Goodbyes are not forever

IMG_3701

Hola chicos…

Lunes, y menudo fin de semana que he pasado.

Por fin tengo un momento para contaros mi historia y mis sentimientos pero antes quiero agradeceros a todos tantos mensajes bonitos de apoyo, de verdad que no digo de broma que sois los mejores seguidores del mundo, porque sí que lo sois y yo os adoro a todos. Me encanta que en mis redes sociales ‘en general’ se respire el respeto. Todos damos nuestra opinión a veces a favor y a veces en contra pero siempre basada en el respeto. Esto es lo que quería conseguir desde el primer momento y estoy orgullosa de haberlo conseguido hasta ahora.

Ya sabréis la mayoría que este sábado por la noche falleció mi abuela paterna. Era el último abuelo que me quedaba con vida y la verdad es que ha sido un golpe duro para todos porque ella estaba bien así que no nos los esperábamos. Es cierto que esto es ley de vida, pero al final aunque las mamis son mamis… las abuelas son abuelas. Las madre siempre tienden a proteger mucho a sus hijos, su mayor tesoro, pero las abuelas van más allá y protegen a todos a la vez, a toda su familia como si fuesen polluelos. Y mi abuela era de estas: nos tenía a todos controlados, sabía perfectamente qué hacíamos en cada momento y nosotros la adorábamos a ella.

Como bien sabéis mi familia es muy cristiana así que aunque el dolor y las lágrimas son inevitables, sabemos que ya está en paz con mi abuelo, su familia y que algún día nos volveremos a encontrar todos en la vida ‘bonita’. Como dije en mi foto de Instagram esta vida llena de dolor, sufrimiento, guerras, hambre, muertes… es un mero trámite o prueba hacia la vida que nos espera para siempre.

Evidentemente tomé estas fotos antes de que pasara esto por eso le quiero dedicar este post a mi abuela ya que era mi fiel seguidora en todo: en las redes sociales siempre preguntando a mi familia que le enseñasen mis fotos, en los periódicos y revistas siempre que salía, en la tele cada noche a las 23:30h… Y ella me llamaba por las noches para decirme lo bien que lo hacía y lo orgullosa que estaba de mi. Me decía que no cambiase nunca esa alegría e inocencia que tengo y eso es exactamente lo que pienso hacer, ser yo misma siempre.

Una vez más os agradezco tanto cariño y amor en este momento y os mando muchos besos a todos.

Hasta mañana.

M.C.

Hi guys…

Monday again, but not really a good one for my family and me

Finally I have a moment to tell you my story and my feelings but first of all I want to thank you all for your beautiful messages of support, I’m serious, you are the best fans in the world because I can see it every and I love you all. I like so much that in my social networks overall there is respect. All of us give our opinion, sometimes favor and sometimes we disagree each other, but always based on respect. This is what I wanted to achieve from the very beginning and I am very proud to have achieved it until now.

You would know that this last Saturday night my grandma died. It was the last grandfather I had alive and the truth is that it was a hard moment for all because she was fine so we were not expecting this situation. Of course I know that this is life, but in the end we all know that moms are moms but grandmas are grandmas. A mother always tends to protect their children so much, their greatest treasure, but grandmothers go further and protect all the family: children, grandchildren, etc. as if they were chicks. And my grandmother was of this kind: she had all under control, he knew what we were doing at all times and we really loved her.

As you know my family is very catholic so although the pain and tears are inevitable, we know he is resting in peace now with my grandfather and her family and one day we will meet her again in the next beautiful life. As I said on my Instagram photo this life of pain, suffering, war, famine, death… it is a simple way or proof to the life that awaits us forever.

Obviously I took today’s pictures before this happened that’s why I want to dedicate this post to my grandmother as she was my faithful follower in everything: on the medias always asking my family to show her my pictures, on newspapers and magazines whenever I’ve been featured there, on TV every night at 23: 30h… And then she called me at night to tell me how well I did my work and how proud he was of me. She told me to never change that smile and innocence personality that I have and that’s exactly what I’m gonna do, just be myself always.

Once again I thank you so much for all your love guys, and I send you many kisses.

See you tomorrow.

M.C.

IMG_3644 IMG_3650 IMG_3652 IMG_3653 IMG_3657 IMG_3673 IMG_3683 IMG_3705 IMG_3710 IMG_3711 IMG_3712 IMG_3714 IMG_3715 IMG_3719IMG_3737 IMG_3735 IMG_3746 IMG_3754

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Jersey: H&M.

Medias/tights: Oysho.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Saint Laurent.

Joyas/jewels: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

There’s a shade of red for every woman

IMG_3406

‘Hay un tono de rojo para cada mujer’, frase de nuestra querida Audrey Hepburn, y una de mis actrices favoritas.

Es verdad que no soy una mujer de llevar colores llamativos. No me gusta porque sabéis que estoy reduciendo mi armario a colores y prendas básicas porque pienso que menos es más, pero añadir un toque de color a nuestros estilismos de vez en cuando y más con un rojo tan vivo como el de esta blazer, nunca vienen mal. Me gusta porque es una chaqueta muy sencilla pero con detalles que la hacen única: tiene cuello mao, detalles en terciopelo azul marino y botones de piel marrón. Yo la combiné con un jersey de cuello vuelto blanco, unos jeans ajustados y mis tacones tricolor a juego con el tono de la chaqueta.

Por fin los jueves y viernes son los días que más tengo para mi y para mis cosas ya que son los días que no trabajo en la tele. Así que ahora mismo estoy apunto de comenzar mi clase de guitarra que es una de las cosas que más me gusta hacer como hobbies y actividad fuera de mi trabajo. Esta tarde además iré a ver la película de “Palmeras en la nieve”, no se si la habéis visto alguno y me podéis decir qué os ha parecido, pero yo tengo muchas ganas de verla.

Además tengo una sorpresa muuuy chula para vosotros, dentro de unas semanas, que se que os va a encantar y a mí mucho más, ¡estoy muy contenta! En cuanto pueda os iré contando más cosas…

¡Hasta mañana!

M.C.

‘There is a shade of red for every woman’ typical sentence of our beloved Audrey Hepburn, and one of my favorite actresses.

It is true that I am not a woman that likes to wear bright colors. I don’t like it because you know that I’m reducing my wardrobe to basic colors and clothes because I think that less is more, but adding a touch of color to our outfits sometimes and even more with a light red like the color of this blazer, it is always a good option. I like it because it’s a very simple jacket but with details that make it unique: it has mao collar, details in dark blue velvet and brown leather buttons. I combined it with a simple white turtleneck sweater, my skinny jeans and tricolor heels matching the tone of the jacket.

And you know that Thursday and Friday are the days that I have more time for me and my things as they are days that  I do not have to work on TV. So right now I’m about to start my guitar class that is one of the things that I like to do as hobbies and activities no related with work. This evening I will also go watch the Spanish movie “Palmeras en la nieve” if you have seen it anyone tell me your impressions, but I really want to go to watch it.

Also I have a super surprise for you, sooo cool, in a few weeks, that I’m sure that you will love as much as me, I am very happy! I can’t tell you now more details but I’ll tell you more things as soon as possible…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3388 IMG_3398 IMG_3402 IMG_3407 IMG_3425 IMG_3428 IMG_3444 IMG_3445 IMG_3446IMG_3409IMG_3443IMG_3437 IMG_3450

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Christian Louboutin.

Happy New Year!

IMG_1841

¡Buenos días y FELIZ AÑO NUEVO! Espero que hayáis tenido todos una muy buena salida y y comienzo de año. 2016 huele a cosas buenas y a nuevas oportunidades y a comenzar de nuevo todo, ¡vamos a sacarle el máximo partido!

Y este es mi primer post del 2016. Ya estoy de vuelta por Madrid, acabo de aterrizar hace apenas dos horas. Ya de vuelta al trabajo diario pero como os dije a través de mis redes sociales estoy muy contenta por empezar un año nuevo con mucha ilusión y nuevos proyectos, así que vamos a por todas como siempre chicos.

He pasado 6 días divertidísimos en París con mis amigos y mi hermana. Ya se que la mayoría lo habéis seguido casi en directo a través de mis redes sociales y me habéis visto comer, bailar y sobre todo reír y hacer el tonto mucho, me encanta tomarme la vida de la forma más alegre y positiva posible y sobre todo disfrutarlo con la gente que más quiero.

Como os conté hace poco solía hacer cada fin de año una lista con 12 deseos para irlos pidiendo cuando me iba tomando las uvas, pero la verdad es que este año no la he hecho. ¿Por qué? No porque se me haya olvidado, sino porque creo que tengo mucha, muchísima suerte de poder trabajar en lo que más me gusta, de disfrutar de mi trabajo cada día más. Por eso mis deseo este año han sido muy sencillos: salud para toda mi familia y gente cercana a mi, seguir trabajando cada día más y mejor para vosotros y para demostrarme a mi misma que puedo conseguir nuevos objetivos y sobre todo seguir invirtiendo muchas fuerzas en mantener siempre una mentalidad alegre y positiva ante la vida. Levantarme con energía cada día pase lo que pase e intentar buscar soluciones rápidas y eficaces a cada situación, ya sabéis que de todo se aprende. Centrémonos ahora en seguir con todo lo bueno y en cortar con las malas vibraciones para comenzar nuevas aventuras. Tenemos un libro de 365 páginas en blanco por delante para escribir una bonita historia.

Preparé este look para vosotros para una noche de fiesta porque desde que vi este vestido de manga larga de tela estilo Chanel y corte desigual me enamoré de él y se ha convertido en una opción perfecta para mi cuando tengo un evento más especial o importante. En las fotos de hoy me lo puse con medias negras debajo porque es verdad que en invierno llevar las piernas al aire con el frío y el color tan blanco que tenemos ahora pues no es la mejor opción… Pero escogí unas medias diferentes ya que son negras tupidas pero tienen detrás una tira ancha de terciopelo. ¿Qué os parecen? Para centrar toda la atención en el vestido y en el bordado rosado que lleva tanto delante como detrás escogí complementos muy básicos: unos tacones negros de charol, una blazer negra de terciopelo por encima a juego con las medias y con botones dorados y un clutch con cadena también dorada en color nude.

Os podréis imaginar el día que me espera hoy (me he levantado a las 7 de la mañana y ya he venido en el avión escribiendo este post) así que me despido ya hasta mañana y os deseo un buen Lunes a todos, y a los que tenéis que trabajar como yo ya sabéis ¡a por todas siempre! y más recién estrenado el año.

Os dejo también el primer vídeo de este último viaje a París, ¡espero que os guste!

M.C.

Good morning and HAPPY NEW YEAR! I hope you all had a very good start of the year. 2016 seems to be a new good year full of new opportunities and it gives ut the chance to start all over again, and we will do it of course!

And this is my first post of 2016. I’m back in Madrid, just landed two hours ago. Now I’m back to my daily work but as I said through my social networks to you I’m very happy to start a new year with great enthusiasm and new projects, so I’m doing like always: all in or nothing.

I spent the last 6 days in Paris having so much fun and relaxing days with my friends who live there and my sister. I know that the many of you have followed me live through my social networks and seen me eating, dancing and laughing; in conclusion, enjoying a lot. I really love to surround myself by positive and good people as much as it is posible, and these guys have made my New Year Eve an unforgettable one. 

As I told you recently I used to do every year a list (kind of bucket list) with 12 wishes to wish when taking the grapes on the 31h of December, but the truth is that this year I have not done it. Why? Not because I have forgotten it but because I believe that I’m very, very lucky to work in what I like most, to enjoy my work every day. So my only wishes this year have been very simple: health for my family and people close to me, keep on working every day more and better for you and to prove to myself that I can achieve new goals and especially continue to try to have a positive mind every day. I use to get up with a lot of energy every morning no matter what happens and I’d like to try to find quick and effective solutions to each situation,specially the bad ones because they will become lessons to us. So let’s  continue with all the good vibes in our lives and start new adventures. We have a book of 365 blank pages ahead to write a nice story.

I did the shooting of this look for you about how to dress for a special night because since I saw this long sleeve dress Chanel style I felt in love with it and it has become a perfect choice for me when I have a special or important event. In today’s photos I’m wearing it with black tights underneath because it is true that in winter our legs there aren’t so ‘perfect’ to go without them so I realized that this was the best choice. But these tights are different as others because they have behind a wide strip of velvet. Do you like them? To focus all the attention on the dress and the pink embroidery at the front and back I chose very basic and simple accessories: a pair of black patent leather heels, a black velvet blazer over matching the tights details with gold buttons and a clutch with golden chain also in nude color.

I guess that you you can imagine the day that awaits me today (I woke up at 7am and I have been on the plane writing this post) now working at home and then going to the TV show… So I say goodbye to you now and tomorrow and I wish you all a happy Monday. For those of you that have to work like me,  you know that a new a new year is the best  moment to start new projects and dreams, so go for it! 

Here you have also the first video of this latest trip to Paris, hope you like it!

M.C.

IMG_1844 IMG_1849 IMG_1850 IMG_1857 IMG_1873 IMG_1882 IMG_1883 IMG_1887 IMG_1888 IMG_1898 IMG_1899 IMG_1900 IMG_1908 IMG_1909 IMG_1912 IMG_1917 IMG_1922 IMG_1923 IMG_1935

Blazer/jacket: The Extreme Collection.

Vestido/dress: David Christian.

Medias/tights: Calzedonia.

Clutch: YSL.

Tacones/heels: Louboutin.

Bye bye 2015!!

IMG_0699

Bonjour Paris!

Como ya sabréis la mayoría me he venido estos días a París a pasar aquí fin de año y a visitar unos días a mis amigas Elena y Teresa que viven aquí y con mi hermana que también ha llegado hoy.

Anoche, como os fui contando a través de mi Snapchat, me volví a reencontrar en París con mis amigas Tatjana y Maja, y nos lo pasamos bastante bien, como siempre que nos juntamos. Estuvimos cenando en un restaurante muy conocido de la ciudad, Matignon, donde os recomiendo pedir el tartar de salmón, el risotto trufado (si, soy muy fan de todo lo que lleve trufa hehe) o la pasta penne. Después bajamos a la discoteca del bar y ahí ya os podéis imaginar, no paramos de bailar, de reirnos y de hablar con todo el mundo, la verdad es que los españoles somos muy abiertos y queridos aquí en París, al menos a mi me pasa siempre que vengo y como ya sabéis que a mi hablar ‘no me gusta nada’…

Ahora aprovechando el súper día de sol que hace, y último día del año, nos vamos a hacer fotitos que os iré enseñando y luego a comer a Galerias Lafayette donde trabaja mi amiga Teresa. Podéis seguir todo en directo en mi Snapchat ‘itgirlmarta’ y os deseo un ¡FELIZ AÑO NUEVO A TODOS! Espero que todos comencemos el 2016 con buen pie y que se sigan cumpliendo poco a poco nuestros sueños.

Os dejo este look con jeans y blazer estilo marinero en azul marino, otra de las últimas tendencias de este invierno.

¡Muchos besos familia y gracias por estar siempre a mi lado y hacerme tan feliz! (prepararé un videopost más ‘profundo’ cuando vuelva a Madrid, que ya sabéis que me expreso mejor hablando).

M.C.

Bonjour Paris!

As you know I’ve arrived to Paris yesterday night to spend here the New Year and stay a few days visiting my friends Elena and Teresa who live here and also with my sister who has arrived this morning.

Last night, as I was telling you through my Snapchat, I met again here in Paris my friends Tatjana and Maja, and we had a really good time, as always when we are together. We were having dinner at a famous restaurant at the city, Matignon, where I recommend you to visit and order the salmon tartar, the truffled risotto (yes, I’m a big fan of everything with truffle hehe) or the penne pasta. Then we went down to the disco bar and there you can imagine, not stop dancing, laughing and talking with everyone. The truth is that Spanish people are very open and loved here in Paris, at least this happens to me whenever I come back and as you know that I’m very talkative…

Now taking advantage of the super sunny day, and last day of the year, we will go to take some pictures that I will be showing you these coming days and then we will have lunch at Lafayette Galeries where my friend Teresa works. You can follow live all that I will do on my snapchat ‘itgirlmarta’ and of course I wish you a HAPPY NEW YEAR GUYS!!! I hope that you all start good the new year, 2016, and remember to never give up and never stop following your dreams and working hard to achieve them!

I show you today this look with jeans and blazer in navy blue, sailor style, one of the latest trends for this winter too.

Many kisses super family and thanks for always being there for me and make me so happy! (I’ll make a ‘deep’ videopost when I return to Madrid, you know that I express myself better with words hehe).

M.C.

IMG_0603 IMG_0604 IMG_0614 IMG_0616 IMG_0640 IMG_0643 IMG_0644 IMG_0646 IMG_0648 IMG_0658 IMG_0661 IMG_0662 IMG_0663 IMG_0664 IMG_0676 IMG_0677 IMG_0678 IMG_0682 IMG_0696 IMG_0705 IMG_0714

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Work hard, play hard

IMG_6391

Work hard, play hard‘, o lo que es lo mismo ‘trabaja duro, juega duro’.

Es uno de mis hashtags favoritos que se que la mayoría conoceréis por leerlo siempre en mis redes sociales.

Tengo manías si, como todos, y una de ellas es el trabajo bien hecho. Me gusta esforzarme al máximo en lo que hago cada día para poder estar tranquila y contenta con los resultados porque se que siempre he dado lo mejor de mí.

Este es mi look favorito de la semana y probablemente del mes. Un outfit para una ‘femme fatale‘ trabajadora que arrasa en su día a día, que va a por todas. Es serio por el negro estricto combinado simplemente con un jersey blanco de cashmere pero a la vez la falda y los tacones “suelas rojas” le dan ese toque sexy y rebelde al estilismo. A mi me encanta, poco más puedo decir de él. A veces hay que tomar riesgos para ganar y no os olvidéis de dar lo mejor de vosotros mismos cada día.

Y hoy me llega una sorpresita desde Milán… seguro que ya sabéis qué es hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

‘Work hard, play hard’, it says it all. 

It is one of my favorite hashtags that I use almost every day on my social networks, I’m sure you have seen it.

I  do admit it: I have some manias, like everyone else I guess. But one of them is a well done job. I like to do my best every day in what I do to be proud and happy with the results because I have always tried to give my best.

This is my favorite look of the week and probably of the month. An outfit for a ‘femme fatale’, worker who highlight every day, all in or nothing. It’s really just the strict black combined with a white cashmere sweater, but the skirt and “red soles” heels give that sexy and rebel touch to the styling. I can not add so much more to this. Remember to take risk in order to live and to win sometimes, and to do your best every day. 

And tonight will arrive and amazing surprise directly from Milan… I’m pretty sure you know what I’m talking about hehe. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6318 IMG_6324 IMG_6327 IMG_6333 IMG_6334 IMG_6349 IMG_6357 IMG_6358 IMG_6364 IMG_6368 IMG_6371 IMG_6372 IMG_6373 IMG_6378 IMG_6382 IMG_6383 IMG_6404 IMG_6409IMG_6393

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Sweater: Massimo Dutti.

Falda/skirt: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Transition…

IMG_3869

Me resisto todavía a dar un cambio radical en mi ropa y en mi armario, por eso intento seguir combinando prendas y colores veraniegos con otros complementos más abrigados.

Hoy llevo unos jeans blancos con rotos en el borde que se pueden utilizar para este entretiempo. Como parte de arriba escogí mi body negro de manga larga con tiras y encima una cazadora vaquera con parches que aportaba el toque más roquero y moderno del look. Los zapatos tricolor a juego son mis favoritos de tacón, hehe, ¿os gustan a vosotros?

Y ya se que cada vez sois más los que me veis en el canal de TV, ¡qué ilusión! Me encanta que os gusten los programas y mi aparición en ellos.

Hoy es mi día “libre” de grabaciones así que estoy aprovechando para hacer las mil cosas que no me da tiempo habitualmente y además para tener algunas reuniones importantes que pronto os podré contar los resultados.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I still refuse to give a radical change on my clothes and on my closet, so I try to continue combining clothes and summer colors with more warm ones.

Today I’m wearing white jeans with broken on the edge that can be used for this halftime. On top my black body long-sleeved with strips and a denim jacket with patches over which gave the most rocker and modern touch to the outfit. The tricolor red soles (heels) matching the colors of the look are my favorite ones, hehe, do you like them too?

And I know that every time are more of you who see me on the TV channel, I’m so excited! I love you like the shows and my collaborations there.

So today is my “free” day of recordings so I’m taking the opportunity to do a thousand things that I usually do not have time to and also to have some important meetings that soon I will tell you everything.

Happy day everyone!

M.C.

IMG_3824 IMG_3826 IMG_3827 IMG_3829 IMG_3831 IMG_3837 IMG_3840 IMG_3845 IMG_3848 IMG_3849 IMG_3852 IMG_3854 IMG_3857 IMG_3874 IMG_3875 IMG_3882 IMG_3888

Chaqueta/jacket: Fashion Pills.

Body: Fashion Pills.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Tribal print

DSC_0800

Despido una intensa semana de trabajo con este veraniego mono de estampado étnico o tribal. ¿Qué os parece?

Casualmente además es de los mismos tonos que mis zapatos favoritos: mis suelas rojas tricolor en blanco, negro y rojo. Así que estaba clarísimo que me lo iba a poner con estos tacones por primera vez hehe.

Para seguir dando todo el protagonismo al mono y a los zapatos escogí como complementos un bolso bandolera de piel negro y un reloj también total black con detalles en metal rosado.

Y este fin de semana me quedo en casita, en Madrid, preparando muchas novedades y buenas noticias que os contaré dentro de poco… los que estéis de vacaciones disfrutad mucho y el resto igual, ¡toca aprovechar el fin de semana!

¡Hasta el lunes chicos!

M.C.

Hey! I end up this non stop working week with this summer ethnic or tribal print playsuit. Do you like it? 

Coincidentally it has printed the same tones that my favorite shoes: my tricolor red soles in white, black and red. So it was very clear what I was going to combine this playsuit with these heels for the first time to show you hehe.

To continue giving all the attention to the playsuit and the fabulous shoes as accessories I only chose a shoulder bag in black leather and also a total black watch with metal details in rose.

And this weekend I will stay at home, in Madrid, preparing many new and good news to tell you very soon… so those of you who are on holidays enjoy them and for the rest: now is time to rock the weekend! 

See you on Monday guys! 

M.C.

DSC_0694 DSC_0696 DSC_0697 DSC_0700 DSC_0706 DSC_0709 DSC_0720 DSC_0721 DSC_0736 DSC_0739 DSC_0741 DSC_0743 DSC_0746 DSC_0747 DSC_0749 DSC_0759 DSC_0763 DSC_0766 DSC_0810 DSC_0816DSC_0787DSC_0784DSC_0789

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Bolso/bag: Coach.

Tacones/heels: Louboutin.

Reloj/watch: Folli Follie.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Barcelona wedding

IMG_5105

¡Buenos días!

De nuevo Lunes y comenzamos nueva semana yo con las pilas muy cargadas por el fin de semana de relax, diversión y desconexión que he pasado en Barcelona.

Como la mayoría sabréis llegué a Barcelona el viernes por la mañana para asistir a un par de reuniones y luego pasé el día en el lounge del Hotel donde me hospedaba, Hotel Hilton Diagonal Mar en frente del mar. Es uno de los hoteles que más me gustan de Barcelona sobre todo en esta época del año porque ya habéis visto su zona de piscina y al estar frente al mar hace que tenga aún mejores vistas. Esta zona de piscina y chill out pertenece además a Puro Beach por lo que está cuidado hasta el último detalle.

Pero el motivo principal de mi viaje a Barcelona era la boda de una gran amiga mía y mejor aún persona, mi tocaya Marti! (más conocida como romper86 en Youtube o Marta Riumbau en las redes sociales). Nos hicimos muy amigas hace ya varios años al trabajar en el mismo sector y desde entonces no ha habido problemas en que vivamos en distintas ciudades: hablamos todas las semanas y nos vemos siempre que podemos. Por eso estoy muy muy feliz por ella porque no ha podido encontrar a mejor compañero de vida que a Borja, también ya buen amigo mío, que la adora y juntos van a comenzar otra nueva etapa aún más felices si cabe. ¡Mil gracias por todo chicos!

Os cuento algunos detalles de la boda que me habéis preguntando… La ceremonia religiosa se celebró en la Parroquia Santa María Reina y luego nos trasladamos todos a la final Bell Recó. El lugar era de ensueño desde luego. El vestido y complementos de Marta eran de Teresa Helbig, estaba impresionantemente guapa con un diseño muy sencillo de manga larga y escote de espalda y lo más importante: una larga cola y velo. La primera canción que bailaron los novios fue “Thinking out loud” de Edd Sheeran, una de mis canciones favoritas así que yo con los pelos de punta viendo el baile que nos prepararon los novios.

Y para terminar hablemos del look que escogí. Después de todo el revuelo que se ha montando respecto a mi vestido me gustaría decir varias cosas. Lo primero es que Marta es mi amiga y ya sabía cómo era el vestido. Además es rosa, no blanco o beige o blanco roto. Es rosa y el rosa clarito es un color perfectamente aceptable en cualquier boda. Y lo escogí largo aunque ya sabéis que no soy muy de ir de largo a las bodas pero en esta en concreto así se indicaba y así iban todas las invitadas. Es ajustado y lleva un forro de raso con una capa de encaje desde el cuello hasta los pies. Como calzado para las fotos volví a recurrir a mis salones color nude de aguja pero para la boda al ser un terreno más complicado me puse mis sandalias abiertas en el mismo tono pero con tacón más ancho y algo de plataforma para no arrastrar tanto el vestido. Como clutch el mismo que el fin de semana pasado en tonos dorados y ninguna joya, que sabéis que soy muy sencilla.

El peinado por el que también me habéis preguntado bastante me lo hice en el Salón Anna Riu en la calle Valencia 306. Anna tiene la suerte de tener a un equipazo que desde el primer momento me ayudaron y asesoraron para conseguir el resultado final que me visteis en las fotos. Llevo una trenza de raíz en la derecha que termina en la izquierda con el pelo suelto con ligeras ondas al aire. ¡Me encantó!

En estas llevo el pelo mojado porque el shooting lo hicimos en el hotel al no tener más tiempo el día de la boda.

Para terminar quiero darle las gracias a mi querida Mónica, del blog Mes Voyages a Paris que me hizo estas fabulosas fotos y con la que me lo pasé genial en la boda. ¡Besitos a Alberto y a ti mi amor!

Y esto es todo por hoy… ¡menuda historieta!

Besos,

M.C.

Morning guys!

Monday again and we have started a new week full of energy thanks to this weekend of relax, fun and disconnection  that we have lived in Barcelona.

As many of you will know we arrived in Barcelona on Friday morning to attend some meetings and then we spent the rest of the day in the lounge of the hotel where we was staying, Hilton Diagonal Mar Hotel just in front of the sea. It is one of the hotels that I like most in Barcelona especially at this time of the year because you have seen their pool area  and lounge and being just with the sea in front gives it even better views. The pool area and chill out also belongs to Puro Beach company so they take care of every single detail for you to feel as much comfortable as posible.

But the main reason for my trip to Barcelona was the wedding of a very close friend of mine and even better person, my namesake Marti! (Better known as romper86 on Youtube and Riumbau Marta on the social networks). We became very good friends some years ago as we work in the same fashion industry and since then there have been no problems about living in different cities, we talk almost every week and we see each other whenever we can. So I’m really very happy for her because she couldn’t have found a better life partner than Borja. He is also a good friend of mine, who adores her and together they will begin a new life even happier if possible. Thanks for everything guys, I really had a wonderful day, I love you!

Now I want to tell you some details of the wedding that you have asked me about… The religious ceremony was held in Parroquia Santa María Reina and then we moved for the celebration to Bell Reco place. The place was heavenly indeed, like from a fairy tale. The dress and accessories that  Marta were wearing were from Teresa Helbig, she was so so beautiful with a very simple design with long sleeves and neckline back and most importantly, a long train and veil. The first song they danced together was “Thinking Out Loud” of Edd Sheeran, one of my favorite songs too so you can imagine my feelings listening to it and seeing these guys dancing the cool dance they prepared for us…

And finally let’s talk about the look I chose. After all the comments and all kind of reactions about my dress I want to say some things. First of all is that Marta is my friend and she knew how was my dress. Also I’d like to say that it is pink, not white or beige or dark white. It is pink and soft pink is a perfectly acceptable color in any wedding. And I chose long even when you know I’m not use to wear long dresses to any event or to go to the weddings but this specifically said that, so all the women invited to the wedding were wearing long dresses. It’s tight and it wears a satin lining with a layer of lace from neck to toe. As heels for the pics I chose my red soles in nude color but for the wedding as it was a more complicated terrain I got my peep toes sandals in the same tone but with heels wider and some platform not keep off the dress. As clutch I was wearing the same of the last weekend in gold and no jewels, you know that I am very simple and don’t use to wear anything either earrings, bracelets or necklaces.

The hairstyle which also you have asked me about I did it at the Anna Riu Saloon at 306 Valencia Street. I do admit that I had a great team that from the first moment as all the team helped and advised me to get the final result you saw on my pics. I was wearing a braid on the right side that ended on the left side with the hair with light waves in the air. I loved it!

I have these wet hair on these pics because we did the shooting at the hotel the day before as we didn’t have time the wedding day.

Finally I want to thankful my dear Monica, author of the blog Mes Voyages a Paris, that made me these great photos and with which I had a super funny day at the wedding. Many kisses to Alberto and to you my love!

And I think that this is all for today… what a long story!

XOXO,

M. C.

IMG_5108 IMG_5120 IMG_5146 IMG_5170 IMG_5179IMG_5242IMG_5247 IMG_5220 IMG_5226 IMG_5233 IMG_5237IMG_5198IMG_5127IMG_5210IMG_5203IMG_5125IMG_5119

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: BDBA.

Salones/heels: Louboutin.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Mónica.

Rosa Clará Bridal 2016

It-girl Marta

Buenos días de nuevo desde la ciudad condal.

Ya se termina la semana de la moda de las novias y qué mejor forma para celebrarlo que con este shooting tan especial y bonito que realicé el martes en la azotea del Hotel Claris de Barcelona donde me he hospedado con este espectacular vestido de Rosa Clará de su colección TWO.

Escogí este diseño por varios motivos. A mi me gusta el color gris perla porque me parece un tono elegante y diferente, no es el típico color que se lleva habitualmente. La pedrería del vestido lo hace aún más sofisticado mientras que los flecos de abajo largos de abalorios le dan mucho movimiento y un aire más juvenil. El escote en pico también es un detalle que me gustó cuando me lo probé porque este tipo de escotes favorecen el moreno (que yo justo venía de Valencia ya sabéis) y además son también un punto femenino, un punto sexy.

Como complementos escogí un bolso pequeño tipo bandolera en color champán, mis tacones color nude para no quitar protagonismo al vestido y  mi nuevo reloj brazalete en tonos negros y plateados.

El desfile como visteis en mis redes sociales fue impresionante y Rosa Clará consiguió una vez mas sorprendernos a todos con vestidos de princesa como los llamo yo repletos de encajes con pequeña pedrería, tul, transparencias, faldas plisadas, gasas, sedas, etc. Líneas sencillas y muy elegantes.

Por último y no por ello menos importante dar un enorme GRACIAS a este pedazo de fotógrafo que me encanta cada vez que vengo a Barcelona trabajar con él porque es un auténtico profesional como podéis ver en las fotos. Francisco Fonteyne.

¡Feliz fin de semana a todos!

Besos,

M.C.

Good morning again from Barcelona city.

End of the week of fashion brides new collections and what a better way to celebrate it than with this special and beautiful shooting I had on Tuesday on the roof top of the Hotel Claris in Barcelona where I stayed with this spectacular dress from TWO collection of the top designer Rosa Clará.

I chose this design for many reasons. I like the pearl gray color because I think it is a different tone and very elegant, is not the typical color we use to wear. The dress rhinestones makes it even more sophisticated while the fringes beaded long below gave a lot of movement and a more youthful touch to the styling. The V-neck is a detail that I liked when I tried it because this kind of necklines are perfect for the tanned skin (I just came from Valencia as you already know) and they are also a female and sexy thing.

As complements I chose a small bag shoulder style in champagne color, my nude red soles to give all the attention to dress and my new watch bracelet in black and silver.

The bridal show as you saw on my social networks was wonderful and Rosa Clará managed once again to surprise everyone with these kind of princess dresses for the brides (as I call them) full of small rhinestones, lace, tulle, transparencies, pleated skirts, chiffon, silk, etc. Simple and elegant lines.

Last but not least important I really want to give a huge thanks to this super top photographer who I love every time I come to Barcelona to see and to work with. He is a true professional as you can see in the pictures. Francisco Fonteyne.

Happy weekend everyone!

XOXO,

M. C.

It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl Marta It-girl MartaIt-girl MartaIt-girl Marta It-girl Marta It-girl MartaIt-girl Marta

Vestido/dress: Rosa Clará.

Bolso/bag: Lacambra.

Tacones/heels: Louboutin.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics by: Francisco Fonteyne.

Partners in crime

IMG_6924

Compañero de la vida… amante… amigo especial… el caso es que en eso se han convertido mis nuevos ‘suelas rojas’ tricolor de los cuales llevo enamorada desde hace meses cuando los vi por primera vez.

Combina justo dos de los tres colores que yo más suelo llevar a diario: blanco y negro. Pero el color rojo le da ese toque más llamativo y especial y como sabéis que me encanta llevar los labios rojos o algún accesorio en este tono… pues son los zapatos perfectos para mi.

Como primer look he querido dar un toque evidentemente elegante pero moderno. Así que he escogido unos shorts de cuero negros de cuello alto con lazada. Una camiseta blanca básica como parte de arriba con mi chaqueta roja de cola que ya sabéis que tengo también en negro. Como veis son muy socorridas para mi día a día. Y como ‘bolso’ mi nueva funda de iPhone tipo bolso Boy de Chanel, ¡me encanta!

Me voy al AVE con dirección Valencia. ¡Que disfrutéis del fin de semana!

Besos,

M.C.

Partners in crime… special friend… lover… the fact is that my new ‘red soles’ has become my new best friend as I’ve been waiting for them since I first saw them months ago and I absolutely felt in love. 

They combine just two of the three colors that I usually wear more in my day a day: white and black. But the red color gives that special touch more trendy and as you know I love wearing red lips or an accessory in this tone… that’s the reason why they are perfect to me!

As the first option to show you I’ve chosen a look where I wanted to give an obviously elegant but also modern touch. So I chose a black leather shorts high waisted with lace at the waist. A basic white shirt on top with my red jacket over that you know I also have in black color. As you can see they are very useful for my day a day. And as ‘bag’ my new iPhone cover type Boy Chanel style, I do love it!

I’m going right now to take a train to Valencia. Enjoy your weekend guys!

XOXO,

M. C.

IMG_6928 IMG_6936 IMG_6952 IMG_6956 IMG_6971 IMG_6980 IMG_6982 IMG_6985 IMG_6998 IMG_7000 IMG_7042 IMG_7046 IMG_7050 IMG_7060

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Topshop.

Shorts: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Funda móvil/iPhone case: Jewel Boutique.

Reloj/watch: Marco Mavilla.