the 12 grapes. They must be real objectives/goals. Obviously I would love to wish for the «peace in the world» but unfortunately we all know that is something impossible nowadays. You should focus more on professional and personal goals you would  like to achieve. The next coming year we take the list from the previous year and see what we have achieved and what not, and we write a new Bucketlist.

With all these things I want to say to you that we may have desires/dreams/goals seemingly difficult to get or that we can not do it in one year, but the most important thing is to have the will and desire, because as my grandfather  used to tell me «drop after drop the river becomes» and it’s completely true. Every step, every idea, every energy we spend on fighting for what we always have wanted, counts. Always.

And I start the week which probably my favorite look: a wool jacket ethnic style with a burgundy turtleneck shirt under and some gray skinny jeans. Burgundy accessories matching the print of the jacket.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4605 IMG_4608 IMG_4614 IMG_4618 IMG_4621 IMG_4626 IMG_4627 IMG_4634 IMG_4635 IMG_4636 IMG_4639 IMG_4640 IMG_4641 IMG_4643 IMG_4647 IMG_4650 IMG_4652 IMG_4654 IMG_4656 IMG_4675 IMG_4679

Chaqueta lana/wool jacket: Zara.

Sweater: Topshop.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Mango.

New ‘jewels’ at home

IMG_3698

Bueno bueno… qué buena acogida están teniendo los Vlogmas, ¡me alegro muchísimo de que os gusten tanto! Al final se trata de que me sigáis conociendo un poco más y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa en mi vida: lo bueno, lo malo, las alegrías, las penas… esto parece un matrimonio multitudinario eh? hahaha.

Y una de las cosas que más me gusta de la Navidad, aparte de que la gente parece que aunque sea ‘aparentemente’ se vuelve más buena, son los regalitos. ¡Qué ilusión me sigue haciendo abrirlos aunque sepa lo que son como en este caso! Y es que creo que después del año que llevo y las palizas que me pego yo solita (os recuerdo que yo no trabajo con novio, hermano/a, amigos… a mi sólo me ayuda mi madre en algunos momentos y ya), pues creo que me merecía hacerme un regalito a mi misma., ¿no? hehe.

Así que volviendo a mi color favorito de la temporada, el burdeos, y encima con una de las tendencias que más me gustan también como es el terciopelo, pues os presento mi nuevo bolso de piel en burdeos. Para mi tiene el tamaño perfecto porque no es ni muy pequeño ni muy grande, que yo como soy ‘mini’ no me puedo poner bolsos muy grandes porque ocupan más que yo. Pero, ¿qué me decís de las joyas (nunca mejor dicho) que he encontrado en Zara? La verdad es que estos zapatos/joya me enamoraron en cuanto los vi. Aparte de por el color y el terciopelo es que llevar la pedrería plateada me parece el detalle perfecto para estas fechas. Así que estas son mis dos nuevas ‘joyitas’ en casa.

Para dar un toque más casual al look ya que llevaba blazer de terciopelo, tacones y bolso, opté por ponerme unos jeans ajustados rotos y una sudadera en rayas de los mismos colores.

Espero que os guste este nuevo look y Vlogmas de hoy.

Besos,

M.C.

Wooowww!!! I’m so so happy for the good reception that are having my Vlogmas videos, I’m glad you like them! In the end they are for you, to can know me a little bit more and I like to share with you everything that happens in my life: the good things, the bad, my happiness, my sadness… this seems like a multitude marriage, don’t you think so? hahaha.

One of the things that I like about Christmas, apart form people seem to become ‘apparently’ more good, are the presents. It still makes me very happy to open my Xmas presents even knowing what there are inside the box, like in this case! And I think that after this long year that I’ve been working so hard and alone (I remind you that I do not work with my boyfriend, my brother/sister, any friends… just my mom helps me sometimes) I really think I deserved a gift from me to myself, right? hehe.

So back to my favorite color of the season, burgundy, and matching with one of the top trends for the winter, the velvet fabric, I introduce you to my new leather bag in burgundy. To me it has the perfect size because it is neither too small or too big. As I am ‘mini’ I can not wear large bags that are bigger than me. And what do you think about my new jewels (never better said) that I’ve found in Zara? The truth is that I’m completely in love with these jews-heels that I show you yesterday on my medias, in loved them as soon as I saw them. Apart from the color and the velvet again they have silver embroidery, which seems to be the perfect accent for these days. So these are my two new ‘gems’ at home.

To give a more casual touch to the look and as I’m wearing a velvet blazer and these jewel-heels and purse, I decided to wear just some ripped tight jeans and a striped sweatshirt in the same colors.

Hope you like and enjoy this new look and Vlogmas.

XOXO,

M.C.

IMG_3619 IMG_3623 IMG_3626 IMG_3629 IMG_3639 IMG_3642 IMG_3644 IMG_3647 IMG_3657 IMG_3661 IMG_3662 IMG_3663 IMG_3665 IMG_3666 IMG_3669 IMG_3673 IMG_3675IMG_3707 IMG_3684 IMG_3687

Blazer: The Extreme Collection.

Sudadera/sweatshirt: Código Básico.

Jeans: Pull&Bear.

Tacones/heels: Zara.

Bolso/bag: Chanel.