Easy to travel

Posted on 29 de April de 2015 by martacarriedo

Cambios en la agenda. Eventos que surgen y reuniones que se cancelan. Viajes de última hora. Siempre corriendo de un sitio para otro… ese es un poco mi día a día. Hoy me despierto en Barcelona en el bonito Hotel Claris 5* GL para asistir al especial evento sobre el cuidado de la piel que ha preparado la prestigiosa firma Avène.

Alguno de vosotros me podría decir con qué os sentiríais más cómodos a la hora de viajar que con unos pantalones tipo chandal pero bonitos (como estos hehe) y con una sudadera? Yo, aparte de haber introducido este tipo de looks en mi día a día como la mayoría sabéis y algunos criticáis (adaptarse o morir, y yo me adapto a lo que me gusta y encaja con mi estilo, no a todo lo que surge) también lo uso cuando realmente necesito ir cómoda y casual. Por eso para mi día de ayer y mi viaje a última hora a la ciudad condal escogí mis nuevos pantalones tipo chandal de estilo étnico con detalles en cuero que no me pueden gustar más y una sudadera negra con capucha y la cara de Kate Moss estampada. Todo de una de mis firmas parisina favorita. Unas All Star negras y mis gafas de sol a juego completaron el estilismo mientras que el toque de color lo conseguí con mi rojo de labios.

Mañana os contaré todos los detalles del evento de hoy pero estad atentos a mis redes sociales y Snapchat porque ahí si que os contaré todo en directo: @itgirlmarta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Changes in the agenda. Events that come over and other meetings that are canceled. Last minute travel. Always running from one place to another… that’s a bit of my day a day. Today I wake up in Barcelona in the lovely Hotel Claris 5* GL to attend the special event of skin care that has prepared the prestigious brand: Avène.

Can anyone tell me what a better to way to feel really comfortable when traveling than with a nice and trendy pair of tracksuit pants (like these hehe) and a sweatshirt? Me, besides having introduced them to many of my daily looks as most of you know and some of you don’t like (adapt or die, and I adapt myself to what I really like and fits my style, not everything that comes around of course) also I wear them when I really need to go comfortably and casual. So to me for yesterday and for my last minute trip to Barcelona I chose my new tracksuit pants ethnic style with leather details that I do like SOOO much! and a black hooded sweatshirt with Kate Moss’s face stamped. My black All Star and sneakers and my black leather sunnies completed the styling and the touch of colour came with my red lips.

Tomorrow I will tell you every single detail of today’s event but stay tuned to my social networks and snapchat because there I will be showing you everything live: @itgirlmarta.

See you tomorrow!

M. C.

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Pantalones/pants: Eleven Paris.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

New cabinet at the living room

Posted on 28 de April de 2015 by martacarriedo

¡Nuevo post de DECO (decoración) en el blog!

Hacía tiempo que no actualizaba esta sección y como siempre me estáis pidiendo que enseñe cómo tengo decorada mi casa hoy os quiero enseñar uno de mis salones donde he colocado mi nuevo armario/vitrina. Espero que os guste cómo he combinado todo aunque como os cuento en el vídeo creo que lo acabaré cambiando de sitio todo pronto… no me gustan las cosas estáticas o permanentes, me gusta estar en movimiento, en cambio, siempre, en todos los aspectos de mi vida.

El armario es de una nueva tienda que he descubierto de decoración que me encanta aparte de porque el estilo encaja perfectamente con el que llevo en mi casa también porque así salimos un poco de las típicas “comerciales” que al final todos conocemos. La tienda se llama Banak y de ahí son también muchas de las pequeñas cositas que he puesto dentro de la vitrina. El resto son de Zara Home y Casa.

Para un día de “manos a la obra” en casa escogí unos cómodos pantalones tipo chandal y una camiseta básica negra con mis sneakers blancas y negras.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

New DECO post up on the blog!

I haven’t updated this section since many time ago and as you are always asking me to show you how I decorate my house today I want to show one of my living rooms where I have placed my new cabinet. I hope you like how I’ve combined everything but as I tell you in the video I think I’ll relocate everything again very soon… I do not like static or permanent things, I like to be in motion, however, always, in all aspects of my life.

This showcase is from a new store that I discovered a few weeks ago and I liked it because their style matches perfectly with mine and the style of my house but also because it is wonderful to discover new cool brands apart from the typical “commercial” ones that in the end we all know. The e-shop is called Banak and there are also many little things I’ve put inside the shelves. The rest of the deco is from Zara Home and Casa.

For a day of “hands-on” at home I chose a comfortable tracksuit pants in khaki green and a black basic tee with my white and black sneakers.

Enjoy the video!

M.C.

Business casual

Posted on 27 de April de 2015 by martacarriedo

Aunque bien es cierto que en algunos trabajos no dejan a las mujeres llevar jeans en la mayoría mientras no vayas con un pantalón extremadamente corto o roto si se pueden combinar con otras prendas para nuestro día a día.

Yo personalmente los días que tengo reuniones o eventos más importantes y serios me encanta llevar un pantalón negro (sin cortes esta vez), con una camiseta básica y una blazer por encima que aporte le toque más elegante y formal. Hoy he querido jugar con los cuadros de la chaqueta para ponerme una camiseta gris básica debajo y con el cuello de la misma en negro para elegir el resto de prendas en negro. Llevo unas sandalias bastante cómodas porque el tacón es ancho y bajito y son de mis favoritas para verano por el diseño con tiras y pequeños lazos que llevan delante. Cinturón negro de piel con detalles en plata, mi chapa personalizada con mi logo “it girl”, un reloj clásico de piel negra y un maxi bolso terminan de completar mi look de hoy. ¿Qué os parece esta propuesta moderna pero formal para uno de nuestros días de trabajo?

Ya os puedo contar alguna de las cositas que tenía entre manos… Como algunos habréis visto el fin de semana he diseñado mi primer zapato para la firma Manoletinos, ¡estoy muy contenta! A la hora de vestir me gusta ir muy sencilla sin mucho estampado o animal print porque siempre prefiero llevarlo en mis complementos para que quede más sutil y no tan agresivo. Es por esto que, como fiel amante del print animal, he diseñado una bailarina con tres tipos de estampados de animales: cebra, leopardo y vaca (pero en tonos marrones). Lo tenéis ya disponible en la web de Manoletinos así que espero que os gusten y que no os quedéis sin los vuestros.

En las próximas semanas os iré contando muchas más noticias… pero ahora ¡vamos a por el lunes!

Besos,

M.C.

Although it is true that in some jobs they do not allow women to wear jeans in most of them they do. Of course I can not be an extremely short or super ripped jean but if you combine a simple basic jean with other ‘elegant’ clothes you will have many other options for your working days.

These kind of days that I have most important and serious meetings or events I personally love to wear black trousers (not ripped for this occasion) with a basic tee and blazer over to give the more elegant and formal touch. Today I wanted to play with the checkered jacket to choose a basic gray tee matching and I took advantage of the black neck to wear other complements in black. I’m wearing a fairly comfortable sandals because the heel is wide and short, they are one of my favorites for summer because of its design with strips and small ties on top. A black leather belt with silver details, my personalized tag with my logo “it girl”, a classic watch in black leather and a maxi bag end up to complete my today’s look. What do you think about this modern but formal proposal for one of our workdays?

Finally I can tell you some of the good notices that we have been working on. As some of you have already seen on my medias this weekend I have designed my first shoe for Manoletinos brand, and I’m very happy about it! As you know I like to dress very simple without much stamping or animal print because I always prefer to wear that on my complements and accessories to make it more subtle and not so aggressive. That is why, as a faithful lover of the animal print, I designed a flat with three types of animal print: zebra, leopard and cow (but in brown tones). Now you have it available on the website of Manoletinos so I hope you like and do not forget to get yours!

In the few coming weeks I will be telling you many other good notices… but now let’s start this Monday!

XOXO,

M.C.

Blazer: Claudie Pierlot.

Camiseta/tee: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Sandalias/sandals: Topshop.

Bolso/bag: Prada.

Colgante/tag: Ararat.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani & pedi: My Little Momo.

Good basics never fail

Posted on 24 de April de 2015 by martacarriedo

Hoy la historia va de básicos porque ¿quién no tiene en su armario a estas alturas una cazadora de cuero, una camiseta básica de estilo militar y unos jeans rotos oscuros? Seguro que todos… así que hoy os dejo una combinación muy sencilla con estas prendas que todos tenemos y que bien sirve tanto para mujer como para hombre. ¡A por el VIERNES!

Como os digo habitualmente me gusta cada vez más la tendencia de ir cuanto más simple y sencillo mejor. Por eso llevo una cazadora de cuero negra, una camiseta básica en verde militar y mis pantalones con cortes hoy en gris oscuro. Las chapas que llevo colgadas con frases positivas son otro toque militar muy de moda. En las mias pone: “Ladies Rules” y “Make Fashion not War”. Como calzado mis All Star que me resultan muy cómodas para los días en que tengo que andar corriendo de un lado para otro o para mis momentos de relax de los findes. Maxi bolso, reloj XL y gafas negras terminan de completar mi último outfit de la semana.

¡A disfrutar del finde chicos!

M.C.

Today is all about basics because, who does not have in their closet nowadays a leather jacket, a basic military style tee and a pair of dark ripped jeans? Surely all of you have it all… so today I wanted to show you a simple combination with these garments that we all have and that it easy to wear to both women and men. Let’s start this FRIDAY!

As I usually say to you I like so much the trend of becoming more and more simple when dressing up, the simpler the better. So I’m wearing a black leather jacket, a basic tee military style in khaki green and my ripped jeans today in dark gray. The tags I’m wearing with positive phrases are another military touch and very fashionable. In mine it says: “Ladies Rules” and “Make Fashion not War”. As shoes my All Star are always a must have because I find them very comfortable for the days when I have to run from one place to another or my time to relax on weekends. A maxi bag, XL watch and black sunnies end up completing my last outfit of the week.

Enjoy your weekend guys!

M. C.

Cazadora/biker: Zara.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Prada.

Chapas/tags: Tag Stories.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Folli Follie.

‘Cómo Sobrevivir a una Despedida’

Posted on 23 de April de 2015 by martacarriedo

Día de estreno en Madrid. Première. Alfombra roja. Tensión. “Cómo sobrevivir a una despedida”. Y yo, ¿qué me pongo para posar en la alfombra roja junto a este equipo de actorazos?

Una vez más volví a escoger un vestido de la firma que más me gusta para estas ocasiones especiales. Llevaba tiempo queriendo lucir este vestido y no encontraba el momento… hasta ayer. Es muy moderno pero elegante a la vez. El estampado es efecto washed como si tuviese manchas de tinta impregnadas en la seda y luego lleva pedrería por delante y por detrás, pequeñas bolitas transparentes. Encima opté por una chaqueta de piel en color gris azulado metalizada que ¡me encanta! y no sólo para este look sino para combinarla con mis looks del día a día. Como calzado opté por mis tacones de aguja de 12cm (y los aguanté toda la noche! haha) con glitter en forma de estampado de leopardo.

Pero volviendo al evento quiero comenzar dando las gracias a todo el equipo porque se portaron genial con todos. Con la prensa, con los fans, con nosotros los bloggers… ¡sois encantadores! y por supuesto a la inmejorable directora, Manuela, por lo que se ha currado esta película y porque ha conseguido el objetivo: que te quedes sentado casi 2 horas sin parar de reir. Os recomiendo ir a verla porque no tiene desperdicio ni un minuto.

En las fotos os dejo algunos momentos con algunos de ellos, como con el guapo Roger que por cierto hace también un papel fantástico en la peli. Ya más abajo os dejo fotos con mi querido amigo Frank que viene conmigo a muchos de mis eventos y que ya conocéis, con mi gordi Natalia más conocida como “trendy taste” por su súper blog y que sale también en la peli unos segundos y con mis chicas Lara del blog “By My Heels” y Bea del blog “Necklace of pearls” que os adoro chicas, me encanta coincidir siempre con vosotras.

No os cuento más porque ya tenéis todos los detalles en el vídeo, ¡disfrutadlo!

Besos,

M.C.

Première in Madrid. New spanish film. Red carpet. Tension. “How to survive a stag-party”. And what I wear to pose on the red carpet alongside this team actorazos?

I have returned once again to my fav dress brand that I like for these special occasions. I have been waiting to wear this dress and could not find the time… until today. It is very modern but elegant at the same time. The print is washed effect and it has impregnated different kind of inks on the silk and then little rhinestones in front and behind, small transparent beads. I opted for a leather jacket metallic bluish gray color over, I really love it! And I like it not just for this look but to combine it with my day a day looks. As shoes I chose my 12cm stilettos (and I wrote them all night long! Haha) with glitter and leopard print.

But back to the event I want to start thanking to the entire team because they behaved great with everyone. With the press, fans, bloggers like us and so… you all are lovely! and of course to the excellent director, Manuela, so it seems worthy this film and she has attained her goal: to just sit for almost two hours in a cinema without stop laughing. I recommend you go see this film because you will enjoy every minute.

In the photos you have some of the team with me, as the handsome Roger which also does a fantastic role in the movie. And at the end I leave you other pics with my dear friend Frank who comes with me to many of my events and you already know him, with my sweetie Natalia most known as “trendy taste” for its super blog and also appears in the movie a few seconds and my girls Lara’s blog “By My Heels” and Bea’s blog “Necklace of pearls” that girls I adore you, I really like to meet you.

And I think that this is enough because you have all the details in the video and pics so, enjoy it!

XOXO,

M. C.

Flared pants day 2: b&w

Posted on 22 de April de 2015 by martacarriedo

Estaba bastante claro que uno de los primeros looks que os iba a enseñar con mis nuevos pantalones de campana negros iba a estar combinado con el blanco… ¿no?

Ya sabéis que es mi combinación favorita de colores y pienso que para un día de trabajo es una buena opción llevar unos pantalones de campana con algo de tacón y una simple camisa o camiseta blanca con una blazer.

Yo hoy en concreto he optado por ponerme una camiseta porque así rompía con el toque elegante que aporta la blazer tipo crop estilo chanel. ¿Cuántas veces os he comentado que me encantan las camisetas o accesorios con mensajes? El de hoy desde luego no puede ser más claro: “tú”. En el pecho izquierdo. Cerquita del corazón. ¡Me encanta! Si, es cierto que soy cada vez más fan de la ropa muy sencilla y simple porque ya sabéis que pienso que no por mucho recargar un look o llevar estampados imposibles vamos mejor vestidos… por eso me gusta tener camisetas sencillas y básicas que me sirvan para todo pero que tengan ese ‘algo’ que las haga diferentes, no la típica que podemos encontrar en cualquier tienda.

Como calzado y para no ir arrastrando los pantalones decidí estrenar por fin mis nuevas sandalias negras de charol. Y como estoy deseando que llegue ya el veranito yo voy sumando poco a poco a mis looks complementos claros. Hoy es el turno de mi nuevo bolso bandolera en blanco. Me encantan este tipo de bolsos porque son cómodos al llevarlos de lado, el diseño es original y no quedan grandes para mi cuerpo y sobre todo porque me cabe todo lo que tengo que llevar a diario. Para terminar de completar el look llevo reloj de piel negro con detalles dorados a juego con el cinturón con letras XL doradas.

¿Os gusta el estilismo para otro día de trabajo?

¡Me voy a mi clase de padel de los miércoles!

¡Hasta mañana!

M.C.

It was absolutely clear that one of the first looks that I was going to show you with my new black flared pants black would be combined with white color… right?

You know that’s my favorite color combination of all times and I think that for a working day is a good choice to wear these kind of flared pants with some heels and a simple shirt or t-shirt in white with a blazer over.

Today I’ve chosen a white t-shirt to break with the elegant touch provided by the crop type chanel style black blazer. And how many times have I said to you that I do love the shirts and accessories with good messages? Today’s certainly can not be clearer: “you”. On the left chest. Close to my heart. Love it! Yes, it is true that I’m becoming a super fan of simple and easy to wear clothes because you know that I think that it is not necessary to recharge a look or to wear impossible prints to go well dressed… so I like to have simple and basic tees like this on my closet but have that ‘something’ that makes them different, not the typical ones.

As shoes and to avoid going dragging my pants I finally decided to wear my new black leather sandals. And since I’m already looking forward summer time I¡m slowly adding to my looks light colors on my complements. Today is the turn of my new shoulder bag in white. I love these kind of bags because they are comfortable to carry on the body, the design is original and they are not so big for my body and especially because I can carry everything I have to wear everyday with me. To complete the look I’ve chosen a black leather watch with gold accents to match the belt with XL golden letters.

Do you like the outfit for another working day?

I’m going to my paddle class of each Wednesday!

See you tomorrow!

M. C.