Marbella

Una de las mejores cosas que tengo en la vida son mis amigos, no podría vivir sin ellos… y esto es algo que no se gana o se compra, se trabaja día a día. La felicidad de mis momentos con ellos no tiene precio, y además es gratis.

Esta fue la última escapada de 4 días que hice a Marbella, donde sabéis que también tengo una casita, pero me apetecía «dejarme mimar» en el Hotel Amare Beach. Fui con mi amigo Carlitos (@carlosarnelas) y Laura (@lulandco) pasó a visitarnos algunos días. Como podéis ver el hotel, en primera línea de playa, es espectacular con una preciosa piscina, zona de chill out, beach club, terracita con vistas al mar para comer, … Además en el vídeo podéis ver también cómo era nuestra espectacular habitación y lo mal que me lo paso siempre con Carlos… hahaha.

Aunque mañana os enseñaré otro de los looks más «alternativos» que he llevado nunca, hoy quería enseñaros este mono de la marca australiana con la que llevo colaborando desde hace unos meses y que me encanta todo lo que tienen y se que a vosotras chicas también. Es un mono corto ancho con varios volantes y troquelado en color blanco. Lo combiné con mi bolso dorado en tamaño mini y los slingback bicolor que son los zapatos con tacón más cómodos que tengo.

¡Por cierto! Aunque los que me seguís desde hace tiempo seguro que ya lo sabéis, pero no hay nada que me guste más que caminar descalza por la playa… me da paz, tranquilidad, es mi momento para pensar, relajarme, desconectar del mundo… ¡me encanta!

¿Cuál es vuestro momento y lugar favorito para desconectar?

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the best things I have in my life are my friends, I could not live without them… and this is something that you can not win or buy, you have to work on it day by day. The happiness of my moments with them is priceless, and it is also free.

This was a 4 days trip that I did to Marbella, where you know I also have a small house, but I wanted to take care of myself at Amare Marbella Beach Club Hotel. I went with my friend Carlitos (@carlosarnelas) and Laura (@lulandco) came to visit us some days. As you can see the hotel, just  in front of the beach, is spectacular with a beautiful pool, chill out area, beach club, terrace with sea views to have breakfast lunch or dinner… Also in the video you can see what our spectacular room was like and how bad I always spend my days with Carlos… hahaha.

Although tomorrow I will show you another of the most «alternative» looks I have ever worn, today I wanted to show you this playsuit from the australian brand with which I have been collaborating since a few months ago and that I love everything, I know you like them all too girls. It is a short playsuit with some ruffles and white color. I combined it with my mini size golden bag and the color blocked slingback which are the most comfortable heel shoes I do have.

By the way! Although those who follow me for a long time surely know this, but there is nothing that I like more than walking barefoot at the beach… it gives me peace, calm, it is my time to think, relax, disconnect from the world… I do love it!

What is your favorite time and place to disconnect?

See you tomorrow guys!

M.C.


Mono/playsuit: Saboskirt.

Slingback: Chanel.

Bolso/bag: Bulgari.

Arts & Sciences

La Terreta. ¡Qué bien sienta visitar una ciudad tan bonita como Valencia y sobre todo cuando sabes que eres tan bien recibido!

De una forma u otra las cosas que tienen que pasar en nuestra vida, las personas que estamos destinadas a conocer, lo que tiene que cruzarse en nuestro camino… se acaba cruzando tarde o temprano. Así me vi de pronto de nuevo en Valencia, una de mis ciudades favoritas de España porque también puedo encontrar mil localizaciones preciosas para mis shootings, porque la gente es increíble y las playas y el sol aún más hehe.

Y seguro que la mayoría ya habéis visto alguno de mis Stories y fotos en Instagram… Sólo quiero decir que este es mi trabajo, que he elegido libremente sí. Y por el mismo motivo elijo libremente compartir con vosotros determinadas cosas de mi vida privada porque creo que somos una familia de «gente buena y bella». Antes de que comenzasen los rumores o preguntas he querido compartir con vosotros algo tan bonito como esto y espero que por favor valoréis este paso y que haya respeto porque creo que yo siempre he respetado a todos. Intento ser lo más cercana y transparente posible y por eso los dos hemos decidido contarlo porque nos hacía especial ilusión compartir con todos vosotros esta felicidad pero sí que nos gustaría que se hablase siempre con respeto por favor.

Al final solo el tiempo y Dios saben dónde estaremos todos mañana y lo más importante es ser felices HOY, AHORA. Así que aprovechemos y vivamos cada momento al máximo para nunca arrepentirnos de nada.

Gracias a mi gran amigo Borja por saber sacar siempre mi «yo real» en todas las fotos que me hace, que no es tan fácil como parece. ¡Me encantan estas fotos! Que por cierto las hicimos después de comer a pleno sol con casi 35 grados en una de mis localizaciones favoritas: la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

¡Besos y nos vemos en un ratito desde Ibiza familia!

M.C.

‘La Terreta’. How good it is to visit a city as beautiful as Valencia and especially when you know that you are so welcome there!

In one way or another the things that have to happen in our lives, the people we are destined to meet, the ways that are meant to cross our way… ends up crossing sooner or later. So I suddenly saw myself in Valencia again, one of my favorite cities in Spain because I can also find a thousand beautiful locations for my shootings, but also because people there is amazing and beaches and the sun even more hehe.

And surely most of you have already seen some of my Stories and photos on Instagram… I just want to say that this is my job, that I have chosen freely of course. And for the same reason, I freely choose to share with you certain things about my private life because I believe that we are a family of «good and beautiful people». Before the rumors or questions started I wanted to share with you something as beautiful as this and I hope that you please appreciate this important step to me and I ask you for respect because I believe that I have always respected everyone. I try to be as close and transparent to you as possible and that is why both of us have decided to tell to you this because we were especially excited to share this happiness with all of you, but we would like you to always speak with respect, please.

In the end only time and God know where we will all be tomorrow and the most important thing is to be happy TODAY, NOW. So take advantage of it and live every moment to the maximum to never regret anything.

Thanks to my great friend Borja for knowing me so much and always capturing my «real me» in all the photos he takes me, which is not as easy as it seems. I love these photos so bad! Which by the way we did after lunch with almost 35 degrees… easy work, haha. We took them at one of my favourite spots there, Arts & Sciences city of Valencia. 

See you in a few hours from Ibiza family!

Xx,

M.C.

Vestido/dress: Saboskirt.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Coachella, day 3

¡Tercer día en Coachella!

Este día fue de los más importantes y divertidos de esta edición del festival. Era el sábado y tocaban los mejores grupos, incluida Lady Gaga que ocupó el que era el puesto de Beyoncé. Además tuvimos varias fiestas muy chulas por el día como la pool party de Revolve (fotos más abajo) a la que asistieron importantes celebrities como Leonardo DiCaprio o Alessandra Ambrosio.

Por la mañana me acerqué al hotel donde se encontraba el equipo de GHD para que me hiciesen este peinado. No quería hacerme algo que luego no me gustase, porque tenía que hacer muchas fotos y vídeos este día, por eso opté por mis ondas de siempre, muy naturales, con trenza lateral a la izquierda y luego en la derecha pequeñas trencitas. Me encantaron los charms de plumas plateadas que me pusieron en la trenza grande.

Este fue uno de mis looks favoritos porque me estoy aficionando a eso de llevar bodies con shorts. Me encantó este body en cuanto lo vi por el encaje, los lazos en los laterales, la espalda tan bonita y sexy y además por el color tan veraniego. Me encanta también el detalle de la pegatina de joyas en la frente con colores a juego con mi look.

¡Y menudo calor que pasamos haciendo estas fotos al lado de la avenida principal de Palm Springs! Perfectamente podía hacer más de 40 grados en esta carretera en pleno desierto y el asfalto quemaba bastante… pero bueno, el resultado me gustó y eso es lo importante. Una vez más os cuento que lo que más me gusta de vivir aquí es que puedo hacer fotos originales y muy diferentes en prácticamente cada esquina.

¡Besos!

M.C.

Third day of Coachella!

This day was one of the most important and funny days of this music festival. It was the Saturday and they played the best bands, including Lady Gaga who occupied the position of Beyoncé (which is super pregnant and couldn’t finally did it). We also had some cool parties during the day like Revolve’s pool party (photos below) where also came international celebrities such as Leonardo DiCaprio or Alessandra Ambrosio.

In the morning I went to the hotel where the GHD team was based to do this hairstyle. I did not want to do something that I did not like at all, because I had to do a lot of photos and videos this day. That’s why I opted for my usual waves, very natural, with a lateral braid on the left side and then on the right side small braids. I loved the charms of silver feathers that they put on the big braid.

This was one of my favorite looks because I’m loving wearing bodies with shorts. I loved this body as soon as I saw it for the lace, the ties on the sides, the beautiful and sexy back and also for the summer color. I also love the detail of the jewelry sticker on my face matching the colors of my outfit.

And while doing these pics we almost melt with this road in front of the main street of Palm Springs! How hot! It could perfectly be more than 40 degrees on this road in the middle of the desert and the asphalt burned so much… but I liked so much the results so that’s what’s important to me. Once again I tell you that what I like most about living here in California is that I can make original and very different photos in practically every corner.

XOXO,

M.C.

Body: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

Botines/booties: Zadig et Voltaire.

Clutch: Louis Vuitton.

Reloj/watch: Cluse.

Sri Lanka, I

Día 1 en Sri Lanka. ¡Nos encantó este país!

Es una mezcla entre India y Tailandia. No tanta pobreza como en la India pero sí se nota que es un país aún en vía de desarrollo y a la vez el 70% de la población es budista, por lo que hay mil templos preciosos para visitar, y el resto son cristianos.

Aunque hay muchas ciudades y zonas visitar, os recomiendo alojaros en la zona sur del país. Es donde están las mejores playas y los surfers. En la zona Este que es donde nos alojamos nosotras las playas son un poco peores (aún así preciosas como veis en las fotos) y está un poco apartado de todo, pero también hay localizaciones a visitar cerca. Nos alojamos en el Hotel de la misma cadena que en Maldivas, Sun Aqua Pasikudah.

Respecto al tema del transporte. Hay varios aeropuertos pero el principal es Colombo, situado en la capital del país. Desde ahí lo mejor es alquilar un coche (un conductor) que os lleve a todas partes todos los días que vayáis a estar allí. Nosotras pagamos a nuestro conductor unos 50-70€ por día. Para comer igual, podéis ir parando en sitios típicos que veáis por las mini ciudades o pueblos y es bastante barato, por 10€ al día se puede comer. El tema de los datos y wifi… bastante mal. Tuvimos problemas incluso dentro del hotel para poder conectarnos y trabajar bien, pero en realidad estos viajes son para disfrutarlos y desconectar, descubrir el país, conocer a esta maravillosa gente… así que no viene mal de vez en cuando viajar sin datos. Yo al menos iba mucho más relajada y conseguí realmente disfrutar del viaje.

Estas fotos son en la preciosa piscina del hotel en frente del mar y mi mejor momento eran las «peligrosas» siestas que me echaba en esta hamaca… y digo peligrosas porque me caí varias veces antes de poder hacer estas fotos hahaha. Yo como siempre haciendo mis típicas «monerías».

Mañana os cuento más cositas…

M.C.

Day 1 in Sri Lanka. We loved this country!

It is a mix between India and Thailand. Not as much poverty as in India, but it is a country still developing and at the same time 70% of the population is Buddhist, so there are a thousand precious temples to visit, and the rest are catholics.

Although there are many cities and areas to visit, I recommend you to stay in the South as you will be closest to everything. It is where the best beaches and surfers are. In the East area that is where we stayed the beaches are a bit worse (still beautiful as you can see in the pictures) and it is a bit far away but there are also places to visit nearby. We stayed at the same hotel chain as in the Maldives, Sun Aqua Pasikudah.

About the transport. There are some airports but the main one is Colombo, located in the capital of the country. From there the best thing to do is to rent a car (a driver) that will take you everywhere around all the days that you are going to be visiting the country. We payed our driver about 50-70€ per day. To eat happens something similar, you can stop at any typical places that you see in the small cities or towns and it is quite cheap, for €10 per day you can eat. About the data and wifi… pretty bad. We had problems even inside the hotel to connect and work well, but in fact these trips are to really enjoy and disconnect, discover the country, meet these wonderful people… so it does not hurt anybody from time to time to travel without data. I was at least much more relaxed to me and I really enjoyed the trip.

These photos are in the hotel’s beautiful pool in front of the sea and my best moment was the «dangerous» naps I had in this lovely hammock… and I say dangerous because I fell down several times before I could do these photos hahaha. Me always doing my typical «monkey things».

I’ll tell you more things tomorrow…

M.C.

Bikini: Calzedonia.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Hotel: Sun Aqua Pasikudah.

LACMA, LA

IMG_3077

LACMA, Museo de Arte. Los Ángeles, California.

La verdad es que en esta ciudad por muchas veces que la hayas visitado o por mucho tiempo que lleves viviendo en ella, siempre siempre hay rincones por descubrir que te acaban sorprendiendo.

Hasta ahora no había tenido tiempo nunca de sentarme tranquilamente a disfrutar del bonito entorno del Museo de Arte LACMA de esta ciudad. Estas farolas son típicas y todos los que hemos pasado por LA tenemos alguna foto en ellas, pero si encima te toca un día perfecto de calor con cielo azul, el resultado son unas fotos tan bonitas como estas.

Hoy mi amigo Chema y yo, hemos cogido nuestras bicis (me encanta poder ir en bici de un sitio a otro) y nos hemos recorrido algunas calles de nuestra zona hasta llegar a este punto tan turístico. Y he de decir que hemos tenido bastante suerte ya que en estas fotos no he tenido que «apartar educadamente» a la gente, hahaha, porque no se si ha sido por la hora o porque era jueves pero no había mucha gente en este momento. Me encanta seguir descubriendo y disfrutando de esta ciudad y poder enseñaros y contaros todo por aquí.

Y he escogido un look my cómodo con jeans de estilo boyfriend, jersey oversize en rosa palo y botines en el mismo color que no, no he llevado para montar en bici, llevaba unas deportivas en la cesta.

¿Cómo se presenta vuestro finde? Espero que os estéis abrigando bien contra la ola de frío en Europa…

¡Besos a todos desde LA!

M.C.

LACMA, Los Angeles Country Museum of Art. Los Angeles, California.

The truth is that in this city,for many times that you have visited it or many years that you have been living in here, there are always hidden corners to discover that will surprise you.

Until now I had never had time to sit for a moment and enjoy the beautiful surroundings of the LACMA Museum of Art of this city. These streetlights are very typical and all of us who have passed through LA have a photo in front of them, but if you are lucky enough to have a perfect day of warmth with a blue sky, the result will be some photos as beautiful as these ones.

Today my friend Chema and I, have taken our bikes (I love to be able to go by bike from one place to another here) and we have gone to some streets around our neighbourhood until arriving at this tourist point. And I have to say that we have been very lucky because in these photos I have not had to «politely remove» people from the back, hahaha, because I do not know if it was for the time of the day or because it was Thursday but there were not many people at this moment. I love to continue discovering and enjoying this city and to be able to show you and tell you everything here.

And I have chosen a comfortable look with boyfriend style jeans, oversize jersey in pale pink and booties in the same color and no, I have not worn them to ride my bike, I was wearing sneakers in the basket.

Which are your plans for the weekend guys? I hope that you are keeping warm against the cold wave in Europe…

Kisses from LA!

M.C.

IMG_3087 IMG_3114 IMG_3124 IMG_3125 IMG_3134 IMG_3110IMG_3142 IMG_3184 IMG_3210 IMG_3252 IMG_3254 IMG_3255 IMG_3261 IMG_3277IMG_3293IMG_3300 IMG_3283 IMG_3284
Jersey: Asos.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Ego.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Alicante Golf

IMG_5380

Lunes, 25 de Julio, día de Santiago, patrón de España. Fiesta en Madrid así que ¡a disfrutar todos del día libre!

Yo volví anoche a la capital de pasar un finde perfecto en Alicante, y ya estoy haciendo las maletas para salir ahora mismo hacia la Costa Brava, donde pasaré toda la semana. ¡Todas vuestras recomendaciones serán bienvenidas! hehe.

Parece que las ocasiones importantes y especiales nunca acaban llegando… ¡pero sí! siempre llegan. Mi amiga Blanca, ya se ha casado, en una boda preciosa en San Juan. Iba guapísima como muchos de vosotros habréis visto en mi Snapchat y desde luego no dejaron de sorprendernos tanto ella como Ernesto a lo largo de toda la ceremonia… pero os cuento más detalles en el post de mañana.

Este es uno de los hoteles más bonitos de la zona y os lo recomiendo 100% si vais por aquí. Es el Hotel Alicante Golf y está situado a 5 minutos de la playa y en medio de un campo de golf precioso como podéis ver en estas fotos y en las que ya he compartido en mis redes sociales.

Lo que más me gusta de mi trabajo aparte de viajar, como os he dicho mil veces ya, sois vosotros. Me encanta estar en la playa y ver cómo os acercáis a saludarme y a conocerme un poco más. Este vestido es de Anita, una chica encantadora que ha creado su propia marca y que tiene piezas como esta que encajan completamente con mi estilo. Ella y su novio Andrés se acercaron a saludarme y a traerme algunas cositas y de verdad que son una pareja encantadora, incluso tomamos el aperitivo juntos, hehe. Me encanta poneros cara y charlar un rato con vosotros, así que ¡gracias por todo!

Y ya «cierro el chiringuito» y las maletas y me voy de viaje.

¡Nos vemos en la Costa Brava familia!

M.C.

Monday, July 25, day of Santiago, saint patron of Spain. Holiday in Madrid so hope you all are enjoying the free day!

I came back last night to the capital after having spent a perfect weekend in Alicante. Now I’m packing again to go now to the Costa Brava, where I will spend all the week. Any recommendations are welcome! hehe.

It seems that any important and special occasion never comes… but yeah! they always ends up. My friend Blanca, has already been married in a beautiful wedding in San Juan, last Saturday. She was super beautiful as many of you have seen on my Snapchat and both of them hadn’t stop surprising us, she and Ernesto, throughout the entire ceremony… but I will tell you all the  details on tomorrow’s post.

This is one of the most beautiful hotels in the area and I recommend it 100% if you go around here. It is the Alicante Golf Hotel, located 5 minutes from the beach and in the middle of a beautiful golf course as you can see in these pictures and in the others I shared with you on my social networks.

What I like about my job apart from traveling, as I have already aid a thousand times, are all of you. I love being on the beach and seeing how you come to me to know me a little bit more in person. This dress is Anita’s, a lovely girl who has created her own brand and she has pieces like this that are absolutely my style. She and her boyfriend Andrés came to greet me and to bring me some things and they really are a lovely couple, we even had a appetizer together, hehe. I love to meet you in person and have a chat with you, so thanks for everything guys!

And now I’m closing the computer and my suitcases and I will travel to Costa Brava.

See you there family!

M.C.

IMG_5389 IMG_5408 IMG_5419 IMG_5442 IMG_5449 IMG_5464 IMG_5506 IMG_5512 IMG_5514 IMG_5527 IMG_5541 IMG_5552 IMG_5572 IMG_5593 IMG_5609

Vestido/dress: White Basic.

Sandalias/sandals: Topshop by Zalando.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani&pedi: My Little Momo.

Chilling

_30A3919

De nuevo Viernes y fin de semana, de los pocos que paso en Madrid. Por eso quería despedir la semana con las últimas fotos que tengo de mi viaje a Costa Rica, de un estilo mucho más playero y relajado.

Ya sabéis que siempre voy corriendo a todas partes, que como lo que pillo de pie en la cocina o por la calle, que por mucho que lo intento siempre suelo llegar tarde a las citas porque en cuanto se me retrasa una se retrasan todas, que voy pegada al móvil casi 24h… en fin, que voy como pollo sin cabeza, y por eso valoro mucho MUCHO cuando tengo momentos de paz y tranquilidad, aunque sean muy de vez en cuando, como este.

Las fotos de la hamaca son en una de las habitaciones del hotel Tango Mar en playa Tambor. ¡Qué siestas me eché en estas ‘camitas’, y qué cómodas son!

También os dejo algunas fotos de la preciosa playa virgen que teníamos llena de palmeras, llevando una túnica blanca y un bikini de crochet. Las túnicas o vestidos me parecen una opción muy cómoda y rápida para los días de playa. El bikini es más de ‘postureo’ que otra cosa, lo reconozco, pero me encanta igualmente. Este tipo de prendas no se pueden mojar porque la tela cede muy rápido, así que sólo sirven para momentos de puesta de sol o de ir a tomar algo muy monas con un bikini seco.

Y menudo finde de nervios nos espera… el sábado tenemos ¡el partido de Champions! Real Madrid VS Atlético de Madrid. ¡Que gane el mejor! Yo me siento muy orgullosa de que dos equipos españoles hayan llegado a la final.

Os recuerdo que esta tarde publicaré en mi canal de tv el último vídeo de Costa Rica y que el domingo os he preparado un vídeo por el que me habéis preguntado mucho… Así que estad atentos y suscribiros a mi canal para no perderos nada: MARTACARRIEDO.TV.

¡Hasta el lunes!

M.C.

Friday again and t’s gonna be a full weekend in Madrid. So I wanted to say goodby to this working week with the last photos I have from my last trip to Costa Rica, a more beachy and relaxed style.

You know I’m always running everywhere, I use to have lunch standing in my kitchen or running through the street, that I’m always late to my meetings because when the first one is delayed then it delays the other ones, that I’m almost 24h connected to my phone… anyway, I’m like headless chicken, so I value a lot when I have moments of peace and calm, although they are very occasionally, like this.

Pics on this amazing hammock were taken in one of the hotel rooms of Tango Mar Hotel, in Playa Tambor, where we were staying. What wonderful naps I had there and how comfortable they are!

I also have some pictures from the unspoiled beach full of palm trees, wearing a white beach robe and a crochet bikini. Tunics or dresses seem to me a very comfortable and quick option for beach days. The bikini is more for  posing, I admit it, but I love it anyway. This type of clothing can not be wet because the fabric yields very fast, so that only serve to moments of sunset or going to take something very cute with a dry bikini.

And here in Spain we are all very nervous… because tomorrow, Saturday, we have two Spanish football teams  face to face for the Champions League match! Real Madrid vs Atletico Madrid. May the best win! I feel very proud that two Spanish teams have reached the final.

I remind you that this afternoon I will publish on my tv channel the latest video about my trip to Costa Rica and on Sunday I have prepared you a new video that you have asked me a lot about… So stay tuned and subscribe to my tv channel to don’t miss anything: MARTACARRIEDO.TV

See you on Monday!

M.C.

_30A3926 _30A3949 _30A3960 _30A4076 _30A4078 _30A4081 _30A4083 _30A4088 _30A4092 _30A4093 _30A4104 _30A4105 _30A4106 _30A4107 _30A4114 _30A4116 _30A4128 _30A4129

Túnica/robe: NA-KD.

Bikini: NA-KD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Fotos/pics: Sergio Enríquez.

Mani & pedi: My Little Momó.

Casual tropical

IMG_0600

1 de Julio: yo no quiero meter presión a nadie pero… ¡hoy empiezan oficialmente las rebajas!

En realidad comenzaron anoche en muchas webs y yo ya he fichado alguna cosilla así que voy a buscar un rato para bajar a darme una vuelta a ver qué encuentro… os lo iré enseñando en mi Snapchat.

Una de las cosas que más me gustan de verano y espero que me entendáis bien, es el estar morenita y poder ir sin sujetador con escotes bonitos de espalda y de vez en cuando también por delante. Además los estampados florales, tropicales, frutales… sólo se pueden poner en esta época del año.

Hoy os quería enseñar este mono largo con estampado muy salvaje y tropical, con palmeras en tonos verdes y marrones. Lo que más me gustó cuando lo vi fue su espalda. La lleva descubierta y atada con finos cordones. Como es muy largo y de estilo pata de elefante lo combiné con mis sandalias marrones de ante y flecos para seguir con el estilo veraniego y con un bolso y reloj también de piel marrón.

Voy a responder unos mails, terminar de preparar el guión del programa de mañana que sabéis que podréis ver en Movistar TV desde las 18h y me bajo a las rebajas…

¡Hasta mañana!

M.C.

July 1st: I do not want to put pressure on anyone, but… today officially begin the sales, yeah!

Actually sales began last night on many websites and I have already checked out some cool things so I’ll find some time today to stroll around and to try on something… I will show you on my snapchat.

One of the things that I like most in summer time is to not wear bras as much as in winter. Being able to go without a bra with pretty and beautiful necklines back and occasionally also front neckline. Besides floral, tropical, fruit… prints can only be worn in these months.

Today I wanted to show you this long jumpsuit with very wild and tropical print with palm trees in green and brown tones. What I liked most when I saw it was its back. It has an opened back with thin ties. As it is very long and elephant foot style pant I combined it with my brown and fringed suede sandals very comfy for summer to continue with the fresh and youthful style and with a leather shoulder bag and brown leather watch too.

I’ll answer some mails, finish preparing the script for tomorrow’s show that you know that you can see at Movistar TV from 18pm and then I will go to sales…

See you tomorrow!

M. C.

IMG_0604 IMG_0606 IMG_0607 IMG_0615 IMG_0617 IMG_0619 IMG_0624 IMG_0628 IMG_0632 IMG_0633 IMG_0644IMG_0657 IMG_0653 IMG_0655 IMG_0661

Mono/jumpsuit: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Guess.

Bolso/bag: Tous.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Doha: Souk and Islamic Museum

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Buenos días desde Dubai de nuevo!

Este es el último post donde os cuento qué más sitios visitamos en Doha.

Uno de los lugares que más me gustó a mi personalmente es el zoco. Siempre que tengo ocasión cuando voy de viaje a este tipo de países me meto en ellos para conocer más de cerca su cultura, sus costumbres y sobre todo a su gente. En las primeras fotos y vídeo veis el Soul de Doha, muy tradicional con puestos de todo tipo: se venden desde alfombras y productos para el hogar hasta animales vivos de lo más variados (reconozco que las anguilas son las que más asco me dieron haha).

Algo que me ha sorprendido gratamente desde que llegué a Doha y ahora también en Dubai es que aunque hay bastante seguridad en el país nadie hace nada ‘malo’. Aquí no te roban o te intentan engañar al verte cara de turista. Esto es algo que me gusta mucho porque así puedes pasear y conocer las ciudades libremente sin tener que estar pendiente de si te robarán algo o no. En el zoco pro ejemplo los vigilantes van montados a caballo como veis en las fotos, algo muy típico en estos países.

De nuevo volví a elegir ropa cómoda que me cubriese los brazos pero que tampoco me hiciese morirme de calor. Este tipo de jerseys de estilo colegial sabéis que están en plena tendencia y yo he escogido este perforado en color blanco con detalles en azul marino como complemento indispensable para mi primavera. Llevo jeans ajustados y mis bailarinas bicolor que son la mejor opción para las largas caminatas de estos días. Mi bolso tipo saco (ya se que no me lo quito), y mis gafas de sol.

Me voy a seguir conociendo Dubai, ¡muchos besos!

M.C.

Morning again from Dubai!

This is the last post about what we did and visited in Doha. 

One of the places that I liked most to visit was the souk. Whenever I have time when traveling around these countries I came to these areas, these amazing city markets where I can really learn more about their culture, customs and especially its people. In the first photos and video you can see the Souq of Doha, very traditional with stalls of all kinds: the sell from carpets and household products to live animals of any variety and kind (I recognize that eels were the most disgusting for me to see haha) .

Something that has pleasantly surprised me since I arrived in Doha and now in Dubai is that although there is enough security in the cities nobody does anything ‘bad’. Here they do not steal or try to fool the tourist just seeing you face. This is something that I like so much because you can walk and discover the cities feeling free and without having to be aware of if someone is going to steal something or not. In the pics you can see that inside the souk the security go in horses, very typical in these countries.

I chose once again a comfortable clothes that covered my arms but avoid me to die of the hard heat. This kind of college style jerseys you know that are very trendy and I have chosen this one in white with navy blue details as an indispensable complement on my wardrobe for my spring. I’m wearing a pair of skinny jeans and my color blocked  flats which are the best choice for all those long walks these days. My shoulder bag of this trip (I know that I’m wearing it daily but I really love it!), and my sunnies for the day.

I’m leaving the hotel to keep on discovering this also amazing city: Dubai. Kisses!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jersey: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Victorinox Swiss Army.

Mani: My Little Momó.