En primer lugar quiero agradeceros todos los comentarios y apoyo que recibí ayer por vuestra parte. Esto de los aires acondicionados, el frío dentro de los sitios contrastado con el calor de la calle, las bebidas con hielo, las piscinas… al final me ha acabado pasando factura y como llegué a tener casi 39 de fiebre me fui corriendo al hospital. Pero hoy ya me encuentro mucho mejor con los antibióticos y aquí voy a tope con el Lunes.
Look sencillo y cómodo de los que me gustan y definen mi estilo diario para comenzar la semana. Llevo una camiseta de algodón de rayas grises y blancas con bolsillo que he combinado con una falda vaquera blanca con rotos. Cinturón negro de piel con detalles plateados a juego con el colgante y anillos de plata. Mis zapatillas favoritas blancas con logos en dorado y un maxi bolso rosa para llevar mis imprescindibles de mis días de trabajo completan el look.
¡A comenzar con energía una nueva semana!
Besos,
M.C.
Good morning my friends!
First of all I want to thank you all for your comments and support that I received from you yesterday, you are the best! This air conditioners, cold places contrasted with the heat of the streets, iced drinks, the pools… in the end has come back to haunt me and as I came to have nearly 39 of fever yesterday in the afternoon I decided to come to the hospital. But today I already feel so much better with all the antibiotics and here I am with my non stop Monday.
Simple and comfy look today as I like to dress up and as it defines for my day a day. I’m wearing a cotton shirt with gray and white stripes and a small pocket that I have combined with a white denim ripped skirt. I chose a black leather belt with silver details matching the heart necklace and my silver rings too. My favorite sneakers in white with gold logos and a soft pink maxi bag to carry my essentials for my working days complete today’s outfit.
1 de Julio: yo no quiero meter presión a nadie pero… ¡hoy empiezan oficialmente las rebajas!
En realidad comenzaron anoche en muchas webs y yo ya he fichado alguna cosilla así que voy a buscar un rato para bajar a darme una vuelta a ver qué encuentro… os lo iré enseñando en mi Snapchat.
Una de las cosas que más me gustan de verano y espero que me entendáis bien, es el estar morenita y poder ir sin sujetador con escotes bonitos de espalda y de vez en cuando también por delante. Además los estampados florales, tropicales, frutales… sólo se pueden poner en esta época del año.
Hoy os quería enseñar este mono largo con estampado muy salvaje y tropical, con palmeras en tonos verdes y marrones. Lo que más me gustó cuando lo vi fue su espalda. La lleva descubierta y atada con finos cordones. Como es muy largo y de estilo pata de elefante lo combiné con mis sandalias marrones de ante y flecos para seguir con el estilo veraniego y con un bolso y reloj también de piel marrón.
Voy a responder unos mails, terminar de preparar el guión del programa de mañana que sabéis que podréis ver en Movistar TV desde las 18h y me bajo a las rebajas…
¡Hasta mañana!
M.C.
July 1st: I do not want to put pressure on anyone, but… today officially begin the sales, yeah!
Actually sales began last night on many websites and I have already checked out some cool things so I’ll find some time today to stroll around and to try on something… I will show you on my snapchat.
One of the things that I like most in summer time is to not wear bras as much as in winter. Being able to go without a bra with pretty and beautiful necklines back and occasionally also front neckline. Besides floral, tropical, fruit… prints can only be worn in these months.
Today I wanted to show you this long jumpsuit with very wild and tropical print with palm trees in green and brown tones. What I liked most when I saw it was its back. It has an opened back with thin ties. As it is very long and elephant foot style pant I combined it with my brown and fringed suede sandals very comfy for summer to continue with the fresh and youthful style and with a leather shoulder bag and brown leather watch too.
I’ll answer some mails, finish preparing the script for tomorrow’s show that you know that you can see at Movistar TV from 18pm and then I will go to sales…
Apunto de salir de casa con dirección a la isla de Mallorca donde pasaré los siguientes cinco días os dejo este post con mi look favorito de la semana.
Se que os había prometido inaugurar y contaros hoy todo acerca de mi nueva tienda online pero como seguro que sabéis siempre hay problemillas de última hora que espero que podamos solventar lo antes posible…
Como os decía este estilismo, que seguro que muchos habéis visto en mis redes sociales ya que fui así vestida ayer al programa, es mi top de la semana. Los que hayáis podido ver El Hub ayer veríais que hablé sobre cuáles son las piezas imprescindibles en una maleta tanto para ellas como para ellos. Pues para terminar hablé de complementos para el pelo, y seguro que ya os habéis dado cuenta de la vuelta a los años ’50 y no sólo en lo que a accesorios se refiere…
La tendencia pin up siempre me ha hecho mucha gracia, es un estilo muy peculiar. Las chicas llevan pelo con ondas o coletas altas con tupés y lazos o pañuelos atados en el pelo. De ahí que ayer decidiese maquillarme y vestirme así. Esta tendencia surgió en Estados Unidos en los años ’40 y también se caracteriza por vestir con prendas vaqueras y con camisas atadas a la cintura. A la hora de maquillarse se pintaban los ojos con sombras o alargaban las líneas del ojo al igual que usaban colores llamativos en los labios. ¡Me encanta!
Así que mi estilismo de estilo pin up ha sido este: una falda vaquera de tuvo ajustada, una camisa vaquera de manga corta atada a la cintura y unas ondas en el pelo con labios rojos. ¿Qué os parece el resultado?
Por último quiero hablaros de la nueva colección de bolsos de mi amiga Ale que como veis son personalizables con nuestras iniciales. A mi siempre me gusta tener complementos personalizados con mi nombre, iniciales o algo que tenga un significado especial para mi pero es cierto que tampoco tengo grandes cantidades de dinero para gastármelo en esto. Así que me encanta que surjan productos tan accesibles como este clutch y el bolso que tengo a juego que me veréis estos días en la playa porque nos hacen sentir más especiales y a precios razonables.
¡No me entretengo más que pierdo el vuelo!
Besos,
M.C.
Morning guys!
About to leave home direction to Mallorca island where I will spend the next five coming days. But before that I wanted to leave you this post with my favorite look of the week.
I know I promised to inaugurate today and tell you all about my new online store but as surely you might know there are always last-minute problems… but I hope we can resolve them as soon as possible and tell you everything!
As I said this styling, that I’m pretty sure that many of you have seen on my social networks because I was dressed like this yesterday at the tv show, it’s my fav of the week. If you were able to see El Hub yesterday afternoon you would see that I talked about which are the essential pieces in a suitcase for men and women. And as I mentioned in the end, when talking about hair accessories, you may have already noticed that there is a clear return to the 50s and not only as far as accessories are concerned…
The pin up trend has always made me laugh, it’s a very peculiar style, so funny! Girls wearing hair with perfect waves on their hair or high ponytails with toupees and ties or scarves tied in their hair, on top. Because of this I decided yesterday to makeup and dress like that. This trend emerged in America in the ’40s and the main features were to dress with denim and shirts tied at the waist. When it comes to eye makeup they used to wear dark shadows and super long eye lines and many bright colors for the lips. I love it!
So my pin up styling was this: a skinny high waisted denim skirt combined with a denim shirt tied at the waist and waves on my hair with red lips. What do you think about the result?
Finally I want to tell you about the new collection of bags my friend Ale. They are customizable as you can see with your own initials. I would always like to have custom accessories with my name, initials or something that has a special meaning for me but it is true that I do not have a big amount of money to spend on this. So I love emerging and new products such as this clutch and another bigger one that you will see me these days at the beach because they make me feel special and at of course at a reasonable prices.
And now I’m going to the airport to not lose my flight!
Menudo finde nublado que hemos tenido en Madrid… pero por fin parece que hoy Martes ya vuelve el sol y suben las temperaturas.
Hoy os enseño uno de los looks que más os ha gustado de este finde. Llevo mis pantalones favoritos estilo boyfriend con rotos. ¿Que por qué son mis favoritos? Porque mirad qué bien sientan: son de tiro alto pero no tan anchos como otros modelos, así que siguen estilizando la figura al quedar más ajustados al cuerpo. Debajo llevo una camiseta de tirantes de canalé en beige que no se ve porque hacía bastante frío… Y encima un jersey blanco también de canalé, que os gustó bastante. Pero este look lo escogí principalmente para poder estrenar mis nuevas sandalias de ante en color camel con tiras y flecos. Aunque hacía fresquito se podía ir perfectamente con sandalias, ¡que estamos en Junio señores! hehe. Estas sandalias se van a convertir en un must para mi este verano porque son muy cómodas al ir abiertas adelante y además bien sujetas al tobillo con las tiras y la cremallera trasera. ¿Qué os parecen a vosotros? A juego con ellas escogí mi bolso bandolera con detalles dorados en marrón, mi reloj XL de piel con esfera blanca y plata y unas cadenas mezclando rodio negro y oro.
Me voy a mi clase de paddle de cada Martes y luego a seguir trabajando en otro nuevo proyecto que también os podré contar en pocas semanas… ¡no paro pero me encanta hacer mil cosas nuevas! Y recordad que podéis seguir viendo la sección de moda en la que colaboro del canal Non Stop People en Movistar TV en el dial 23 cada Jueves por la tarde y muy pronto en Canal Plus también.
PD: Vuelvo a repetir para los que me lo preguntáis cada día que el maquillaje tan natural que llevo es Dermablend de Vichy y depende de lo morena que esté uso el tono 25 o 35. A mi tipo de piel es el que mejor le va.
Besos,
M.C.
What a cloudy weekend we have had in Madrid… but finally it seems that today, Tuesday, the sun is back and temperatures rise up.
Today I show you one of the looks that you have liked most about this last weekend. I’m wearing my favorite ripped jeans boyfriend style. And why are they my favorites? Because to me they suit me perfectly: they are high waist style and not as wide as other models, so they are more skinny and they are more suited to my body. I’m wearing a ribbed tank top in beige under the jersey because it was quite cold… and also over a white ribbed jersey, which you also liked. But I chose this look mainly to can wear for the first time my new suede sandals in camel color suede with strips and fringes. Although it was cloudy on Sunday you could go perfectly with sandals, we are in June guys! hehe. These sandals will become for sure a must for me this coming summer. They are very comfortable to wear and being opened at the toe and fastened at the ankle with those straps and back zipper make them very trendy too. What do you think about them? I played with them picking up my shoulder bag with gold details in brown color, my leather XL watch with white dial and silver accents and I mixed some gold and rhodium necklaces.
I’m going to my paddle class of every Tuesday and then I will continue working on a new project that I will tell you in a few weeks … I know I don’t stop doing things but I love all that I do and I really enjoy doing a thousand new things! Remember that you can see my TV show Non Stop People Channel, on the 23rd channel of Movistar TV, every Thursday afternoon, and very soon also in Canal Plus.
PS: I repeat once again for those of you who ask me every day on my social networks that the natural makeup I’m wearing daily is Dermablend, from Vichy, and depending on my tanned skin I use tone 25 or 35. For my kind of skin this is the best make up.
Viernes… Quiero terminar esta semana con otro look de entretiempo ya que parece que vamos a tener un fin de semana como estos últimos días aquí en Madrid: pasado por agua.
Llevo mis pantalones favoritos, hoy en negro, que sabéis que tengo en todos los colores. Es difícil encontrar vaqueros que nos sienten bien, al menos para mi porque o me quedan grandes y me hacen bolsas, o se dan pronto de si… por eso cuando encuentro unos que me gustan me los compro en varios modelos. Como ya sabéis que soy fan de las rayas para cualquier época del año hoy he escogido mi camiseta de rayas blancas y negras de manga larga y me he puesto un chaleco vaquero oversize encima. Mis zapatillas de cordones a juego con los colores de la camiseta al igual que mi reloj con esfera XL. Llevo un bolso de piel negro tipo bandolera con cadena dorada y un anillo dorado.
¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo esta noche voy a ver la obra de mi amiga Esmeralda Moya en el Teatro Alfil: ¿Te elegiría otra vez? Que me muero de ganas de verla porque tiene pinta de ser muy buena. Estad atentos a mis redes sociales donde os contaré todos los detalles.
¡Que paséis buen fin de semana!
Besos,
M.C.
Friday again… and I want to finish this week with another look for this crazy weather as it seems to be these last few days at least here in Madrid… and it seems that the weekend will be the same: cloudy and rainy.
I chose my favorite ripped jeans this time in black that you know I have them in all colors. I don’t know if this happens to you but to me it’s hard to find a pair of jeans that suits me well because sometimes they are bigger or not so skinny as I like them, or they soon become bigger after washing… so when I find one model that I really like I buy them in some other models. As you know I am a big fan of stripes for any season so today I picked my t-shirt in black and white stripes long-sleeved and I have combined it with a denim oversize vest over. My laces sneakers matching the colors of the shirt like my leather watch with XL dial. I’m also wearing a black leather shoulder bag with gold chain and a gold ring.
What are your plans for the weekend? Tonight I’m going to see the new play of my friend Esmeralda Moya in the Alfil Theatre in Madrid: Would I choose you again? I’m dying to see it because it seems to be very funny. Stay tuned to my social networks where I will show you all the details.
Probablemente este sea mi look favorito de la semana. No hay nada del estilismo completo que no me guste y la verda es que la combinación de cada una de las prendas me parece que dan como resultado un outfit muy casual pero muy moderno a la vez.
Empezando de arriba hacia abajo el detalle de la gorra es el toque más casual e informal del look. Es mi nueva gorra y como sabéis yo soy más de sombreros que de gorras… hasta ahora. Esta gorra sin duda se va a convertir en mi complemento favorito sobre todo para esos días en los que queremos camuflarnos un poco, o llevamos el pelo sucio o nos queremos proteger del sol de una manera más moderna, ¡es perfecta!
A juego con la gorra escogí una camiseta gris del mismo tono con unos jeans blancos ajustados. Como estos días parece que las temperaturas suben y bajan a sus anchas he escogido esta cazadora vaquera estilo boyfriend que también es de mis últimas adquisiciones. Me encantó porque me parece muy útil para mis viajes, para el día a día, … para todo. ¿Qué os parece la mezcla con el look de hoy? Como calzado llevo mis sandalias mules negras y como único accesorio un reloj de metal con esfera blanca y números romanos.
Y hoy va a ser un día muy largo porque ya sabéis que desde ahora todos los jueves grabo un programa de moda. Podéis verlo todos en la televisión. En el programa yo presento la sección de moda junto con mi compi Flora. La cadena se llama Non Stop People, el programa El Hub y se emite desde ayer mismo en el canal 23 de Movistar TV. Además también se emite en EEUU y América Latina. ¡No os lo perdáis porque quiero vuestros comentarios y críticas!
Besos,
M.C.
This is probably my favorite look of the week. There is nothing like a complete styling that I like and in fact is the combination of each one of the pieces seems to result perfect matching in a very casual but at the same time very trendy outfit.
Starting up from head to toe the detail of the cap is the most casual and informal touch of the look. It’s my new cap and as you already know I’m more used to wear hats… until now. This cap will certainly become my favorite accessory especially for those days when you want to go a little more camouflage, wearing dirty hair or just for the days when we want to protect ourselves from the sun in a more modern way, it’s perfect!
Matching this cool cap I chose a gray shirt in the same color and my skinny white jeans. These days it seems that temperatures rise and fall like crazy so I have chosen this boyfriend style denim jacket which is also one of my latest acquisitions. I loved it because I find it very useful for my trips, for my day to day… for everything. What do you think about today’s mix? As shoes I’m wearing my black sandals (mules) and as unique accessory my metal watch with white dial and roman numbers.
And today it’s going to be a long day because you know that from last Thursday I’m also working on fashion TV program. You can see it all on television since yesterday. In the program I’m hosting the fashion section with my lovely mate Flora. The chain is called Non Stop People, the program is “El Hub” and it is emitted from yesterday on the 23rd Channel at Movistar TV. It will be shown also in USA and Latin America. Do not miss it because I want to see your comments and reviews!
Qué ganas tenía de sacar mis bikinis, shorts, crop tops, alpargatas… y sobre todo las cremas de sol y tumbarme cual lagarto en la arena… hahaha.
Para un soleado y caluroso día de playa escogí este cómodo y colorido look con tonos muy primaverales y estampados florales y étnicos. Llevo un crop top de tirantes con flores en turquesa y salmón, unos shorts vintage y unas alpargatas bicolor con punta de piel. El clutch de estampado étnico es de mis últimas adquisiciones y dentro llevo todo lo que necesito para un día de playa: cremas, peine, cascos de música, … Como veis no se necesita mucho para ir de lo más cool incluso a la playa. Por supuesto ya sabéis que para mi un sombrero es imprescindible para los momentos de mayor calor.
Ahora mismos son las 8am y estoy saliendo de casa porque mi tren a Barcelona sale en una hora… ¡qué sueño!
Nos vemos allí con más eventos y cosas que contaros, ¡estad atentos porque habrás varias sorpresas para vosotros! (@itgirlmarta).
Besos,
M.C.
Finally a post from the beach, oh yeah!
I’ve been waiting all these months to bring out all my bikinis, shorts, crop tops, sandals… and of course all my sun creams with high protection to can lie on the sand like a lizard… hahaha.
For a sunny day at the beach I chose this comfortable and colorful look with very spring colors and mixing floral and ethnic prints. I’m wearing a crop top top with flowers in turquoise and salmon colors, a vintage shorts and a color blocked espadrilles with leather toe. The ethnic print clutch is one of my latest acquisitions and I’m wearing inside everything that I need for a day at the beach: all my creams, my comb, headphones… As you can see is not so difficult to go cool and trendy even to the beach. Of course a hat is always a must to fight against the sun.
Now it’s 8am and I’m leaving home right now because my train to Barcelona leaves in an hour… sooo tired!
See you there with more events and things to tell you, so stay tuned because you will have some good surprises for you! (@itgirlmarta).
Lucir moreno… eso es lo que quería estos días de vuelta a la capital aprovechando que he estado en la playa de Dubai y Doha.
Y ¿qué mejor forma de lucir el morenito que con el color blanco verdad? Por eso para un lunes completito de reuniones, trabajo y para qué engañarnos también con un rato para el ocio, escogí este lookcasual pero con complementos que lo hacen más arreglado.
Respecto a la parte del ocio os comento que estuve anoche viendo la nueva película de la saga Divergente: Insurgente. Me había gustado mucho la primera y la verdad es que esta no me decepcionó. Es de acción como a mi me gustan y te mantiene intrigado hasta el final. ¿Vosotros ya la habéis visto?
Llevo vaqueros rotos de cuello alto con una camiseta blanca básica con escote de pico debajo. La blazer estilo crop con estampado étnico en tonos rosas y blancos y mis tacones favoritos “suelas rojas” en color nude son los accesorios que dieron ese toque más elegante al estilismo. Opté por unas pulseras brazalete con frases alegres siguiendo los colores de la chaqueta y mi nuevo colgante de corazón con llave que ya habréis visto en mis redes sociales. Mi bolso estilo vintage con cadena dorada termina de completar mi propuesta de hoy. ¿Qué os parece esta combinación de colores y estilos? Tenemos que empezar ya a sacar del armario colores más llamativos y primaverales ¿no?
¡Hasta mañana!
M.C.
I just wanted to show my tanned skin… that’s what I wanted these days back into the capital so I did it taking advantage of these last day that I have enjoyed some beach days in Dubai and Doha.
And what better way to show off our tan than with the white color, don’t you think so? So for a fully Monday of meetings, hard work and also of course some free time, I chose this casual look but with accessories that make it more elegant.
Talking about the entertainment part that I’ve just commented last night I went to the cinema to watch the new movie of the Divergent saga: Insurgent. I had liked so much the first one and the truth is that this one did not disappoint me. It is an action film as I like and keeps you intrigued until the end. Do you guys and have already seen it?
And talking now about my look I’m wearing a pair of ripped jeans high waisted with a basic white shirt with V-neck underneath. The crop style blazer over with ethnic print in pinks and white colors and my favorite “red soles” heels in nude color were the accessories that gave the most elegant touch to the styling. I opted for some of my bracelets with bright colors following the style of the jacket and with happy quotes and my new heart necklace with a small key (the one of my heart maybe? hahaha) that I’m pretty sure that yo’d have already seen on my social networks. My vintage style bag with golden chain ends to complete my today’s proposal. What do you think about this combination of colors and styles? We must start now getting out of our closet more colourful clothes for the spring season, don’t you think so?
Y es que llevo desde las 7 de la mañana trabajando porque el jet lag quiere hacer de las suyas hoy…
Pensaba que después de la experiencia que os conté el otro día desde el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa, poco más había en Dubai que me pudiese sorprender tanto… bueno, pues estaba equivocada (así somos los humanos). Gracias a la agencia de mi querido amigo Jacobo, Middle East Experience, que se dedica a organizar todo tipo de excursiones y visitas en Middle East, he podido disfrutar y tachar de mi lista de “Cosas que hacer a lo largo de mi vida” el pasar un día en el desierto.
Apenas a 45 minutos de la ciudad de Dubai se encuentra este inmenso desierto con las segundas dunas más altas de todo Emiratos Árabes. Gracias a nuestro súper guía Mohamed al que mando un saludo desde aquí, nos metimos de lleno en la historia de los nómadas que han vivido años y años viajando por el desierto aprendiendo de dónde sacar agua, en qué lado de las dunas asentarse, qué plantas eran venenosas y cuáles sanas para comer, etc. Os he colgado bastantes fotos y de verdad, ¡me ha costado mucho seleccionarlas! Quería poneros todas de cada momento pero bueno creo con estas y el vídeo es suficiente, ¿no? hehehe.
Subimos y bajamos las dunas en jeeps que son los coches más apropiados para este terreno. Luego montamos en quads bajo el calorazo de unos 30 grados al sol. Si si, por eso escogí llevar tirantes y shorts como buena turista que era. A continuación fuimos a ver la puesta de sol y al campamento base donde disfrutamos de un espectáculo divertidísimo como veis en el vídeo, cena exquisita y además montamos a camello bajo la luz de la luna. Esta sí que ha sido la experiencia más bonita que he vivido. Además me sirvió para desconectar por completo, cosa que rara vez consigo, al no haber wifi ni 3G ni nada por estar en medio del desierto, en medio de la nada. También os he dejado algunas de mis fotos favoritas del paisaje que tomé yo misma con algunos de los animales que nos encontramos y la puesta de sol. Realmente os recomiendo esta excursión si vivís allí o si tenéis la oportunidad de ir a esa zona dentro de poco.
Me voy a comenzar la semana de trabajo que tengo mil reuniones y trabajo pendiente.
Besos a todos,
M.C.
Morning morning, today already from Madrid!
And because of the jet lag, that is really killing me today, I’m awake since 7a.m…
I thought that after the experience that I told you last week from the world’s tallest building, the Burj Khalifa, Dubai hasn’t so much pretty things to show me that really could impress me like that… well, I was wrong another time (humans are like this). Through the agency of my dear friend Jacob, Middle East Experience, which is dedicated to organize all kinds of excursions and visits in Middle East, I could enjoy and cross off to my “Bucket List” (or “Things to do before dye”) to spend a day in the desert.
Just 45 minutes away from the city of Dubai is located this impressive desert with the second highest dunes of all Arab Emirates. Thanks to our super guide Mohamed who I want to thank once again for everything, we immersed ourselves in the history of nomads who have lived there years and years traveling through the desert learning where to get water, which side of the dunes is better to settle the camp, which plants were poisonous and which healthy for eating, etc. I know I’ve posted enough photos but the truth is that it took me so many time to select them! I wanted to show you all that we did but I think that with these ones and the video is enough, right? hehehe.
We went up and down the dunes in jeeps that are most appropriate car for this area. Then rode quads under a sunny day with about 30 degrees at the sun. Yeah, why I chose to wear a top and shorts as a good tourist I was. Then we went to see the sunset and the base camp where we also enjoyed a hilarious show as you can see on the video, an exquisite dinner at the camp and also we rode a camel under the moonlight. This really was the most beautiful experience I have lived until today. It also helped me to completely disconnect, which is rarely to me, because there were no wifi or 3G or anything as we were in the middle of the desert, in the middle of nowhere. I’ve also left some of my favorite landscape photos that I took myself with some of the animals we encountered and the amazing sunset. I really recommend you to do this tour if you live there or have the opportunity to go to that area one day.
Now I’m going to start this working week full of meetings and collaborations that I have pending.
Este es el último post donde os cuento qué más sitios visitamos en Doha.
Uno de los lugares que más me gustó a mi personalmente es el zoco. Siempre que tengo ocasión cuando voy de viaje a este tipo de países me meto en ellos para conocer más de cerca su cultura, sus costumbres y sobre todo a su gente. En las primeras fotos y vídeo veis el Soul de Doha, muy tradicional con puestos de todo tipo: se venden desde alfombras y productos para el hogar hasta animales vivos de lo más variados (reconozco que las anguilas son las que más asco me dieron haha).
Algo que me ha sorprendido gratamente desde que llegué a Doha y ahora también en Dubai es que aunque hay bastante seguridad en el país nadie hace nada ‘malo’. Aquí no te roban o te intentan engañar al verte cara de turista. Esto es algo que me gusta mucho porque así puedes pasear y conocer las ciudades libremente sin tener que estar pendiente de si te robarán algo o no. En el zoco pro ejemplo los vigilantes van montados a caballo como veis en las fotos, algo muy típico en estos países.
De nuevo volví a elegir ropa cómoda que me cubriese los brazos pero que tampoco me hiciese morirme de calor. Este tipo de jerseys de estilo colegial sabéis que están en plena tendencia y yo he escogido este perforado en color blanco con detalles en azul marino como complemento indispensable para mi primavera. Llevo jeans ajustados y mis bailarinas bicolor que son la mejor opción para las largas caminatas de estos días. Mi bolso tipo saco (ya se que no me lo quito), y mis gafas de sol.
Me voy a seguir conociendo Dubai, ¡muchos besos!
M.C.
Morning again from Dubai!
This is the last post about what we did and visited in Doha.
One of the places that I liked most to visit was the souk. Whenever I have time when traveling around these countries I came to these areas, these amazing city markets where I can really learn more about their culture, customs and especially its people. In the first photos and video you can see the Souq of Doha, very traditional with stalls of all kinds: the sell from carpets and household products to live animals of any variety and kind (I recognize that eels were the most disgusting for me to see haha) .
Something that has pleasantly surprised me since I arrived in Doha and now in Dubai is that although there is enough security in the cities nobody does anything ‘bad’. Here they do not steal or try to fool the tourist just seeing you face. This is something that I like so much because you can walk and discover the cities feeling free and without having to be aware of if someone is going to steal something or not. In the pics you can see that inside the souk the security go in horses, very typical in these countries.
I chose once again a comfortable clothes that covered my arms but avoid me to die of the hard heat. This kind of college style jerseys you know that are very trendy and I have chosen this one in white with navy blue details as an indispensable complement on my wardrobe for my spring. I’m wearing a pair of skinny jeans and my color blocked flats which are the best choice for all those long walks these days. My shoulder bag of this trip (I know that I’m wearing it daily but I really love it!), and my sunnies for the day.
I’m leaving the hotel to keep on discovering this also amazing city: Dubai. Kisses!
