Fun Sunday in Madrid

IMG_6683

¡Buenos días a todos familia!

Menudo post más completito que os traigo hoy…

Os enseño el último vídeo que subí anoche a mi canal de nuestro viaje a China (para no perderos ninguno de los que iré subiendo podéis suscribiros AQUÍ) y además os cuento mi divertido domingo con estos «personajes» que veis en las fotos…

Tanto el viernes como el sábado tuve cenas de Navidad que evidentemente se alargaron hasta altas horas de la madrugada… por lo que descansar lo que es descansar no he podido hacerlo mucho pero estoy muy contenta de todo lo que he aprovechado el finde.

Con la visita en Madrid de uno de mis mejores amigos desde Valencia, Borja, que le habéis visto todo el finde en mi Stories, decidí hacer mis planes favoritos. El Sábado fuimos a pasar el día al Retiro aprovechando el solazo y a comer por la zona y el Domingo fuimos a comer a mi mercado favorito: el Mercado de San Miguel. Después de la divertida comida fuimos a hacer fotos por le Palacio Real y las calles cercanas, y esto es lo que pasa cuando haces fotos con gente de tu estilo, con tus amigos, con gente «buen royo»: que te partes de risa y salen unas fotos tan bonitas y divertidas como las de hoy. Para los que nos visteis aquí tenéis los resultados hehe.

Me voy ahora a un desayuno con otras compis bloggers donde soy la embajadora de marca y les presentaré un nuevo bolso. No os perdáis nada siguiendo mi Stories.

¡Ánimo con el Lunes!

M.C.

Good morning family!

Let’s start the week with a complete post that I bring you today…

I show you here the last video that I shared last night on my tv channel of our trip to China (to do not to lose any of my new videos you can subscribe HERE) and also I tell you my fun Sunday with these «babes» that you can see in the photos…

Both Friday and Saturday I had Christmas dinners that obviously lasted until late hours of the morning… so actually I didn’t have so much time to relax and rest this weekend but I am very happy to have been done my favourites plans around the city with my friends.

With the visit in Madrid of one of my best friends from Valencia, Borja, who you have seen all weekend on my Stories, I decided to make my favorite plans. On Saturday we went to spend the day at the Retiro’s park taking advantage of the super sunny day and to then we went to have lunch around the area and on Sunday we went to eat at my favorite market: San Miguel Market in Madrid. After the fun food we went to take pictures in front of the Royal Palace and the streets nearby, and this is what happens when you take pictures with people of your style, with your friends, with «good vibes» people: you can’t stop laughing and all the pics are as fun as we were. For those who saw us there you have here the results of the shootings hehe.

I’m going now to a breakfast with other bloggers where I am the brand ambassador and I will present a new bag today. Do not miss anything following my Stories.

Cheer up on Monday!

M.C.

IMG_6636 IMG_6650 IMG_6677 IMG_6691 IMG_6693 IMG_6707 IMG_6714 IMG_6740 IMG_6750 IMG_6767 IMG_6778 IMG_6786 IMG_6799 IMG_6805 IMG_6816 IMG_6819 IMG_6820 IMG_6846 IMG_6865 IMG_6933 IMG_6939

Cazadora cuero/leather jacket: Anine Bing en Saint Mara.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Choker: Natalie Chapman.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

China: Xi’An

IMG_4764

Nuevo día disfrutando de China y de toda su cultura e historia.

Otro de los sitios de obligatoria visita en este país es la tumba del primer emperador de China de la dinastía Qin y su enorme colección de guerreros de terracota.

Lo primero que me llamó la atención es que aunque algunos han sido restaurados (normal, han pasado más de 2.000 años desde que se construyó esta tumba), la mayoría de los cuerpos se conservan en mejor estado del que me esperaba. Otra cosa que me sorprendió es que todos tienen diferentes rostros como os enseñaré mejor en el vídeo. Me dijeron que esto es porque el emperador mandó construir a cada habitante de su reino un guerrero de terracota, por eso cada persona lo hizo a su imagen y semejanza por lo que no hay dos iguales. Al igual que el parque de ayer, también estos guerreros fueron declarados desde 1.987 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Son lugares llenos de historia y una vez más me encantó sentarme en estos muros, en este paraje, a inventarme mil historias que habrían pasado en estas tierras.

Y como os dije el otro día este viaje está siendo aún más especial por la compañía. Marti ya sabéis que es amiga mía desde hace años y a Patry también la conozco desde hace mucho tiempo y cada día nos llevamos mejor. Con Sylvia no había tenido tanto trato hasta este viaje y también es una bella persona. Como veis en estas fotos es como nos tiramos el día: riendo sin parar, cantando, bailando, haciendo fotos y vídeos divertidos… y esto cambia completamente cualquier viaje. Me siento muy afortunada y contenta de haber podido compartir esta experiencia con ellas.

Me voy a dormir porque en unas horas volvemos de nuevo a Shanghai…

¡Hasta mañana!

M.C.

New day enjoying China and all its culture and history. I do love China! 

Another mandatory place to visit in this country is the tomb of the first emperor of China of the Qin dynasty and its enormous collection of terracotta warriors.

The first thing that surprised me the first moment is that although some have been restored (normal, more than 2,000 years have passed since this tomb was built), most of the bodies are preserved in a better condition than I expected. Another thing that surprised me is that they all have different faces as I will show you them better in the video. They told me that this is because the emperor ordered to build to each inhabitant of his kingdom a terracotta warrior, that’s why each person did it each one his own way so all of them are different from the others. Like yesterday’s park, these warriors also were declared from 1.987 World Heritage by UNESCO.

They are places full of history and once again I loved sitting on these walls, in this place, to create a thousand stories that would have happened in these lands.

And as I told you the other day this trip is being even more special for the company. Marta is my friend since many years ago and Patry I have known her for a long time too and every day we are closer. With Sylvia I had not so much treatment until this trip and she is also a beautiful person. As you can see in these photos this is how we spend the whole day: non stop laughing, singing, dancing, making funny photos and videos… and this completely changes any trip. I feel very lucky and happy to have been able to share this wonderful experience with all of them.

I’m going to sleep now because in a few hours we will be flying back to Shanghai…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_4767IMG_4779 IMG_4784 IMG_4795 IMG_4870 IMG_4873 IMG_4904 IMG_4923 IMG_4939 IMG_4967 IMG_4976 IMG_4983IMG_4879 IMG_5019 IMG_5025 IMG_5036 IMG_5093 IMG_5113 IMG_5126 IMG_5130IMG_4988

Abrigo/coat: Nicole Benisti.

Jersey: Sezane.

Leggings: American Apparel.

Sneakers: Puma.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Chokers: NAKD & Edology Jewels.

Barcelona wedding

IMG_5105

¡Buenos días!

De nuevo Lunes y comenzamos nueva semana yo con las pilas muy cargadas por el fin de semana de relax, diversión y desconexión que he pasado en Barcelona.

Como la mayoría sabréis llegué a Barcelona el viernes por la mañana para asistir a un par de reuniones y luego pasé el día en el lounge del Hotel donde me hospedaba, Hotel Hilton Diagonal Mar en frente del mar. Es uno de los hoteles que más me gustan de Barcelona sobre todo en esta época del año porque ya habéis visto su zona de piscina y al estar frente al mar hace que tenga aún mejores vistas. Esta zona de piscina y chill out pertenece además a Puro Beach por lo que está cuidado hasta el último detalle.

Pero el motivo principal de mi viaje a Barcelona era la boda de una gran amiga mía y mejor aún persona, mi tocaya Marti! (más conocida como romper86 en Youtube o Marta Riumbau en las redes sociales). Nos hicimos muy amigas hace ya varios años al trabajar en el mismo sector y desde entonces no ha habido problemas en que vivamos en distintas ciudades: hablamos todas las semanas y nos vemos siempre que podemos. Por eso estoy muy muy feliz por ella porque no ha podido encontrar a mejor compañero de vida que a Borja, también ya buen amigo mío, que la adora y juntos van a comenzar otra nueva etapa aún más felices si cabe. ¡Mil gracias por todo chicos!

Os cuento algunos detalles de la boda que me habéis preguntando… La ceremonia religiosa se celebró en la Parroquia Santa María Reina y luego nos trasladamos todos a la final Bell Recó. El lugar era de ensueño desde luego. El vestido y complementos de Marta eran de Teresa Helbig, estaba impresionantemente guapa con un diseño muy sencillo de manga larga y escote de espalda y lo más importante: una larga cola y velo. La primera canción que bailaron los novios fue «Thinking out loud» de Edd Sheeran, una de mis canciones favoritas así que yo con los pelos de punta viendo el baile que nos prepararon los novios.

Y para terminar hablemos del look que escogí. Después de todo el revuelo que se ha montando respecto a mi vestido me gustaría decir varias cosas. Lo primero es que Marta es mi amiga y ya sabía cómo era el vestido. Además es rosa, no blanco o beige o blanco roto. Es rosa y el rosa clarito es un color perfectamente aceptable en cualquier boda. Y lo escogí largo aunque ya sabéis que no soy muy de ir de largo a las bodas pero en esta en concreto así se indicaba y así iban todas las invitadas. Es ajustado y lleva un forro de raso con una capa de encaje desde el cuello hasta los pies. Como calzado para las fotos volví a recurrir a mis salones color nude de aguja pero para la boda al ser un terreno más complicado me puse mis sandalias abiertas en el mismo tono pero con tacón más ancho y algo de plataforma para no arrastrar tanto el vestido. Como clutch el mismo que el fin de semana pasado en tonos dorados y ninguna joya, que sabéis que soy muy sencilla.

El peinado por el que también me habéis preguntado bastante me lo hice en el Salón Anna Riu en la calle Valencia 306. Anna tiene la suerte de tener a un equipazo que desde el primer momento me ayudaron y asesoraron para conseguir el resultado final que me visteis en las fotos. Llevo una trenza de raíz en la derecha que termina en la izquierda con el pelo suelto con ligeras ondas al aire. ¡Me encantó!

En estas llevo el pelo mojado porque el shooting lo hicimos en el hotel al no tener más tiempo el día de la boda.

Para terminar quiero darle las gracias a mi querida Mónica, del blog Mes Voyages a Paris que me hizo estas fabulosas fotos y con la que me lo pasé genial en la boda. ¡Besitos a Alberto y a ti mi amor!

Y esto es todo por hoy… ¡menuda historieta!

Besos,

M.C.

Morning guys!

Monday again and we have started a new week full of energy thanks to this weekend of relax, fun and disconnection  that we have lived in Barcelona.

As many of you will know we arrived in Barcelona on Friday morning to attend some meetings and then we spent the rest of the day in the lounge of the hotel where we was staying, Hilton Diagonal Mar Hotel just in front of the sea. It is one of the hotels that I like most in Barcelona especially at this time of the year because you have seen their pool area  and lounge and being just with the sea in front gives it even better views. The pool area and chill out also belongs to Puro Beach company so they take care of every single detail for you to feel as much comfortable as posible.

But the main reason for my trip to Barcelona was the wedding of a very close friend of mine and even better person, my namesake Marti! (Better known as romper86 on Youtube and Riumbau Marta on the social networks). We became very good friends some years ago as we work in the same fashion industry and since then there have been no problems about living in different cities, we talk almost every week and we see each other whenever we can. So I’m really very happy for her because she couldn’t have found a better life partner than Borja. He is also a good friend of mine, who adores her and together they will begin a new life even happier if possible. Thanks for everything guys, I really had a wonderful day, I love you!

Now I want to tell you some details of the wedding that you have asked me about… The religious ceremony was held in Parroquia Santa María Reina and then we moved for the celebration to Bell Reco place. The place was heavenly indeed, like from a fairy tale. The dress and accessories that  Marta were wearing were from Teresa Helbig, she was so so beautiful with a very simple design with long sleeves and neckline back and most importantly, a long train and veil. The first song they danced together was «Thinking Out Loud» of Edd Sheeran, one of my favorite songs too so you can imagine my feelings listening to it and seeing these guys dancing the cool dance they prepared for us…

And finally let’s talk about the look I chose. After all the comments and all kind of reactions about my dress I want to say some things. First of all is that Marta is my friend and she knew how was my dress. Also I’d like to say that it is pink, not white or beige or dark white. It is pink and soft pink is a perfectly acceptable color in any wedding. And I chose long even when you know I’m not use to wear long dresses to any event or to go to the weddings but this specifically said that, so all the women invited to the wedding were wearing long dresses. It’s tight and it wears a satin lining with a layer of lace from neck to toe. As heels for the pics I chose my red soles in nude color but for the wedding as it was a more complicated terrain I got my peep toes sandals in the same tone but with heels wider and some platform not keep off the dress. As clutch I was wearing the same of the last weekend in gold and no jewels, you know that I am very simple and don’t use to wear anything either earrings, bracelets or necklaces.

The hairstyle which also you have asked me about I did it at the Anna Riu Saloon at 306 Valencia Street. I do admit that I had a great team that from the first moment as all the team helped and advised me to get the final result you saw on my pics. I was wearing a braid on the right side that ended on the left side with the hair with light waves in the air. I loved it!

I have these wet hair on these pics because we did the shooting at the hotel the day before as we didn’t have time the wedding day.

Finally I want to thankful my dear Monica, author of the blog Mes Voyages a Paris, that made me these great photos and with which I had a super funny day at the wedding. Many kisses to Alberto and to you my love!

And I think that this is all for today… what a long story!

XOXO,

M. C.

IMG_5108 IMG_5120 IMG_5146 IMG_5170 IMG_5179IMG_5242IMG_5247 IMG_5220 IMG_5226 IMG_5233 IMG_5237IMG_5198IMG_5127IMG_5210IMG_5203IMG_5125IMG_5119

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: BDBA.

Salones/heels: Louboutin.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Mónica.

Tre’s Anniversary

IMG_5392

Como muchos de vosotros habréis visto en mis redes sociales y en las de algunos de mis compañeros, el miércoles pasado organizamos en la tienda Tre’s de Madrid un pequeño evento por el aniversario de la misma. ¿Conocíais ya vosotros esta tienda? Si aún no la conocéis os recomiendo que os paséis sobre todo las que tengáis un estilo parecido al mío porque aparte de tener productos de otras marcas tienen una línea propia con ropa de plena tendencia a los mejores precios (20-30€). Como veis en las fotos pasamos una tarde muy divertida de shopping con un catering exquisito gracias a los refrescantes nuevos sabores de agua de coco de Invo acompañados de sandwiches, tortillas, etc.

Desde aquí quiero hacer una mención especial a todos mis compis que siempre me apoyan en todo y sin los que desde luego en este «mundo de lobos» no podría seguir viva: Carlos, Nerea, Cris, Priscila, María, Abel, Cristina, Lorena y cómo no mi tocaya Marti. Por supuesto contamos con la presencia de otros amigos como Luis, Ana, Isa, Quique, Miki… y seguro que más gente que me dejo en el tintero pero que también juegan un papel muy importante en mi vida. ¡Gracias por formar parte de ella chicos!

Espero que paséis todos un feliz sábado, ¡muchos besos!

M.C.

As many of you have seen on my social networks and in some of my blogger mates too, last Wednesday we organized in Tre’s Store Madrid a small event for the anniversary of the store. Do you already know this store? If you do not it know yet I recommend you to go especially those of you that have a style similar to mine because aside from having products of other brands they have their own line of very trendy clothes at the best prices (20-30 €). As you can see in the pictures we spent a very funny afternoon of shopping with an exquisite catering thanks to the refreshing new flavors of coconut water, Invo, accompanied by sandwiches, spanish omelette, etc. 

I don’t use to do this but today I really need to mention all my blogger mates who always support me in everything and that certainly make me alive in this «world of wolves», I couldn’t stay without them: Carlos, Nerea, Cris, Priscila, Mery, Abel, Cristina, Lorena and what else, my namesake Marti. Of course we had the presence of other very closed friends like Luis, Ana, Isa, Quique, Miki… and certainly more people who I left in the pipeline but they also play a very important role in my life. Thanks for being part of it guys!

Hope you all have a happy Saturday, many kisses!

M.C.

IMG_5371 IMG_5393 IMG_5406 IMG_5465 IMG_5475 IMG_5537 IMG_5544 IMG_5545 IMG_5568 IMG_5574 IMG_5579 IMG_5587 IMG_5592 IMG_5593 IMG_5594 IMG_5599 IMG_5605

The Diamond Society

IMG_8861

¡Y viernes de nuevo!

Hoy os cuento el rato que pasé en el stand de mis amigos Alfonso y Gabriela, de The Diamond Society, acompañada de mi amiga y también blogger, Cris del blog Guía de Estilo.

Hace ya más de un año que conocí esta empresa y me enamoré de sus Pepitos. Creo que todo sabéis a los que me refiero (aunque los tenéis en las imágenes de abajo). Son los relojes pulsera que puso de moda la top model Kate Moss y que rápidamente se hicieron presentes en todo el mundo. Yo empecé llevando el de la calavera con cristales de Swarovski. Después pasé al del corazón con espejo plateado de fondo. Y esta pasada edición de la semana de la moda han presentado su nuevo modelo Mystique que es como un «mini rolex» pero con pulsera. Es comodísimo y lo hay en varios colores y diseños. Esta vez he optado por el azul marino con la mano de Fátima (o Jasma que es como realmente se llama) que es un símbolo me gusta desde siempre perteneciente al mundo árabe.

También TS Watches pertenece a esta cadena y ya visteis cómo triunfó el color blanco con caja de metal rosado con colores pastel este verano… y ahora he escogido el de correa dorada con esfera blanca y detalles en azul pastel.  La última firma en incorporarse ha sido Lauren G Adams (por la que muchos de vosotros me habéis preguntado en las redes sociales), y que ya ha triunfado en USA y ahora ellos nos traen a España en exclusiva. Son pulseras con esmaltes de colores y pequeños charms con cristales de Swarovski también. ¿Con cuál os quedáis de todas? Es una difícil elección hehe.

Recordad que todos estos productos sólo se venden en las mejores joyerías de España y Portugal.

Un beso y que paséis buen fin de semana, mañana os cuento todo sobre la fiesta de Aniversario que organizamos en la tienda Tre’s de Madrid con mi amiga especial y blogger Marta Riumbau.

¡Hasta mañana!

M.C.

Friday again!

Today I tell you everything about the time I spent in the stand of my friends Alfonso and Gabriela, from The Diamond Society, accompanied by my lovely friend and also blogger, Cris from Guía de Estilo blog.

It’s been more than I year since I started collaborating with this company because I really  fell in love with their Pepitos. I think that you already know what watches I mean (because I wear them in almost one post a week) but you also have the pics below. They are bracelet-wathces that have become very fashionable since the top model Kate Moss wore them, so they quickly showed up worldwide. I started wearing the black model with a skull with Swarovski crystals. Then I chose the heart with silver mirror background. And this last edition of the fashion week they have presented its new model,Mystique, which is like a «mini rolex» but with bracelet. Love it! It is comfy and you can choose between different colors and designs. This time I opted for the dark blue with the Hand of Fatima (or Jasma which is actually called) which is a symbol that I’ve liked always and it belongs to the Arab world.

TS Watches also belong to this chain and you have seen how my white model with pink metal box and pastel colors has hit this summer… and now I’ve chosen the golden strap with white dial and soft blue details. The latest firm to join, Lauren G Adams, has been very successful (for which many of you have asked me on my social networks), and has already triumphed in USA and now they bring it to Spain in exclusive. They are bracelets with colored glaze and small charms with Swarovski crystals as well. Which one do you like most? Difficult choice hehe.

Remember that you can only find all these products at the best jewelry stores of Spain and Portugal.

Big kiss and enjoy your weekend, but remember that tomorrow I’ll tell you all about the party we organized for Tre’s Store Anniversary here in Madrid with my special friend and blogger Marta Riumbau.

Bye bye!

M.C.

IMG_8826 IMG_8827 IMG_8829 IMG_8830 IMG_8831 IMG_8833 IMG_8834 IMG_8839 IMG_8858 IMG_8870 IMG_8887 IMG_8888 (2) IMG_8888 (3) IMG_8900 IMG_8909 IMG_8912

Camisa/shirt: Urban Outfitters (ss’14).

Falda/skirt: Paula’s (ss’14).

Sandalias/sandals: Topshop (ss’14).