Jumpsuits turn

IMG_5870

¡Menuda fiesta más bonita y divertida que viví anoche! Con motivo de la unión entre el centro estético al que yo voy, Tacha, y el Instituto Javier de Benito, se realizó un cocktail muy especial en el Consulado Italiano de Madrid.

Evidentemente no faltó ni una de las celebrities más asiduas a este centro de belleza, y me hizo especial ilusión poder hablar por fin en persona con Paula Echevarría, como visteis en mi Snapchat, ya que es aún más simpática.

Como siempre os cuento mi vida y mis pensamientos, sólo quiero advertiros un día más del cuidado con el que tenemos que ir por la vida… La gente que de verdad quiera estar en nuestro entorno cercano y gozar de nuestra plena confianza, tienen que currárselo. Porque hay personas que no se muy bien si deliberadamente o no, pero se acercan poco a poco y creemos que son amigos de verdad, hasta que cuando tenemos un verdadero problema «se esfuman». También me toca vivir y lidiar en primera persona con gente que cree que esto de ser «blogger» es fácil y que se consigue de la noche a la mañana… y evidentemente no es así. No todo es tener una cara y cuerpo bonito. Hay que trabajar muy duro, durante días, meses y años, para poder empezar, y digo sólo empezar, a cumplir nuestros sueños. Y como os digo siempre lo más importante es hacerlo con la conciencia tranquila y sin intentar copiar los actos o el trabajo de otros, sino siendo uno mismo ya que todos somos únicos e imitar a otra persona no es sostenible a largo plazo.

Os dejo con uno de los looks por el que más me habéis preguntado. La semana pasada lo llevé con camiseta blanca debajo y hoy os lo enseño con un jersey finito gris y mis nuevos blucher con plataforma que ¡me encantan!

¡Besos!

M.C.

What a fun and beautiful party I enjoyed last night! The event was to celebrate the union between the beauty center where I go, Tacha, and Javier de Benito Institute, and they organised a special cocktail at the Italian Consulate in Madrid.

Obviously many celebrities that usually go to this beauty center came, and made me a special pleasure to finally speak in person with Paula Echevarría, Spanish actress, as you saw on my Snapchat, which is super nice and beautiful. 

As always I want to share with you my life and my thoughts, and I just want to tell you one more day to take care with the people around you… People who really wants to be in our lives and enjoy our full confidence, they have to probe it. Because there are people that I don’t know if consciously or not, but gradually approach to us and we believe they are true friends, but when we have a real problem they just «disappear». I also have to live and deal in person daily with people who believe that this work, to be «blogger», is easy and you can do it in one day… and obviously it’s far away from reality. Not everything in life is having a pretty face and body. You have to work very hard, for days, months and years, to begin, and I say only begin, to fulfill your dreams. And as I always say the most important thing is to do it with a clear mind and without trying to copy the acts or the work of others, but being always yourself as we all are unique persons, and to imitate someone else is not sustainable in the long term.

I leave you now with one of the looks that you have asked me about. Last week I wore this black jumpsuit with a white shirt underneath and today I show you it with a thin gray jersey and my new blucher with platform that I really love!

XOXO,

M.C.

IMG_5884 IMG_5917 IMG_5924 IMG_5930 IMG_5941 IMG_5944 IMG_6004 IMG_6034 IMG_6035 IMG_6045 IMG_6051 IMG_6062 IMG_6063IMG_6078IMG_6079 IMG_6067 IMG_6070 IMG_6088 IMG_6095

Jersey: Massimo Dutti.

Mono/jumpsuit: Zara.

Blucher: Merkal.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Celine by Ohqgafas.

Joyas/jewels: Alex and Ani.

Colgante/necklace: Tiffany.

Reloj/watch: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Hello May!

IMG_7216

Parece mentira pero si… ya estamos en Mayo, ¡el tiempo vuela!

Parece que fue ayer cuando estaba en Tailandia disfrutando de mi 30 cumpleaños y de pronto ya estoy preparando la maleta para irme a otro súper viaje a América Latina el próximo Lunes…

De todo esto saco dos conclusiones importantes. La primera es justo con la que he comenzado este post: el tiempo vuela. La vida se pasa volando y creo que estos años son los más importantes en todos los sentidos de mi vida. Tanto laboral como profesionalmente son en los que más activa voy a estar así que no quiero perderme nada: a ni una persona, lugar o momento que puedan hacerme crecer como persona. La segunda conclusión, enlazada a esto último, es que pienso que lo más importante es llegar al final de nuestra vida, cuando nos toque, con la conciencia tranquila. Es importante saber disfrutar de todos los momentos, y como os digo siempre, aprender de los errores y quedarnos con lo bueno, pero siempre respetando y sin hacer daño a nadie.

Tengo la «suerte» de que cada vez esta familia mía, #MartaCarriedoFamily, va creciendo más y más cada día, y no somos pocos no… por eso me veo responsable cada día de todo lo que os cuento y transmito, tanto por aquí como por mi canal o mis redes sociales. Me encanta cuando me escribís mensajes felicitándome o con sugerencias, y también cuando me escriben mamás y papás directamente. Os he dicho mil veces que prefiero que vayamos creciendo poco a poco pero siempre con alegría, con una sonrisa en la cara, e intentando sacar la parte buena y positiva de todo… Porque de lo contrario un día dentro de no tantos años nos levantaremos y nos daremos cuenta de que no hemos hecho nada que nos haga felices, que no hemos disfrutado de las cosas, que hemos pasado por la vida sin pena ni gloria… y en  ese momento ya no podremos hacer nada para remediarlo. Aún estamos a tiempo de seguir creando y persiguiendo nuestros sueños chicos, y hay mil experiencias y personas increíbles esperándonos ahí fuera. Centrémonos en lo bueno y positivo y vayamos a por todas siempre, con todo.

Os dejo con un look muy de mi estilo para una ocasión más arreglada. Pantalones palazzo con maxi blazer por encima y tacones.

¡Hasta mañana!

M.C.

It seems incredible but… we are already in May ,time flies!

It seems like yesterday when I was in Thailand enjoying my 30th birthday and suddenly I’m packing again and getting ready to enjoy another super trip to Latin America next Monday…

From all this I get two important conclusions. The first one is just which I started this post: time flies. Life flies and I believe that these years are the most important in every sense of my life. For both, my work and my personal life, these years I will be more active so I do not want to miss anything: not a person, place or moment that can make me grow as a person. The second conclusion, related to the last sentence, is that I think the most important thing is to reach the end of our life with a clear conscience. It is important to enjoy every moment of course, and as I always say, to learn from mistakes and keep the good things and people, but always respecting others, please.

I’m very proud and lucky because these family, my family, #MartaCarriedoFamily, grows more and more every day, and we are already a few hundred thousands… so I am every day responsible for every story and comment that I share with you, here or my social networks and tv channel. I love it when you write me messages with suggestions or congratulations, and also when moms and dads write me directly too. I have said a thousand times and I repeat it now that I prefer that we grow up slowly but always happy and with a smile on our face, trying to keep the good and positive part of it all… Because otherwise one day, not too many years from now, we will wake up and we will realize that we haven’t been happy at all, that we haven’t enjoyed the things that have gone through our life… and at that point we can no longer do anything about it. We are still in time to continue creating and pursuing our dreams guys, and there are a thousand experiences and amazing people out there waiting for us. Let’s focus on the good and positive things always and go for it. 

I leave you now with a new look, very «me», for a more special date. I’mp wearing black alazzo pants and a maxi blazer over.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7234 IMG_7236 IMG_7237 IMG_7244 IMG_7280 IMG_7299 IMG_7301 IMG_7305 IMG_7311 IMG_7318 IMG_7326 IMG_7341 IMG_7342 IMG_7365 IMG_7372

Blazer: Zara.

Top: Zara.

Pantalones/pants: NA-KD.

Tacones/heels: Louboutin.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Mani: My Little Momó.

Unexpected

IMG_7069

La vida es una cuestión de actitud… ¿o no?

Creo que todo puede cambiar completamente según miremos las cosas desde un punto de vista más positivo, viendo la botella medio llena.

Personalmente una de las cosas que más me gustan de mi vida son las cosas que no me espero, lo que sucede inesperadamente. Ya sea bueno o malo, de lo malo aprendo y lo bueno lo disfruto al máximo. Creo que esa cierta incertidumbre por no saber qué va a pasar con una situación determinada, por no saber qué nuevos proyectos me llegarán cada día, a quién conoceré y se convertirá en parte de mi vida… eso es lo que me mantiene viva y feliz.

Dicho esto ya estamos a Viernes y aunque ha sido una semana larga e intensa parece que el finde voy a poder disfrutar un poquito de cosas que me gustan. Como sabéis no me fui al final a Marbella porque iba a hacer mal tiempo y he preferido trabajar desde Madrid antes de irme a las Américas de nuevo el lunes que viene, día 9. Así que este finde lo voy a pasar con mis amigos y mañana a los que estéis por el Master de tenis me encantará conoceros.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Life is attitude… don’t you think so?

I think everything can completely change depending on the way we look at things from a more positive view, seeing the glass half full. It all depends on our attitude. 

Personally one of the things I like most about my life are things that I do not expect, what happens unexpectedly. Whatever happen to us, good or bad, you can learn from the bad things and enjoy the good ones. I think that  not knowing what will happen to us, what will happen with a particular situation, what new projects will arrive every day, who we will know and become part of our lives… that’s what keeps us alive and happy.

Said this, it is already Friday and although it has been a long and intense week it seems that I will enjoy weekend and will be able to enjoy some things that I really like. As you know finally I din’t went to Marbella because it would be bad weather and I preferred to work from Madrid, from home, before going to the Americas again next Monday, the 9th. So this weekend I’ll spend with my friends and tomorrow I will be happy to meet the ones of you that will be by the Master of tennis here in Madrid, come to say hi!

Happy weekend everyone!

M.C.

IMG_7076 IMG_7080 IMG_7081 IMG_7093 IMG_7098 IMG_7106 IMG_7117 IMG_7123 IMG_7128 IMG_7131 IMG_7139 IMG_7164 IMG_7168IMG_7152 IMG_7181

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Celine by Ohqgafas.

Last snow

IMG_3002

Como sabéis este fin de semana he hecho un viaje express con varios compañeros a Baqueira para conocer la novedad de la última maleta de la firma alemana Rimowa: la maleta electrónica.

Es alucinante cómo cuando crees que nada te puede ya sorprender… llega una marca así y lo vuelve a hacer. A partir de ahora podremos facturar directamente nuestra maleta desde casa con una App donde a través del bluetooth de nuestro móvil se pasará el destino y la etiqueta digamos de la maleta, a una pequeña pantalla en la parte delantera de la maleta. Simplemente tendremos que llegar al aeropuerto y dejar la maleta en la cinta. Esto, al menos para mi que no paro de viajar, es un avance increíble a la hora de reducirme tiempos de espera y de ahorrarme mucho tiempo.

El plan fue el siguiente. Me levanté a las 7 am y estábamos en Atocha a las 9am. Llegamos a Lleida y nos recogieron unos Maserati. El coche la verdad es que es impresionante por dentro, no le falta de nada. Ahora entiendo que sean de los coches más caros del mundo. La calidad siempre se paga y ya que la mayoría de los terrenales nunca tendremos uno me alegro al menos de haberlo probado hahaha.

Llegamos a Baqueira y nos alojamo en el Hotel Rafael de La Pleta, un hotel ideal a pie de pistas y al lado del telesilla y telecabina que os recomiendo a los fanáticos de la nieve.

Como no sabíamos bien que la comida la íbamos a tener en plena nieve, y como buenos madrileños, fuimos muchos sin calcetines y con calzado poco apropiado para la ocasión, pero qué le vamos a hacer. Menos mal que me dio en el último momento por ponerme deportivas en vez de bailarinas, haha. Y la chaqueta por la que tanto me habéis preguntado es mi nueva favorita: de lana con flecos en negro y beige, ideal para estos meses de entretiempo.

¡Hasta mañana!

M.C.

As you know this last weekend some of us made an express trip to Baqueira to discover the latest suitcase of the German brand Rimowa: the electronic suitcase.

It’s amazing how when you think that nothing can now surprise you anymore… then it comes a brand like this and do it again. From now on we will be able to check directly our suitcase from home with an App where through our mobile bluetooth we introduce the destiny and the label in the suitcase, in a small screen at the front of the case. Then we will just have to arrive to the airport and leave the suitcase on the tape. This, at least for me that I’m always traveling, is an incredible advantage to save more time to me.

The plan was the next one. I woke up at 7am and we were in Atocha at 9am. We arrived at Lleida and they picked us up in a Maserati to bring us to Baqueira. The car is really stunning outside and inside, it has every single detail. Now I understand why they are one of the most expensive cars in the world. The quality is always paid and since most of us will never have one I’m glad to have at least traveling in one hahaha.

We arrived at Baqueira and we were staying at Rafael La Pleta Hotel, a super nice ski hotel next to the mountain chairlift that I recommend you to the fans of the snow (ski or snowboard).

As we did not know that the much were taking place in the snow, and as we came from Madrid, many of us went without socks and shoes unsuitable for the occasion, but what can we do. Lucky me that at the last moment I chose some of my sneakers instead of my flats, haha. And the jacket which you have asked me about is this one which is my new favorite: wool fringed in black and beige, perfect for these halftime months.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3009 IMG_3036 IMG_3052 IMG_3057 IMG_3070 IMG_3076 IMG_3105 IMG_3115 IMG_3124 IMG_3159 IMG_3167 IMG_3177 IMG_3178 IMG_3182 IMG_3186 IMG_3206 IMG_3208 IMG_3242 IMG_3245 IMG_3252 IMG_3256 IMG_3263

Chaqueta/jacket: Anine Bing.

Jersey: Zara.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Hermes.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Trikinis rules

IMG_1916

Ya de vuelta en Madrid con las energías súper cargadas.

Y estos días quiero seguir enseñandoos fotos y looks de mis últimos días en Koh Samui.

De nuevo, no se si es por haber cumplido ya los 30 pero ¿sabéis qué? Que me he enganchado a eso de llevar bañadores y trikinis. Evidentemente para tomar el sol es mucho mejor un bikini por eso de las marcas, pero por la tarde, o para una comida de playa, o para ir a un barco o a pasear, pienso que son una idea mucho más elegante y estilosa que un bikini, así que me los vais a ver mucho a partir de ahora.

Este en color nude que además se ata detrás en la mitad de la espalda es mi nuevo favorito. Es un diseño sexy pero que no enseña nada. Yo lo combiné con un vestido playero en color naranja y unas gafas de sol a juego en rosa palo.

¡Mirad qué playas y qué colores del mar! No me extraña que el primer día me quemase… si es que el sol pega muy fuerte allí así que menos mal que pude poner remedio comprándome una crema de protección 50…

Y me despido ya porque me voy corriendo a la tele que vuelvo a mi sección de música, Covers, en Non Stop People a las 23:30h, ¡nos vemos esta noche!

¡Feliz Lunes chicos!

M.C.

Already back in Madrid with a lot of energy, as always!

And these days I want to show you photos and looks of my last days in Koh Samui.

Again, I don’t know if it’s because I’m already 30 years old or what but now I like more than ever to wear swimsuits and trikinis. Obviously for sunbathing  is much better to wear a bikini, but in the afternoon, or for a meal at the beach, or go to a boat trio or walking by the sea, I think they are a much more elegant and stylish than bikinis so you are gonna see me wearing them from now on.

This one in nude color also tied at the middle of the back is my new favorite. It is a sexy design but does not show anything. I combined it with an orange beach dress and my soft pink sunnies matching.

Look at this mix of colors of the sea! Of course the first day I get burned because the sun there is very strong but at leas I could handle it buying a new cream with super high protection…

And I leave you now because I’m running to the TV where I return today with my music section, Covers, at Non Stop People channel. See you tonight at at 23: 30h!

Happy Monday guys!

M.C.

IMG_1918 IMG_1920 IMG_1947 IMG_1953 IMG_1956 IMG_1973 IMG_1975 IMG_1982 IMG_1991 IMG_1999 IMG_2000 IMG_2001 IMG_2002 IMG_2004 IMG_2015 IMG_2022 IMG_2025 IMG_2058 IMG_2128

Trikini: NA-KD.

Vestido/dress: @thestyleroomspain.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Masculine trend

IMG_6540

Reconozco que las prendas de estilo masculino y boyfriend han arrasado en mi armario esta temporada más que nunca.

Una de mis últimas adquisiciones ha sido este abrigo de corte masculino en cashmere beige que si por mi fuese me pondría casi a diario. Me ha gustado el resultado final combinado con una camiseta tipo crop de canalé básica y mangas de campana, y unos jeans vaqueros de cintura alta. Los detalles los escogí en burdeos, que ya sabéis que es mi color favorito para invierno.

Aunque muchas veces no tengo el tiempo suficiente como para perder varias horas en un sólo shooting me encanta siempre que puedo hacer fotos dentro del palacio de cristal del Retiro. Mirad qué luz tan bonita y perfecta…

Y ya de nuevo Viernes y yo voy a aprovechar el finde al máximo porque el miércoles volaré a Londres para un evento que tengo allí por la tarde y que ¡os va a encantar! Es una acción muy original, divertida y diferente, ¡estad atentos a mis redes sociales! Y el jueves ya volaré a París a visitar de nuevos a mis amigos de allí y a contaros cositas de la Fashion Week.

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

I do admit that masculine style and boyfriend trend has been my favourite one for this fall/winter season more than ever.

One of my latest acquisitions was this masculine style coat in beige cashmere that I would wear almost daily. I liked the final result combined with a crop style basic ribbed t-shirt and a pair of high waisted jeans. I chose the details in burgundy, you already know that is my favourite winter color.

Usually I do not have enough time to spend hours in a single shooting but whenever I can I love to take pictures inside this Cristal Palace, inside Retiro’s Park. Look how beautiful and perfect light…

So again Friday and I’ll enjoy the weekend to the fullest because on Wednesday I will fly to London for an event that I have there in the evening and that I know that you’ll love it! It is a very original, fun and different action, stay tuned to my social networks! And on Thursday I will come back to Paris to visit my lovely friends there and to tell you more things about the Fashion Week.

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_6575 IMG_6619 IMG_6622 IMG_6638 IMG_6640 IMG_6650 IMG_6670 IMG_6678 IMG_6679 IMG_6686 IMG_6695 IMG_6699 IMG_6711 IMG_6722

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatos/heels: Mas 34 Shop.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Colgante/necklace: NA-KD.

New top brand

IMG_6430

Hacía tiempo que quería hablaros de una marca que ha sido mi último y gran descubrimiento de este año, pero con el viaje a NY y mi ritmo de vida no había podido preparar un look hasta hoy.

¿No os pasa que a veces estáis un poco hartos de llevar ropa de las marcas de siempre, porque sabes que probablemente te encontrarás a alguien vestido igual que tu ya sea en tu oficina o saliendo de fiesta? A mi me pasa muy a menudo y por eso siempre que puedo intento descubrir nuevas firmas que vayan con mi estilo para poder enseñároslas.

NA-KD es una de ellas, y se que en cuanto os metáis en la web os vais a volver locas como me pasó a mí. Hice un pedido de más de 10 prendas porque no podía seleccionar menos, ¡me encanta todo! Lo que más me gusta además es la variedad pero también la calidad. Tiene diferentes estilos a la hora de vestir pero en general la estética es básica y elegante, como a mi me gusta. Y las prendas que ya tengo yo de esta marca son de alta calidad y se han convertido en mis favoritas para la nueva temporada.

Hoy os enseño este pantalón de encaje estilo midi que ¡no me puede gustar más! Me imagino mil formas de combinarlo con tacones, botines, deportivas… ¡qué ganas de enseñaros otros looks con ellos! En esta ocasión los he combinado con una camiseta de rayas para romper con la formalidad del encaje y de los tacones slingback. Encima llevo una chaqueta de terciopelo negra ya que en Madrid disfrutamos de temperaturas superiores a los 10 grados hahaha.

Espero vuestros comentarios diciéndome qué os parece este nuevo hallazgo.

¡Hasta mañana!

M.C.

I have been waiting for some weeks to tell you about a new brand that I’ve just discovered this year and that has become my top one for now on, but my last trip to NY with that cold and my crazy lifestyle made me imposible to prepare a look until today. 

Does it happen to you that sometimes you are a little bit bored of wearing clothing from the typical brands, because you know that probably you’ll find someone dressed like you either in your office or partying? It happens to me very often and because of this I’m always trying to discover and to show you new firms that match with my style and of course with good quality and prices. 

NA-KD is one of them, and as soon as you take a look on their website I’m pretty sure that you will become crazy as it happened to me. I ordered more than 10 items because I could not select less, I love everything! What I also like is the variety of clothes but also the quality. They have different styles in dresses but overall basics and elegant clothes, this is a must for me. And the clothes that I already have from this brand are high quality and have become my favourite ones on my wardrobe for the new season.

Today I show you these lace midi style pants in black that I’m absolutely in love with! I can think about thousand ways to combine the with heels, booties, sneakers… can’t wait to show you some other ways to wear them! This time I’ve combined them with a striped t-shirt to break the formality of the lace and my slingback heels. I’m wearing a velvet black jacket over because in Madrid we enjoye temperatures above 10 degrees hahaha.

Waiting your comments telling me what do you think about this new discovery.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_6431 IMG_6432 IMG_6447IMG_6469 IMG_6454 IMG_6471 IMG_6476 IMG_6477 IMG_6480 IMG_6500 IMG_6505 IMG_6510IMG_6492

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Topshop.

Pantalones/pants: Na-kd.

Bolso/bag: YSL.

Tacones/slingback: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Marc by Marc Jacobs.

NYFW, day 3

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Día 3 de la semana de la moda de Nueva York.

Este día Bea y yo asistimos a uno de los desfiles españoles que ha conseguido hacerse un hueco y posicionarse bien alto en esta pasarela: Custo.

La colección que nos proponen para el año que viene es muy colorida, típico de la marca, pero a mi lo que más me gustó especialmente es el terciopelo de colores y el ante. Los botines de tacón medio también me llamaron mucho la atención.

El front row del desfile estaba repleto de bloggers e influencers españoles. Yo estaba sentada con Inés Arroyo y Nina Urgell. Al lado también se encontraban Fiona Ferrer, Mónica de Tomás o Diego Osorio entre otros. Es muy divertido estar a tantos kilómetros de casa y encontrarnos todos aquí.

Tenía tantas ganas de estrenar este pantalón que por cierto es de nueva temporada, de ahora mismo vaya, que no me he podido resistir a llevarlo estos días. Al desfile evidentemente íbamos del hotel al desfile en taxi y vuelta. Son de cuello alto con cremallera central y luego de largo midi pero de campana, por lo que hacen efecto de falda. ¡Me encantan! Arriba llevo un jersey en blanco roto de cashmere y luego cómo no mis zapatos bicolor que creo que combinaban bastante bien con el resto del look bicolor.

Mañana por la tarde ya volaré de vuelta a Madrid así que me voy a disfrutar de mi último día por la Gran Manzana.

¡Hasta mañana!

M.C.

Day 3 of the New York fashion week.

This day Bea and me attended to one of the Spanish fashion shows most awaited that has carved a good high position on this american catwalk: Custo.

The collection that they propose us for the next fall is very colorful, something typical of the brand, but what I liked  especially was the colorful velvet and suede. Medium heel booties also caught my attention, very stylish and comfy.

The front row of the show was full of Spanish bloggers and influencers. I was sitting with Inés Arroyo and Nina Urgell. Close to us were Fiona Ferrer, Mónica de Tomás and Diego Osorio between others. It is very fun to be so far away from home and find them all here.

I couldn’t wait anymore to wear for the first time these super cool pants from the new season. Obviously we were going to the hotel to the show by taxi and come back. They are high waisted with a zip in the middle and then midi style but flared, so the effect is like a skirt. I do love them! On top I was wearing a cashmere sweater in off white, then of course my color blocked slingback that I think that combined perfectly with the rest of the two-tone outfit.

Tomorrow afternoon I’ll fly back to Madrid so I’m going to enjoy my last day here in The Big Apple.

See you tomorrow!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

1N2A1804

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Me by Tere.

Jersey: &Other Stories.

Pantalones/pants: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Zapatos/slingback: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

NYFW, day 2

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Día dos de la semana de la moda de Nueva York.

Una de las cosas que ya os he contado mil veces que más me gusta de mi trabajo es poder viajar por el mundo y conocer a gente maravillosa por el camino. A más de 6.000km de distancia de mi casa me he vuelto a encontrar esta vez en NY con mi amiga Maja (a mi lado, en el centro de la foto). Ella también ha venido a descubrir las últimas tendencias para el invierno que viene y también nos encontramos con estas dos amigas suyas.

Otro día de frío frío en la ciudad, y esta vez opté por ponerme unos pantalones midi negros anchos con una camisa y botas en color blanco roto. Las botas si son más abrigadas pero es cierto que este fue el día que peor lo pasé en cuanto a frío se refiere ya que quería que vieseis bien la camisa y tuve que desabrocharme y quitarme el abrigo para algunas fotos… pero bueno, quería enseñaros el detalle del encaje en los hombros y mangas de la camisa, un toque muy lady que me encanta.

Asistimos todas juntas al desfile de Jill Stuart en la zona de Chelsea y después al de Leanne Marshall. Las dos colecciones con prendas muy ponibles y con piezas que bien podría combinar con mi estilo diario.

Por cierto, me habéis preguntado que en qué hotel me estoy quedando. Estoy en el Hotel Park Lane, enfrente de Central Park South. Está en la 5th Avenida con la 59th, y la verdad es que lo escogimos así Bea y yo porque es lo más céntrico ya que estamos al lado de todo tanto caminado como en metro o taxi. Desde mi punto de vista y siempre que el motivo de la visita a NY sea el turismo, esta zona es de las mejores. Cerca de museos, el parque y todos los lugares de obligatoria visita en la ciudad.

¡Hasta mañana!

M.C.

Day two of the New York fashion week.

One of the things that I have told you a thousand times and that I like most about my job is to travel around the world and to meet wonderful people along my way. More than 6,000km away from home I have met again this time in NYC my lovely friend Maja (next to me, in the center of the pic). She has also come to discover the latest trends for the coming winter FW16 and we also had a fun time with these two friends of her.

Another super cold day at the city, and this time I chose to wear my black midi trousers with a shirt and boots in off-white. With these booties it is true that I was more warm but this was the worst day I have ever had in my life when talking about the cold. As I wanted you to see the complete look I needed to take off my coat for some of the pictures… but hey, I really wanted you to see the lace details on the shoulders and sleeves of the shirt, a lady touch   that I love.

We attended together to the Jill Stuart fashion show in Chelsea area and then we went to Leanne Marshall. The two collections were very wearable there were many cool pieces that I could perfectly combine with my daily style.

By the way, you have asked me about the hotel where I’m staying. I am at the Park Lane Hotel, just in front of Central Park South. It is located on the 5th Avenue with the 59th, and the truth is that Bea and I chose it because it has a good location and it is so well connected.  We can go to all the «important» places by walking and then by metro or taxi to other shows or events. From my point of view, if you are visiting New York for the first time or just for tourism, this area is one of the best. It is close to the important museums, the park and you can visit all the must-go places around. 

See you tomorrow!

M.C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirt: Zara.

 Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Back in my kitties!

IMG_5691

Comienzo nueva semana aunque la verdad es que no se si lo hago con mucha fuerza o no… porque he trabajado como sabréis tanto el Sábado como el Domingo y sólo de pensar en todo lo que me queda por hacer estos días en Madrid antes de irme a Nueva York el Jueves… ¡me mareo! hahaha.

Hoy os enseño otro look de los que más me pedís que es para ir a trabajar. Las tiendas están llenas este año de vestidos de colores básicos y con cortes sencillos como este de canalé negro que llevo yo hoy. Seguro que todas tenemos un LBD (Little Black Dress) que nos lo podemos poner con un mocasín o bailarinas y vamos tan monas a la ofi. Como no voy a poder llevarme estar chaquetitas de lana a mi viaje ya que allí hace aún mucho más frío que aquí, he aprovechado estos días para ponérmelas. Esta de estampado y estilo étnico sabéis que es mi favorita por el toque burdeos que tiene que me permite jugar con accesorios en los mismos tonos, en este caso el pañuelo y el bolso. Las slippers son las que me compré en mi último viaje a NY y son de ante con forma de gatito, me gustan porque son muy originales y en accesorios siempre busco destacar justo en eso, en diseño diferente.

¡Os deseo un buen lunes a todos!

M.C.

I start a new week although I really do not know if I do it with too much energy or not… because as you would know I worked the whole weekend, Saturday and Sunday, and if I just stop and think about all that I have to do these days in Madrid before going to New York on Thursday… I’m scared! hahaha.

Today I show you another look that you use to ask me about, is to go to work. The shops are full this year with basic dresses and simple designs like this one that I’m wearing today. I’m sure that you all have a LBD (Little Black Dress) that you can wear with blucher or flats and you will get a  cute outfit to go to your office. As I will not be able to bring with me my wool cardigans to my coming trip because there is even colder than here, I’ve decided these days to wear them. This ethnic style one is my favourite because of the burgundy that allows me to play with accessories in the same colors, in this case the scarf and my fav bag. The slippers are what I bought on my last trip to NY and are with a kitty face, I like them because they are very original and when talking about accessories I always try to wear different design to highlight my outfit.

I wish you all a good Monday!

M.C.

IMG_5692 IMG_5718 IMG_5720 IMG_5729 IMG_5738 IMG_5747 IMG_5748 IMG_5755 IMG_5759 IMG_5761 IMG_5770 IMG_5775IMG_5704 IMG_5781IMG_5779

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Joyas/jewels: Michael Kors.

Pañuelo/scarf: Primark.

Medias/tights: Calzedonia.