This infinity pool…

IMG_0976

La verdad es que gracias a mi trabajo puedo cumplir uno de mis sueños y mis deseos de siempre: viajar. Me encanta viajar y conocer nuevos países, culturas, personas… me encanta aprender de ellos y empaparme de todo lo que pueda, sentirme una más. Ya sabéis ‘allá donde fueres, haz lo que vieres’.

Y hacía años que no volvía a Gran Canaria, porque la última vez que mi hermana y yo estuvimos fue con mis padres de pequeñas. Me ha encantado volver a estar isla, paraíso español, y sobre todo haber disfrutado de todas las instalaciones de un hotel como el Sheraton Salobre. Por eso el post de hoy lo quiero dedicar a su piscina infinita. Si os soy sincera he visto miles de piscinas infinitas en cuentas de Instagram que sigo pero nunca había estado en una y menos con estas vistas e incluso con bar dentro.

A medida que me hago mayor (si, yo ya estoy al borde de los 30 años en apenas 2 meses, ¡qué fuerte!), y eso que los 30 son los nuevos 20, al menos desde mi punto de vista, donde las mujeres por fin somos independientes del todo y no necesitamos ni a nuestros padres ni a un hombre para disfrutar de nuestra vida y valernos por nosotras mismas… Bueno, que me enrollo, os quería decir que a medida que veo que voy creciendo opto por prendas que antes no se me pasaban por la cabeza. Hoy os hablo de los bañadores. Creo que ni de niña usaba bañadores ya que mi madre nos ponía braguitas para que nos diese bien el sol, pero no me digáis que un bañador no estiliza mucho más la figura que un bikini… Se que todo depende de nuestros gustos, y por supuesto sigo usando bikinis, pero los bañadores cada vez me gustan más. En concreto este en azul turquesa con la piña de lentejuelas me gustó por todo: el color, el bordado de piña que es muy veraniego y las lentejuelas que lo hacen diferente.

Y como os avisé ayer hoy es el único día que paso por Madrid para trabajar, cambiar la maleta, ir a la tele esta tarde… ¡hoy si que voy a morir! hahaha. Así que me despido ya hasta mañana.

¡Besos!

M.C.

The truth is that thanks to my work I’m living one of my dreams and desires of all times: to travel. I love traveling and discovering new countries, cultures, people… I really like to learn from them and see and enjoy as much as I can, to feel as I’m one more for them. You know ‘when in Rome, do as the Romans’.

And it’s has passed many years since I don’t return to Gran Canaria, because the last time my sister and I stayed with my parents and we were children. So I have enjoyed getting back to this Spanish paradise island, and especially have enjoyed all the facilities and views of our Sheraton Salobre Hotel. So today’s post I want to dedicate it to its infinity pool where we spent the most of our time sunbathing. To be I’m honest I have seen thousands of infinity pools pics on many Instagram accounts I follow but I had never been to one before and less with these views.

As I get older (yes, I’m already about 30 years, in just three months, oh my God!), but I do think that 30’s are the new 20’s, at least from my point of view, where women finally are independent of everything and we don’t need neither our parents or a man to enjoy our life and live by ourselves… Well, I roll it up, I wanted to say that when I get older I’m discovering that I choose many clothes to wear that I would never imagine before. Today I talk about swimsuits. I remember that when I was just a girl my mom only put me the panties to can play and enjoy better the sun, so because of this I never thought that a swimsuit will stylize our figure even more than a bikini… It all depends on our style, and of course I like wearing bikinis, but now swimsuits are also included on my wardrobe. Specifically I liked this one in turquoise with a sequinned pineapple that I loved for everything: the color, the embroidery pineapple which is very summery and the sequins that make it different.

And as I told you yesterday today is the only day that I’m staying in Madrid to work, change the clothes of my suitcases, go to the TV to work this afternoon… I really think I’m gonna die tonight! hahaha. So see you tomorrow guys with more pics and views of my travel to Gran Canaria.

XOXO,

M.C.

IMG_0977 IMG_0981 IMG_0985 IMG_0989 IMG_1019 IMG_1030 IMG_1032 IMG_1033 IMG_1035 IMG_1037 IMG_1093 IMG_1094 IMG_1097 IMG_1101 IMG_1106 IMG_1107

Bañador/swimsuit: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Hotel: Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort.

Mani&pedi: My Little Momó.

It’s all about pineapples!

IMG_1726

Nuevo post desde mi casita de Marbella. Cómo me gusta ir cogiendo ya colorcito (sin llegar a quemarme como me pasó el Domingo) porque me parece que con la piel más morenita todo sienta mejor, ¿verdad?

Este es uno de mis monos favoritos del verano. Aparte de ser en negro que ya sabéis que es mi color top a la hora de vestir, lleva también un divertido estampado veraniego con piñas. El escote en V también es una de las últimas tendencias de esta temporada escogida por la mayoría de las celebrities, tal y como explican además esta semana en Vogue.com.

Yo lo he combinado con un bolso-joya plateado con pedrería y una cadena finita, unos colgantes también de piñas y mis nuevas sandalias con plataforma, de ante, que me encantan por el diseño y porque las puedo aguantar bastante tiempo para caminar al no ir pisando el suelo directamente.

A seguir trabajando otro caluroso día en Madrid. A los que estéis de vacaciones espero que disfrutéis mucho vuestro seguro que merecido descanso y a los que os toque «pringar» como a mi hoy, ¡mucho ánimo y a por todas chicos!

¡Besos!

M.C.

New post from my house in Marbella. I really like to be so tanned (actually a little bit burned on Sunday, please take cae of the sun of these days) because I think that with a tanned skin everything suit us better, don’t you think so? 

This is one of my favorite summer playsuits. Apart from being in black that you know it is my top color when dressing, it also has a fun summer print with pineapples. The V-neckline is also one of the latest trends this season chosen by many celebrities when going to a special date or even for their day a day, as Vogue.com explain this week.

I have combined this cool playsuit with a jewel silver bag with rhinestones and a thin chain, a pair of pineapple necklaces and my new platform sandals, in suede, which I love for their design and because I can walk for hours not getting tired thank to this platform.

And let’s start another working hot day in Madrid. For those of you on vacation I hope you enjoy your much deserved holidays and to the rest of you that are working today like me, a lot of energy and positive vibes guys!

XOXO,

M. C.

IMG_1728 IMG_1729 IMG_1730 IMG_1733 IMG_1738 IMG_1741 IMG_1742 IMG_1748 IMG_1749 IMG_1751 IMG_1755 IMG_1757 IMG_1758 IMG_1762 IMG_1771 IMG_1773 IMG_1775IMG_1796IMG_1797 IMG_1776 IMG_1778 IMG_1782IMG_1996

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Clutch: Outfit for Desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Pulseras/bracelets: Ararat.

Colgantes/necklace: Edology.

Pineapple anyone?

IMG_9073

¿Quién quiere una piña? La verdad es que a mi personalmente es una fruta que me encanta además de que es muy sana y te limpia por dentro.

Pero como veis no me gusta sólo comerla… sino también llevarla puesta haha. La tendencia de introducir las frutas en la ropa sabéis que está más de moda que nunca así que yo la sigo fielmente porque encaja perfectamente con mi estilo y más con mis looks más juveniles y veraniegos como el de hoy.

Llevo una camiseta de tirantes con piñas estampadas y lo que más me gusta es la parte de atrás: se abrocha con pequeños botones y termina con los bordes redondeados. Debajo llevo unos shorts oscuros y mis zapatillas blancas con detalles en azul. Como accesorios escogí un bolso también en azul klein, unas gafas de sol, un colgante con piedrecitas de colores y mi reloj con esfera XL de piel en color camel.

Pues ya sabéis chicos ¡la fruta está de moda! En todos los sentidos…

Besos,

M.C.

Pineapple anyone? The truth is that I personally love this fruit (and almost any kind of fruits) but furthermore pineapple  is very healthy and it cleans your body inside.

But as you can see I don’t like only to eat it… but also to wear it  haha. The trend of introducing fruits in clothes is more fashionable than ever so I’m a very big fan of it because it matches perfectly with my style and my younger and summer looks like today’s.

I’m wearing a tank top with patterned pineapples and what I like most is the back: with small buttons and at the end with rounded edges. I have chosen my dark denim shorts and my white sneakers with blue accents. I chose a shoulder bag also in klein blue, my metal sunnies, a necklace with colored stones and my new watch with XL dial in camel color leather.

So now you know it guys: fruit are so fashionable and trendy! I mean it in every way…

XOXO,

M. C.

IMG_9080 IMG_9082 IMG_9083 IMG_9084 IMG_9089 IMG_9097 IMG_9099 IMG_9100 IMG_9105 IMG_9109 IMG_9118 IMG_9122 IMG_9125 IMG_9133 IMG_9134 IMG_9142

Top: Fashion Pills.

Shorts: Zara.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Folli Follie.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Lady at the city

IMG_2556

No podía pasar una semana sin que os enseñase un look de estilo lady de los que a mi me gustan… En verano las faldas blancas son un must y además nos sirven para cualquier ocasión, tanto para el día o ir a trabajar como para salir por la noche con un zapato de tacón. Yo esta vez he optado por combinar en blanco con un top en color maquillaje con detalles de encaje en el borde a juego con la falda. Mis bailarinas favoritas, las color block en negro y beige fueron el calzado que escogí para recorrerme las calles de Madrid. Un maxi bolso siguiendo los tonos de la ropa y como accesorios un reloj tipo vintage en marrón oscuro, un par de anillos finos en dorado hoy y unos colgantes de piñas en oro y plata que claramente dieron un toque muy veraniego al estilismo (ya sabéis que las piñas están muy de moda esta temporada, os recuerdo por ejemplo ESTE post con camiseta con estampado de esta rica fruta).

Vamos a por el miércoles que ya estamos a mitad de semana…

¡Besos!

I couldn’t spend a week without showing you some lady look like this one hehe… I like the white in summer and we all know that skirts are a must for these season because we can wear them in any occasion, for the day or to go to work or for a night out with a high heel shoe. To combine it I have chosen this time a make up color top with lace details in the edge to match the skirt. My favorite flats, the color block black and beige were the shoes I chose to stroll around Madrid’s streets. A maxi bag according with the colors of the rest of the clothes and as accessories I was wearing a vintage watch in dark brown leather,  a pair of thin rings in gold today and two pineapple necklace in gold and silver that clearly got the summery styling touch (you know that pineapples are very fashionable this season, I remember you for example THIS post where I was wearing a shirt with this rich fruit printed).

Let’s go with the Wednesday, we are already in the middle of the week…

XO

IMG_2552 IMG_2554IMG_2550
IMG_2561 IMG_2564 IMG_2574 IMG_2577 IMG_2579 IMG_2585 IMG_2587IMG_2565IMG_2568

Top: Massimo Dutti (old).

Falda/skirt: Anine Bing (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Colgantes/necklaces: Edology.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani&pedi: My Little Momó.

Cool khaki

IMG_1040

3 de Julio. Me levanto de la cama y un frío de muerte, ¿esto qué es? Qué pena que no estemos pudiendo aprovechar mucho este año días de calor y sol infinito…

Bueno, ayer cuando todavía no se había nublado y después de mi súper día (sumado a haber sido host en el evento de los nuevos geles de ducha de Nivea y haber acudido a la presentación del nuevo móvil de LG que ya pienso usar a diario) tuve un ratito para escaparme y preparar el post de hoy.

Llevo dos cosas que me han gustado esta temporada: una camiseta con print de piñas que sabéis que son lo último en tendencias esta temporada. En Zara por ejemplo hay una funda para el móvil que además se cuelga tipo bolso que es muy original. Por otra parte el color caqui sabéis que me encanta desde que aparecieron en el mercado las maxi gabardinas (yo ya tengo 3 o 4 modelos madre mía). Por eso cuando vi este peto corto en este color me pareció una prenda que iba a amortizar bastante esta temporada. Lo combiné todo con mis slippers de leopardo para jugar con la mezcla de distintos estampados que sabéis que tiendo mucho a ello y mi clutch de lentejuelas en tonos dorados y verde agua que dio el toque más hippie. Las gafas de sol, un colgante a juego con el clutch y mis nuevos anillos finitos (de hojas, tornillo, …) fueron mis complementos.

Y aunque ya sabéis que no soy nada de pintarme los labios ayer como me los pinté de rojo para uno de los eventos ya los llevé así todo el día. ¿Qué os parece os gustan o mejor simplemente con un poco de cacao como los llevo habitualmente? Yo pienso que de vez en cuando no está mal aportar ese toque de color y más en verano porque hace resaltar aún más el moreno de la cara…

¡Hasta mañana amigos!

July the 3rd. I wake up and a cold day again, what is this? Too bad that this year we’re not able to wear real summer clothes and we miss those endless hot sunny days…

Well, yesterday when it was still good weather and after my super day (apart from being host in the event of the new Nivea shower gel and have going to the presentation of new LG mobile that now I use daily) I had a little time to prepare today’s post.

Today I’m wearing two things that I have liked this season: a T-shirt with pineapples print that you know that are the latest trend for this season. In Zara for example there is a mobile case kinda shoulder bag that is very original. Moreover you already know that I love khaki color since it appeared for the first time on the new collections with the maxi trenches (I already have 3 or 4 different models, omg!). So when I saw this playsuit in this color I thought it was going to be a must for my summer days. I combined all my look with my leopard slippers to play with the mixture of different prints that you know that I like to do usually and my sequined clutch in gold and green water color that gave the hippie touch. Sunglasses, a necklace matching the clutch and my new thin rings (leaves, screw, …) were my accessories.

And although you know that I don’t use to paint my lips yesterday as I painted them in red to one of the events and so to all day. Do you like it or you prefer only with some gloss as I usually wear? I think that sometimes is cool to give that touch of color and more in summer because we are tanned and they highlight the face…

Bye bye my friends!

IMG_1041 IMG_1056 IMG_1059 IMG_1060 IMG_1062 IMG_1065 IMG_1068 IMG_1086 IMG_1087 IMG_1092IMG_1075IMG_1074
IMG_1096IMG_1052IMG_1048 

Camiseta/t-shirt: Trend Actually (ss’14).

Mono/playsuit: Primark (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Slippers: Pretty Ballerinas (ss’14).

Anillos/rings: Almudena Dorado.

Colgante/necklace: Almudena Dorado.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Sundays

IMG_8850

¡Buenos días!

Yo ya estoy de camino al aeropuerto con dirección a Bruselas para los próximos 4 días. Os iré informando de mis movimientos por allí hehe.

Hoy os enseño con más detalle este look que muchos visteis en las redes sociales que llevé el domingo al evento de Telva Novias (dentro de poco os colgaré el link del vídeo y mi entrevista allí). Como ya sabéis que los domingos es mi día de la semana de ir más arreglada porque tengo comida familiar (aparte de haber tenido que ir a votar para las elecciones europeas) así que opté por el blanco combinado con azul celeste que me parece una mezcla muy apropiada para esta época del año. Me puse mis jeans rasgados blancos con una camiseta gris básica y una camisa vaquera encima. Como calzado mis cómodas slippers de ojos que ya no me quito. El bolso color-blocked en blanco y negro a juego con los tonos del pañuelo y otros detalles del look. Como complementos escogí unas gafas de sol transparentes con cristal reflectante en azul, mis colgantes en oro y plata con piñas de nácar y mi reloj blanco con detalles en tonos pastel.

¿Qué os parece esta opción para un día más casual?

¡Que paséis buen día que ya no queda nada para el finde!

Morning!

I’m on my way to the airport direction to Brussels for the few coming days… I’ll let you know where I’ll be strolling around hehe.

Today I show you the details of this look that many of you saw in my social networks on Sunday. I was at  Telva Brides event  (soon I’ll post the link to the video and my interview there). As you know Sundays is my family day but last Sunday was also the day to go to vote for the European elections. I opted for white color combined with soft blue because I think it is a very appropriate mix for the actual season. I chose my white ripped jeans with a basic gray tee with a denim shirt over. My comfy glitter slippers as a shoes. My Color-blocked bag in black and white matching some colors of the scarf and other details of the look. As accessories I chose a pair of transparent sunglasses with blue reflective glass, my gold and silver necklace with pineapples and my white watch with pastel details.

What do you think about this outfit for a casual weekend day?

Let’s go with the thursday, the weekend is almost here!

Kisses!

IMG_8862 IMG_8868 IMG_8876 IMG_8879 IMG_8888 IMG_8890 IMG_8895 IMG_8926 IMG_8929 IMG_8935IMG_8908IMG_8903IMG_8899IMG_8909

Camisa/shirt: Primark (ss’14).

Camiseta/tee: Zara (ss’14).

Jeans: Primark (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni Collection.

Pañuelo/scarf: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Botella/bottle: bkr.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Colgantes/necklaces: Edology.

Naughty dog!

IMG_8745

¡Buenos días a todos!

Hoy os quiero dejar las fotos más divertidas de este fin de semana con este pequeño buldog francés que nos dejaron para cuidar el finde. Se llama Elvis, ¿no es una monada? Y como ya sabéis que los rindes están para «descansar» (aunque no todos los consigamos hehe) pues le paseamos todo lo que pudimos…

Hoy han vuelto a subir las temperaturas pero la semana pasada y el fin de semana se han mantenido todavía altas en la capital y más para ser el mes de Mayo. Por eso combiné mi camisa de volantes en baby blue con una blazer de flores en tonos pastel. Debajo unos jeans claritos efecto lavados para el verano. Un maxi bolso para llevar todo lo necesario para una tarde de paseo. ¿Y qué os parecen mis nuevas gafas de sol con cristales reflectantes? Tengo varios modelos que me iréis viendo estos días, me encantan aparte de por su diseño porque el cristal es del máximo nivel de calidad para gafas de diario (nivel 4). Y opté también por complementos llamativos y veraniegos como este reloj Digitona en azul y estos colgantes de piñas de nácar combinando en plata y oro que no me pienso quitar, ¡me encantan las piñas!

Espero que paséis buen día y yo me voy ya corriendo a mis reuniones del día.

¡Hasta mañana!

Morning people!

Today I want to show you the funniest pics of this weekend with this little French bulldog who we had to care for a couple of days. His name is Elvis, isn’t it cute? And as you know that weekends are for » relax» (although not all of us can do it hehe) we strolled around with him every day.

Today the weather in Madrid is better but during the last week and weekend the temperatures were so low to be in May. So I combined my baby blue shirt with a floral blazer in pastel colors. A pair of washed light jeans for summer. A maxi bag to carry everything I needed for an afternoon stroll. And what do you think about my new sunglasses with reflective glass? I have many models that I will show you these days, I love them because apart from its cool design the glass is the highest level of quality for daily eyewear (level 4) . And also I chose my Digitona blue watch and these pineapple necklaces combining silver and gold that I will wear for sure almost everyday , I love pineapples!

Hope you have a good day and now I’m going to my meetings!

Bye bye!

IMG_8746 IMG_8755 IMG_8759 IMG_8766 IMG_8767 IMG_8778 IMG_8796 IMG_8799 IMG_8830IMG_8842IMG_8815 IMG_8833IMG_8822IMG_8813

Blazer: BDBA (ss’13).

Camisa/shirt: Soma (fw’13-’14).

Jeans: Pull&Bear (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Slippers: Chiara Ferragni at NAC.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Colgantes/necklaces: Edology.