Coming soon

IMG_8300

¡Buenos días familia!

¿Cómo van vuestras vacaciones? Espero que estéis pudiendo disfrutar y descansar tanto como yo.

Pero aunque esté de vacaciones ya sabéis que no desconecto del todo, ni por vosotros ni por mí misma que me gusta seguir siempre en contacto con todos vosotros y enseñándoos y contándoos nuevas historias.

Como seguramente muchos de vosotros oísteis ayer en mi Instagram Stories, muchas de las marcas con las que colaboro me envían también la ropa aquí, por lo que estos días os iré enseñando ropa nueva que me encanta.

Además he preparado varios vídeos que subiré en cuanto vuelva a Madrid.

Y como dije anoche, cuando una puerta se cierra, una ventana se abre. Esto es un hecho y se cumple siempre. Lo único que tenemos que hacer es no quedarnos mirando la puerta cerrada y buscar la ventana que se ha abierto… Estoy muy contenta chicos porque estas semanas me han venido muy bien para centrarme para el nuevo «curso» que empieza ahora en Septiembre y viene cargado de nuevos proyectos y aventuras que estoy deseando contaros y compartir con vosotros.

Me despido por hoy con esta falda mini de rayas que combiné con un crop top blanco y mis sandalias plateadas para salir de fiesta el otro día por Marbella.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning family!

How are you?  Hope you are enjoying your holidays as much as me!

But while I’m on holidays you know that I never disconnected at all, for you but also for myself that I always like to keep in touch with you all and telling you and showing you new stories.

As I am pretty sure many of you would have seen yesterday in my Instagram Stories that many of the brands that I collaborate with also have sent me clothes here, so these days I will be showing you new clothes that I love.

I have also prepared some fun videos that I will share as soon as I return to Madrid.

And as I said last night, when one door closes, a window opens. This is a fact and this is always true. All we have to do is not stay in front of the closed door and to find that open window… I’m very happy guys because these weeks I have had real time for me to focus on the new «course» that now begins in September and it comes full of new projects and adventures that I can not wait to tell and share with you all guys!

And now I say goodbye to you for today with this striped mini skirt that I have combined with a white crop top and my silver sandals to party last Sunday night in Marbella. 

See you tomorrow!

M.C.

IMG_8313 IMG_8316 IMG_8326 IMG_8334 IMG_8335 IMG_8339 IMG_8361 IMG_8368 IMG_8376 IMG_8381 IMG_8393IMG_8426 IMG_8397 IMG_8405 IMG_8409

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Crop topPull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Sandalias/sandals: Asos.

Bolso/bag: Bulgari.

Mani&pedi: My Little Momo.

Follow your dreams

IMG_7533

Persigue tus sueños… siempre. Que nada ni nadie te corte las alas o te frene en ello porque lo único que harán es impedir que seas feliz.

Ya os he dicho en numerosas ocasiones lo que me gusta encontrar ropa con frases positivas y motivadoras.

Esta camiseta me encantó cuando la vi porque aparte de ser un básico desde ahora para mi armario por su color rosa palo combinable prácticamente con todo, las frases motivadoras que lleva escritas me alegran también el día. La combiné con shorts negros y mis nuevas sandalias negras con tachuelas que me encantan por lo cómodas que son. Realmente se cumple eso de cuanto más sencillos, mejor, ¿no creéis?

Este es el paseo marítimo de «La Buti», donde veraneo cuando tengo tiempo libre desde hace años. Me encanta sentarme aquí, en el malecón, a observar el mar porque como os dije hace poco parece que mis problemas se hacen más pequeños y que me centro en lo que realmente importa: en lo que quiero conseguir y cómo hacerlo. Ya sabéis que no soy una persona nada estática y que me gusta cambiar las cosas siempre que puedo. Por eso cuando me preguntáis que dónde acabaré o qué haré el año que viene o en un tiempo es que realmente no lo se… Lo único que sé es que seguro seguro que haré algo que me haga feliz.

Espero que vosotros también estéis disfrutando de vuestro verano y tengáis más tiempo para pensar en estas cosas ya que solo tenemos esta vida para poder demostrarnos a nosotros mismos lo que valemos y para ser felices. Ese es mi objetivo cada día.

¡Besos!

M.C.

Follow your dreams… always. Don’t let anything or anyone to «cut» your wings or to stop you because all they will get is to make you unhappy.

I have already said to you many times how much I like to find clothes with positive and motivational quotes.

I loved this t-shirt when I saw it for the first time because apart from being a basic now in my closet for its soft pink color combinable with almost anything, also the motivational quotes make my day. I combined it with my black shorts and my new black sandals with studs that I love because they are so comfortable. Actually it is true that the simpler, the better, don’t you think so?

This is the sea walk of «La Buti» where I use to spend my holidays when I have free time since many years ago. I love sitting here just in front of the sea, to watch the waves because as I said recently it seems that my problems become smaller and I focus on what really matters: what I want to achieve and how. You know I’m not a static person and I like to change things whenever I can. So when you ask me to where or what I will do next year or in some years I really don’t know… All I know is that I will be doing something that makes me happy for sure.

I hope that you all are enjoying your summer holidays too and may have more time to think about these things because we have only this life to prove to ourselves that yes we can, and to be happy. That’s my goal every day.

XOXO,

M.C.

IMG_7534 IMG_7558 IMG_7578 IMG_7584 IMG_7586 IMG_7588 IMG_7606 IMG_7607 IMG_7620 IMG_7621 IMG_7626 IMG_7629 IMG_7632 IMG_7639 IMG_7640

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Shorts: Zara.

Cinturón/belt: Mango.

Sandalias/sandals: Topshop by Zalando.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Press&Reset

IMG_3680

¡Hola familia!

Antes que nada siento no haber publicado el viernes pero no he podido publicar ni tocar nada del blog hasta hoy ya que me estaban actualizando la plantilla y la última actualización de WordPress es un poco complicada…¡pero ya estoy aquí de nuevo!

Cómo me gustó este mono en cuanto lo vi en la web, y sabía que os iba a encantar a vosotros también. Por eso decidí hacer este shooting en uno de mis sitios favoritos de Madrid que sabéis que es el Palacio de Cristal del Retiro. Aunque ahora mismo hay una exposición hasta el 2 de Octubre, pero se puede entrar a visitarla y hacer fotos en rincones como este. De verdad estas siempre son de mis fotos favoritas.

Y hoy me toca, para variar, Lunes sin parar hasta la noche y además haciendo detox. Si si, los detox no son sólo para adelgazar, sino también para limpiar nuestro cuerpo por dentro, por eso he decidido ayudarme de estos zumos para hacer borrón y cuenta nueva hehe. Y yo ya sabéis todas las «guarrerías» que como, por lo que he decidido hacer hoy el plan que mi amigo Ricard me ha enviado de su marca «Press&Reset». Son 7 zumos que se van tomando a lo largo del día y la verdad es que están buenísimos (excepto el primero que lleva limón y carbón y me ha salido todo el rato mi cara de «puaaaj») y además se nota rápidamente el efecto por dentro, te sientes más sano y ligero.

¡A por el Lunes todos con energía!

¡Mil besos!

M.C.

Morning family!

First of all I want to say sorry for not having published on Friday, but I could not publish on the blog and do anything until today because I was updating the template and the latest update of WordPress is a bit complicated… but I’m back again!

I liked this playsuit since the first time I saw it on the web, and I knew that you would love it too. So I decided to make this shooting in one of my favorite places in Madrid that you know it is Palacio de Cristal, inside Retiro’s Park. Although there is now an exhibition until October 2nd, but you can come to visit and take pictures in places like this. All these pics are always my favorite ones.

And today it’s my turn again for a change, not stop Monday and I’m also doing a detox plan. Because yes, the detox are not just for weight loss, but also to clean our body by the inside. I like from time to time to «reset» my body and my life in general haha. And you know that I like so much junk food, so today I decided to make the plan that my friend Ricard sent me from his brand «Press & Reset». There are 7 juices that must be drunk throughout the day and the truth is that they are really good (except the first one with lemon and real carbon that makes me show all the time my «puaaaj» kinda face) and you also notice quickly the effect inside, you feel healthier and lighter.

Go for the Monday now with good energy guys!

XOXO,

M.C.

IMG_3689 IMG_3717 IMG_3753 IMG_3770 IMG_3780 IMG_3784 IMG_3824 IMG_3850 IMG_3865 IMG_3945 IMG_3963 IMG_3968IMG_3895IMG_3901IMG_3906

Mono/playsuit: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Sandalias/sandals: Asos.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.

Back necklines

IMG_7303

¡Hola a todos!

Perdonad pero se ha vuelto a colgar este fin de semana el blog… Como ya sabéis esto es bueno y malo. Yo lo paso muy mal cada vez que se cuelga porque me escribís vosotros y mis amigos y familia para avisarme y me pongo muy nerviosa, pero por otra parte es bueno porque nuestra familia sigue creciendo (#martacarriedofamily), ¡qué bien!

La semana pasada en concreto hubo más visitas de lo normal superando el millón de visitas en un mismo día, y ese tráfico tan alto aunque pago para que no se cuelgue, pero es normal que de vez en cuando falle…

Pero bueno, ya está aquí el post de hoy con el primero de los looks que os enseño en el vídeo de hoy y que es con este vestidazo de fiesta que ya visteis algunos en Snapchat. Lo reconozco, me he vuelto adicta a los escotes de espalda porque me encantan. Me parecen muy sexis a la par que elegantes y este en concreto con cuerdas en zig zag me gustó también por el diseño y el color nude.

El hotel como veis es una maravilla. Es todo de estilo asiático, de ahí su nombre Asia Gardens. Mi amiga Isa y yo hemos conseguido lo que queríamos: volver morenitas, descansadas y con las pilas recargadas para una semana a tope de trabajo ya que me vuelvo a ir de viaje el Sábado… Os mantendré informados de todo como siempre en directo a través de mi Snapchat: itgirlmarta. Os dejo con las fotos y el vídeo y ¡espero que os guste todo lo que os he preparado!

Nos vemos estas noche en el canal 23 de Movistar Plus a las 22:30h hablando de Youtube, de mi propia experiencia y con una entrevista muy especial.

¡Feliz Lunes chicos!

M.C.

Hello everyone!

Forgive me once again for the last problems with the blog… As you know this is something good and bad at the same time. I always have a very bad moment every time you or my friends and family write me to let me know that it doesn’t work, and I get very nervous, but on the other hand is something good because our family continues growing up (#martacarriedofamily), sooo good!

Last week in particular I had more visitors than normal, over a million visits in one day, and that is a good thing that I pay for of course, but it is normal to occasionally fail with such a big traffic…

But hey, finally is here today’s post with the first look and video where I’m wearing my new cocktail dress in the amazing hotel where I spent the whole weekend. Some of you have already seen it on Snapchat. I do admit it, I have become addicted to back necklines because I love them. They are very sexy and elegant at the same time and this one in particular with zigzag laces I also liked for the design and the nude color.

The hotel is wonderful as you can see. Everything is Asian style, because of that its name «Asia Gardens». My friend Isa and me have got what we were looking for: time to relax, sunbathe and eat healthy. We have recharged batteries for a new non stop working week because I will be traveling again on Saturday morning… I will keep you informed of everything as always live through my Snapchat account: itgirlmarta. I leave you now with the photos and the video and I hope you like it all that I have prepared specially for you!

See you tonight at 22:30h at 23rd tv channel in Movistar Plus TV talking about Youtube, my own experience and a super special interview. 

Happy Monday guys!

M.C.

IMG_7307 IMG_7315 IMG_7324 IMG_7343 IMG_7365 IMG_7427 IMG_7443 IMG_7458 IMG_7470 IMG_7472 IMG_7477 IMG_7482 IMG_7515 IMG_7525 IMG_7533 IMG_7541

Vestido/dress: NA-KD.

Clutch: Chanel.
Sandalias/sandals: NA-KD.

Mani&pedi: My Little Momó.

Hotel: Asia Gardens.

Explore your lady side

IMG_2759

Sigo sin entender muchas veces lo de criticar por criticar a una persona que ni si quiera conocemos… En serio, ¿por qué somos así? No entiendo qué problema hay en que vaya a un país tan bonito como Israel para enseñaros todos los rincones que visitemos, me hace muchísima ilusión por mis valores y educación y la de mi familia, y eso es completamente independiente de la situación política del país… Por esa regla de tres entonces no deberían los turistas visitar España ya que estamos en alerta 4 de atentados; es decir, a un punto de que los militares salgan a las calles. Y sin turismo ya me diréis cómo iría nuestro país… En fin, lo que me alegra de todo esto es que es una persona en concreto, me ha encantado ver cómo el resto valoráis todo el trabajo y horas que hay detrás de cada post y por vosotros voy a seguir haciéndolo y voy a disfrutar el viaje y a contaros todo lo que pueda de allí.

Pero vamos ya con el estilo lady de hoy… si ayer optaba por un look súper cómodo con zapatillas también hay días en los que me encanta verme más femenina, como hoy. Llevo una camisa vaquera lavada por dentro de una falda en blanco roto con detalles de encaje y goma en la cintura. Mis sandalias marrones de cordones estilo peeptoe me parecieron la mejor opción para dar un punto lady a este look junto con mi bolso bandolera en marrón. Llevo un collar con varios colgantes y mi reloj de piel marrón con esfera XL plateada, es de mis favoritos.

Dentro de poco os contaré otras buenas noticias que me hace mucha ilusión compartir con nosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

It is hard to me to understand why we use to criticize for criticizing a person who we does not even know… Seriously, why are we like this? I do not understand what’s the problem with my next visit to a beautiful country like Israel to show you every corner we visit, it makes me thrilled by my values ​​and education and of my family, and that is completely independent of the political situation at the country. By this rule then tourists should not visit Spain since we are on alert 4 of terrorist attacks; that is, a point to the military take the streets. And you all know that tourism is so important for the economy of our country… Anyway, the good thing about all this is that it is a specific person who I don’t understand, because I was delighted to see how the rest of you valorate all the work and hours behind each post and for you I’ll keep doing it and I’ll enjoy the trip to show you every beautiful place of that country. 

But now let’s talk about today’s lady outfit… If yesterday I opted for a super comfortable look wearing sneakers there are also some days when I like to dress more lady, like today. I’m wearing a washed denim shirt inside an off-white skirt with lace details and elastic waistband. My brown peeptoe sandals seemed the best choice to give the look this lady point with my shoulder bag in brown and gold chain. I’m wearing a multi necklace and my XL dial watch in brown leather, is my favorite.

Soon I will tell you some other good news which I am very excited to share with you guys…

Bye bye!

M.C.

IMG_2765 IMG_2766 IMG_2768 IMG_2771 IMG_2775 IMG_2792 IMG_2797 IMG_2804 IMG_2814 IMG_2818 IMG_2824 IMG_2829 IMG_2832 IMG_2836 IMG_2837 IMG_2841 IMG_2847 IMG_2850 IMG_2851 IMG_2857

Camisa/shirt: Primark.

Falda/skirt: Anine Bing.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Collar/colgante: Fashion Pills.

My LWD

IMG_2004

Buenos días.

Hoy me pongo más seria para comentaros un tema que me preocupa y me duele bastante, y como ya sabéis lo transparente que soy en todos los sentidos y los que me habéis conocido lo habéis comprobado, quería compartirlo también con el resto.

Tengo 29 años y peso 45kg. Si. Esto es así desde que tengo uso de razón e incluso antes. No recuerdo haber pesado ni más ni menos. Igual que hay personas que luchan por adelgazar o que tienen problemas de sobrepeso hay gente que comemos como todos los demás y no engordamos. Yo no diría suerte, diría constitución, pero que cada uno se cree su propia opinión siempre sin ofender a los demás, por favor. Basta ya de prejuzgar a los demás sin conocerles, en este caso a mi personalmente. Mi familia, amigos y gente que me rodea saben y ven lo que como, ni más ni menos que alguien normal. Y no, por ahora no practico ejercicio aunque quiero apuntarme a algo a partir de Septiembre. Pero vamos, pido ya de una vez un poco de respeto hacia mi, hacia mi cuerpo, porque es el que tengo y es así desde siempre, no por el mundo de la moda u otras chorradas de alimentación que tengo que leer prácticamente a diario. Creo que si de algo puedo presumir en la vida es de tener una personalidad fuerte y de no dejarle llevar por lo que digan los demás sino hacer lo que yo considero correcto. Los que no queráis seguirme sois libres para no hacerlo porque no quiero estar rodeada de gente que me critica sin conocerme. Y evidentemente a todos los demás que no dejáis de apoyarme cada día gracias por hacer que me levante y me acueste con una sonrisa, gracias por estar siempre ahí, sin vosotros nada tendría sentido y menos tal y como está el mundo hoy en día…

Dicho todo esto hoy os traigo la competencia del LBD (Little Black Dress) que por supuesto no podía ser otra que el LWD (Little White Dress). Porque si un LBD es imprescindible en cualquier armario para que nos saque de un apuro tanto a diario como en una cita más importante, ¿qué os parecen los LWD? Yo pienso que son un básico igual y que todas deberíamos tener algunos modelos en nuestro fondo de armario. El model que llevo hoy me encantó porque es cortito y a las que somos más bajitas nos estiliza más las piernas y además lleva ese toque moderno con las mangas largas de campana. Yo lo he combinado con mis sandalias negras de ante con plataforma que ya sabéis que me encantan y un clutch en dorado con pedrería de colores para dar el punto más veraniego y colorido.

Disfrutad y meditad sobre el post de hoy y nos vemos mañana de nuevo amigos.

¡Besos!

M.C.

Good Morning.

Today I get more serious to talk to you about an issue that concerns me directly and it hurts a lot, and as you know I always try to be a clear person in every way. The ones that have met me know it so well, and now I also want to share it with the rest of you guys.

I am 29 years old and 45kg weight. Yes. I’m like this since I can not really remember when and even before. I do not remember nothing less or more. Just as there are people struggling to lose weight or are overweight there are also people who eat like me normally everyday and they do not get fat. I would not say lucky, I’d say constitution, but each one can have their own opinion always without offending others, please. It’s enough to prejudge others without meeting them, in this case I talk for me personally. My family, friends and people around me know and see what I eat, nothing less than a normal person. And no, I do not practice right now any exercise although I want to sign up for something in September, and of course I will let you know as I always do. But come on, I ask you for a little respect to me, to my body, because it is the one I have always had and I can’t change it, it has not been the fashion world or other problems with the food, that kind of comments that I have to read almost daily. I think that if I can say something in life completely sure about me it is to have a strong personality and create my own opinion always, not following what others say or do but always do what I consider right. Those who follow me and still think I have some food disorders you are free to stop following me please, because I do not want to be surrounded by people who criticize me without knowing me. And obviously to everyone of you who are supporting me every day from every country, every city, thanks for making me get up every morning with a big smile, thanks for always being there for me, without you nothing would make sense and less as in this world that we have created…

Ok, so apart from this today  I bring you the competition of the LBD (Little Black Dress) and of course it could not be other than the LWD (Little White Dress). Because if a LBD is a must have in any wardrobe so you can wear it for both daily and to a most important event, what do you think about LWD? I think they are a basic equal and that all of us should have some models in our wardrobe. Today’s model I liked it because is very short and for the ones that are more petite it stylized our legs more and also it has that modern touch with the flared sleeves. I have combined it with my black suede platform sandals that you know that I love and a clutch in gold with colored rhinestones to give the colorful summer touch.

Enjoy today’s post and think about all that I have just said please, see you tomorrow my friends!

XOXO,

M.C.

IMG_1936 IMG_1943 IMG_1944 IMG_1962 IMG_1965 IMG_1966 IMG_1968 IMG_1969 IMG_1971 IMG_1972 IMG_1973 IMG_1978 IMG_1980 IMG_1981 IMG_1985 IMG_1987 IMG_1988 IMG_1989 IMG_1990 IMG_1992 IMG_1996 IMG_2005

Vestido/dress: Fashion Pills.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Clutch: Outfit for desire.

Wedding in pink

IMG_0080

Bodas y más bodas… esta ya es mi tercera del año pero una de las más especiales porque se casaba mi prima ‘pequeña’, Sandra.

La ceremonia fue bastante bonita y además corta porque con una temperatura que rondaba los 40 grados era lo suyo. Pero sin duda uno de los momentos más emotivos del día fue cuando nos dirigimos todos al antiguo colegio de mis primas a ver a las monjas y no sabíamos lo que nos tenían preparado… Un acto precioso de entrega del ramo de novia a la Virgen y además contando con la presencia del mismísimo Monseñor Rouco Varela. Vuelvo a repetir aquí que en la vida lo importante es respetar los valores y costumbres de los demás y por eso nunca he escondido que yo personalmente soy cristiana, creyente y practicante desde que nací.

A continuación nos fuimos a una finca al aire libre a degustar un exquisito cocktail que no hacía sombras a la deliciosa cena que nos sirvieron después. Fue un día muy especial para mi porque a esta parte de la familia al no vivir en Madrid siempre les veo menos, así que me lo pasé genial con tíos, primos y ¡hasta sobrinos! (a algunos ya los visteis en mi Snapchat hehe).

Por petición expresa de la novia era una boda «de rosa» así que yo escogí un vestido de seda natural con estampado floral en rosa palo y mis sandalias rosa fucsia favoritas con lazos XL atadas al tobillo a juego con los tonos de las flores del vestido. Un clutch plateado de pedrería fue mi único accesorio porque sabéis que no me gusta sobrecargar los looks y además así conseguí centrar toda la atención en las sandalias y el vestido.

Y arrancamos nueva semana que para mi va a ser más corta de lo normal porque me voy el Jueves a Mallorca, ¡qué ganas! Así que os iré contando todo como siempre a través de mis redes sociales (@itgirlmarta).

¡Vamos a por el lunes!

Besos,

M.C.

Weddings and more weddings… this last Saturday was already my third wedding of the year but one of the most specials to me because my ‘little’ cousin, Sandra, get married.

The ceremony was also quite nice and short because temperatures were around 40 degrees, super hot day! But certainly one of the most emotional moments of the day was when we went to the old school of my cousins ​​to see the nuns and we did not know what they had prepared us… A beautiful ceremony for the bride to give her bouquet to the Virgin and also with the presence of Monsignor Rouco Varela himself. I repeat here one more time that in life it is important to respect the values ​​and customs of others and therefore I have never hidden that I am Christian, I do believe in God and I practise actively since I was born.

After that we went to a cool place outdoors to enjoy a delicious cocktail as amazing as the dinner we were served later. It was a very special day for me because we don’t use to see as much as we wanted this part of the family because they are not living in Madrid, so I really had a great time with my uncles, cousins ​​and even with the new nephews! (as some of you saw on my snapchat hehe).

As a special request of wearing something in pink I chose a dress of natural silk with floral print in soft pink and my   favorite fuchsia sandals with XL ties tied to the ankle matching the tones of the flower dress. A silver rhinestone clutch was my only accessory because you know that I do not like wearing to many complements and also I focused all the attention on the shoes and beautiful dress.

And let’s start a new week that to me will be shorter than usual because I will travel to Mallorca on Thursday morning, so excited for that! So I’ll tell you everything as usual through my social networks (@itgirlmarta).

Let’s rock the Monday!

XOXO,

M. C.

IMG_0081 IMG_0083 IMG_0084 IMG_0086 IMG_0087 IMG_0088 IMG_0093 IMG_0094 IMG_0095 IMG_0097 IMG_0098 IMG_0099 IMG_0100 IMG_0103 IMG_0108 IMG_0111IMG_0105 IMG_0118

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: Outfit For Desire.

Sandalias/sandals: Manoletinos.

Peinado/hair style: Moncho Moreno.

Mani & pedi: My Little Momo.

Casual but trendy

IMG_9497

Probablemente este sea mi look favorito de la semana. No hay nada del estilismo completo que no me guste y la verda es que la combinación de cada una de las prendas me parece que dan como resultado un outfit muy casual pero muy moderno a la vez.

Empezando de arriba hacia abajo el detalle de la gorra es el toque más casual e informal del look. Es mi nueva gorra y como sabéis yo soy más de sombreros que de gorras… hasta ahora. Esta gorra sin duda se va a convertir en mi complemento favorito sobre todo para esos días en los que queremos camuflarnos un poco, o llevamos el pelo sucio o nos queremos proteger del sol de una manera más moderna, ¡es perfecta!

A juego con la gorra escogí una camiseta gris del mismo tono con unos jeans blancos ajustados. Como estos días parece que las temperaturas suben y bajan a sus anchas he escogido esta cazadora vaquera estilo boyfriend que también es de mis últimas adquisiciones. Me encantó porque me parece muy útil para mis viajes, para el día a día, … para todo. ¿Qué os parece la mezcla con el look de hoy? Como calzado llevo mis sandalias mules negras y como único accesorio un reloj de metal con esfera blanca y números romanos.

Y hoy va a ser un día muy largo porque ya sabéis que desde ahora todos los jueves grabo un programa de moda. Podéis verlo todos en la televisión. En el programa yo presento la sección de moda junto con mi compi Flora. La cadena se llama Non Stop People, el programa El Hub y se emite desde ayer mismo en el canal 23 de Movistar TV.  Además también se emite en EEUU y América Latina. ¡No os lo perdáis porque quiero vuestros comentarios y críticas!

Besos,

M.C.

This is probably my favorite look of the week. There is nothing like a complete styling that I like and in fact is the combination of each one of the pieces seems to result perfect matching in a very casual but at the same time very trendy outfit.

Starting up from head to toe the detail of the cap is the most casual and informal touch of the look. It’s my new cap and as you already know I’m more used to wear hats… until now. This cap will certainly become my favorite accessory especially for those days when you want to go a little more camouflage, wearing dirty hair or just for the days when we want to protect ourselves from the sun in a more modern way, it’s perfect!

Matching this cool cap I chose a gray shirt in the same color and my skinny white jeans. These days it seems that temperatures rise and fall like crazy so I have chosen this boyfriend style denim jacket which is also one of my latest acquisitions. I loved it because I find it very useful for my trips, for my day to day… for everything. What do you think about today’s mix? As shoes I’m wearing my black sandals (mules) and as unique accessory my metal watch with white dial and roman numbers.

And today it’s going to be a long day because you know that from last Thursday I’m also working on fashion TV program. You can see it all on television since yesterday. In the program I’m hosting the fashion section with my lovely mate Flora. The chain is called Non Stop People, the program is «El Hub» and it is emitted from yesterday on the 23rd Channel at Movistar TV. It will be shown also in USA and Latin America. Do not miss it because I want to see your comments and reviews!

XOXO,

M. C.

IMG_9499 IMG_9513 IMG_9522 IMG_9528 IMG_9530 IMG_9536IMG_9548IMG_9549 IMG_9540 IMG_9541 IMG_9542 IMG_9545 IMG_9547 IMG_9552 IMG_9555 IMG_9559 IMG_9561 IMG_9581 IMG_9585 IMG_9599 IMG_9614

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Sandalias/mules: Zara.

Gorra/cap: Calvin Klein.

Reloj/watch: Fossil.

Palazzo pants: B&W

IMG_7852

Arrancamos nueva semana con otro look para ocasiones más especiales tal y como me habéis pedido y además porque creo que Mayo y Junio son los meses donde más tenemos este tipo de actos.

Hoy os quiero dar a conocer una nueva firma que descubrí hace poco y que me encanta por la ropa y complementos que tiene y sobre todo por el precio: Outfit for Desire. La semana pasada os enseñé su clutch dorado de pedrería que ya me habéis escrito muchas para decirme que os había encantado… pues hoy es el turno de un outfit completo. Para una graduación, bautizo, comunión o cena especial de verano yo me pondría algo de este estilo.

Llevo un top negro con detalle de nudo en uno de los lados. Unos pantalones palazzo anchos blancos de seda con cintura de goma dorada. Este detalle en la cintura me encanta porque así se adaptan mejor a cualquier talla. Como ya sabéis que no soy muy de llevar joyas llevo simplemente un clutch negro con detalles dorados que me gusta por su estilo vintage y un maxi brazalete dorado troquelado. Para seguir con la tendencia de blanco y negro con detalles dorados del look escogí estas sandalias negras abiertas con plataforma que me resultan comodísimas para caminar.

Las fotos las hice en una de mis terrazas favoritas de Madrid, en el Hotel Orfila, que como veis es un lugar muy exclusivo y contemporáneo a la vez, ¡me encanta!

¡Y ahora a comenzar con fuerzas el lunes!

Besos,

M.C.

We started new week with another look for special occasions as you have asked me and because I think that May and June are the months when most have such special acts or events (including dinners or cocktails).

Today I want to present a new signature that I discovered recently and I love the clothes and accessories that have and especially for the price: Outfit for Desire. Last week I showed you his golden jeweled clutch already have written me to say that many had loved you … because today is the turn of a complete outfit. For graduation, baptism, communion or special summer dinner I would something like this.

I’m wearing a black top with knot detail on one side. Palazzo pants in white silk with gold waist band. This detail at the waist its very comfy because the pants are better suited to any size. As you know I don’t use to wear too much jewelry so I just chose as accessories a black clutch with gold accents that I like for its vintage style and an XL gold bracelet. To follow the trend of black and white with golden details of the look I chose these black platform sandals that I find very comfortable to walk for hours.

As you can see al these pics were taken in one of my fav terraces in Madrid, at Hotel Orfila, where I always find these beautiful places to show you my looks. I like it! 

Now let’s start this new week with energy!

XOXO,

M. C.

IMG_7874 IMG_7876 IMG_7877 IMG_7879 IMG_7888 IMG_7895 IMG_7898 IMG_7905 IMG_7909 IMG_7911 IMG_7913 IMG_7920 IMG_7924 IMG_7929

Top: Outfit for desire.

Pantalones/pants: Outfit for desire.

Clutch: Outfit for desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Printed shorts

IMG_7462

¡Cómo me gustan estos shorts!

Me encanta ir encontrando piezas sencillas, cómodas y sobre todo baratas para este verano y este es uno de esos casos. Soy adicta a los shorts especialmente en Primavera y Verano y por eso me gusta tener mucha variedad, no sólo los típicos vaqueros o negros que ya os he enseñado en otros posts.

El estampado me encantó en cuanto lo vi: es una mezcla de estilos étnicos en colores blanco, negro y salmón clarito. Además lleva cintura elástica con cordón ajustable, así que se ajusta a cualquier cuerpo. Para dar todo el protagonismo a los pantalones escogí una camiseta sencilla negra de tirante ancho y unas sandalias atadas al tobillo en los mismos tonos que el pantalón. Como accesorios en verano me gusta llevar algo de joyitas pero muy de mi estilo: pequeñas y sencillas. Por eso llevo mi colgante personalizado, una pulsera fina con corazón y unos anillos finos con pequeñas piedras de colores. El bolso color nude a juego con los shorts da un toque más clásico por su diseño con cadena dorada y solapa, ¡me encanta la combinación!

Me voy a mi clase de padel de los miércoles que desgraciadamente tuve que perderme las dos últimas semanas… ¡así que allá voy!

Y antes de despedirme os recuerdo que podéis conseguir un pijama como el mío simplemente contestando a una sencilla pregunta en mi foto de Instagram hasta el Domingo, ¡mucha suerte!

Besos,

M.C.

I do love this kind of shorts!

I really like finding simple, comfortable and above all cheaper clothes. I like to dress up cool, colourful and trendy more in summer time that in winter, but of course not spending all my money on it. I’m addicted to all kind of shorts especially in spring and summer seasons so I like to have plenty of them, not only the typical black jeans or denim style that you already have seen me in other posts.

I felt in love with these ones from the first time I saw them: it is a mixture of ethnic styles in white, black and light salmon. They also has elastic waist adjustable with a tie, so they fits any body. To give all the attention to the pants I chose a simple black shirt and sandals with wide straps tied to the ankle in the same colors as the pants. As accessories in summer time I like to wear some jewels but matching truly my style: small and simple. So I took my personalized necklace with my name, a fine bracelet with a big heart and some thin rings with small colored stones. My nude color bag matching the shorts gives the classic touch to the look for it design with golden chain and flap, I love the combination!

I’m going now to my paddle classes of every Wednesday. Unfortunately I had to miss them last two weeks… so here I go today with much energy!

And before saying goodbye until tomorrow I remind you that you can get a pajama like mine simply by answering an easy question on my Instagram photo until Sunday, so good luck!

Kisses,

M. C.


IMG_7464 IMG_7467 IMG_7468 IMG_7470 IMG_7476 IMG_7480 IMG_7483 IMG_7484IMG_7499 IMG_7498 IMG_7512 IMG_7522 IMG_7536

Top: & Other Stories.

Shorts: Fashion Pills.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Sandalias/sandals: Jimmy Choo (old).

Pulsera/bracelet: Mimilamour.

Colgante/necklace: Amy Touch.

Anillos/rings: Oui Petit.

Mani&pedi: My Little Momó.