Happy women’s day!

IMG_8132

¡FELIZ DÍA DE LA MUJER A TOOODAS LAS MUJERES MARAVILLOSAS DEL MUNDO!

A las guapas por fuera y lo más importante: por dentro; a las pequeñas estrellas y a las mamis; a las abuelas, que mantienen toda familia unida; a las del “nunca te rindas mi vida” como mi mami (y de ahí mi tatuaje en la mano izquierda “never give up”); a las amigas que siempre están, pase lo que pase; a nuestras hermanas que celebran nuestras victorias y sufren nuestras derrotas como nosotras mismas; a las que se esfuerzan y luchan día a día por la igualdad con los hombres; a las que sueñan y persiguen sus sueños hasta cumplirlos; a las que un día tuvieron valor para decir BASTA; a las que nunca dejaron de luchar hasta vencer y a todas las que al menos lo intentaron… a todas, os deseo un feliz día, de todo corazón.

Ya sabéis que soy una persona muy sensible y que me emociono rápidamente, pero quería dedicar este post a todas las súper mujeres. Las que pase lo que pase han luchado y lo han intentado. Da igual si al final han ganado o perdido, porque desgraciadamente hay batallas duras y difíciles de ganar, pero lo importante es intentarlo.

Y qué mejor forma de celebrarlo que con mi amiga parisina Ana (@anacerezal), que sale conmigo en estas fotos. Así es como me gusta pasármelo con mis amigas: riendo, disfrutando de cada momento, sin vergüenza por la vida… y las dos llevamos además un look muy parisino. Yo llevo una camisa blanca con encaje en cuello y mangas con cazadora de cuero por encima, jeans pitillos y mis zapatos slingback que son comodísimos y además mis nuevos favoritos. Ana optó por unos pantalones midi, un jersey y un abrigo oversize por encima. El toque del sombrero sabéis que es un detalle que me encanta y que estiliza mucho.

Mañana más y mejor, que ahora me voy corriendo a comer y a la Torre Eiffel (¡no puedo irme de París sin pasar por ahí claro!).

¡Besos!

M.C.

HAPPY WOMEN’S DAY TO ALL WONDERFUL WOMEN’S AROUND THE WORLD!

A good-looking outside and most important, inside; little future stars and mommies; grandmothers, who always keep the entire family together; to the “never give up honey” moms like mine (and the reason of my tattoo on my left hand “never give up”); to my friends who are always there for me, no matter what happens; to our sisters who celebrate our victories and suffer our defeats like ourselves; to those women who fight every day for equality with men; to the ones who dream and pursue their dreams, always; to all the women that had the courage to say STOP; to the ones that  never stopped fighting until victory and those who at least try it… to all of you, I wish you a happy day from the bottom of my heart.

You know I’m a very sensitive person and I get excited quickly, but I wanted to dedicate this post to all super women around the world. The most important thing is not to get it, or the victory. As I said the most important thing is to have tried. It does not matter if in the end we won or lost, because unfortunately there are hard and difficult battles to win, but the important thing is just to try.

And what a better way to celebrate this day than with my Parisian friend Ana (@anacerezal), which appears with me in these photos. That’s how I like to enjoy myself with my friends: laughing, enjoying every moment, without shame… and the two of us also chose a very Parisian look. I’m wearing a white shirt with lace collar and sleeves with a leather jacket over, skinny jeans and my slingback shoes that are very comfy and my new favourites too. Ana chose a midi pants, a gray sweater and an oversize coat over. The touch of the hat you know that is a detail that I love and very stylish.

Tomorrow more and better, now I’m running to eat something and going to the Eiffel Tower (I can not leave Paris without strolling around it, of course!).

XOXO,

M.C.

IMG_8134 IMG_8142 IMG_8149 IMG_8166 IMG_8174 IMG_8177 IMG_8183 IMG_8186 IMG_8189 IMG_8198 IMG_8199 IMG_8207 IMG_8210 IMG_8223 IMG_8224 IMG_8239 IMG_8250 IMG_8261 IMG_8306 IMG_8333

Biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Sandalias/slingback: Chanel:

Bolso/bag: Chanel.

Reloj/watch: Apple watch.

Fotos/pics: @elena_ibanez_

Nude addicted

IMG_7831

Comenzamos nueva semana. Yo esta vez desde París donde sabéis que me quedo hasta este próximo viernes.

Por cierto, ¡qué poco queda para mi cumple (es el día 23) y ya veréis dónde lo voy a celebrar! Estoy deseando enseñaros y contaros todo lo que voy a hacer…

Bueno, una de las cosas que más me gusta hacer en París, (cómo no siendo mujer y trabajando en el mundo de la moda hehe) es irme de compras con mis ahorros para poder conseguir piezas y productos de marcas que no tenemos en España. Por ejemplo Chloe o Celine no las tenemos, sólo un mini corner en El Corte Inglés. Por eso aprovecho para ir de compras aquí y suelo hacerlo en Galerias Lafayette porque así encuentro todas las marcas en un mismo sitio.

Esta vez, ya que se va acercando la primavera y además mi próximo destino es a un sitio muuuy caluroso, he escogido dos complementos de nueva temporada en color nude. Este bolso bandolera de piel que me lo pongo tanto para el día a día metiendo las tarjetas, mi barra de labios, las llaves y el móvil como para salir por la noche. Y estas bailarinas nude que ya tengo en otros colores y que os repito lo de siempre: son un poco más caras que las de otras tiendas low cost, pero yo las tengo desde hace años y me siguen durando perfectas, y ya sabéis que en verano las uso a diario. Y no, no tengo frío en los pies porque yo al menos eso lo aguanto bien, donde más frío tengo siempre es en el cuerpo por eso lo llevo más abrigado.

El abrigo también es nuevo en mi armario y me encanta por lo calentito que es y porque el color va perfecto con mis nuevos accesorios. Jeans en gris combinando con las rayas del abrigo y jersey en beige clarito. Look sencillo y cómodo para caminar por las calles parisinas.

Como aún me queda toda la semana aquí os iré enseñando más zonas típicas y sitios a visitar aunque ya habéis visto seguramente en mi Snapchat (itgirlmarta) lo bien que nos lo pasamos en el brunch de Yeels ayer. Os recomiendo visitar este club 100%, ya sea para comer, cenar o bailar.

¡Vamos a por el Lunes con energía!

M.C.

Let’s start a new week. And this time from Paris where you know that I’m staying until next Friday.

By the way, just 2 weeks left to my birthday (is on the 23rd) and you will see where I’m going to celebrate it! I can not wait anymore to show you and tell you what I’ll do…

Well, one of the things that I like most to do in Paris (of course being a woman and working in the fashion world hehe) is go shopping with my savings to get products and brands that we don’t have in Spain. For example Celine or Chloe we just have a mini corner in El Corte Ingles. So I take the opportunity to go shopping here and I usually do it inside Galeries Lafayette because I can find there all brands in just one place.

This time, as Spring is almost here and also my next destination is a sooo hot place, I have chosen two complements from the new season in nude color. This leather shoulder bag that I’m wearing today and that I use for my day a day just taking my cards, my lipstick, the keys and my mobile but I also wear it to go out at night. And these nude flats fro, the same brand that I already have in other colors and I repeat you the same message: they are a little more expensive than other low cost stores yes, but I have them for years and they are still in perfect conditions,  and you know that in Spring/Summer time I use them daily. And no, I do not have cold feet because I can stand it well, is in the body where I wear warmer clothes.

The coat is also new in in my closet and I love it because is so warm  and because the color matches perfectly with my new accessories. Gray ripped jeans combined with the gray stripes of the coat. Simple and comfortable outfit to walk the streets of Paris.

As I will still be all week here in Paris I will show you more typical places and restaurants to visit although surely you have seen many of them in my Snapchat (itgirlmarta) like the super brunch we had yesterday in Yeels. I recommend you to visit this club 100%, either for lunch, dinner or dancing.

Let’s rock this Monday with energy!

M.C.

IMG_7844 IMG_7863 IMG_7870 IMG_7877 IMG_7881 IMG_7885 IMG_7898 IMG_7899 IMG_7909 IMG_7915 IMG_7940 IMG_7942 IMG_7944IMG_7971 IMG_7963

IMG_8117

Abrigo/coat: Me by Tere.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Cinturón/belt: Topshop.

From London to Paris

IMG_7416

De Londres a París… y tiro por que me toca.

La verdad es que me encanta viajar, aparte de por descubrir sitios fabulosos y hacerme fotos en lugares diferentes para vosotros, también por lo más importante que ya os he comentado en alguna ocasión: conocer a gente nueva que seguramente formarán parte de mi vida mucho tiempo.

Eso si, también es cierto que vivir todo el día con una maleta de aquí para allá a veces puede resultar estrenaste y muy cansado, pero bueno, todo tiene sus pros y sus contras.

Viernes en París y en esta ciudad uno nunca sabe lo que se va a encontrar. Me disponía a pasear por la zona del Museo del Louvre y los Jardines des Tuileries con mi amigo francés Simo cuando de pronto nos encontramos metidos en un tumulto de modelos, bloggers y fotógrafos los minutos previos al comienzo del desfile de Dior. Entre otras celebrities pudimos ver a Jessica Alba que me sorprendió bastante ya que no la conocía todavía en persona, y es aún más guapa que en las fotos, y muy amable con la prensa en todo momento. También volví a coincidir con la blogger Negin, a quien conocí hace años en la fashion week de Milán y que viaja siempre con su novio, los dos tan simpáticos como siempre.

Y os dejo con este look muuuy casual y cómodo, y por fin con la parca por la que tanto me habéis preguntado. Aparte de que el diseño me encanta, con bolsillos grandes a los lados, muy calentita por el pelo y la capucha, lo que más me gusta de ella es poder ir “manos libres”, ¡sin bolso ni nada! Meto lo fundamental en los bolsillos y a correr.

Y vuelvo a el estilo “british” que tanto me gusta de llevar oxfords. Estos que llevo son negros con doble hebilla y pienso que con un calcetín con el que resalten, un pantalón ajustado y una simple sudadera como la que llevo yo hoy podemos conseguir un estilismo muy apropiado y trendy para esta época del año. ¡Tomad nota!

Feliz fin de semana y estad atentos porque esta noche tengo un evento muuuuy divertido con gente que os va a encantar… ¡Os contaré todo en mi Snapchat!

Besos,

M.C.

From London to Paris… and again and again. 

The truth is that I love to travel, apart form discovering fabulous places and take photos in different places to show  you, also the most important thing that I have already said to you in more than one occasion is for meeting new people that will surely be part of my life from now on. 

It is also true that living all day with a suitcase here and there can sometimes be stressful and very tired, but hey, everything has its pros and cons.

Friday in Paris and in this city you never know what you will find on the streets. I was about to walk around the area of ​​the Louvre Museum and the Jardin des Tuileries with my French friend Simo when suddenly we were in the middle of models, bloggers and photographers some minutes before Dior fashion show started. Between other celebrities we could see Jessica Alba which really surprised me because I didn’t meet her in person yet and she is even more beautiful than in the pictures, and very friendly with the press all the time. I also meet again Negin, blogger from Amsterdam but actually she is arabian, who I met years ago at the Milan Fashion Week and who always travels with her boyfriend, both as friendly as always.

And I leave you with this sooo casual and comfortable look, finally with my new fav trench that you have asked me about. Besides I love design with large side pockets, very warm with the hair and the colourful hood, what I like most about it is to go “hands-free” without bag or anything! I take my essentials in the pockets and let’s go.

And I return to the “British” style that I like to wear, today with these oxfords shoes. I wear these ones in black with double buckle and I think that with the perfect socks, skinny jeans and a simple sweatshirt as I do now we can get a very appropriate and trendy styling for this time of the year. Note!

Happy weekend and stay tuned to my social networks because tonight I have a super nice event with people who you will love for sure… I will show you everything through my Snapchat!

XOXO,

M.C.

IMG_7431 IMG_7435 IMG_7478 IMG_7482 IMG_7512 IMG_7529 IMG_7581 IMG_7590 IMG_7650 IMG_7651 IMG_7670 IMG_7685 IMG_7687 IMG_7693 IMG_7704 IMG_7707IMG_7715IMG_7744IMG_7760

Trenca/trench: Nicole Benisti.

Sudadera/sweatshirt: Polo RL.

Jeans: Topshop.

Oxfords: Vagn Blacs.

Reloj/watch: Apple.

Tourist around Paris, part II

IMG_2325

¡Feliz día de Reyes!

Espero que os hayáis portado bien y que los Reyes Magos os hayan traído todo lo que habéis pedido… aunque un poco de carbón nunca viene mal hehe.

Gracias a mi amigo Simo (en la foto de arriba junto con mi hermana) pasamos otro día divertidísimo en París por la zona de Montmartre, visitando la Basílica del Sagrado Corazón, el Moulin Rouge y descubriendo nuevos rincones que me enamoraron de esta ciudad.

Os cuento todo lo que hicimos en el vídeo y yo me voy a grabar que hoy vuelvo a tener dos programas, así que os espero esta noche desde las 23h en Movistar Plus.

¡Ah! Y si, os enseñaré en un vídeo mañana o pasado todos mis nuevos regalitos de Reyes 

¡Disfrutad de la tarde chicos!

M.C.

Happy The Three Wise Men Day!

I hope you have had a good day and that you have receive everything you asked… although we have not been as good as we should… hehe.

Thanks to my friend Simo (on the picture above with my sister) we spent another wonderful day in Paris by the Montmartre streets, visiting the Basilica of the Sacred Heart, the Moulin Rouge and discovering new places that I fell in love with in this city.

I tell you all that we did in this video and I’m going now to work because I have 2 tv shows today, so I will see you this night from 23h on Movistar Plus.

Ah! And yes, I will share a new video tomorrow or on Fridya with all my new presents   

Enjoy the afternoon guys!

M.C.

IMG_2171 IMG_2173 IMG_2251 IMG_2260 IMG_2279 IMG_2280 IMG_2282 IMG_2292 IMG_2300 IMG_2385 IMG_2405 IMG_2409 IMG_2410 IMG_2341 IMG_2345 IMG_2248 IMG_2417

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirt: Zara.

Sweater: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Mango.

Bolso/bag: Chanel.

New Year from Paris! (part I)

IMG_1989

Comenzamos con el primer post de mi viaje a París.

La verdad es que como os he dicho ya mil veces es de mis ciudades favoritas del mundo, si no la que más, en lo que a arquitectura y rincones preciosos para hacer fotos se refiere.

Reconozco que ya ‘por defecto’ en mi día a día, y mucho más aún cuando viajo a una ciudad en la que no vivo, voy siempre buscando lugares, edificios, parques, esquinas, restaurantes, cafeterías… sitios que tengan un encanto especial y diferente para hacerme fotos o vídeos ahí y después enseñároslos.

Aunque París es una ciudad muy fría en la que no se si podría conseguir vivir (porque yo soy muy friolera, ya conocéis mi adicción al calefactor haha), la verdad es que vayas por donde vayas te llaman siempre la atención sus esculturas, monumentos, arquitectura y restaurantes. Lo tiene todo. Así que siguiendo el orden de las fotos os voy a contar lo que visité el último día del año 2015, el 31 de Diciembre.

Mis amigas viven en frente del Hotel de Ville, por eso empezamos por ahí y por el ya mítico carrusel de caballitos. A continuación caminamos hasta el museo del Louvre donde cómo no (y como os expliqué en el vídeo) teníamos que hacernos foto obligatoria con la pirámide de cristal. Por último y antes de hacer las últimas compras del año en Galerias Lafayette, el centro comercial más importante de París, pasamos por la Place Vendome que está a 5 minutos del shopping center donde las luces, adornos y árboles de Navidad creaban un ambiente entrañable.

Como look escogí uno cómodo y abrigado para pasar el día caminando en una ciudad como esta: vaqueros gris oscuro, camiseta de rayas, botines y un abrigo de pelito para luchar contra el frío. El toque de color lo conseguí con mi bolso burdeos que es comodísimo cuando tengo que llevar varias cosas en mi día a día.

Hoy me espera otro día bastante largo de trabajo con dos programas de nuevo. Me podéis ver a las 18:30h en El Hub y a las 23:30h en Xtra. ¡Os espero a todos!

¡Besos!

M.C.

So here it is the first post of my last trip to Paris.

The truth is that, as I have said to you a thousand times, Paris is one of my favorite cities in the world when talking about architecture and beautiful spots to take pictures and videos.

I do admit that as my big ‘default’ of my day a day, and even more when traveling to a city where I do not live, I’m always looking for places, buildings, parks, corners, restaurants, cafes … sites that have a special charm and that are different to take photos or videos and then show them to you then.

Although Paris is a very cold city in which I think I hardly could live (because I’m always cold, you already know my addiction to my ​​heater haha), the truth is that wherever you go you it always gets your attention the incredible sculptures, monuments, architecture and restaurants. It has it all. So according to the order of the pictures I will tell you what I have visited the last day of 2015, December 31st.

My friends live just in front of the Hotel de Ville, so we started there our stroll and at this famed carousel. Then we walked to the Louvre where we had to take the mandatory photo with the glass pyramid (as I explained to you in the last video, like holding or catching the pyramid). Finally and before making the last purchases of the year at Galeries Lafayette, the biggest shopping center in Paris, we went through the Place Vendome which is 5 minutes walking from the shopping center where the lights, decorations and Christmas trees create a wonderful atmosphere these days.

I chose a comfortable and warm close to spend the whole day walking in a cold city like this one: dark gray jeans, striped shirt, black booties and a fur coat to fight against the low temperatures. I got the color touch with my burgundy bag which is very comfortable when I have to carry on many things for my day a day.

Today I will have another super long working day with two programs on the tv channel. You can watch me at 18:30h at El Hub and at 23:30h at Xtra. We hope you all enjoy it!

XOXO,

M.C.

IMG_1977 IMG_1981 IMG_1983 IMG_1984 IMG_1986 IMG_1990 IMG_1991 IMG_2013 IMG_2022 IMG_2027 IMG_2033 IMG_2034 IMG_2037 IMG_2045 IMG_2068 IMG_2069 IMG_2078 IMG_2079 IMG_2080 IMG_2081 IMG_2087 IMG_2089 IMG_2140 IMG_2146

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camiseta/tee: Brandy Melville.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Botines/booties: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Bye bye 2015!!

IMG_0699

Bonjour Paris!

Como ya sabréis la mayoría me he venido estos días a París a pasar aquí fin de año y a visitar unos días a mis amigas Elena y Teresa que viven aquí y con mi hermana que también ha llegado hoy.

Anoche, como os fui contando a través de mi Snapchat, me volví a reencontrar en París con mis amigas Tatjana y Maja, y nos lo pasamos bastante bien, como siempre que nos juntamos. Estuvimos cenando en un restaurante muy conocido de la ciudad, Matignon, donde os recomiendo pedir el tartar de salmón, el risotto trufado (si, soy muy fan de todo lo que lleve trufa hehe) o la pasta penne. Después bajamos a la discoteca del bar y ahí ya os podéis imaginar, no paramos de bailar, de reirnos y de hablar con todo el mundo, la verdad es que los españoles somos muy abiertos y queridos aquí en París, al menos a mi me pasa siempre que vengo y como ya sabéis que a mi hablar ‘no me gusta nada’…

Ahora aprovechando el súper día de sol que hace, y último día del año, nos vamos a hacer fotitos que os iré enseñando y luego a comer a Galerias Lafayette donde trabaja mi amiga Teresa. Podéis seguir todo en directo en mi Snapchat ‘itgirlmarta’ y os deseo un ¡FELIZ AÑO NUEVO A TODOS! Espero que todos comencemos el 2016 con buen pie y que se sigan cumpliendo poco a poco nuestros sueños.

Os dejo este look con jeans y blazer estilo marinero en azul marino, otra de las últimas tendencias de este invierno.

¡Muchos besos familia y gracias por estar siempre a mi lado y hacerme tan feliz! (prepararé un videopost más ‘profundo’ cuando vuelva a Madrid, que ya sabéis que me expreso mejor hablando).

M.C.

Bonjour Paris!

As you know I’ve arrived to Paris yesterday night to spend here the New Year and stay a few days visiting my friends Elena and Teresa who live here and also with my sister who has arrived this morning.

Last night, as I was telling you through my Snapchat, I met again here in Paris my friends Tatjana and Maja, and we had a really good time, as always when we are together. We were having dinner at a famous restaurant at the city, Matignon, where I recommend you to visit and order the salmon tartar, the truffled risotto (yes, I’m a big fan of everything with truffle hehe) or the penne pasta. Then we went down to the disco bar and there you can imagine, not stop dancing, laughing and talking with everyone. The truth is that Spanish people are very open and loved here in Paris, at least this happens to me whenever I come back and as you know that I’m very talkative…

Now taking advantage of the super sunny day, and last day of the year, we will go to take some pictures that I will be showing you these coming days and then we will have lunch at Lafayette Galeries where my friend Teresa works. You can follow live all that I will do on my snapchat ‘itgirlmarta’ and of course I wish you a HAPPY NEW YEAR GUYS!!! I hope that you all start good the new year, 2016, and remember to never give up and never stop following your dreams and working hard to achieve them!

I show you today this look with jeans and blazer in navy blue, sailor style, one of the latest trends for this winter too.

Many kisses super family and thanks for always being there for me and make me so happy! (I’ll make a ‘deep’ videopost when I return to Madrid, you know that I express myself better with words hehe).

M.C.

IMG_0603 IMG_0604 IMG_0614 IMG_0616 IMG_0640 IMG_0643 IMG_0644 IMG_0646 IMG_0648 IMG_0658 IMG_0661 IMG_0662 IMG_0663 IMG_0664 IMG_0676 IMG_0677 IMG_0678 IMG_0682 IMG_0696 IMG_0705 IMG_0714

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Ray-Ban.

Reloj/watch: Michael Kors.

From Paris with love

IMG_8018

Desde París, con amor…

Yo soy de las que dejo lo mejor para el final. Depende mucho de cómo sea cada persona pero a mi me gusta siempre disfrutar de lo bueno lo último, así tengo mayor satisfacción hehe.

En el post de hoy os enseño mi look favorito de los días que he estado en París y además también os enseño los lugares con más encanto: la preciosa Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, el puente Des Arts con todos los candados de amor atados (que se cayó del peso y por eso ahora sólo dejan atarlos a los lados, en los laterales), y las bonitas calles parisinas…

Yo ya estoy en Mallorca disfrutando de nuevo de unos días de relax. La verdad es que cuando te vas dividiendo las vacaciones así de finde en finde (findes largos haha), las disfrutas mucho más que todas seguidas, al menos es lo que me pasa a mi. Un poco de trabajo y un poco de relax…

Os deseo un feliz fin de semana a todos.

¡Besos!

M.C.

From Paris with Love…

I am of those who always leave the best for the last. It depends on how each person is but I like to always enjoy the ultimate good things at the end and have greater satisfaction hehe.

On today’s post I show you my favorite look of the days I’ve spent in Paris and in addition to this I also show you the most charming places at the city: the beautiful Cathedral of Notre Dame, the Louvre, Des Arts bridge with all those love locks tied (actually this bridge fell down for the weight and now you can only leave the locks tied at the sides, they use #lovewithoutlocks), and the beautiful Parisian streets…

 I’m already back in Mallorca, one of my fav islands in Spain, enjoying a few days of relax and good time with my friends. The truth is that when you go on vacation from weekend to weekend (long weekends haha), I think that you enjoy more the holidays, at least that’s what happens to me. A little work and a little relax… perfect mix!

I wish you all a happy weekend guys!

XOXO,

M.C.

IMG_8016 IMG_8025 IMG_8032 IMG_8048 IMG_8061IMG_8070IMG_8072 IMG_8062 IMG_8063 IMG_8065 IMG_8067 IMG_8068 IMG_8079 IMG_8080 IMG_8084 IMG_8092 IMG_8103 IMG_8107 IMG_8124 IMG_8129 IMG_8133 IMG_8136 IMG_8142 IMG_8144 IMG_8145 IMG_8146 IMG_8147 IMG_8159

Camiseta/tee: Forever 21.

Jeans: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Coach.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.

Camo in Paris!

IMG_7945

Podría decir que el negro es mi color favorito desde siempre a la hora de vestir, pero seguido muy de cerca por el blanco, gris y verde militar.

Desde que hace ya unos años este color verde caqui se pusiera de moda sacado directamente de la vestimenta de los propios militares, de donde recibe este nombre, yo soy una fan incondicional del mismo para combinarlo con mi ropa a la hora de vestir. Como veis ya lo llevo hasta en el calzado…

Este mono es de mis favoritos, y se que os gustó también mucho a vosotros cuando lo visteis AQUÍ, por eso hoy os traigo otra opción por las calles de París. Lo he combinado como os digo con mis nuevas zapatillas con plataforma de estampado militar. ¿Qué os parece la idea?

Y ahora me voy a repasar una vez más mi guión de esta tarde para El Hub, una sección muy sexy tenemos hoy… y luego a terminar mi maleta porque me voy esta tarde de nuevo a Mallorca, ¡qué ganas!

Besos,

M.C.

I can say that black is my favorite color, it has always been when talking about dressing, but followed closely by white, gray and military green.

Since a few years ago this khaki green color was fashionable for dressing straight out of the military clothes, where it took its name, I am a number one fan of it to combine with my clothes when dressing. As you can see today I’m wearing it even on my shoes…

This playsuit is one of my favorites, and I know you also liked when you saw it HERE, so today I show you another option in the streets of Paris. I’ve combined it as I said with my new sneakers with platform in military print. What do you think about this idea?

And now I’ll continue working on my script for this afternoon at El Hub, we have a very sexy section today… and then I need to finish my suitcase because I’m going this afternoon back to Mallorca, just can’t wait!

XOXO,

M.C.

IMG_7929 IMG_7933 IMG_7936 IMG_7952 IMG_7955 IMG_7958 IMG_7960 IMG_7961 IMG_7964 IMG_7984 IMG_7986 IMG_7989 IMG_7990 IMG_7992 IMG_7996 IMG_7998 IMG_8000IMG_7946

Mono/playsuit: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Pull&Bear.

Bolso/bag: Chanel.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.

Paris: la Tour Eiffel

IMG_7841

¿Quién ha ido de visita a París, la ciudad del amor, y no ha pasado por la Torre Eiffel? Yo creo que muy poca gente…

Yo siempre que vuelvo a esta ciudad necesito pasar aunque sea unos minutos a disfrutar de la arquitectura de este fabuloso monumento. Aunque ya lo conozco y he subido varias veces hasta arriba, siempre que vuelvo me acaba sorprendiendo igual, ¡me encanta la Torre Eiffel!

Se puede ver desde prácticamente cada rincón de la ciudad y por las noches la iluminan con mil luces parpadeando, es realmente un escenario precioso a cualquier hora del día.

Lo que más me gusta es hacerme selfies con el móvil en el suelo debajo de la Torre, haha, por eso os he dejado al final algunos de los que hice.

Y os presento oficialmente a mi amigo Mickael, parisino y fotógrafo, a quien me encanta ver cada vez que visito la ciudad y que me hace fotos tan chulas como las de hoy y las que veréis en los posts de mañana y del Viernes.

Para visitar uno de mis monumentos favoritos escogí un look más arreglado pero cómodo con jeans blancos, una camisa vaquera y mis sandalias doradas abiertas.

¡Bisous!

M.C.

Who has ever gone to visit Paris, the city of love, and did not pass by the Eiffel Tower? I think that very few people…

Everytime that I return to this city I need to spend even a few minutes enjoying the architecture of this great monument. Although I already knowit  and I have gone until the top many times whenever I’m back in Paris I like just to stroll around to see its magnificent, I do love the Eiffel Tower!

It can be seen from almost every corner of the city and at night they illuminated it with a thousand small lights flashing, it’s really a beautiful scenery at any time of day.

What I like most there is to take selfies with my mobile from the ground with the tower over, haha, so I have left at the end some of those pics I made for you to see them.

And I officially introduce you my friend Mickael, Parisian and photographer, who I love to see every time I visit the city and that makes me photos as cool as today’s and you will keep on seeing on tomorrow’s post and Friday’s.

To visit one of my favorite monuments I chose a more elegant look but comfortable look with white jeans, a denim shirt and my open sandals in gold.

Bisous!

M.C.

IMG_7865IMG_7846 IMG_7872 IMG_7875 IMG_7853IMG_7886 IMG_7897 IMG_7902 IMG_7907IMG_7922IMG_7926IMG_7927IMG_7905 IMG_7919IMG_9351IMG_9409IMG_9436IMG_9443IMG_9460IMG_9487IMG_9509IMG_9582IMG_9585IMG_9588IMG_9596
Camisa/shirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.

Paris day 2: strolling around

IMG_1055

Día dos con un nuevo look desde París… y yo ya estoy cerrando la maleta para volver a Madrid.

La verdad es que me ha costado mucho decidir dónde hacer las fotos todos estos días porque cada calle, esquina, puerta… tiene encanto en esta ciudad, ¡todo me gusta! pero no podía irme sin tomarme alguna foto con la impresionante Catedral de Notre Dame, que podéis ver al fondo de estas imágenes.

Es increíble que un río como el Sena atraviese esta preciosa ciudad y la divida con este tipo de arquitectura de estilo vintage que a mi sabéis que me encanta y que se remonta a finales del siglo XVIII cuando Georges-Eugène, más conocido como Barón Haussmann comenzó a renovar la ciudad del amor hasta convertirla en lo que vemos hoy. De ahí que se diga que la mayoría de los edificios son de estilo “haussmanniano”.

Y gracias a mis amigos que trabajan en la flagship store de Ralph Lauren de París pude hacerme algunas fotos dentro de este antiguo palacete. ¿Os imagináis entrar a comprar en una tienda como esta? Además tiene un patio central como veis con un restaurante muy exclusivo donde ponen las mejores hamburguesas que he probado, son un poco caras si, pero merece la pena ya que la carne viene directamente desde el rancho que él mismo tiene en Estados Unidos.

Y para terminar hablemos de mi estilismo de hoy. Para sobrevivir a otro caluroso día en París escogí esta vez un look muy casual con una camiseta con mensaje en rosa, shorts vaqueros y zapatillas.

¡Hasta mañana!

M.C.

Day two with a new look from Paris… and I’m finishing packing my suitcase to fly back to Madrid.

The truth is that it has been so hard to decide where to take the photos all these days because every street, corner, door, building … has charm in this city, I like everything! but I could not leave Paris without taking some photos with the impressive Cathedral of Notre Dame, which you can see at the background of these images.

It’s amazing that a river like the Seine passes through this beautiful city and divide it in two parts with this architecture, vintage style, that you know I love and dating back to the late XVIII century when Georges-Eugène, better known as Baron Haussmann began to renew the city of love to turn it into what we can see today. Because of this it is said that most of the buildings are “haussmannian” style.

And thanks to my friends who work in the Ralph Lauren flagship store here in Paris I could take some pics inside this ancient palace. Can you imagine going shopping in a store like this? It also has a central courtyard as you can see with a very exclusive restaurant where they offer you the best burgers I’ve ever tried, they are a little bit expensive yes, but they worth it because the meat comes directly from the ranch that he has in the United States.

And finally let’s talk about today’s styling. To survive another hot day in Paris this time I chose a casual look with a pink shirt with message, denim shorts and white sneakers.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_1038 IMG_1039 IMG_1040 IMG_1043 IMG_1044 IMG_1045 IMG_1049 IMG_1050 IMG_1056 IMG_1058 IMG_1053IMG_1060 IMG_1105IMG_1092 IMG_1094 IMG_1096 IMG_1102 IMG_1113 IMG_1121

Camiseta/tee: Dear Tee.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Tous.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Tous.