Dotted dress with a glitter wink

Posted on 24 de July de 2014 by martacarriedo

¡Y seguimos con la tendencia de lunares! Que se vuelven a llevar es un hecho. Los hemos visto en camisetas, bikinis, shorts, bolsos y complementos… y hoy os los traigo estampados en mi vestido.

Me gusta este vestido porque es muy cómodo para el verano y con un tacón o sandalia y un clutch elegante también se puede poner para salir por la noche, ¿no? En esta ocasión lo he combinado con mis slippers plateadas de glitter para el día y mi maxi bolso negro. El toque de color lo conseguí con el color rojo de uñas, un poco de gloss rosa en los labios y el reloj XL en blanco con detalles en color pastel.

¿Qué os parece este look veraniego?

¡Buen día a todos que ya mañana es viernes!

And we continue with the trend of polka dots! They are on fashion, that’s a fact. We have seen them printed in shirts, bikinis, shorts, handbags and accessories… and today I bring you this dotted dress.

I liked this dress because it’s very comfortable for summer and with heels or sandals and an elegant clutch you can also wear it for a night out, don’t you think so? This time I combined them with my silver glitter slippers for the day and my black maxi bag. I got the color touch with the red polish, some pink gloss and my XL watch in white with pastel details.

What do you think about this summer outfit?

Happy day, tomorrow is friday again!

Vestido/dress: Primark (ss’14).

Slippers: Chiara Ferragni (ss’14).

Bolso/bag: Prada.

Anillos/rings: Adamarina.

Reloj/watch: TS Watch.

Mani: My Little Momó.

Boho chic day

Posted on 23 de July de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días desde el hospital! Todo ha salido fenomenal y me darán el alta a lo largo del día así que ya me voy a casa y me veréis haciendo de las mías dentro de poco hehe. ¿Cómo va vuestra semana?

Hoy vuele un look con sombrero que me gustan mucho para diario y además me protegen del sol. Como lo que tenía claro es que quería ponerme este sombrero de estilo boho chic lo que hice es ir completando el look con los complementos y ropa adecuados. Yo muchas veces suelo vestirme así: escojo algo que me guste mucho y voy completando el estilismo en torno a eso. Por eso en esta ocasión he optado por una camiseta de estilo hippie con estampado de gato de colores y plumas de indio. Como parte de abajo rescaté mis shorts vaqueros con tachuelas plateadas y por eso escogí luego mis sneakers plateadas para seguir con la tendencia de un look boho. El bolso de estampado étnico y detalles de monedas en plata también es otro toque hippie y de color al estilismo. ¿Qué os parece a vosotros?

Espero ir recuperándome poco a poco y que todos paséis un buen día y semana, ¡mil besos!

Good morning from the hospital! Everything went great and I will be discharged during the day so I’ll arrive home soon and you will see me perfect for the next week. How’s going your week?

Today I show you a look that I like for everyday because of the hat which also protects me from the sun. As to me it was clear that I wanted to wear this Boho chic style hat I tried to complete the look with accessories and mix of clothing. I usually do this many times: choose something I like a lot to wear and then completing the styling around that. So this time I opted for a hippie style t-shirt with cat print and colorful Indian feathers. I also have rescued my shorts jeans with silver studs and then I chose my silver sneakers to continue the trend of a boho look. Ethnic print bag with that silver coins as details is another hippie styling and color touch. What you think about the boho chic trend?

I hope to go slowly recovering and hope that you all have a nice day and week, a lot of kisses!

Camiset/shirt: Dear Tee (ss’14).

Shorts: TopShop (old).

Bolso/bag: Adamarinacom.

Sneakers: Superga (ss’14).

Pulseras/bracelets: Ararat by Yanes.

Sombrero/hat: Boho Chic.

Mani&pedi: My Little Momó.

Sombrero/hat: Boho Chic.

Checkered themed

Posted on 22 de July de 2014 by martacarriedo

¡Hola hola!

El post de hoy es muy mañanero porque estoy entrando en el hospital ahora mismo. No os preocupéis porque como os comenté no es nada grave pero voy a estar un poco desconectada estos días… aunque intentaré que lo notéis lo menos posible.

Una vez más vuelvo a escoger mi mezcla favorita de colores, el blanco y el negro, como protagonistas de mi look. Como por las mañanas hace un poco de aire y más ayer que tuve que salir muy pronto de casa para un shooting, opté por ponerme una camisa de manga larga de cuadros blancos y negros que acabé subiéndome hasta el medio brazo. Unos cómodos jeans blancos como parte de abajo y para dar algo de altura y estilizar un poco la figura escogí mis mules, son las cuñas más cómodas que tengo porque no van atadas al pie y el tacón es ancho y no muy alto. El toque más lady vino de la mano de esta nueva pamela que no me voy a quitar este verano no sólo por el diseño tan chic sino porque me encanta que sea en b&w. Opté de nuevo por mis brazaletes XL de infinito en plata, unos anillos finos y un maxi bolso en negro.

¿Os gusta a vosotros esta combinación de black and white?

¡Muchos besos a todos!

Hi there!

I’ve published today’s post very early because I’m going to the hospital right now. Don’t worry because as I told you it’s nothing serious but I’ll be a little bit disconnected these few coming days… but I’ll try to be as active as possible.

Once again I chose my favorite colors mix, black and white, as protagonists of my look. As in the early morning the weather is still cold yesterday I had to go to work soon for a shooting so I was wearing a checkered shirt long sleeve in black and white that I ended up twinning until the middle arm. A pair of white comfy jeans and to give some height and some styling I chose my mules, my fav wedges which are the most comfortable I have because I don’t go tired because the heel is wide and not very high. The lady touch came from the hand of this new maxi hat that surely I will bring with me this summer; I love it not only for the chic design but because I like the b&w mix. I wore once again my XL infinity bracelets in silver, some thin rings and a black maxi bag.

Do you like this black and white mix?