Hello November!

Posted on 4 de November de 2014 by martacarriedo

¡Bienvenido, Noviembre!

Día 4 de Noviembre y parece que ya llegan las verdaderas temperaturas otoñales en toda la Península y por supuesto también en Madrid. ¡Qué cambio tan brusco pasar de estar en camiseta y pantalón corto en el Norte de España a sacar jerseys y abrigos en Madrid!

Desde que os enseñé estas zapatillas que he diseñado yo misma desde cero y que llevan mi nombre en las lengüetas (it girl marta) he pensado varios looks para combinarlas y la final este ha resultado el primer ganador. Para día de frío siempre solemos tender a colores oscuros y neutros. Por eso he optado por un jersey de cuello vuelto gris (que siempre estoy con la garganta delicada) y unos jeans en gris oscuro como prendas básicas y simples para resaltar el colorido de las zapatillas. El toque más elegante viene de la mano de mi nuevo abrigo negro con doble botonadura que espero que os guste porque me lo vais a ver mucho. Es de la firma Nouvelle Epoque donde siempre encuentro prendas exclusivas que no hay en otras tiendas y además al mejor precio. Tampoco es necesario sacar todavía abrigos gordos y botas de pelo, por lo que estos abrigos de estilo chaqueta y las gabardinas me parecen una buena alternativa para comenzar el otoño. Un maxi bolso y un sombrero fueron mis únicos complementos.

¡Un beso!

M.C.

Welcome November!

November, 4th, and it seems that autumn temperatures are already here in Spain and of course in Madrid. What a quick change to go from being in shirt and shorts in the North of Spain and now wearing sweaters and coats in Madrid!

Since I received these colorful sneakers that I designed by myself from scratch and they have my name in tongues (it girl marta) I have thought in many looks to combine them and this was the final result for the first winner look. For cold days I usually tend to choose dark and neutral colors. So I opted for a gray turtleneck (I have always delicate throat) and dark gray jeans as basic and simple clothes to highlight the colorful sneakers. The most elegant touch comes from the hand of my new black coat with double breasted that I hope you like it as much as me because I’m going to wear it so much. It is form Nouvelle Epoque where I always find unique items that are not in other stores and also at the best price. I don’t really want to wear coats and wool oversize sweaters every day so these style jacket coats and trench seems to be a good choice to start the fall. A maxi bag and a hat were my only accessories.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Nouvelle Epoque (fw’14-’15).

Sweater: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Bolso/bag: Prada.

Sneakers: Nike.

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Mani: My Little Momó.

College lady

Posted on 12 de August de 2014 by martacarriedo

Muchas veces no disfrutamos con nuestros trabajos, con lo que hacemos, porque casi no tenemos tiempo para ello. Las fotos de hoy son de las que más me gustan desde hace tiempo porque aparte de que el look me parece muy veraniego y con colores muy de mi estilo para verano (blanco y pastel) la verdad es que me lo pasé bien haciendo este shooting como podéis ver en la mayoría de las fotos. Estoy muy contenta con todos los posts en general pero este me gusta especialmente y espero que a vosotros también. ¡Me encanta mi trabajo en el blog!

Como en las ciudades de la costa por las tardes empieza a refrescar un poco en esta ocasión opté por ponerme una sudadera de neopreno (ya os hablé de esta nueva tendencia hace poco en ESTE POST). Me encanta el color rosa pastel o rosa bebé; y si es con mensaje aún más. Como ya tengo bastante color escogí unos shorts blancos para resaltar mi moreno. Ya que la sudadera es de estilo deportivo pero al ser de color rosa es muy lady me puse mis sneakers plateadas para dar efectivamente ese toque moderno y casual al outfit. Me gusta el verano también porque muchas veces salgo simplemente con el móvil y algo de dinero y me puedo liberar de maxi bolsos como los que uso a diario en mis días de trabajo. Como complementos sólo opté por mi reloj blanco con esfera de colores en tonos pastel que me encanta, ¿y a vosotros?

Me voy a terminar la maleta que viajo ya en unas horas…

¡Mil besos!

Many times we don’t enjoy our work, what we do, because we have no time for it. These pictures are one of my favs because apart that I think that the look is so chic according to this season and with pretty colors that I usually wear (white and pastel) the truth is that I had a funny time doing this shooting as you can see in almost all the photos. I’m very happy with all the posts in general, but I especially like this and hope you do too, I really like my work here on the blog!

In the cities of the coast of Spain in the afternoon starts to cool down so this time I chose to wear a neoprene sweatshirt (I already talked to you about this new trend recently in THIS POST). I love pastel pink or baby pink; and if it comes with a message even better. As I’m already tanned I chose a pair of white shorts to highlight my tanned legs hehe. As the sweatshirt is sporty but being pink is very lady I chose my silver sneakers to actually give that modern and casual touch to the outfit. I also like summer because sometimes I go just with the phone and some money and I can leave at home all the maxi bags that I use to bring every day in my working days. As complements I only opted for my white watch with pastel colors that I definitely love, don’t you?

Now I’m going to finish my luggage because I’m traveling in a few hours…

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear (ss’14).

Shorts: Bershka (ss’14).

Sneakers: Superga (ss’14).

Reloj/watch: TS Watch.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Be classy

Posted on 1 de August de 2014 by martacarriedo

Yo soy de las que opina que por mucho que una persona intente camuflar su estilo es muy difícil llegar a ser ecléctico y que te queden bien todas las tendencias y sobre todo que sepas llevarlas con clase. Reconozco que mi estilo es más bien clásico y ya sabéis que no sigo todas las tendencias a ciegas sino que siempre intento adaptar éstas mismas a mi propia manera de entender y de llevar la moda.

Por este motivo me despido hoy viernes (mañana tendréis el videoshopping de la semana con una de las prendas must de la temporada) con otro look muy clásico pero con toques modernos que lo hacen más juvenil. Llevo unos pantalones de ondas que compré en una de mis últimas visitas a Londres. La verdad es que me lo estoy poniendo mucho menos de lo que me gustaría pero creo que voy a sacarle verdadero partido a partir de septiembre… Lo combiné con una camisa vaquera sin mangas atada en la cintura estilo crop top que claramente era el toque más casual del outfit. Para seguir con la tendencia de los tonos pastel opté por mis gafas rosas con cristal de espejo y mis brazaletes infinito en plata a juego con los blucher laminados. ¡Qué ganas tenía de volver a ponérmelos! Tienen ya más de un año pero he visto que han vuelto a traer nuevas versiones de ellos y son tan originales en plata, ¡a mi me encantan! ¿y a vosotros?

El último toque moderno vino con este clutch de mano transparente que me permitió llevar mis imprescindibles y sin esconder nada. Cartera, llaves, barra de labios, móvil…

Y como hoy por fin es día 1 ya sí que sí comienzan oficialmente mis (yo creo que merecidas) ¡vacaciones! Os iré escribiendo cuando pueda desde los destinos que voy a recorrer pero recordad que podéis seguirme a diario desde mis redes sociales @itgirlmarta.

¡Felices vacaciones a vosotros también!

I’m one on those who believes that no matter how a person tries to camouflage his style, it’s very difficult to become eclectic and even more to can wear everything fitting well on you. I recognize that my style is rather classic and you know I don’t use to follow all the trends. I definitely always try to adapt them to my own way of understanding and lead the fashion.

For this reason I show you today, Friday (tomorrow morning you will have the new videoshopping of the week with one of the must clothes for this season), another very classic look but with modern touches that made me look more youthful. I was wearing a pair of waves pants in soft pink I bought in one of my last visits to London. The truth is that I’m not wearing them as much as I’d like but I definitely think that I’ll wear them a lot after summer from September… I combined them with a denim shirt without sleeves tied at the waist crop top style that clearly was the most casual touch of the outfit. To continue the trend of pastel colors I opted for my pink sunglasses with glass mirror and my infinite silver bracelets matching my silver blucher. I really loved to wear them again! They already have more than a year but I’ve seen new models of them at the stores, they are so original and I like the silver print, I love them! Don’t you?

The last modern thing came with this transparent clutch which allowed me to carry on with me all my essentials without hiding anything. Wallet, keys, lipstick, mobile…

And finally today is August 1st, and yes officially today begins my (I think deserved) holidays! I’ll write you whenever I can from every city that I will visit but remember that you can also follow me daily on my social networks @itgirlmarta.

Enjoy your holidays you too!

Crop top: Primark (ss’14).

Pantalones/pants: Topshop (ss’14).

Blucher: Zara (old).

Clutch: Bershka (fw’13-’14).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Long skirt outfit

Posted on 19 de May de 2014 by martacarriedo

Lunes: vuelta a las carreras, llamadas, mails, reuniones… todo a la vez que estoy al 100% en las redes sociales (o eso intento…) ¡allá vamos!

Desde el primer momento que vi esta falda sabía que me la iba a llevar: es larga, de tela fina para no dar calor en verano y su estampado de flores tipo étnico en rosa y gris me parecieron muy combinables con prácticamente cualquier camisa/camiseta de mi armario. En esta ocasión como me puse mis nuevas slippers plateadas de glitter con ojos dibujados (un toque muy original, dar un guiño a nuestros días, ¿no creéis?) opté por una parte de arriba lisa en gris efecto lavado y un brazalete tamaño XXL plateado con mensaje “va fan culo”. Me gustó ponérmelo para sujetar la manga subida de la sudadera. Gafas de sol y un pequeño bolso negro con tachuelas plateadas me acompañaron en esta tarde de paseo por la capital.

¡Ánimo con el lunes y muchos besos!

Monday: back to the races, calls, emails, meetings … all while I’m 100% connected to my social networks (or at least I try to…) here we go!

From the first time that I saw this skirt I knew I was going to bring it with me: is long style, fine cloth to can wear it in summer time and floral ethnic print in pink and gray which I found very combinable with almost any shirt/t-shirt of my closet. This time as I was wearing my new silver glitter slippers with eyes printed (a very original touch, give a nod to our days, don’t you think so?) I opted for a gray top washed effect and a silver XXL bracelet with message “va fan culo.” I liked to put it to hold the pullover sleeve. My black sunglasses and a small black bag with silver studs accompanied me in this afternoon stroll through the capital.

Let’s go with the monday and a lot of kisses!

Sudadera/jumpsuit: NAC (ss’14).

Falda/skirt: Sayan (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni at NAC (ss’14).

Bolso/bag: Zara (old).

Pulsera/bracelet: Caia Jewels.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Fotos/pics: Mara Cozar.

“Road to happiness”

Posted on 7 de April de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”85528″ image_id=”135356″ width=”683″ height=”1024″]

¡Buenos días a todos!

Espero que hayáis pasado un buen fin de semana, por lo menos en casi toda España el tiempo ha acompañado bastante… Continue reading →

An afternoon in the city

Posted on 24 de July de 2013 by martacarriedo

Plan perfecto para pasar una tarde de verano en Madrid: un libro de lectura en un banco por el centro de la ciudad.

Ya conocéis mi pasión por la lectura, aunque la verdad sea dicha, últimamente con tanto trabajo no he tenido mucho tiempo para ello. Pienso recuperar este tiempo perdido con los libros que tengo preparados para este verano… ¿Alguno que queráis recomendarme? ¡Acepto sugerencias!

La camiseta es de mis preferidas, Karl Lagerfeld para Dear Tee. También tienen a Kate Moss y muchos modelos más. Yo tengo varias y a parte de que la calidad es muy buena, los diseños son muy trendy para verano. Los jeans coral son de Zara.

Ya os avisé que las alpargatas de cordones que tanto están dando de hablar este verano no me las iba a quitar… ¡ya las tengo en todos los colores! 🙂

Ya se que muchas os habéis comprado ya algún color de estas Presili… Vosotras, ¿cómo las combináis? ¡Me gustaría coger ideas nuevas!

¡Muchos besos a todos!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

New designers event

Posted on 9 de June de 2013 by martacarriedo

¡Buenos días!

Hoy os dejo algunas fotos del evento del viernes en Usercute donde jóvenes diseñadores nos mostraron su talento con sus innovadores diseños.

Zoom in!

Uno de los artistas que más me sorprendieron fue Jairo Rock que pinta todo tipo de estampados en la ropa utilizando pinturas especiales ¡y lejía! Sí sí, como lo véis, lejía con mucho cuidado para conseguir estos resultados… ¿Qué os parece mi propio perfil que lo pintón en un chaleco vaquero? ¡Yo me quedé alucinada!

La elegante colección de la joven diseñadora de Lucía Prieto tampoco pasó desapercibida. Encajes, sedas y lentejuelas dan lugar a piezas únicas para sentirnos especiales en las ocasiones importantes.

Como siempre no faltaron los pasteles y galletas con el logotipo Usercute ¡buenísimos!

Mi outfit: vestido y bolso de Lavand, tacones de Zara, cinturón de Mango y las fabulosas joyas son de Alua Design (diseños con piedras naturales y hechos a mano por lo que no hay dos iguales).

¡Que paséis buen domingo!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Kiwi Shoe Passion

Posted on 5 de June de 2013 by martacarriedo

Ayer tuve la gran suerte de conocer en persona a la prestigiosa diseñadora española de calzado Sara Navarro. La verdad es que cuando me invitaron al evento tenía un poco de miedo por cómo iba a ser en persona, pero desde luego me ha sorprendido para bien. Es encantadora, muy atenta y se nota que lo del diseño le corre por las venas, es su pasión.

Ella fue la madrina y colaboradora del evento organizado por la marca Kiwi que presentó anoche en la capital su nuevos productos.

¡Por fin podemos llevar tacones sin que nos salgan heridas o ampollas y luego tirarnos días sin poder andar! Y es que Kiwi bajo el slogan Kiwi Shoe Passion ha pensado en todo lo relacionado al cuidado de nuestros pies y de nuestros zapatos, con estos productos que os cuento por orden:

1. Fresh Shoe Deo. Desodorante especial para el interior de nuestros zapatos que deja una agradable fragancia fresca sin dejar mancha.

2. Pies de seda: spry para los pies que actúa como una media invisible que nos da el máximo confort cuando nos ponemos el calzado, sobre todo si vamos a llevar tacones por varias horas…

3. Almohadillas invisibles de gel: ¡esto sí que es “el productazo” para mí! Almohadillas transparentes que las colocas en la planta del zapato, en el talón, en los bordes (tenéis específicas para cada sitio) y podemos andar horas y horas sin esos pinchazos que nos provocan los taconazos, ¡yuhuu!

Todo esto lo explicó a la perfección la representante de Kiwi que compartió ponencia con Sara Navarro que nos ofreció consejos para cuidar tanto los zapatos como nuestros pies. Es muy importante que cuando hacemos el cambio de calzado de una temporada a otra los limpiemos bien y los guardemos en un lugar donde no les llegue polvo.

Sara Navarro, radiante y muy elegante en el photocall. A continuación yo con ella.

Como es habitual en este tipo de eventos, no faltó el picoteo y los dulces… ¡pero qué dulces! ¡Me quedé alucinada con los muffins en forma de zapatos de tacón en todos los sabores y colores!

¡Hasta un carrito con chuches!

Y para ir terminando, el outfit que escogí para la ocasión…

La camiseta rosa flúor por la que me preguntásteis ayer en las redes sociales es de Cosette. No sabéis lo bien que quedará el color cuando estemos morenitas… Los shorts son de Zara que no podían ir más a juego con la camiseta.

La decoración, que vino como anillo al dedo, era obra de la pintora e ilustradora, Bibiana Vicente. Me encantaron todas sus obras, no sabría decantarme por una, heels, heels, heels!!

Ya a la salida nos obsequiaron con este clutch con los productos Kiwi presentados para el cuidado de nuestro calzado y nuestros pies.

¡Muchas gracias!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta