Rancho Humo

IMG_1790

Rancho Humo.

Otro de los magníficos lugares que os recomiendo visitar en Costa Rica. Es una parte más de agua, no tanto de selva, donde pudimos visitar estos alucinantes humedales con animales de todo tipo, ver al ganado pastar e ir a beber, y también, aunque no haya fotos, ¡cocodrilos de verdad! Son los primeros que veía en mi vida y sinceramente la experiencia ha sido alucinante. Medían más de 4 metros y como sabéis una de las diferencias entre los cocodrilos y los caimanes es que los primeros son de agua salada, por lo que atraviesan ríos hasta llegar al mar.

Este hotel en concreto tiene varias excursiones y paradas como podéis ver en las fotos donde los guías nos iban explicando la función de cada animal: bueyes, caballos, cerdos, aves… Y cómo no yo parándome a hacer fotos en cada esquina y con cada animal o persona que me encontraba hehe.

Como sabéis estoy en Valencia ahora disfrutando de un finde de relax, amigos y sol por estas bonitas tierras. Os mantengo al día como siempre a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Feliz finde amigos!

M.C.

Rancho Humo.

Another must go place that I recommend you to visit in Costa Rica is Rancho Humo. It is the water part, not so jungle   where we could visit these amazing wetlands with animals of all kinds, be close to them, feed them, and, although there’s no pics of them, real crocodiles! They are the first ones freedom that I saw in my life and this experience has been absolutely amazing. Measuring over than 4 meters and as you know one of the main differences between crocodiles and caimans is that cocos are from salty water, so they can cross rivers until they reach the sea.

This particular hotel has many tours and stops by as you can see in the pictures where the guides were explaining to us the role of each animal: oxen, horses, pigs, birds… And of course I stopped to take pictures at every point and with each animal or person I found along the way hehe.

As you may know I am in Valencia right now enjoying a relaxing weekend with my friends and sun in these beautiful lands. I keep you updated through my Snapchat account: itgirlmarta.

Happy weekend my friends!

M.C.

IMG_1806 IMG_1955 IMG_1973 IMG_2109 IMG_2136 IMG_2176 IMG_2180 IMG_2251 IMG_2282 IMG_2324 IMG_2338 IMG_2362 IMG_2491 IMG_2522 IMG_2584 IMG_2604 IMG_2608 IMG_2611 IMG_2612 IMG_2617 IMG_2619 IMG_2636

Top: Zara.

Shorts: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Mas34shop.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani&pedi: My Little Momó.

Sunset in Koh Samui

IMG_1526

Disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, de lo que el mundo nos regala gratuitamente cada día. Esas cosas y momentos que no tienen precio y que no sabemos valorar muchas veces. Este ha sido uno de mis propósitos de este año y estoy muy decidida a cumplirlo, creo que ya lo estoy haciendo en muchos aspectos y me veo más madura y feliz con mis últimas decisiones.

Sentarte enfrente del mar a disfrutar simplemente de las vistas. Ver cómo el sol va cayendo pasando por toda una gama preciosa de colores cálidos (amarillo, anaranjado, rosado, morado, azulado…) hasta dar paso a la luna que llega con fuerza y elegancia. Esto es un milagro de la vida que ocurre día tras día y estoy segura de que vosotros como yo no nos paramos a pensarlo y a disfrutarlo nunca.

Vivimos a mil por hora, yo la primera. Todos corriendo de un lado a otro, llegando tarde, y conectados casi 24h a las redes sociales, a mails, llamadas, mensajes… Esto está bien porque estamos en el mundo 3.0 y es lo que toca, es nuestro trabajo. Pero creo que tenemos que saber de vez en cuando decir basta y dejar todo de lado un rato para poder disfrutar de las pequeñas cosas porque os aseguro que muchas veces estos momentos de calma y de paz te ayudan a ver todo desde otra perspectiva y pueden cambiar nuestras vidas para siempre…

Para mi es muy importante irme a dormir cada día con la conciencia tranquila y en paz.

¡Por cierto! Estoy muy contenta de anunciaros que por fin me he creado una cuenta de Periscope. Ayer hice mi primera conexión en directo con todos vosotros y me encantó ver cómo muchos ya me conocíais, y responder a vuestras preguntas de una forma más directa, y, en definitiva, que veáis realmente como soy. Me parece una idea muy buena para poder conocernos más así que ¿qué os parece si hacemos una conexión de estas de vez en cuando para que pueda resolveros todas vuestras dudas y preguntas más rápida y directamente?

Besos,

M.C.

To enjoy the little things in life, what the world gives us for free every day. Those things and moments that are priceless and we do not really know to value them many times. This has been one of my goals this year and I am very determined to fulfill it, I think I’m already doing it in many ways and I am more mature and happy with my latest life decisions.

Just being seated in front of the sea, enjoying the views. Seeing how the sun goes down through a whole range of beautiful warm colors (yellow, orange, pink, purple, blue…) to give way to a perfect moon that comes with strength and elegance. This is a miracle of life that happens every day and I’m sure that you, like me, do not stop one moment to think about it and we never enjoy it.

We all have super crazy lives, me the first one. Running from one place to another, arriving late and almost 24h connected to social networks, mails, calls, messages… This is fine because we are in the  3.0 century and it is our work ok. But I think we need to know from time to time to say enough and leave everything aside to enjoy the little things because I assure you that many times these moments of calm and peace help you to see things from another point of view and they may change our lives forever…

To me is very very important to go to sleep everyday with a clear mind, in peace. 

By the way! I am very happy to announce that I have finally created an account Periscope. Yesterday I made my first live connection with you all and I loved seeing how many already had some knowledge me, and answer your questions in a more direct way, and ultimately, that you see really how I am. I think a very good idea to know more so what do you think if we make a connection of these from time to time so you can resolveros all your doubts and questions quickly and directly?

XOXO,

M.C.

IMG_1386 IMG_1387 IMG_1405 IMG_1407 IMG_1414 IMG_1436 IMG_1439 IMG_1442 IMG_1446 IMG_1450 IMG_1459 IMG_1474IMG_1377 IMG_1478IMG_1375 IMG_1535 IMG_1536 IMG_1545

Vestido/dress: Zara.

Sandalias/sandals: Mas34shop.

Blue accents

IMG_9733

¡Qué bien nos lo pasamos ayer en la merienda de Tatel! Muchas gracias a todos los que vinisteis y espero que os sirviese para conocerme un poco más.

Como ayer mismo expliqué, a la hora de vestirme cada día son mil los factores que influyen en mi look final. Por ejemplo mi estado de ánimo (súper importante haha), el tiempo que haga fuera, pero también veo si me quiero poner algo en concreto.

Es el caso de hoy ya que quería estrenar mis nuevos tacones en azul klein que me encantan. Son de ante fino así que sirven tanto para verano como para invierno. Al ser ya de un color llamativo opté por combinarlos con un pantalón negro y mi top semi transparente de pedrería y bordados en los mismos tonos. Así conseguí un look tricolor en gris, negro y azul real. ¿Qué os parece?

Y hoy ya si que si estoy muy nerviosa porque en menos de 24 horas estaré volando a Asia a un viaje que me apetece muchísimo y donde ya sabéis que celebraré además mi 30 cumpleaños. Os iré contando todo como siempre en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta) y publicaré posts y fotos en mis redes sociales, sólo que el cambio horario no se cuándo me permitirá hacerlo hehe.

¡Besos!

M.C.

What a great time we had yesterday afternoon at Tatel tea time in Madrid! Thank you all for coming and hope that you had a good time and really enjoyed meeting me more closely.

As I explained yesterday, every day when I choose how to wear there are a thousand of factors that influence my final decision. For example my mood (super important haha), the weather outside, but I also see if I want to wear something specific in particular.

This is today’s case because I wanted to release my new heels in klein blue that I really love. They are so stylish and in thin suede so we can wear them for both summer and winter time.  I decided to combine them with black skinny ripped jeans and my top semi transparent with embroidery in the same tones. So I got a tricolor look with the gray jacket and details of the top, black and royal blue. What do you think about it?

And today I’m very nervous because in less than 24 hours I’ll be flying to Asia on a trip that I have always wanted to make. I feel so blessed about this and I will also celebrate there my 30th birthday next Wednesday!  I’ll tell you everything live as always through my Snapchat (@itgirlmarta) and I publish posts and photos on my social networks, but have in mind the hour difference will change a little bite…

XOXO,

M.C.

IMG_9737 IMG_9740 IMG_9753 IMG_9765 IMG_9768 IMG_9776 IMG_9782 IMG_9794 IMG_9803 IMG_9804 IMG_9808 IMG_9810 IMG_9814 IMG_9835 IMG_9838

Chaqueta/jacket: Pull&Bear.

Top: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas 34 Shop.

Bolso/bag: Givenchy.

Fri-yay!

IMG_4943

Hoy sí que sí,… ¡ya es Viernes!

A ver, todos somos humanos, y con las prisas que llevo siempre ayer me bailó el día pero… ¡no pasa nada! Dios mío, no me equivoqué de post ni nada así, yo cada noche escribo el del día siguiente porque desgraciadamente no tengo tiempo de dejarlos preparados todos con anterioridad, ¡ojalá!

Y es cierto que no os enseño tantos looks de «ir a trabajar» como me habéis dicho algunas pero es que lo de cómo vestir para ir al trabajo es muy relativo. Yo en mi día a día, que es mi trabajo diario, llevo zapatillas o botas, o ropa que no se podría llevar a una oficina. Esto le pasa igualmente a mucha gente. Pero bueno, este es un look bastante serio y elegante de oficina y añadiendo un toque de color, hoy con el rojo, creo que conseguimos un punto muy lady y femenino que a mi me encanta.

Llevo una blazer de raso negra que como veis es un tejido ya podemos combinar hasta para ir a trabajar y en nuestro día a día. Debajo llevo un jersey blanco de cashmere muy básico y unos pantalones negros encerados. El toque de color como os he dicho antes lo he conseguido con accesorios en rojo: bolso con tachuelas, labios rojos y mi última adquisición: estos tacones de ante rojos con el tacón perfecto al menos para mi, 10cm.

Y ahora ya si que os puedo desear un ¡feliz fin de semana!

M.C.

Today yes… It’s finally Friday!

Ok, we are all human, and with my crazy lifestyle and working days it is completely normal that I get confused sometimes with the day we currently are… but t’s not a big deal! And yes, I was right to post yesterday’s post, I write every night the next day post because unfortunately I do not have time to do it all before, hopefully one day!

Another point that you are asking me about. It is true that I do not show so many looks for «going to work» but how to dress to go to work is very relative. I in my day a day, that is my daily work, I wear sneakers or boots, or clothes that could not bring to a ‘normal’ office. This will also happens to many people. But here you have a very serious look and elegant for the office and adding a touch of color, with red today, I think we got a very feminine and lady touch and I love it.

I’m wearing a black satin blazer as you can see and you can combine satin fabric even to go to work or for your daily lives. Below I chose a very basic white cashmere sweater and a waxed black pants. The touch of color as I said before came with red accessories: bag with studs, red lips and my latest acquisition: these red suede heels with a perfect 10cm heel.

And now yes, I wish you a happy weekend!

M.C.

IMG_4949 IMG_4970 IMG_4983 IMG_4989 IMG_4990 IMG_4991 IMG_4994 IMG_5002 IMG_5003 IMG_5010 IMG_5017 IMG_5030

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Massimo Dutti.

Pantalones/pants: Topshop.

Tacones/heels: Mas34shop.

Bolso/bag: Valentino.