Dubai: Burj Khalifa

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

No se vosotros pero yo soy de las que prefiere dejar lo mejor para el final… por eso he dejado este post para hoy, último día de la semana, que es mi post favorito desde que llegué a Dubai.

Como muchos sabéis por mis redes sociales el martes fuimos a descubrir el edificio más alto del mundo (al final os he dejado una foto del Guinness World Records): el Burj Khalifa. Está situado en el centro de Dubai y conecta directamente con varias de sus zonas más importantes como el centro comercial más grande en el que yo haya estado hasta ahora, Dubai Mall, o el mercado típico de la cuidad, el zoco o Souk.

Según el tipo de entradas que saquéis se puede subir hasta la planta 124 o hasta la 148. Personalmente os recomiendo que subáis hasta la 124 que es a la que yo subí porque desde la 148 me han comentado que las vistas son buenas claro pero se ve todo bastante peor al estar tan alto. También os recomiendo ir a la hora que yo fui, sobre las 17h de la tarde, porque como veis tenéis tiempo de hacer fotos con luz de día pero también de ver el atardecer, es espectáculo de la Fontana y luego de contemplar toda la cuidad de noche llena de luces. Es una de las experiencias más bonitas que he vivido en lo que a turismo se refiere.

Al estar al aire libre a tanta altura opté por ponerme un vestido largo de lana fina de canalé con detalles de leopardo: cinturón vintage y mis slippers favoritas. Mi inseparable bolso y un reloj marrón de piel fueron mis accesorios.

Y parece que ha pasado la tormenta de arena por fin… así que hoy si que si nos vamos al desierto. Os iré contando todo cuando pueda.

¡Besos y feliz finde a todos!

M.C.

I know about you but am one who prefers to leave the best for last … why I left this post for today, the last day of the week, which is my favorite post since I arrived in Dubai.

As many of you know about my social networks on Tuesday we went to discover the tallest building in the world (at the end I have left a photo of Guinness World Records): the Burj Khalifa. It is located in the center of Dubai and connects directly with several of its most important areas as the largest mall in which I have been so far, Dubai Mall, and the typical market of the city, the souk or Souk.

Depending on the type of entries that you can climb to carry forth the plant or 124 to 148. Personally I recommend you go up to 124 which is where I got that from the 148 I have commented that the views are clear but looks good all much worse being so high. I also recommend going when I went, about 17h in the afternoon, because as you see you have time to take pictures in daylight but also to watch the sunset, it’s show of Fontana and then see the whole city of night full of lights. It is one of the most beautiful experiences I have lived as far as tourism is concerned.

As the visit was outdoors and the floor was so high I decided to wear my new maxi dress in wool and beige color, I love it! I combined it with leopard accents: a vintage belt and my fav leo slippers. My beloved sack style shoulder bag and a leather brown watch were my accessories. 

And it seems that the terrible sad storm that we lived yesterday has finally passed… so we are going to the dessert today. I will be telling you everything whenever I can. 

A lot of kisses and have a nice weekend!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vestido/dress: Massimo Dutti.

Slippers: Pretty Loafers.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Colgante/necklace: Tiffany.

Cinturón/belt: vintage.

Double denim

IMG_3569

¡VIERNES!

Ya huele a finde de nuevo y yo voy evolucionando en mis looks de la semana hacia estilismos más cómodos y casual.

Tengo que reconocer que el de hoy es uno de mis outfits favoritos y no sólo por su comodidad sino porque realmente creo que soy adicta a las prendas vaqueras. He decidido combinar una camisa vaquera clarita con jeans más oscuros y cortes en las rodillas. Para las horas más frías del día (principalmente mañana y tarde) me puse mi maxi chaqueta de cashmere beige. Llevo maxi bolso en tonos marrones, mis gafas de sol negras, un reloj estilo vintage y mis chapas de colores que me animan el día. Como ya sabéis que me encantan los toques de animal print llevo cinturón con estampado de serpiente y slippers de leopardo.

Recordad que mañana publicaré un nuevo post de Inspiration Style sobre las celebrities y las cazadoras vaqueras.

¡Y sigue la cuenta atrás para mi cumple!

Buen fin de semana chicos.

Besos,

M.C.

FRIDAY!

It already smells like weekend again and I’m changing my looks for the working days for more casual and comfy outfits to enjoy my free time.

I have to admit that today I’m wearing one of my favorite outfits and not only for its comfy style but because I really think I’m addicted to denim clothes. I decided to combine my washed denim shirt with a pair of darker ripped jeans. For the coldest moments of the day (mostly at morning and evening) I wore my XL beige cashmere jacket. I’m wearing my maxi bag in brown tones, my black leather sunnies, a vintage style watch and my colourful tags with happy sentences that make more beautiful my days. As you know I love the touch of animal print so today I’m wearing my snake print belt and my beloved leopard slippers.

Stay tuned because tomorrow I will publish a new Inspiration Style post about the celebs and the denim jackets.

And keep on counting down for my bday!

Happy Friday and weekend babes!

XOXO,

M.C.

IMG_3586 IMG_3587 IMG_3588 IMG_3589 IMG_3600 IMG_3604 IMG_3607 IMG_3609 IMG_3611 IMG_3615 IMG_3625 IMG_3629 IMG_3633IMG_3595IMG_3599IMG_3594 IMG_3641

Chaqueta/jacket: Zara Home.

Camisa/shirt: Primark.

Jeans: Topshop.

Slippers: Pretty Loafers.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Cinturón/belt: Uterqüe.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Chapas/tags: Tag Stories.

Mixing prints

IMG_1726

Es de sobra conocida mi pasión por mezclar estampados que aunque aparentemente no tengan nada que ver una vez puestos y mezclados el resultado es tan original como el de hoy.

Quería volver a ponerme mi chaqueta beige larga pero realmente no era suficiente abrigada para estas temperaturas… por eso opté por ponerme encima mi maxi abrigo de cuadros blancos y negros. Debajo llevo una camiseta de rayas y unos jeans negros. El tercer estampado que escogí para este look es el toque de leopardo que dan las slippers. Por último llevo un pañuelo que combina lunares y leopard print también. Mis maxi gafas negras y un pequeño colgante de cruz fueron mis accesorios mientras que el toque de color lo conseguí una vez más con mi bolso rojo valentino con tachuelas y cadena doradas. Mi cinturón negro con letras doradas se está convirtiendo en un must en mi día a día hehe.

¡Feliz Martes amigos!

M.C.

It is already known my passion for mixing prints that although apparently some times separately they seem so different but once mixed the result is as original as it is on today’s post.

I wanted to wear my long beige jacket but it really was not warm enough for these cold temperatures… so I decided to put over my maxi coat in black and white squares. Below I was wearing a striped shirt and black jeans. The third pattern that I chose for this look is the touch of leopard print given with the slippers. Finally I was wearing also a scarf that combines polka dots and leopard print too. My maxi black sunnies and a small cross necklace were my accessories while the splash of color came with my valentino red bag with studs and gold chain some color for these kind of winter days! My black leather belt with gold letters is almost a must for my day a day. 

Happy Tuesday my friends!

M.C.

IMG_1731 IMG_1732 IMG_1739 IMG_1749 IMG_1752 IMG_1755 IMG_1775 IMG_1782 IMG_1788 IMG_1792 IMG_1801 IMG_1803 IMG_1805 IMG_1809

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Chaqueta/jacket: Ciento Once.

Camiseta/tee: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Valentino.

Slippers: Pretty Loafers.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

[show_shopthepost_widget id=”535494″]

New fav XL jacket

IMG_0682

Sin duda si me dicen con qué otro color me gusta combinar mis prendas en negro mi respuesta sería clara: blanco o camel.

El camel es uno de esos colores que al igual que el negro yo uso indistintamente en verano o en invierno. Por eso cuando vi esta chaqueta en la tienda de mi amiga Carla le dije literalmente: ¡la necesito, es YO total! hahaha.

Como por el día gracias al sol seguimos disfrutando de buenas temperaturas no hace falta abrigarse demasiado, así que opté por ponerme simplemente un jersey blanco de lana debajo. Llevo mis jeans negros con cortes y para seguir con los tonos marrones y negros escogí mis slippers favoritas con estampado de leopardo, un maxi bolso y un pañuelo a juego con las slippers.

Me encanta disfrutar y aprovechar los fines de semana dando paseos por el Retiro, ya sabéis que tengo la suerte de vivir al lado así que por eso muchas veces veis que las fotos las tomo en zonas del parque.

Y comenzamos nueva semana con mucha energía y no os olvidéis de la sonrisa eh? ¡Es fundamental y además es gratis!

Muchos besos,

M.C.

I can surely admit that if you ask me with what color I like to combine my black clothes my answer would be clear: white or camel.

The camel is one of those colors that I like to wear with black and I use it either in summer or winter season. So when I saw this jacket in the store of my friend Carla I literally said to her: I need it! Is sooo ME! hahaha.

During the day we keep having perfect sunny days so I continue enjoying good weather. This weekend I decided to just get a white wool sweater underneath the camel jacket. I was also wearing my black ripped jeans and to continue with the brown and black tones I chose my favorite leopard print slippers, a maxi bag and a scarf matching the slippers.

I really love to enjoy the weekend strolling around Retiro’s park. You already know that I’m so lucky to live next to this famous park so that’s why many times you see the photos taken over there,  I like all the nice areas of the park.

And let’s start a new energy with butt energy but don’t forget to “wear” always a smile on your fave, people will thank you, and they are free!

XOXO,

M.C.

IMG_0687 IMG_0688 IMG_0698 IMG_0703 IMG_0704 IMG_0714 IMG_0717 IMG_0718 IMG_0722 IMG_0724 IMG_0731IMG_0716IMG_0729IMG_0708IMG_0711

Chaqueta/jacket: CientoOnce (similar AQUÍ/HERE). 

Sweater: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton (similar AQUÍ/HERE).

Pañuelo/scarf: Zara (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”494966″]

Coastal towns in Basques lands

IMG_9371

¡Buenos y soleados días desde la capital!

Hoy os quiero seguir mostrando imágenes de los lugares que más me gustaron de mi reciente viaje por el Norte. Estas primeras imágenes corresponden al castillo de Butrón que es precioso castillo abandonado que además está a la venta actualmente (sólo cuesta 3,5  millones hehehe). Después y aprovechando el buen tiempo que nos hizo decidimos hacer una ruta por los pueblos costeros más bonitos como Bermeo, Mundaka, Pedernales, (dentro de la zona de Urdaibai), etc.

Como look escogí unos pantalones de cuero cortos, una camiseta con estampado de Bambi y mis slippers de camuflaje de nueva colección que me veréis mucho a partir de ahora porque sabéis que el calzado plano es mi mejor opción para el día a día.

¡Un beso y vamos a por el miércoles!

PD: Esta noche tengo un evento especial que os iré contando a través de mis redes sociales, ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

M.C.

Good and sunny days from the capital!

Today I want to continue showing you pictures of the places I liked most of my recent trip to the North of Spain. These first images are at Butron Castle which is a beautiful abandoned castle which actually is on sale (it only costs 3.5 million hehehe). After enjoying the lovely weather we decided to make a tour visiting the most beautiful coastal towns like Bermeo, Mundaka, Pedernales, (in Urdaibai natural area), etc.

As I wanted to go comfy and fresh I chose my black leather shorts, a shirt with Bambi print and my new camouflage slippers that you will see me wearing  from me now because you know that flat shoes are my best option for the day a day.

Big kiss and let’s go with Wednesday!

PS: Tonight I have a special event that I’ll be telling through my social networks, so stay tuned! (@itgirlmarta).

M. C.

IMG_9341 IMG_9351 IMG_9352 IMG_9363 IMG_9364 IMG_9376 IMG_9381 IMG_9396 IMG_9397 IMG_9409 IMG_9417 IMG_9420 IMG_9430 IMG_9431IMG_9346

Camiseta/tee: Dear Tee (fw’14-’15, similar HERE).

Shorts: Zara (fw’13-’14 similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (fw’14-’15 similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (fw’13-’14).

[show_shopthepost_widget id=”366734″]