De nuevo finde y yo me voy otra vez de viaje, esta vez a la costa española, a la playita, ¡a Valencia!
Me encanta Valencia, sus playas, mis amigos de allí… así que antes de volverme la semana que viene a los Angeles quería pasarme por allí el finde para descansar y también para asistir mañana al concierto de Taburete. ¿Quién viene?
Anoche estuve con mis amigas en el evento que organizó Pull&Bear en la tienda principal de Madrid con motivo de la presentación de la nueva colección de ropa diseñada por Marc Márquez… ¡y vaya momentazo! No sabía que se iba a acercar tanta gente y tampoco sabía que tenía tantos seguidores tan fieles. ¡Me encantó conoceros a todos! Espero ir viendo las fotos que hicimos en vuestras redes sociales.
Os quería enseñar hoy el último look que escogí para la fría semana de la moda de París. Muchas veces ya sabéis que viajamos con amigos que nos hacen fotos, aunque la mayoría de las bloggers llevan a su novio u hermano. Yo siempre suelo viajar con amigos que me parece más divertido y si no me encuentro a amigos fotógrafos con Asaf, que me hace siempre fotos tan bonitas como estas.
Escogí un conjunto de top y falda negros con encaje y flecos y calcetines rotos con mis zapatos negros de tachuelas. El toque de color lo conseguí con el bolso en tonos azules y rosas.
El lunes os sigo contando más cositas de mi último viaje.
¡Feliz finde a todos! Toca descansar y disfrutar.
M.C.
FRIDAY, FRIYAY!
Weekend again and I’m traveling this time to the Spanish coast, to the beach, to Valencia!
I love Valencia, its beaches, my friends there… so before returning next week to Los Angeles I wanted to stop by the weekend there to relax and also to go to Taburete’s concert tomorrow. Who is coming?
Last night I was with my friends at the event that organized Pull & Bear at the flag ship store in Madrid for the presentation of the new collection of clothes designed by Marc Márquez… what a crazy and fun moment! I did not know that so many people were going to come and I did not know that I had so many lovely followers… I loved meeting you all! I hope to see the photos we took on your social networks soon.
I wanted to show you today the last look I chose for the cold Paris Fashion Week. Many times you know that we travel with friends who take us pictures, although most of the bloggers travel with their boyfriends or brothers. I usually travel with friends because I find more fun and if I do not I use to meet my photographer friends like Asaf, who always takes me amazing pictures as these beautiful ones.
I chose a combination of black top and skirt with lace and fringes and socks with holes with my black studded heels. The touch of color came with my snake print bag in blue and pink.
On Monday I will keep on telling you more things about my last trip.
¡Buenos días y arrancamos la semana con mucha energía!
Después de la semana pasada llena de nuevos proyectos y grabaciones, esta promete ser parecida. Ahora me voy a un shooting muy especial para una nueva campaña con una marca que me encanta y os enseñaré un pequeño adelanto en mi Stories, ¡deseadme suerte! Y mañana viajaré a París para la Fashion Week, estoy deseando llegar y enseñaros los looks que he escogido para esta semana. Ya sabéis que para las semanas de la moda se viste siempre de una forma mucho más atrevida y extravagante… así que no os asustéis… haha. Además estoy deseando reunirme con varios amigos allí que hace tiempo que no veo.
¿Qué opináis de la tendencia de salir a la calle con camisas estilo pijama? A mí esta me encantó porque combina mis dos colores favoritos a la hora de vestir, blanco y negro, y además es en un tejido sedoso muy cómodo y fresco. La combiné con shorts negros debajo y mis tacones negros con tachuelas plateadas, por eso escogí también accesorios en negro y plateado.
Beverly Hills es de las zonas más conocidas de los Angeles ya que es donde se encuentran las mansiones más grandes y donde viven muchas de las celebrities más reconocidas a nivel internacional. Hay una tienda de decoración en frente de Urth Café, uno de mis cafés favoritos de LA, que tiene unas vistas preciosas en la azotea a estas colinas. Y no fue tan fácil como parece ponerse en medio de esta carretera tan concurrida para hacer estas fotos… ¡pero lo conseguí!
Y las primeras fotos las hice muy cerca, en Rodeo Drive, que es la calle más conocida de tiendas de lujo.
Os dejo también la entrevista que colgué ayer en mi canal con el grupo Taburete.
¡Muchos besos y ánimo con el día!
M.C.
Good morning and let’s start a new week with a lot of energy and good vibes!
After my last week full of new projects and filming, this new one promises to be similar. I’m going right now to a very special shooting for a new campaign with a brand that I love and I’ll show you a little preview on my Stories, wish me luck! And tomorrow I will travel to Paris for the Fashion Week, I am looking forward to show you the looks that I have chosen for this week. You know that for the fashion week people always dress so much more daring and extravagant… a little bit of freak maybe too… haha. I also look forward to meet some friends that will be there and that I have not seen since many months ago.
What do you think about pijama’s shirts trend? I loved this one because it combines my two favorite colors when dressing: black and white, and it’s also in a very comfortable and cool silky fabric. I combined it with black shorts underneath and my black heels with silver studs, so I also chose black and silver accessories.
Beverly Hills is one of the best known areas of Los Angeles as it is where the biggest and coolest mansions are located and where many of the most internationally renowned celebrities live. There is a deco shop just in front of Urth Cafe, one of my favorite LA cafes, which has a lovely rooftop with amazing views to these hills. And it was not as easy as it seems to get into the middle of this busy road to make these photos… but I got it!
And I took this first pics at Rodeo Drive, the street full of luxury stores.
I also leave you here the interview I did to the guys of Taburete music band.
Viernes de nuevo y yo todavía seguiré por Londres hasta el lunes por la noche.
He venido esta semana a Londres para asistir a varios eventos y reuniones con marcas con las que llevo colaborando bastante tiempo como Asos, rewardStyle o LK Bennett, y la verdad es que han ido genial.
Además he tenido bastante suerte porque no está haciendo mucho frío e incluso tenemos momentos de cielo azul, ¡esto en Londres es todo un lujo!
Se que estáis deseando saber qué es lo que me pasó ayer en Chanel y con las tarjetas… Empiezo. Hacía unos meses que quería un bolso de Chanel de nueva colección y que había ahorrado para comprármelo ahora en Navidad y aquí en Londres ya que en Madrid no lo tenían. Con mi mayor sonrisa me planté ayer en la tienda que tiene la firma en la calle New Bond Street y ¡allí estaba! Yo feliz de la vida y mientras esperaba a que llegase mi amiga Bea me dispuse a ir pagando… y cual fue mi sorpresa cuando al intentarlo ninguna de mis tarjetas pasaban. Todas salían rechazadas. Todas. Algo que evidentemente no era posible porque además había ahorrado el dinero específicamente para este bolso… Entonces la señora que me estaba cobrando, con su perfecto acento inglés pensó que yo era una cría y que evidentemente no tenía dinero para pagar un bolso como ese, y con no muy buenas maneras me dirigió a una mesa en una sala, sola, para que intentase contactar con mi banco… me sentí bastante triste. Sobre todo porque una vez más no debemos prejuzgar a nadie nunca ya que las cosas muchas veces no son lo que parecen. Bastante decepcionada y desilusionada llamé a mi banco en España, desde Londres, durante más de 10 minutos sin obtener respuesta… Finalmente antes de irme y dar todo por perdido, y ya con mi amiga Bea, decidí probar una vez más mis tarjetas pero pidiendo por favor que me atendiese otra señora más educada y sinceramente, más humana. Obviamente mi tarjeta fue aceptada esta vez y me fui tan “contenta” a seguir mi tarde de shopping navideña que tanto tiempo había estado esperando.
Os cuento esto porque siempre me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa y me habéis preguntado muchos por este incidente.
La moraleja es que por favor no dejemos que nuestros prejuicios sociales por la apariencia de alguien, su edad, su color de piel, su forma de hablar o de vestir… nublen lo que en realidad se esconde detrás de todo eso que es una persona real con sentimientos reales. Porque podemos equivocarnos mucho y sobre todo perdernos a buena gente si actuamos así.
Os dejo con el look que llevé a mis reuniones el primer día en Londres. Sencillo pero elegante. Un jersey de cashmere blanco con pantalones de cuadros y mis zapatos de terciopelo con tachuelas. Me gusta cómo combinan el rojo del a suela con el rojo del bolso.
Gracias por estas fotos tan bonitas como siempre a mi amigo Moe.
¡Feliz fin de semana!
M.C.
Good morning family!
Friday again and I will still be here in London until Monday night.
I came to London this week to attend some important events and meetings here with brands that I have been collaborating with for a long time like Asos, rewardStyle or LK Bennett, and the truth is that they have gone great. I’m very happy for that.
Besides, I’ve been lucky because it’s not too cold these days here and we even have had blue skies, this is amazing in London!
I know that you are waiting to know what happened to me yesterday at Chanel store and with my credit cards… Let’s start explaining. I had wanted a new Chanel bag from the new collection since some months ago and I had saved my money to buy it now at Christmas time here in London since in Madrid they did not have it. With my biggest smile I came to the store that the brand has in New Bond Street yesterday afternoon, and there it was! I was very happy and excited and while I waited for my friend Bea to arrive, I decided to pay… and what was my surprise when trying with all my credit cards, all of them were declined. All of them. Unbelievable. Something that obviously was not possible because I had saved the money specially for this bag… Then the woman who was charging me, with her perfect English accent thought I was just a girl and obviously I did not have enough money to pay a bag like that, so with not very good manners she took me to a table in another room, alone, to try to contact my bank… I felt quite sad. Especially because once again we must not prejudge anyone ever since things are often not what they seem. Quite disappointed I called my bank in Spain, from London, for more than 10 minutes without getting any reply… Finally before I left the store and give everything for lost, and already with my friend Bea, I decided to try my cards one more time, just in case, but asking to be attended by another lady who was more polite and sincerely, more humane with me. Obviously my card was accepted this time and I was so “happy” to continue with my Christmas shopping afternoon that I had been waiting for so long.
I tell you this because I always like to share with you everything that happens to me and many of you you have asked me about this incident.
The moral is that please do not let our social prejudices by the appearance of someone, their age, their skin color, their way of speaking or dressing… cloud what really matters which is a real person with real feelings behind. Because we can make a lot of mistakes then and, above all, we can lose really good people on our way… think about it.
I leave you now with the look I was wearing for my meetings the first day here in London. Simple but elegant. A white cashmere sweater with plaid pants and my velvet studded heels. I like how they combine the red soles with the red of the leather clutch.
Thanks one more time to my baby Moe for these lovely pics.
Seguro que también os ha pasado alguna vez a vosotros que tenéis alguna prenda que no sabéis si os encanta o si por el contrario la odiáis… Pues yo sinceramente nunca pensé que me pondría unos pantalones tan llamativos como estos pero viendo el resultado de las imágenes la realidad es que no me disgustan tanto… Y los llevé para el quinto día de la semana de la moda de Londres.
Además eso de recordar los dibujos animados de mi infancia como en este caso son los Looney Tunes, nunca está de más. Me gusta tener momentos de nostalgia para no olvidarme de esa niña que llevo dentro… ¡y que no crezca por favor! Que visto lo visto hoy en día no me gustaría perder esa pizca de ingenuidad y bondad que todavía me caracteriza.
Decidí combinar estos divertidos pantalones con un body negro de manga larga semitransparente con lunares de terciopelo, una cazadora de cuero en color amarillo mostaza y mis tacones tricolor a juego con los tonos del look. El reloj es una de mis últimas adquisiciones y combina mucho con mi estilo por varios motivos: es elegante y discreto pero con un toque juvenil al ser de piel azul y además lo llevo a modo de brazalete lo que lo hace aún más original.
Al final en la vida todo se resume en momentos. Los momentos más importantes que hemos vivido son los que recordaremos siempre. Esos momentos que hemos vivido con cada persona especial, en cada lugar especial, esos sentimientos y feelings que nos dejan sin aliento… eso es con lo que nos quedaremos al final. Así que hagamos que sean cuantos más mejor.
¡Feliz fin de semana a todos familia!
M.C.
I’m sure that you also have had some clothes that you really do not know if you like them or if you hate them… I honestly never thought I’d wear pants as flashy as these ones I’m showing you today but looking at the result of the pictures the truth is that they don’t displease me at all… And I wore them for the fifth day of the London fashion week.
Besides that remembering the cartoons from my childhood as today with the Looney Tunes, is a good memory. I like to have moments of nostalgia to never forget that girl who is always inside me… and please never grow up! Having a look to the world today I would not want to lose that bit of ingenuity and kindness that still characterizes me.
I decided to combine these funny pants with a black long sleeve bodysuit with polka dot in velvet and semitransparent, a leather jacket in mustard yellow over and my tricolor heels to match the tones of the look. The watch is one of my latest acquisitions and it combines perfectly with my style for many reasons: it is elegant and discreet but with a youthful touch with the blue leather and also I wear it as a bracelet which makes it even more original.
In the end everything in life is about moments. The most important memories we have lived are those that we will always remember. Those moments that we have lived with each special person in each special place, those feelings and emotions that leave us breathless… that’s what we’ll have in the end. So let’s make unforgettable memories and moments every day.
Parece mentira pero si… ya estamos en Mayo, ¡el tiempo vuela!
Parece que fue ayer cuando estaba en Tailandia disfrutando de mi 30 cumpleaños y de pronto ya estoy preparando la maleta para irme a otro súper viaje a América Latina el próximo Lunes…
De todo esto saco dos conclusiones importantes. La primera es justo con la que he comenzado este post: el tiempo vuela. La vida se pasa volando y creo que estos años son los más importantes en todos los sentidos de mi vida. Tanto laboral como profesionalmente son en los que más activa voy a estar así que no quiero perderme nada: a ni una persona, lugar o momento que puedan hacerme crecer como persona. La segunda conclusión, enlazada a esto último, es que pienso que lo más importante es llegar al final de nuestra vida, cuando nos toque, con la conciencia tranquila. Es importante saber disfrutar de todos los momentos, y como os digo siempre, aprender de los errores y quedarnos con lo bueno, pero siempre respetando y sin hacer daño a nadie.
Tengo la “suerte” de que cada vez esta familia mía, #MartaCarriedoFamily, va creciendo más y más cada día, y no somos pocos no… por eso me veo responsable cada día de todo lo que os cuento y transmito, tanto por aquí como por mi canal o mis redes sociales. Me encanta cuando me escribís mensajes felicitándome o con sugerencias, y también cuando me escriben mamás y papás directamente. Os he dicho mil veces que prefiero que vayamos creciendo poco a poco pero siempre con alegría, con una sonrisa en la cara, e intentando sacar la parte buena y positiva de todo… Porque de lo contrario un día dentro de no tantos años nos levantaremos y nos daremos cuenta de que no hemos hecho nada que nos haga felices, que no hemos disfrutado de las cosas, que hemos pasado por la vida sin pena ni gloria… y en ese momento ya no podremos hacer nada para remediarlo. Aún estamos a tiempo de seguir creando y persiguiendo nuestros sueños chicos, y hay mil experiencias y personas increíbles esperándonos ahí fuera. Centrémonos en lo bueno y positivo y vayamos a por todas siempre, con todo.
Os dejo con un look muy de mi estilo para una ocasión más arreglada. Pantalones palazzo con maxi blazer por encima y tacones.
¡Hasta mañana!
M.C.
It seems incredible but… we are already in May ,time flies!
It seems like yesterday when I was in Thailand enjoying my 30th birthday and suddenly I’m packing again and getting ready to enjoy another super trip to Latin America next Monday…
From all this I get two important conclusions. The first one is just which I started this post: time flies. Life flies and I believe that these years are the most important in every sense of my life. For both, my work and my personal life, these years I will be more active so I do not want to miss anything: not a person, place or moment that can make me grow as a person. The second conclusion, related to the last sentence, is that I think the most important thing is to reach the end of our life with a clear conscience. It is important to enjoy every moment of course, and as I always say, to learn from mistakes and keep the good things and people, but always respecting others, please.
I’m very proud and lucky because these family, my family, #MartaCarriedoFamily, grows more and more every day, and we are already a few hundred thousands… so I am every day responsible for every story and comment that I share with you, here or my social networks and tv channel. I love it when you write me messages with suggestions or congratulations, and also when moms and dads write me directly too. I have said a thousand times and I repeat it now that I prefer that we grow up slowly but always happy and with a smile on our face, trying to keep the good and positive part of it all… Because otherwise one day, not too many years from now, we will wake up and we will realize that we haven’t been happy at all, that we haven’t enjoyed the things that have gone through our life… and at that point we can no longer do anything about it. We are still in time to continue creating and pursuing our dreams guys, and there are a thousand experiences and amazing people out there waiting for us. Let’s focus on the good and positive things always and go for it.
I leave you now with a new look, very “me”, for a more special date. I’mp wearing black alazzo pants and a maxi blazer over.
Eso fue lo primero que pensé cuando me vi con este vestido…
Me gusta llevar vestidos blancos, es verdad, sobre todo cuando estoy morenita como ahora que aún mantengo el color que he cogido en Tailandia. Pero no me había puesto uno largo y de seda, tan elegante como este, de ahí la impresión que me dio verme con él porque parecía el día de mi boda hahaha.
Sinceramente nunca me he parado a pensar cómo será mi vestido para el día más importante de mi vida, yo cuando veo algunos que me gustan tomo nota, pero no tengo una idea clara. Lo que sí que se es que me gustan las líneas sencillas, los cortes clásicos y sobre todo un elegante escote de espalda como este. Un día más reivindico desde aquí que apostemos más por los escotes de espalda ya que son igual o más elegantes que uno delantero, mejor insinuar que enseñar.
Esta Primavera la nueva colección de Intropia apuesta precisamente por esto: vestidos cortos y largos con movimiento, con cortes sencillos, con escotes de espalda, también con tirantes o manga larga, con tejidos desde el hilo a la fina seda,… hay mil opciones para todos los gustos pero todas basadas en una propuesta renovada y, desde mi punto de vista, muy elegante.
Estas fotos tan especiales las hice en un lugar igual de especial: el jardín del exclusivo Hotel Orfila de Madrid que es de mis hoteles favoritos en Madrid. Os recomiendo ir a visitarlo aunque sea para tomar el té.
Y aquí me hallo en el AVE, 7am, viajando a Girona para realizar una entrevista muy especial que creo que os va a gustar en todos los sentidos… Os contaré todo la semana que viene.
¡Feliz fin de semana a todos!
M.C.
‘OMG, I look like a bride!’.
That’s the first thing I thought when I saw this pics…
I like to wear white dresses, it is true, especially when I’m tanned and now even more because I still keep the color that I get in Thailand. But wearing such a long silk long sleeve dress, as elegant as this one, it seemed to me like if I was about to live my wedding day hahaha.
Honestly I’ve never stopped to think about how will be my wedding dress, the dress for the most important day of my life. When I see some of them I like them, but I still don’t have a clear idea. What I do know is that I like simple lines, classic cuts and especially elegant neckline back like this one. One more day I ask you to wear more back necklines as they are equally or more elegant than on front, it is always better to insinuate than to show.
This Spring new collection from Intropia is precisely based on this: short and long dresses with movement, with simple cuts, necklines back, also with straps or long sleeves, since cotton to fine silk fabrics… there are a thousand options for all of us but all based on a renewed proposal and, from my point of view, very elegant.
For these special shooting I chose another special place: these cure backyard inside one of the most exclusives and fav hotels of Madrid. Hotel Orfila. I recommend you to visit it at least to have a tea.
And here I am in the train again, 7am, traveling to Girona for a very special interview that I think you’ll like it in every way… I will tell you all the details next week.
Viernes 18 de Marzo y ya sí que sí… ¡ME VOY A TAILANDIA!
Estoy muy contenta con este viaje porque llevo años queriendo hacerlo y por fin ha llegado el momento chicos, ¡aún no me lo creo!
He estado mucho tiempo valorando la idea de quedarme por España para celebrar mi 30 cumpleaños con mi familia y amigos más cercanos, pero precisamente han sido ellos los que me han incitado a cumplir otro de mis sueños. Se que voy a vivir una experiencia única y además va a ser muy divertida porque voy con mi amiga Isa y las dos tenemos una forma de ver y actuar en la vida muy similar, así que espero que estéis atentos a mis redes sociales donde os iré contando y enseñando todo lo que pueda, ¡qué ganas!
Vamos a estar 5 días en Bangkok y 4 días en Koh Samui. No podemos visitar más ciudades porque la verdad es que 8 o 9 días (que son 11 en total de viaje) tampoco dan para mucho más, pero seguro que volveré para visitar otras zonas.
El vuelo va a ser muy largo y creo que ya sabéis que no soy gran fan de los aviones… De hecho, no me gusta nada volar hahaha. Hacemos escala en Londres para coger un vuelo de 13 horas hasta Bangkok, eso sí que no se cómo lo voy a llevar, ¡espero no atacar al avión entero! hahaha.
Y me despido de Madrid con este outfit con una de mis nuevas chaquetas favoritas para la primavera: esta azul celeste tipo vaquera pero con corte y detalles de esmoquin, ¡me encanta! Cómo no mi primera opción ha sido combinarla con un look en negro. ¡Espero que os guste!
¡Feliz finde a todos!
M.C.
Friday, 18th of March and now it’s time to… TRAVEL TO THAILAND!
I am very happy and so excite with this trip because I’ve been wanting to go there all my life it and I have finally achieve it, I still can not believe it!
I have been thinking so much about the idea of staying in Spain to celebrate my 30th birthday with my family and closest friends, but they just told me to fulfil another one of my dreams. I know I will live a unique experience and it’s gonna be very funny too because I’m going with my friend Isa and we both have a way of seeing and acting in life very similar, so I hope you stay tuned to my social networks where I will tell you and show you everything we will do, can’t wait!
We will be 5 days in Bangkok and 4 days in Koh Samui. We can not visit more cities because the truth is that 8 or 9 days (which actually are 11 days in total travel) don’t allow you to visit anything else, but I’m pretty sure that I will return to visit other areas.
The flight will be very sooo long and I think you know I’m not a big fan of airplanes… In fact, I do not like flying hahaha. We stopover in London to catch a 13 hours flight to Bangkok, I hope no not get in panic and disturb all the plane, hahaha.
And to say goodbye to Madrid I show you this outfit with one of my new favorite blazers for Spring: this light blue denim style one with tuxedo design, I love it! Of course my first choice to wear it has been combined with a total black look. Hope you like it!
Me habéis preguntado muchas veces que enseñe más looks de fiesta para ir a bodas, graduaciones o eventos importantes. Pues para mí las lentejuelas son siempre una apuesta segura.
Hoy os quiero enseñar este vestido de la marca de la que os hablé ayer. Es rosa palo de ante con lentejuelas cosidas encima. El corte para mí es perfecto porque es por encima de la rodilla, así no me hace más bajita. Además el escote de espalda ya sabéis que es algo que me parece muy muy sexy en una prenda, más que el escote delantero. Pero para las que no os guste llevar tirantes o no os apetezca ahora quedaros así en un evento especial podéis encontrar también en la web con manga larga y como os dije ayer, ¡a un precio bajísimo! Al final del post tenéis el link.
Por encima me puse mi abrigo de pelo rosita reversible en gris que creo que era el complemento perfecto para este vestido. Llevo tacones en nude y bolso rosa también, es un look muy monocromático en tonos rosados y pastel, y pienso que a las que somos un poco más rubias o castañas nos sientan genial este tipo de colores.
Y para todos los que me preguntáis cuándo habrá una quedada para conocernos todo os informo de que dentro de poco voy a organizar una en un sitio muy chulo, seguramente será el miércoles 16 de Marzo por la tarde. Os daré más detalles en cuanto pueda pero espero veros a todos allí y ¡por fin poneros cara!
¡Os deseo un feliz día!
M.C.
You have asked me many times to show you party looks to go to weddings, graduations or important events. For me sequins are always a safe bet.
Today I wanted to show you this dress of the brand that I introduced to you yesterday. It’s soft pink suede with small pink sequins. The length is perfect for me because it is above the knee so it doesn’t make me shorter. Besides the deeb back neckline you know that is something that I find very sexy in a cloth, more than front neckline. But for those who prefer to wear sleeves for these special events you can also find the same model on the website with long sleeves and as I said yesterday, at a very low price! At the end of the post you have the direct link.
As a coat I chose my reversible gray and pink fur jacket which I think it was the perfect complement to this dress. I was wearing heels in nude, my red soles, and a pink bag too. It is a monochromatic look in pink and pastel shades, and I personally think that for blond or brown women these kind of colors are perfect.
And I want to inform all of you who have asked me when will there be a hang out with me I tell you that we are organising a good one in a very cool place, will surely be on Wednesday March 16th, in the afternoon. I will give you more details whenever I can but I hope to see you all there and finally talk face to face!
Pues de nuevo Viernes… y mi último en Madrid ya que los dos siguientes los pasaré en Nueva York. ¡Qué ganas tengo de llegar para contaros todo lo que voy a hacer por allí!
Para que no os quejéis de que sólo comparto looks con zapatillas… os traigo un con tacones hehe. Lo he adaptado un poco a mi estilo diario, pero podéis cambiar el pantalón de cuero por uno negro básico tipo jean o tipo traje, según las normas de vuestra oficina, y conseguiréis un resultado muy parecido. No siempre es necesario llevar camisas o blazers. Con una camiseta básica como esta negra y una chaqueta por encima en este caso de lana blanca también podemos conseguir un estilismo arreglado para ir a trabajar. El bolso es de mis favoritos de este año porque es de un tamaño más grande del que yo suelo llevar, por eso lo utilizo mucho cuando viajo o en días que tengo varias reuniones y tengo que llevar papeles o agenda. Como soy adicta a los sombreros porque pienso que favorecen mucho cualquier cara por eso he escogido este tipo cow boy pero evidentemente mejor llevar una diadema o una coleta si vais a la ofi.
Y para variar un poco en mi vida me espera otro finde de trabajo bastante completito, con divertidas colaboraciones que veréis la semana que viene. Pero ya sabéis que este ritmo non-stop es lo que me gusta y que esto más que acostumbrada, así que ¡a por todas!
Nos vemos el lunes aunque el Sábado o Domingo tendréis nuevo vídeo en mi canal donde respondo a vuestras últimas preguntas, así que ¡estad atentos!
Muchos besos,
M.C.
So Friday again… and my last one in Madrid because for the next two weeks I will be in New York. I can not wait to arrive there and tell you all the details of what I’m going to do!
As some of you told me that I only share looks with sneakers… I show you today one with heels hehe. I have adapted to my daily style, but you can change the leather pants for a basic black suit kinda pant, according to the dress code of your office, and you will get a similar final result. It is not always necessary to wear shirts or blazers. With a basic black shirt like this one and wool jacket over like me we can also go very stylish to go to work. The bag is one of my favourites from this year because it is a bigger size than I use to wear, so I use it a lot when traveling or some days that I have many meetings and I need to carry papers or my agenda. As I’m addicted to hats because I personally think they change completely a face, I have chosen this cow boy style but obviously it is better to wear headband or a ponytail if you go to the office.
And one more weekend I will be working like 24/7 on many fun and exciting collaborations that you will see next week and very soon. But you know that I really like and enjoy this kind of non-stop life, so let’s do this!
See you on Monday but remember that on Saturday or Sunday you will have a new video on my Youtbue channel where I will answer all your last questions, so stay tuned!
Reconozco que soy adicta a muchas cosas: a los bolsos, a los zapatos, a la ropa en general si. También al maquillaje: a una buena base, máscara de pestañas, correctores… pero sobre todo antes de salir de casa busco siempre encontrar una barra de labios que me guste tanto en color como en hidratación y resultado en mi labio, y eso ya es más complicado.
Os he enseñado en varios de mis vídeos de belleza todas las que tengo, pero al final lo que más hidrata un labio es una barra de cacao. ¿Cual es el problema de estas barras? Que hasta hoy nos dejaban los labios blancos y sin color, por lo que muchas evitábamos usarlas. Pero por fin gracias a Liposan he descubierto los nuevos tonos de barras que mezclan la hidratación de una barra de cacao con un toque de color, según nuestra personalidad o según a dónde vayamos en cada momento. El color nude es el que más uso yo a diario pero el rosado y el rojo también me los llevo ahora para salir de fiesta o a un evento más especial. El resultado es un labio hidratado, brillante y con un ligero toque de color pero que hace que quede muy natural, ¡a mi me encantan y ya las llevo en mi bolso a diario! Además lo mejor de todo es que no cuestan como una barra de labios normal, sino que son mucho más baratas.
Os dejo con el vídeo donde os cuento un poco más en detalle todo y el look como veis lo escogí a juego con la barra que llevaba ese día, todo en nude.
¡Besos!
M.C.
I do admit it that I’m addicted to many things: handbags, shoes, and yeah, clothes in general. Also makeup: a good foundation, mascara, illuminator… but especially before leaving home I always try to find a lipstick that I like for both: the color and the hydrating results on my lips, and that already is more complicated.
I have shown you in many of my beauty tutorial videos all the lipsticks that I have, but in the end what is more moisturising is an hydrating lipstick. What is the problem with these ones? That until now they were white, like transparent, colourless, so many of us avoid using them. But finally I have discovered, thanks to Liposan, these new tones mixing hydrating with a touch of color, according to our personality or according to the event that we have. The nude color is the one that I’m using today but pink and red are also a must for me when going to a party or to a special event. The result is a hydrated, shining and with a touch of color lips, but always with a very natural effect, because of this I love them and I carry always one in my bag every day! In addition to all these properties the best of all is that the price is much cheaper than the price of a normal lipstick, so what else?
I leave you now with the video where I tell you a little bit more in detail everything about these new lipsticks and I’m wearing a look in nude shades, matching the color of my lips today.
hermes
