Crochet rules

IMG_1622

¡Buenos días amigos!

Siento haber estado un poquito desconectada estos días pero realmente necesitaba un poco olvidarme de todo mi ritmo diario aunque fuese sólo por 4 o 5 días y sentarme a disfrutar de la vida sin estar pendiente de horarios, publicaciones, fotos… ¡pero ya estoy de vuelta y con muy buenas noticias que contaros prontito! Hehehe.

Como muchos sabréis he estado desde el Miércoles pasado hasta ayer Domingo en Tarifa, Cádiz, pasando unos divertidos días con mis amigas saliendo de fiesta, tomando el sol y sobre todo con muchas risas y en un ambiente relajado y casual como a mí me gusta.

Comenzamos la semana con un look igual de relajado y a la vez en plena tendencia gracias a la prenda estrella: el top de ganchillo o crochet. Me encantan este tipo de tops porque aparte de que sabéis que son la última moda son también muy cómodos y fáciles de combinar con cualquier cosa y además muy fresquitos para verano. En estas fotos yo he combinado el mío en color blanco roto con unos shorts rotos con flores de colores. He aprovechado el rojo de las flores para escoger mi bolso bandolera rojo con tachuelas y como calzado llevo mis sandalias de madera con detalles en ante marrón.

Y Lunes significa… ¡Non Stop People! Así que os recuerdo una vez más que me podéis ver esta noche desde las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus con un nuevo temazo hoy de un súper cantante español.

¡Que tengáis un buen día todos!

M.C.

Good morning my friends!

I’m being a little bit disconnected these last few days but I really needed it to forget all my lifestyle even if it was only for 4 or 5 days. I needed to stop and enjoy life without schedules, publications, the need to share photos… But now I’m back again with many good news that I will soon could tell you hehehe.

As many of you know I have been since last Wednesday until yesterday night in Tarifa, Cadiz (south of Spain) spending a few fun days with my friends partying, sunbathing and especially with lots of laughs and time to relax at a casual atmosphere as I like it when I’m in holidays.

Let’s start the week with an equal look relaxed but full of the latest trend thanks to the star complement: the crochet top. I love this kind of tops because apart from being one of the latest trends as I just told you it is also very comfortable and easy to combine with anything and also very chilly for summer. In these pictures I have combined mine in beige color with a ripped shorts with colorful floral print. I use the red flowers to choose my red shoulder bag with studs and I’m wearing my wooden sandals with brown suede details.

And Monday means… Non Stop People! So I remind you once again that you can watch me this night from 23: 30h on the dial 23 of Movistar Plus with a new great song today of a Spanish super singer.

Have you all a nice day guys!

M.C.

IMG_1626 IMG_1627 IMG_1631 IMG_1638 IMG_1641 IMG_1648 IMG_1649 IMG_1651 IMG_1653 IMG_1666 IMG_1669 IMG_1672 IMG_1677 IMG_1680 IMG_1681 IMG_1686 IMG_1687 IMG_1690 IMG_1716 IMG_1722IMG_1697IMG_1699IMG_1702

Crop top: Fashion Pills.

Shorts: Sayan.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Valentino.

Autumn in Sayan

IMG_7888

9 de Octubre. 19h. Da comienzo la fiesta de inauguración y presentación del a nueva tienda de Madrid de la firma SAYAN (Calle Almirante 5).

Aparte de que además de que coincidieron varios eventos de tiendas cercanas en día y hora y de que estaba cayendo literalmente “la del pulpo” la mayoría de nuestros invitados pudieron sacar un hueco para pasar a darnos un beso. No podría enumerar aquí lo agradecida que estoy a TODOS los que vinisteis, pero permitidme que de las gracias especialmente a mi estilista favorito Fran; a mi amiga y mujer 10 Lorena; a mis más que compañeras, amigas ya de la vida para lo bueno y lo malo y personas espectaculares, Silvia y Cris; a mis chicas colaboradoras con mi adorable Carlitos; al artistazo, Felipe, que recordaréis que entrevisté AQUÍ; a Alexandra por su paciencia y profesionalidad; y al resto de gente que son amigos de toda la vida y que me dejo en el tintero. ¡Muchas gracias a todos! Y un besazo por supuesto a las protas, María y Sole, que son las creadoras de todo esto.

Y como veis tengo que dar también especialmente las gracias a los pedazo de caterings que tuvimos en el evento: Mallorca, Invo y Bombay. No pudimos contar con mejores patrocinadores. Desde luego que ¡no sobró nada! hehehe.

Como veis en las fotos yo escogí un vestido del a nueva colección de Sayan muy colorido que bien sirve para un evento más arreglado como para una noche de fiesta o una boda. Lo combiné con un cinturón dorado con detalles de pedrería y unos tacones negros.

¡Y ya es viernes de nuevo! Yo tengo un par de cumpleaños este fin de semana así que me voy a comprar algunos regalitos.

¡Muchos besos!

M.C.

October 9. 19h. It starts the opening ceremony and presentation of the new SAYAN store in Madrid (5 Almirante Street).

Besides it were many other events from nearby stores at the same day and time and I was raining literally “like the flood day” most of our guests were able to come to visit us and have a drink with us. I could not list here how grateful I am to ALL those who came, but allow me to thank especially my favorite stylist Fran; my friend and perfect woman Lorena; my more than mates, friends of life for the good and the bad, amazing people, Cris and Silvia; my girls who collaborate with my beloved Carlitos; Felipe, the super artist that I interviewed HERE; Alexandra for your patience and professionalism; and other people who are lifelong friends and I have left out. Thank you all! And a big kiss to María an Sole of course, who are the creators and made all this possible. If you have the opportunity to stop by there I’m sure that you will like all the designs and complements. Let me know if you go!

As you can see in the pics I have also to give a special thank to the TOP catering we had at the event: Mallorca, Invo and Bombay. We could not have better sponsors. Certainly anything was left over! hehehe.

And finally talking about my look I chose a very colorful dress from the new collection that you can use for go to work or for a especial dinner or even a weeding. I combined it with a gold with rhinestone details belt and black heels. Do you like it?

And it’s Friday again! I have two birthdays this weekend so I’m going to buy some presents.

XO,

M. C.

IMG_7794IMG_7795 IMG_7797 IMG_7799 IMG_7803 IMG_7808 IMG_7809IMG_7851IMG_7857 IMG_7860 IMG_7890 IMG_7916 IMG_8005 IMG_8008 IMG_8042 IMG_8051 IMG_8053 IMG_8055 IMG_8056 IMG_8065IMG_8077 IMG_8081 IMG_8083IMG_7785IMG_7826IMG_7855

Bronze woman

IMG_7383

“La mujer de bronce”… o al menos por fuera, eso es lo que parezco en el post de hoy. Es cierto que a medida que se va a cercando la nueva estación voy utilizando colores que en verano no escojo tanto porque creo que brillarían demasiado… Es el caso de estos pantalones color bronce que me encantaron desde que los vi para una noche de fiesta.

Como muchos sabéis este fin de semana he estado en Toledo haciendo una pequeña escapada para volver a pasear por esta preciosa ciudad que hacía tiempo que no visitaba. Tuvimos una cena muy bonita en el parador de Toledo por lo que quise arreglarme un poco más de lo normal. Escogí este body negro que os enseñé ayer en mi cuenta de Instagram (@itgirlmarta) y que parece que os gustó tanto como a mi hehe, combinado con estos pantalones de pitillo en color bronce. Para seguir con este tono me puse mis sandalias nuevas de tiras en el mismo color y mi mini clutch con cadena dorada también a juego. El toque más roquero lo conseguí con una cazadora de cuero negra con tachuelas doradas. Mi único accesorio fue mi nuevo colgante dorado con un pequeño infinito.

¿Qué opináis vosotros del color cobre/bronce para el otoño/invierno? ¿No creéis que combina bien con este tiempo y con los colores otoñales?

Espero que paséis buen día y nos vemos mañana de nuevo.

Besos,

M.C.

“The bronze woman” … or at least on the outside, that’s what I look like on today’s post. It is true that the closer we are to the new season the better I wear colors that I don’t use to wear in summer because I think they shine too much with the sun… I think it is the case of the bronze color of these pants that I loved since I saw them for the first time and I wore them for a night out.

As many of you already know this weekend I’ve been in Toledo doing a short break to go for a walk in this beautiful city that I didn’t visit since many years ago. We had a very nice dinner at Toledo’s Parador so I wanted to dress a little more cool than usual. I chose this black body I showed you yesterday on my Instagram account (@itgirlmarta) and it seems fro your comments that you liked it as much as me hehe. I combined it with these skinny pants in bronze color. Keeping with the monochrome of this tone I got my new strappy sandals in the same color and my mini clutch with gold chain also matching the look. The rocker touch  came with a black leather jacket with gold studs. My only accessory was my new gold necklace with a small infinity.

What do you think about copper/bronze color for fall/winter time? Don’t you think they match perfectly well with this weather and the fall colors?

Hope you have a great day and see you tomorrow!

XO,

M.C.

IMG_7386 IMG_7395 IMG_7398 IMG_7403 IMG_7414 IMG_7417 IMG_7434 IMG_7438 IMG_7442

Cazadora/jacket: Zara.

Body: Oysho.

Pantalones/pants: Sayan.

Sandalias/sandals: Topshop.

Clutch: Uterqüe.

Colgante/necklace: Casilda Finat.

Mani&pedi: My Little Momó.

Oversized in boho style

IMG_4651

Y viernes de nuevo… no se si es porque tengo mucho trabajo debido a la vuelta del verano pero desde luego estas semanas se me están pasando volando.

Ya se ha dado el pistoletazo de salida a las semanas de la moda empezando, cómo no, por Nueva York. La semana que viene comienza aquí la MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week de Madrid) y os iré contando todos los detalles de los desfiles a los que asista. Además tendréis alguna sorpresa en primicia…

Bueno, analicemos el look de hoy. Aunque sabéis que mi estilo es clásico con ligeros toques modernos, cuando me levanto cada día suelo vestirme en función a dos cosas: según el día que haga y el estado de ánimo con el que me encuentre. Ayer era uno de esos días en los que me apetecía ir desenfadada y cómoda con prendas amplias estilo oversize. Por eso me puse esta camiseta azul marino (que por cierto aunque no se aprecie en las fotos es de una mezcla entre algodón y seda y es muy gustosa al tacto) por encima de una maxi falda rosa maquillaje con estampado de hojas en gris marengo. En general este tipo de faldas al ser anchas y largas hasta los pies suelen hacerte más bajita por lo que opté por ponerme mis mules con cuña en vez de zapato plano. Un maxi bolso negro para llevar todas mis herramientas de trabajo y unas joyas XL (brazaletes) junto con mi placa de plata grabada fueron mis complementos.

Espero que el día se os pase volando y que disfrutéis del fin de semana, ¡muchos besos!

M.C.

Friday again… I don’t know if it’s because I have a lot of work to do due to the return from my holidays, but of these last weeks have passed by so quickly to me.

It has already begun the fashion weeks starting by New York, what else. Next week starts here the MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week of Madrid) and I’ll tell you all the details of the shows I will attend. Furthermore you will have some surprises in scoop, so you should stay tuned…

Well, let’s talk about today’s look. Although you know that my style is very classy with a modern touch every time when I woke up each day I dress according to two things: depending on the weather of the day of course but also the mood in which I find myself. Yesterday was one of those days where I wanted to dress casual and with a comfortable style with oversize loose clothing. So I was wearing this navy blue t-shirt (although that you couldn’t appreciate it in the pics is a mix of cotton and silk and it’s very soft to touch) over a maxi skirt with pink make-up color and floral print. In general this kind of skirts long to the feet and oversize usually make us more “petite” so because of that I chose my black mules with wedge instead of a flat shoe. A black maxi bag to carry all my daily tools, some XL jewels (bracelets) and my new silver tag were my accessories. I really like mixing silver, gold, and pink gold jewels, don’t you?

Hope you end up working soon and enjoy your weekend, big kiss!

M.C.

IMG_4653 IMG_4655 IMG_4662 IMG_4663 IMG_4667 IMG_4668 IMG_4669 IMG_4674 IMG_4686 IMG_4709 IMG_4712 IMG_4717 IMG_4723 IMG_4726

Camiseta/tee: Zara (fw’15).

Falda/skirt: Sayan (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Mules: Zara (ss’14).

Joyas/jewels: Ararat.

Khaki dots over khaki stripes

IMG_4471

¡Buenos días!

Siento el retraso en publicar el post de hoy pero he tenido bastante lío esta mañana… Además anoche en el afterwork de Yo Dona donde lo pasamos muy bien se nos hizo bastante tarde… ¡Pero aquí está lo prometido!

Como todavía seguimos con altas temperaturas pero mi moreno se va yendo por momentos, opté por un cómodo look para otro día más de trabajo. Los pantalones de este tipo que son o bien de seda o bien de algodón con un estilo mezclado entre pantalón de pijama y pantalón de chandal la verdad es que me encantan. Este de rayas mezcla dos de mis colores favoritos: el negro y el verde caqui. Por eso decidí combinarlo con un estampado totalmente diferente como son los lunares de este crop top pero siguiendo el mismo tono. Para dar algo de altura y estilizar la figura opté por mis sandalias negras con cuña tipo étnica en beige y negro. Mi nuevo mini bolso negro, unos anillos y un reloj dorado fueron mis accesorios. Las gafas dieron ese toque más moderno al outfit con el cristal de espejo en azul.

¡Que paséis buen día!

M.C.

Morning my friends!

Sorry for the delay in posting today’s post but I’ve had a ver busy morning… Also last night at the Yo Dona afterwork we really had a funny time but we end up a little bit late… But here you have it!

As we are still with high temperatures at the city but my tan is going less day by day, I opted for a comfortable look for another working day. These kinda pants that are either silk or cotton with a mixed between pajama bottoms and tracksuit style pants are which I really love. This striped pants mix two of my favorite colors: black and khaki green. So I decided to combine them with a totally different print such as this dotted crop top in the same tone. To give some height and stylize my figure I opted for my black sandals with ethnic print in beige and black on the wedge. My new mini black handbag, some gold rings and watch were my accessories. The glasses gave the modern touch to the outfit with the blue mirror glass.

Have a nice day!

M.C.

IMG_4472 IMG_4473 IMG_4474 IMG_4475IMG_4484 IMG_4499 IMG_4503 IMG_4515 IMG_4520 IMG_4524 IMG_4529 IMG_4533 IMG_4535 IMG_4546

Crop top: Zara (ss’14).

Pantalones/pants: Sayan (ss’14).

Cuñas/wedges: Primark (ss’14).

Bolso/bag: purificación García (fw’15).

Anillos/rings: Almudena Dorado.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Cocktail night

IMG_1639

¡Hola lunes! Diría que qué pereza que llegue otra vez pero esta semana estoy muy contenta porque ya se van acercando las vacaciones y además el finde me ha cundido bastante…

El sábado por la noche como ya pudisteis ver en mis redes sociales (@itgirlmarta) tuve una fiesta de cocktail. ¡Incluso visteis que acabé metida en un establo así vestida! hahaha. Pues para una ocasión como esta opté por un color que combinase tanto con mi estilo como con mi color de pelo y de piel y que opino que nunca falla: el color nude. Escogí este vestido corto de gasa con pedrería bordada y escote en la espalda y lo combiné con unos zapatos de ante color topo con pedrería bordada de Swarovski. Como complementos escogí un clutch de lentejuelas a juego con los colores de la pedrería del vestido y unas joyas únicas: estos pendientes de diamantes discretos pero muy elegantes y este espectacular maxi anillo.

¿Qué os parece mi elección para una noche de cocktail?

¡Ánimo con el lunes, besos!

Hello monday! I would say that I’m so sad to start a new week but not this time because my holidays are a little bit closer and I’ve done a lot of things this weekend…

On Saturday night as you could see on my social networks (@ itgirlmarta) I had a cocktail party. Even you saw that I ended up in a stable dressed like this yesss! hahaha. For this kind of event I opted a color that combined both my style and my hair and skin color and I think that never fails: the nude color. I chose this short chiffon jewelered dress with a beautiful backless and combined it with a taupe suede shoes with embroidered Swarovski rhinestones. As complements I chose a sequined clutch to match the colors of the dress and a very unique jewelry: diamond earrings discrete but very stylish and this spectacular maxi ring.

What do you think about my choice for a night cocktail?

Let’s go with the monday, XO!

IMG_1643 IMG_1645 IMG_1646 IMG_1647 IMG_1650 IMG_1653 IMG_1676 IMG_1680IMG_1716

IMG_1686 IMG_1690 IMG_1694IMG_1657IMG_1660

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Zapatos/heels: Úrsula Mascaró (ss’14).

Clutch: Úrsula Mascaró (ss’14).

Joyas/jewelry: Joyería Yanes.

Mani & pedi: My Little Momó.

Po River, Turin

IMG_0302

Haber conocido una nueva ciudad italiana, y más Turín, ha sido de las cosas que más me han gustado de mi último viaje. Conozco muchas ciudades de este país y realmente pensaba que Turín iba a ser “una más” pero me ha sorprendido muy gratamente. Los edificios bajos tipo en colores pastel y beige, tantos arcos por donde pasan coches y peatones, los tranvías recorriendo de punta a punta la ciudad, innumerables jardines, el Palacio Real, las plazas enormes con terrazas al aire libre para degustar sus exquisitos “gelatos”… Me ha enamorado mucho más que cualquier otra ciudad que había conocido hasta ahora de esa zona. Uno de los paseos obligatorios es caminar al borde del río Po donde encontraréis puentes como este. Tranquilidad y un paisaje fabuloso es lo que encontré durante varias horas de “caminata” hasta terminar en la Torre  Mole Antonelliana que se ve a lo lejos en algunas de las fotos.

Para este día de paseo escogí una falda larga en tono rosa maquillaje combinada con un crop top vaquero envejecido atado a la cintura. Como calzado me puse mis sneakers plateadas que me compré allí y quería estrenarlas cuanto antes. El bolso morado es el toque más colorido del look junto con el reloj blanco con detalles en colores pastel. Y cómo no maxi gafas de sol para un día soleado.

¡Muchos besos y hasta mañana!

Discovering a new Italian city, Turin has been one of the things that I liked more on my last trip. I’ve already visited many cities in this country and I really thought that Turin would be “one more” but it surprised me. The beige and pastel colors low buildings, a city full of arches through which pass cars and people, trams traveling from one side to another of the city, many different gardens, the wonderful Royal Palace, the huge squares with terraces to enjoy their delicious “gelato “… I have fallen in love with this city more than any other italian one. One of the required strolls  is to walk by the side of the Po river where you will find bridges like this one on the pics. Calm and a fabulous scenery is what I found for some hours walking to end up in the Mole Antonelliana Tower which you can see in the distance in some of the pics.

For this strolling day I chose a long skirt in makeup pink combined with a denim washed effect crop top tied at the waist. I wore my new silver sneakers that I bought there and I wanted to release them asap. The purple bag gave the color touch to the look with the white watch with pastel details. Of course maxi sunglasses for a sunny day.

XO

IMG_0324 IMG_0322 IMG_0318 IMG_0317 IMG_0315 IMG_0312 IMG_0313 IMG_0314 IMG_0288IMG_0291IMG_0307
IMG_0296IMG_0295 IMG_0287 IMG_0286

Camisa vaquera/denim shirt: Primark (ss’14).

Falda larga/maxi skirt: Sayan (ss’14).

Sneakers: Superga (ss’14).

Bolso/bag: Louis Vuitton (ss’14).

Reloj/watch: Techno Sport (ss’14).

Gafas de sol/sunglasses: Louis Vuitton (ss’14).

Backless cocktail dress

IMG_0449

¡Buenos días a todos!

Hoy os traigo uno de mis looks favoritos de este último viaje. Es un vestido de cocktail que escogí para ir a una cena especial y al Casino de Monte-Carlo. Y la ocasión no se merecía menos. Todo era un ir y venir de vestidos vaporosos, gasas, sedas, lentejuelas y la mayoría acompañados por los tacones de las famosas “suelas rojas”. Claro que nada desentonaba dentro de ese fabuloso edificio lleno de esculturas de mármol y escaleras infinitas, cuadros y obras de arte de los más prestigiosos pintores y olor a puro “del bueno” impregnado en las paredes…

El vestido que escogí para esta noche es en color verde esmeralda y lleva manga larga pero lo que más me gustó es su escote de espalda con borde en color mostaza. Ya os he comentado en otras muchas ocasiones que soy más de insinuar que de enseñar; pues mostrar la espalda me parece mucho más sexy que llevar un escote delantero. Era fácil suponer que escogería mis stilettos en el mismo color para combinarlos con el vestido. Como únicos complementos para este look de fiesta opté por un clutch con forma cuadrada en miniatura de piel de avestruz con detalles dorados y un brazalete ancho dorado con flores grabadas.

¿Os gusta esta opción para una ocasión más especial?

Morning guys!

Today I show you one of my favorite looks from my last trip. It’s a cocktail dress that I chose to go to a special dinner and then to Monte-Carlo’s Casino. And the occasion deserved no less. It was like a fashion show of sheer dresses, chiffon and silk, sequins and the famous “red soles” heels combined with the most of those dresses. Of course everything according to that fabulous building full of marble sculptures and endless stairs, paintings and art works from the most prestigious artists and pure smell impregnated in the walls (the real “good” pures)…

The dress I chose for this night was in emerald green color and with long sleeves but what I liked most is her backless in mustard color. I have already said many times that I prefer to insinuate more than to show; so showing a perfect back looks much more sexy to methan wearing  a front neckline. It was easy to assume that my stilettos would be my choice to combine with the mustard color details of the dress. My only complements to this party were a square style miniature clutch made with ostrich leather with gold details and a gold wide bracelet with engraved flowers.

Do you like this option for a special date? 

IMG_0452 IMG_0454 IMG_0455 IMG_0457 IMG_0459 IMG_0466 IMG_0468 IMG_0471 IMG_0472 IMG_0476 IMG_0477 IMG_0484IMG_0479 IMG_0502

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Long skirt outfit

42449933

Lunes: vuelta a las carreras, llamadas, mails, reuniones… todo a la vez que estoy al 100% en las redes sociales (o eso intento…) ¡allá vamos!

Desde el primer momento que vi esta falda sabía que me la iba a llevar: es larga, de tela fina para no dar calor en verano y su estampado de flores tipo étnico en rosa y gris me parecieron muy combinables con prácticamente cualquier camisa/camiseta de mi armario. En esta ocasión como me puse mis nuevas slippers plateadas de glitter con ojos dibujados (un toque muy original, dar un guiño a nuestros días, ¿no creéis?) opté por una parte de arriba lisa en gris efecto lavado y un brazalete tamaño XXL plateado con mensaje “va fan culo”. Me gustó ponérmelo para sujetar la manga subida de la sudadera. Gafas de sol y un pequeño bolso negro con tachuelas plateadas me acompañaron en esta tarde de paseo por la capital.

¡Ánimo con el lunes y muchos besos!

Monday: back to the races, calls, emails, meetings … all while I’m 100% connected to my social networks (or at least I try  to…) here we go!

From the first time that I saw this skirt I knew I was going to bring it with me: is long style, fine cloth to can wear it in summer time and floral ethnic print in pink and gray which I found very combinable with almost any shirt/t-shirt of my closet. This time as I was wearing my new silver glitter slippers with eyes printed (a very original touch, give a nod to our days, don’t you think so?) I opted for a gray top washed effect and a silver XXL bracelet with message “va fan culo.” I liked to put it to hold the pullover sleeve. My black sunglasses and a small black bag with silver studs accompanied me in this afternoon stroll through the capital.

Let’s go with the monday and a lot of kisses!

42120909 IMG_3108 IMG_3125 IMG_3164 IMG_3114IMG_3174 IMG_3184 IMG_3235 IMG_3252

Sudadera/jumpsuit: NAC (ss’14).

Falda/skirt: Sayan (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni at NAC (ss’14).

Bolso/bag: Zara (old).

Pulsera/bracelet: Caia Jewels.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Fotos/pics: Mara Cozar.